Jan Pohan

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Uživatelský avatar
Pálkman
Moderátor
Příspěvky: 937
Registrován: 02 led 2010 23:05

Jan Pohan

Příspěvek od Pálkman »

Pohan.jpg
Pohan.jpg (20.76 KiB) Zobrazeno 1714 x
Narozen: 7. 12. 1930 Drahovice, Československo
Zemřel: 13. 2. 2015 Praha, Česká republika
Povolání: herec
Ocenění: 2001 Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
Rodným jménem: Kurt Jüstl

Ukázka dabingu:

(2004 - Drž hubu!, autor palg)


(1994 - M*A*S*H: Pro dobro kolektivu, autor palg)

DABING

FILMY:
2013 Emilie Richards: Čas odpuštění - Jack Walley (Paul)
2013 Král posledních dní - Omero Antonutti (Knipperdolling)
2011 Desátý muž [dabing MGM] - Geoffrey Bayldon (úředník)
2011 Hugo a jeho velký objev - Christopher Lee (Monsieur Labisse)
2011 Modrá orchidej [dabing MGM] - Stafford Morgan (plk. Winslow)
2011 Poprvé - Murray Westgate (celní důstojník)
2011 Tropická horečka [dabing DVD] - Anthony Quinn (Lou Carbone)
2011 Šílenství krále Jiřího [dabing MGM] - John Wood (Thurlow)
2011 Útěk z inferna [dabing MGM] - Blue Deckert (šerif Gibson)
2011 Válečné bubny [dabing MGM] - John Pickard (šerif Bullard + titulky)
2010 Král cikánů - Sterling Hayden (král Zharko Stepanowicz)
2010 Mechanik zabiják [dabing MGM] - Keenan Wynn (Harry McKenna + více rolí)
2010 Mr. Majestyk [dabing MGM] - Frank Maxwell (detektiv poručík McAllen)
2010 Prokletý ostrov - Max von Sydow (Dr. Jeremiah Naehring)
2010 Rocky Marciano - J. Winston Carroll (Murphy)
2010 Robin Hood - Max von Sydow (Sir Walter Loxley)
2010 Servírka [dabing Prima] - Andy Griffith (starý Joe)
2010 Studené štěstíRichard Bradford, Seymour Cassel (monsiňor Cassidy, Tom Farrelly)
2010 V srdci bouře: Churchill ve válce [dabing HBO] - Terrence Hardiman (kapitán Pim)
2009 1984 [dabing MGM] - Cyril Cusack (Charrington)
2009 Ašanti - Rex Harrison (Brian Walker)
2009 Cesta zničení [dabing DVD] - Ray Baker (generál)
2009 Dva na houpačce [dabing MGM] - Edmon Ryan (Frank Taubman)
2009 Eso es [dabing ČT] - Benno Sterzenbach (major Aschbach)
2009 Hollywood severu [dabing Film+] - John Neville (Henry Neville)
2009 Charlie Chan a kletba Dračí královny [dabing MGM] - Peter Ustinov (Charlie Chan)
2009 Invaze [dabing Prima] - Ian Downie (reverend)
2009 Je nám osmnáct [dabing DVD] - Venantino Venantini (Marcello)
2009 Když má muž problémy [dabing Nova] - Harry Dean Stanton (Redmond Layls)
2009 Kid Galahad [dabing MGM] - Robert Emhardt (Maynard)
2009 Mladý Billy Young - Jack Kelly (John Behan)
2009 Můj nejmilejší bar - Seymour Cassel (strýček Al)
2009 Ne jako cizinec - Broderick Crawford (Dr. Aarons)
2009 Polární bouře [dabing DVD] - Terry David Mulligan (generál Mayfield)
2009 Pozvánka pro pistolníka - Brad Dexter (Kenarsie)
2009 Prokletý klub - Jim Broadbent (Sam Longson)
2009 S Billem na rybách - Billy Joe Shaver (Buddy)
2009 Smrtelné horko - Mel Stewart (kapitán Mayberry)
2009 Soukromé životy Pippy Lee - Alan Arkin (Herb Lee)
2009 Tak si představ - Ronny Cox (Tom Stevens)
2009 Útok na Železné pobřeží [dabing MGM] - Andrew Keir (Owen Franklin)
2009 V čase motýlů [dabing MGM] - Edward James Olmos (Rafael Trujillo))
2009 Žena, kterou miloval [dabing Prima] - Robert Hardy (Winston Churchill)
2008 Dostaňte agenta Smarta - Terence Stamp (Siegfried)
2008 Ghoulies II - Royal Dano (strýček Ned)
2008 Jiminy Glick v Lalawoodu [dabing MGM] - Steve Martin (Steve Martin)
