Jan Pohan

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, Pomajz, palg

Jan Pohan

Příspěvekod Pálkman » 03 zář 2008 16:12

Obrázek
Narozen: 7. 12. 1930 Drahovice, Československo
Zemřel: 13.2. 2015 Praha, Česká republika
Povolání: Herec
Ocenění: 2001 Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
Vlastním jménem: Kurt Jüstl

Ukázka dabingu:

(2004 - Drž hubu!, autor palg)


(1994 - M*A*S*H: Pro dobro kolektivu, autor palg)

Dabing:
FILMY:
2011 Desátý muž [MGM] - Geoffrey Bayldon (úředník)
2011 Modrá orchidej [MGM] - Stafford Morgan (plk. Winslow)
2011 Tropická horečka [DVD] - Anthony Quinn (Lou Carbone)
2011 Válečné bubny [MGM] - John Pickard (šerif Bullard + titulky)
2010 Mr. Majestyk [MGM] - Frank Maxwell (detektiv poručík McAllen)
2010 Prokletý ostrov - Max von Sydow (Dr. Jeremiah Naehring)
2010 Robin Hood - Max von Sydow (Sir Walter Loxley)
2010 Servírka [Prima] - Andy Griffith (starý Joe)
2010 V srdci bouře: Churchill ve válce [HBO] - Terrence Hardiman (kapitán Pim)
2009 Ashanti (Brian Walker)
2009 Dva na houpačce [MGM] - Edmon Ryan (Frank Taubman)
2009 Eso es [ČT] - Benno Sterzenbach (major Aschbach)
2009 Hollywood severu [Film+] - John Neville (Henry Neville)
2009 Charlie Chan a kletba Dračí královny [MGM] - Peter Ustinov (Charlie Chan)
2009 Když má muž problémy [Nova] - Harry Dean Stanton (Redmond Layls)
2009 Ne jako cizinec - Broderick Crawford (Dr. Aarons)
2009 Polární bouře - Terry David Mulligan (generál Mayfield)
2009 Prokletý klub (Sam Longson)
2009 Soukromé životy Pippy Lee - Alan Arkin (Herb Lee)
2009 Tak si představ - Ronny Cox (Tom Stevens)
2009 Útok na Železné pobřeží [MGM] - Andrew Keir (Owen Franklin)
2009 V čase motýlů [MGM] - Edward James Olmos (Trujillo)
2008 Dostaňte agenta Smarta - Terence Stamp (Siegfried)
2008 Jiminy Glick v Lalawoodu [MGM] - Steve Martin (Steve Martin)
2008 Muž z Kentucky [MGM] - John Litel (Babson)
2008 Prodaný zápas [MGM] – Clifton James (Charles Comiskey)
2008 Soukromá válka pana Wilsona - Peter Gerety (Larry Liddle)
2008 Tahle země není pro starý - Barry Corbin (Ellis), Gene Jones (majitel čerpací stanice)
2008 Totální okno [MGM] - James Earl Jones (John Dolby)
2007 Co jsi dělal za války, taťko? [dabing MGM] (generál Bolt)
2007 Cvokař (Arnold Singer)
2007 Oběť: Lovec krve – Allan Rich (Harrison)
2007 Pan NorthRobert Mitchum (pan Bosworth)
2007 Ranč deluxe [dabing MGM] (Henry Beige)
2007 Rusové přicházejí! Rusové přicházejí! [dabing MGM] (Fendall Hawkins)
2007 Santa Clause 3: Úniková klauzule (Otec Čas)
2007 Stalingrad (Josef Stalin)
2007 Zapomeň na toCharles Durning (Eddie O'Brien)
2007 Zodiak (Frank Perkins)
2006 Aeon Flux (Opatrovník)
2006 Božská Julie (Walter Gibbs)
2006 Cesta na západ [dabing MGM] (kazatel Weatherby)
2006 Kavaleristé [dabing MGM] (Phil Secord)
2006 Krvavé divadlo [dabing MGM] (Trevor Dickman)
2006 Marie Antoinetta (Ludvík XV.)
2006 Most osudu (Místokrál v Peru)
2006 Podsvětí [dabing MGM] (Ben Dinuccio)
2006 Pověste ho vysoko! [dabing MGM] (Elwood)
2006 Rollerball (Bartholomew)
2006 Snadná cesta vzhůru [dabing MGM] (Jasper B. Biggley)
2006 Víc mrtvý než živý - Clarke Gordon (Carson)
2006 Zůstaň hladový [dabing MGM] (William)
2005 Království prstenu-Max von Sydow (Eyvind)
2005 Ledová planeta (Jefferson)
2005 Utržený ze řetězu (Sam)
2004 Blackball (Ray)
2004 Drž hubu! - André Dussollier (psychiatr)
2004 Hráči-Hal Holbrook (Profesor)
2004 Promlčení (Starý muž)
2004 Texaský masakr motorovou pilou (Monty)
2004 Van Helsing (kardinál Jinette)
2004 Vánoční skřítek (Fulton)
2003 Hulk-Sam Elliott (Ross)
2003 Minority Report (Lamar Burgess)
2003 Muž proti muži [dabing Prima] (Šerif)
2003 Oliverův příběh [dabing ČT]-Ray Milland (Oliver Barrett III)
2003 Orel přistál (admirál Canaris)