2008 Komisař Clouseau na stopě [dabing MGM] - George Sanders (Benjamin Ballon)
2008 Modrá Electra Glide [dabing MGM] - Mitch Ryan (Harve Poole)
2008 Muž z Kentucky [dabing MGM] - John Litel (Babson)
2008 Prodaný zápas [dabing MGM] – Clifton James (Charles Comiskey)
2008 Salt a Pepper - William Mervyn (premiér)
2008 Sněhový dort - John Bayliss (kněz)
2008 Soukromá válka pana Wilsona - Peter Gerety (Larry Liddle)
2008 Tahle země není pro starý - Barry Corbin, Gene Jones (Ellis, majitel čerpací stanice)
2008 Totální okno [dabing MGM] - James Earl Jones (John Dolby)
2007 Betsy - Laurence Olivier (Loren Hardeman)
2007 Co jsi dělal za války, taťko? [dabing MGM] – Carroll O'Connor (generál Bolt)
2007 Cvokař - Harris Yulin (Arnold Singer)
2007 Červená řeka [dabing MGM] - Harry Carey (pan Melville)
2007 Hromská cesta - Dale Van Sickel (Mike Williams, více rolí)
2007 Konec - Strother Martin (doktor Waldo Kling)
2007 Občanská policie - Antony Carbone, Peter Coe (Freddie Howe, Lu Murietta)
2007 Oběť: Lovec krveAllan Rich (Harrison)
2007 Pan NorthRobert Mitchum (pan Bosworth)
2007 Pistole sedmi statečných [dabing MGM] - Jorge Riguad (Gabriel, otec Emila, titulky)
2007 Ranč deluxe [dabing MGM] - Slim Pickens (Henry Beige)
2007 Rusové přicházejí! Rusové přicházejí! [dabing MGM] - Paul Ford (Fendall Hawkins)
2007 Santa Claus 3: Úniková klauzule - Peter Boyle (Otec Času)
2007 Stalingrad - Archil Gomiašvili (Josef Stalin)
2007 Velký muž [dabing MGM] - Maurice Roëves (Cam Colvin)
2007 Vražedné hry - Sully Boyar (Ben)
2007 Zapomeň na toCharles Durning (Eddie O'Brien)
2007 Zodiak [dabing DVD] - Philip Baker Hall (Frank Perkins)
2006 Aeon Flux - Pete Postlethwaite (opatrovník)
2006 Bílá velryba [dabing MGM] - Noel Purcell (lodní tesař)
2006 Božská Julie - Maury Chaykin (Walter Gibbs)
2006 Brak - Lionel Stander (Ben Dinuccio)
2006 Cesta na západ [dabing MGM] - Jack Elam (kazatel Weatherby)
2006 Cherry 2000 [dabing MGM] - Ben Johnson (Jake)
2006 Kavaleristé [dabing MGM] - Willis Bouchey (plk. Phil Secord)
2006 Krvavé divadlo [dabing MGM] - Harry Andrews (Trevor Dickman)
2006 Marie AntoinettaRip Torn (Ludvík XV.)
2006 Most osudu [dabing DVD] - F. Murray Abraham (místokrál v Peru)
2006 Papež z Greenwich Village [dabing MGM] - Burt Young (Eddie)
2006 Podsvětí [dabing MGM] - Lionel Stander (Ben Dinuccio)
2006 Pověste ho vysoko! [dabing MGM] - Robert Williams (Elwood)
2006 Rollerball - John Houseman (Bartholomew)
2006 Satan přichází - Pete Postlethwaite (otec Brennan)
2006 Snadná cesta vzhůru [dabing MGM] - Rudy Vallee (J.B. Biggley)
2006 Správní chlapi nosí černou - Dana Andrews (Edgar Harolds)
2006 V zajetí rychlosti [dabing DVD] - William Lucking (Rolly Free)
2006 Víc mrtvý než živý - Clarke Gordon (Carson)
2006 Vojna a mír [dabing DVD] - Boris Zachava (Michail Ilarionovič Kutuzov)
2006 Výprodej - Barry Newman (Boris)
2006 Ztracený princ - Frank Finlay (Asquith)
2006 Zůstaň hladový [dabing MGM] - Scatman Crothers (William)
2006 Žena za výlohou - Thomas E. Jackson (Inspektor Jackson)
2005 12 opic [dabing DVD] - Christopher Plummer (dr. Goines)
2005 Království prstenu - Max von Sydow (Eyvind)
2005 Láska až za hrob [dabing DVD] - Noel Williams (kazatel na pohřbu ve stylu Star Trek)
2005 Návrat Claudine - Matt Clark (Pelican)
2005 Retrograde [dabing DVD] - David Jean Thomas (Dr. Jefferson)
2005 Super lux - Harve Presnell (Winslow Schnaebelt)
2005 Utržený ze řetězu - Morgan Freeman (Sam)
2005 Vážná záležitost - Robert Webber (Prof. Wally Dawson)
2005 Za bílého dne [dabing Nova] - Bill Thurman (Virgil Teague)
2004 50x a stále poprvé - Blake Clark (Marlin Whitmore)
2004 Beethoven 5 [dabing DVD] - Richard Riehle, Tom Poston (Vaughn Carter, John Giles / Selig)
2004 Blackball - James Cromwell (Ray)
2004 Bojovníci - Barry Otto (profesor)
2004 Cesta do války - Madison Mason, Gerry Becker (John McCone, ředitel CIA, Walt Rostow, poradce pro národní bezpečnost)
2004 Drž hubu! - André Dussollier (psychiatr)
2004 Hráči - Hal Holbrook (profesor)
2004 Kód Omega - George Coe (senátor Jack Thompson)
2004 Promlčení - John Neville (stařec)
2004 Stahující se mračna - Ronnie Barker (David Inches)
2004 Texaský masakr motorovou pilou - Terrence Evans (Monty)
2004 Van Helsing - Alun Armstrong (kardinál Jinette)
2004 Vánoční skřítek - Michael Lerner (Fulton)
2004 Velké dítě Dickie Roberts - Alan Blumenfeld, Dick Van Patten (Ray Rollins, Dick Van Patten)
2004 Zbytečné zločiny - David Warner (Bruce Northorp)
2003 Agent bez minulosti - Brian Cox (Ward Abbott)
2003 Bod varu [dabing Nova] - Tony Lo Bianco, Paul Gleason (Tony Dio, kšeftař)
2003 Holka na roztrhání [dabing VHS] - Bob Penny, Kevin Hagan (Wallace Buford, řidič Jimmy)
2003 Hooper [dabing Prima] - John Marley (Max Berns)
2003 Hulk - Sam Elliott (Ross)
2003 Identity - Marshall Bell (státní návladní)
2003 Minority Report - Max von Sydow (Lamar Burgess)
2003 Muž proti muži [dabing Prima] - Giuseppe Castellano (šerif)
2003 Návštěvníci: Cesta do Ameriky - Oliver Ford Davies (Pit Rivers)
2003 Nejvyšší boss [dabing VHS] - Brian Smiar (Jimmy Malone)
2003 Oliverův příběh [dabing ČT] - Ray Milland (Oliver Barrett III)
2003 Orel přistál [dabing DVD] - Anthony Quayle (admirál Canaris)
2003 Sharkyho mašina - Brian Keith (Papa)
2003 Šogun [dabing Prima] - Michael Hordern (bratr Domingo)
2003 Zabiják [dabing VHS] - Ray Charleson (Harry 'Crash' Kupper)
2002 Doba ledová - Alan Tudyk (Lenny)
2002 Hluboký spánek - John Mills (Jim Carson)
2002 Kojak: Vždycky je tu něco - Alan North (Harvey Schoenbrun)
2002 Spider-Man - Cliff Robertson (Ben Parker)
2002 Star Wars: Epizoda II - Klony útočí - Oliver Ford Davies (Sio Bibble)
2002 Vánoční prázdniny [dabing Prima] - Brian Doyle-Murray (Frank Shirley)
2002 Výstřely pro lásku - Strother Martin (Louis Monk)
2001 Critters 2 [dabing Nova] - Frank Birney (Reverend Fisher)
2001 Jezinky a bezinky [dabing Nova] - Grant Mitchell (reverend Harper)
2001 Kanec - Bill Kerr (Jake Cullen)
2001 Manželka pro kněze [dabing Nova] - Augusto Mastrantoni (Monsignor Caldana)
2001 Lon McQ - Eddie Albert (kapitán Ed Kosterman)
2001 Msta - Edward Asner (Jack Patkanis)
2001 Puma - Bojovník s dobrým srdcem - Rolf Becker (Charly Engel)
2001 Tajemné zlo [dabing Nova] - Clarence Felder (poručík John Masterson)
2001 Tora! Tora! Tora! [dabing Nova] - Sô Yamamura (viceadmirál Isoroku Yamamoto)
2001 Veselé Vánoce, Santa Clausi - Nigel Hawthorne (Nick)
2000 Arthur [dabing ČT] - Thomas Barbour (Stanford Bach)
2000 Barvy moci - Larry Hagman (guvernér Fred Picker)
2000 Čaj s Mussolinim - Michael Williams (britský konzul)
2000 Dokonalý útěk [dabing Hallmark] - Scott Wilkinson (agent Morgan, více rolí)
2000 Drsňák Dudley - Robert Prosky (Inspektor Fenwick)
2000 Extralarge 4: Jo-Jo - Lou Bedford (Sam)