2003 Sharkyho mašina - Brian Keith (Papa)
2002 Doba ledová (Lenny)
2002 Spider-Man -Cliff Robertson (Ben Parker)
2002 Star Wars: Epizoda II - Klony útočí -Oliver Ford Davies (Sio Bibble)
2002 Vánoční prázdniny [Prima] - Brian Doyle-Murray (Frank Shirley)
2001 Tajemné zlo [dabing Nova] (John Masterson)
2001 Veselé Vánoce, Santa Clausi (Nick)
2000 Extralarge 2: Dělovka [dabing Prima] (Sam)
2000 Extralarge 3: Černá magie [dabing Prima] (Sam)
2000 Generál Patton [dabing Nova] (Arthur Coningham)
2000 Pan Bilión [dabing Nova]-Jackie Gleason (John Cutler)
2000 Poslední magnát [dabing ČT] (Pat Brady)
2000 Pravda zabíjí -Bernard Hill (Luther Plunkitt)
200x Gideonova polnice [dabing ČT]-Henry Fonda (Clarence Earl Gideon)
200x Rob Roy [dabing Nova] (Vévoda z Argyllu)
1999 Prokletá farma [VHS] – Jason Robards (Larry Cook)
1999 Rodina policajtů 2: Zkouška víry [dabing Nova] (Yannis Ivanov)
1999 Smrtonosná zbraň 4-Steve Kahan (Ed Murphy)
1999 Star Trek: Vzpoura -Anthony Zerbe (Dougherty)
1999 Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba -Oliver Ford Davies (Sio Bibble)
1999 Věc [dabing Nova]-Donald Moffat (Garry)
1998 Bílá velryba (kapitán Bildad)
1998 Hvězdná brána: Děti bohů(George Hammond)
1998 Lorenzův olej [dabing Nova] (profesor Nikolais)
1998 Řeč peněz - Paul Gleason (Bobby Pickett)
1998 Tváří v tvář -Harve Presnell (Victor Lazarro)
1998 Vlci [dabing Prima] (Warren)
1997 Na každého jednou dojde [dabing Nova] (Guvernér)
1997 Návrat od řeky Kwai [dabing Nova] (plukovník Grayson)
1997 New York, New York [dabing Prima] (Tony Harwell)
1997 Nico - víc než zákon [dabing Nova] (detektiv Lukich)
1997 Vražda v Bílém domě (Jack Neil)
1996 1941 [dabing Nova] (Joseph W. Stilwell)
1996 Agent WC 40 -Leslie Nielsen (Dick Steele)
1996 Casino - Pasquale Cajano (Remo Gaggi)
1996 Cyborg 3: Záchrana rasy (lord Talon)
1996 Drákuloviny (Abraham van Helsing)
1996 Dvanáct opic [dabing AW]-Christopher Plummer (dr. Goines)
1996 Falešná hra s králíkem Rogerem [dabing Nova] (R.K. Maroon)
1996 Nelítostný souboj -Jon Voight (Nate)
1996 Nevada Smith [dabing ČT]-Brian Keith (Jonas Cord)
1996 Toy Story - Příběh hraček (pan Abeceda)
1996 Zlaté oko -Robbie Coltrane (Valentin Žukovskij)
1996 Zloděj [dabing Nova] - Robert Prosky (Leo)
1995 Čínský syndrom [dabing Nova] - Scott Brady (Herman De Young)
1995 Darkman II: Durantův návrat (pan Perkins)
1995 Dlouhý souboj [dabing Nova] (Young)
1995 Horečka džungle [dabing ČT] (Purify)
1995 Malé ženy -John Neville (pan Laurence)
1995 Mosty na Toko-Ri [dabing Nova] (George Tarrant)
1995 Na černé listině [dabing Nova] (Hecky Brown)
1995 Na východ od ráje [dabing ČT] (Sam)
1995 Půlnoční expres [dabing Nova] (Max, Yesil)
1995 Sedmá Sindibádova cesta [2. dabing]-Torin Thatcher (Sokurah)
1995 To je vražda, napsala: Vražda Sherlocka Holmese - Arthur Hill (Preston Giles), Psí život - Dan O'Herlihy (Denton Langley)
1994 Damien [dabing Nova]-William Holden (Richard Thorn)
1994 Kokosy na sněhu -Winston Stona (Coolidge)
1994 Pan chůva, neboli osobní strážce(Alex Mason, Sr.)
1994 Polibek před smrtí (detektiv Michaelson)
1994 Policajt v Beverly Hills II [VHS] – Allen Garfield (Harold Lutz + více rolí + titulky)
1994 Růžový panter - Colin Gordon (Tucker)
1993 Dobrodruzi z velkoměsta (Clay Stone)
1993 Dům plný strachu (dr. Epstein)
1993 Jdi do toho! (Ed Lawndale)
1993 Jurský park (Robert Muldoon)
1993 Pomsta-Anthony Quinn (Tiburon Mendez)
1993 Věčně mladý - Nicolas Surovy (John + titulky)
1993 Výkupné [VHS] (Nils Tahlvik)
1993 Zlo neznámého původu [VHS] - Lawrence Dane (Eliot Riverton)
1990 Hořící Mississippi (Frank Bailey)
1990 Love Story [dabing ČST Praha]-Ray Milland (Oliver Barrett III)
1990 Šerif a mimozemšťan [kino] - Harold E. Finch (Generál Davidson)
199x Air America (Donald Lemond)
199x Akta X [dabing VHS]-Roy Thinnes (Jeremiah Smith)
199x Americký kickboxer II (strýček Francis)
199x Billy Madison -Larry Hankin (Carl Alphonse)
199x Bláznivá střela -Leslie Nielsen (Frank Drebin)
199x Čaroděj ze země Oz [dabing HBO] (Zeke / Zbabělý lev)
199x Doktor Hollywod (Aurelius Hogue), (soudce Evans)
199x Extrémní předsudek (Larry McRose)
199x Halloween 2 (Leigh Brackett)
199x Hamouni (strýček Joe)
199x Hodina prasete [dabing HBO] (Boniface)
199x Hra myšlenek (děkan Meyer)
199x Jméno růže [VHS] - William Hickey (Ubertino da Casal)
199x Kdopak to mluví 3 (Rocks)
199x Keoma -William Berger (William Shannon)
199x Kriminál -Donald Sutherland (Warden Drumgoole)
199x Krvavý sport II.: Konfrontace (Sun)
199x Lednový muž (Vincent Alcoa)
199x Masakr na svatého Valentýna – Paul Richards (Charles Fischetti)
199x Maverick (komodor Duvall)
199x Merlin [dabing Hallmark] (hlas hory)
199x Muž stínu -Ian McKellen (Reinhardt Lane)
199x Osobní strážce -Bill Cobbs (Bill Devaney)
199x Ostré komando (Eldon Tyrell)
199x Pobřeží moskytů(pan Polski)
199x Poldovi v patách (kapitán Brix)
199x Policejní akademie 5: Nasazení v Miami Beach (komisař Hurst)
199x Porota (Hughie Bonner)
199x Pro hrst dolarů [dabing Budíkov]-Wolfgang Lukschy (John Baxter)
199x Slídilové - Eddie Jones (Buddy Wallace)
199x Stopa Růžového Pantera (Bruno Langois)
199x Stopaři smrti -Rod Taylor (Frank Brand)
199x Tora! Tora! Tora! (Alwin D. Kramer)
199x Tucet špinavců: Druhá mise -Lee Marvin (major Reisman)
199x Valachiho svědectví (Salvatore Maranzano)
199x Velký Santini (plukovník Varney), (trenér Spinks)
199x Vlci (Warren)
199x Vyšší zájem (Paul Zapatti)
199x Žiješ jenom dvakrát -Donald Pleasence (Ernst Stavro Blofeld)
1989 Vzdálené vrcholky hor (Velitel)
1988 Hazardní hráč [dabing ČST Praha] (Bert Gordon)
1988 Honba za diamantem -Manuel Ojeda (Zolo)
1986 Ještě jedna noc Šeherezády (Vezír)
1986 Vabank II (Henryk Kwinto)
1985 Dusty (Railey Jordan)
1985 Mít někoho do deště [dabing ČST Praha] - Vilém Besser (zástupce ředitele)
1985 Vabank-Jan Machulski (Henryk Kwinto)
1985 Vládci světla (Thomas Lejeune)
1984 Tajemství staré půdy (Šime)
1984 Vzhůru do boje! [dabing ČST Praha] (Chalumot)
1984 Zvěd (major Brannigan)
1983 Hraniční čára (Willie Lambert)
1983 Jaroslav Moudrý (Princ)
1983 Jdi za mámou, táta pracuje [dabing ČST Praha] (Serge)
1983 Připoutejte se, prosím! (McCroskey)
1983 Sportloto (Stěpan)
1983 Událost ve čtverci 36-80 (admirál Spirin)
1982 Bez lásky (Gawronski)
1982 Kolonie (komisař Lopez)
1982 Krevní pouto [dabing ČST Praha] (Tajemník)
1982 Rozhněvaný muž [dabing ČST Praha] (MacKenzie)
1981 Pokřivená srdce [dabing ČST Praha] (Rex Willoughby)
1981 Vydra Tarka (Hibbert)
1980 Bídníci (Troufiat)
1980 Pevnost (Sorensen)
1980 Smutní hrdinové (barman)
198x Milionový brouk-Adel Adham (Zakar)
198x Neuvěřitelná Sarah [dabing ČST Praha] (Montigny)
198x Phar Lap-Vincent Ball (Lachlan McKinnon)
198x Pirát sedmi moří-Gérard Tichy (Kernan)
198x Růžový panter znovu zasahuje (Gerald Ford)
1979 Černý korzár-Angelo Infanti (Morgan)
1978 Taxikářka (Adone Adonis)
1978 V prachu hvězd (Ronk)
1976 Pokrevní bratři (Joe)
1974 Atentát v Paříži (Michael Howard)
1973 Bandité v Miláně [dabing ČST Praha] (Donato Lopez)
1973 Srdce je osamělý lovec [dabing ČST Praha] (Willie)
1972 Bostonský případ (Julian Soshnick)
1972 Manželé z roku II (Simon)
1971 Červený stan (Viglieri)
1971 Četník ve výslužbě (pilot ve vrtulníku)
1971 Oskar - Philippe Vallauris (šofér)
1971 Tetovaný - Donald J. von Kurtz (Smith)
197x Prérie - Pierre Massimi (Chingachgook)
197x Velká rodina [dabing ČST Praha] (Anton Žurbin)
1969 Briliantová ruka(Ljolik)
1969 Senzační prázdniny - Billy Kearns (řidič autobusu)
19xx Šakal-Tony Britton (inspektor Thomas)