2000 Extralarge: Dělovka - Lou Bedford (Sam)
2000 Extralarge: Černá magie - Lou Bedford (Sam)
2000 Extralarge: Černý a bílý - Lou Bedford (Sam)
2000 Extralarge: Miamský zabiják - Lou Bedford (Sam)
2000 Extralarge: Živý terč - Lou Bedford (Sam)
2000 Generál Patton [dabing Nova] - John Barrie (Sir Arthur Coningham)
2000 Kam orli nelétají [dabing Nova] - Robert Beatty (Gen. George Carnaby)
2000 Muž s červenou botou - George Martin (předseda Senátu)
2000 Nerovná partie [dabing HBO] - Joseph Whipp (Harry)
2000 Pan Billion [dabing Nova] - Jackie Gleason (John Cutler)
2000 Poslední magnát [dabing ČT] - Robert Mitchum (Pat Brady)
2000 Pravda zabíjí - Bernard Hill (Luther Plunkitt)
2000 Rob Roy [dabing Nova] - Andrew Keir (vévoda z Argyllu)
2000 Sicilský klan [dabing Nova] - Yves Brainville, Roger Lumont (soudce, Albert)
2000 Zmatky v Arizoně [dabing Nova] - Frank Outlaw (vedoucí supermarketu)
2000 Život, svoboda a pronásledování na Planetě opic
200x Dvacet tisíc ulic pod nebem - Anthony O'Donnell (pan Sounder)
200x Gideonova polnice [dabing ČT] - Henry Fonda (Clarence Earl Gideon)
200x Jasná lež - Harve Presnell (generál) - Mark Lenard (Urko)
200x Na počátku - Christopher Lee (Ramses I.)
200x Nesvatý Mikuláš - Charles Durning (Nicholas / Král Mikuláš)
200x Vítězný oblouk [dabing Nova] - Donald Pleasence (Haake + titulky)
1999 Arthur v nesnázích [dabing Prima] - Stephen Elliott (Burt Johnson)
1999 Jak byl dobyt Západ [dabing Nova] - Karl Malden, John Wayne (Zebulon Prescott, Gen. William Tecumseh Sherman)
1999 Královna Alžběta - Terence Rigby (Gardiner)
1999 Měsíc Lakotů - Gordon Tootoosis (Dunivý hrom)
1999 Návrat na Planetu opic [dabing Nova] - Mark Lenard (Urko)
1999 Návštěvníci 2: V chodbách času [dabing DVD] – Jacques François (manžel Giséle)
1999 Paní Brownová - Richard Pasco (doktor Jenner)
1999 Pivní bratři - Ernest Borgnine (Ted Denslow)
1999 Pro naše hochy [dabing Nova] - Michael Greene (generálmajor Scott)
1999 Prokletá farma [dabing VHS] – Jason Robards (Larry Cook)
1999 Rodina policajtů 2: Zkouška víry [dabing Nova] - David Hemblen (pán Yannis Ivanov)
1999 Smrtonosná zbraň 4 - Steve Kahan (Ed Murphy)
1999 Star Trek IX: Vzpoura - Anthony Zerbe (Dougherty)
1999 Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba - Oliver Ford Davies (Sio Bibble)
1999 Věc [dabing Nova] - Donald Moffat (Garry)
1999 Návrat na Planetu opic [dabing Nova] - Mark Lenard (Urko)
1999 Poznání na Planetě opic - Mark Lenard (Urko)
1999 Zakázaná touha [dabing VHS] - David Byrd (dr. Jenkins)
1999 Zapomenuté město na Planetě opic - Mark Lenard (Urko)
1999 Zrada a chamtivost na Planetě opic - Mark Lenard (Urko)
1999 Živelná pohroma - Ronny Cox (Hadley)
1998 2001 - Vesmírná odysea [dabing VHS] - Martin Amor (televizní reportér)
1998 Hvězdná brána: Děti bohů - Don S. Davis (Generálmajor George Hammond)
1998 Lorenzův olej [dabing Nova] - Peter Ustinov (profesor Nikolais)
1998 Moby Dick - John Lee, Bill Hunter (kapitán Bildad, kapitán Boomer)
1998 Operace Delta Force 2 [dabing VHS] - Brian O'Shaughnessy (admirál Norman Henshaw)
1998 Pan Magor - Malcolm McDowell (Austin Cloquet)
1998 Pobřeží moskytů - Dick O'Neill (Dr. Polski)
1998 Potopa [dabing Nova] - Kazimierz Wichniarz (Zagloba)
1998 Řeč peněz - Paul Gleason (Bobby Pickett)
1998 Skandální odhalení [dabing DVD] - Joe Urla, Pat Asanti (John Conley Jr, John Levin)
1998 Špionátor - Charles Napier