SERIÁLY:
2007 Knight Rider 1.-2. řada [dabing Prima]-Edward Mulhare (Devon Miles)
2006 Případy detektiva Murdocha (Alderman Godfrey Shepcote)
200x Hvězdná brána 1. řada-Ronny Cox (Robert Kinsey)
1999 Knight Rider 3.-4. řada [dabing Nova]-Edward Mulhare (Devon Miles)
1994 Dinosaurové (Earl Sinclair)
1994 M*A*S*H: Pro dobro kolektivu - Frank Aletter (major Stoner)
199x Matlock -Andy Griffith (Benjamin Matlock)
1987 Silas (Philipp)
1984 Hardcastle a McCormick (Milton C. Hardcastle)
19xx Skippy-Ed Devereaux (Matt Hammond)
Uživatelský avatar
Pálkman
 
Příspěvky: 784
Registrován: 02 led 2010 23:05

Re: Jan Pohan

Příspěvekod HonzaXXII » 06 zář 2008 20:50

1999 Knight Rider 3. a 4. řada [Nova] (Devon Miles)
2007 Knight Rider 1. a 2. řada [Prima] (Devon Miles)
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1816
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Jan Pohan

Příspěvekod Budy » 21 zář 2008 12:33

1993 Osobní strážce [dabing VHS] (Bill Devaney)
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4966
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Jan Pohan

Příspěvekod Carney » 02 lis 2008 11:17

1999 Pravda zabíjí [dabing AWF] (Warden Luther Plunkitt)
Carney
 
Příspěvky: 632
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Jan Pohan

Příspěvekod Carney » 15 lis 2008 22:07

19xx Milionový brouk (Elver Zakar)
Carney
 
Příspěvky: 632
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Jan Pohan

Příspěvekod jackb » 17 lis 2008 09:55

2008 Dostaňte agenta Smarta (Siegfried)
Uživatelský avatar
jackb
 
Příspěvky: 3290
Registrován: 25 kvě 2008 10:14

Re: Jan Pohan

Příspěvekod Carney » 07 pro 2008 12:08

2004 Hráči (Profesor)
Carney
 
Příspěvky: 632
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Jan Pohan

Příspěvekod Carney » 07 pro 2008 14:27

198x Vabank [dabing Filmové studio Barrandov] (Henryk Kwinto)
Carney
 
Příspěvky: 632
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Jan Pohan

Příspěvekod Carney » 25 pro 2008 13:32

198x Phar Lap [dabing Filmové studio Barrandov] (Lachlan McKinnon)
Carney
 
Příspěvky: 632
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Jan Pohan

Příspěvekod Carney » 01 úno 2009 18:44

1998 Tváří v tvář (Victor Lazarro)
Carney
 
Příspěvky: 632
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Další

Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály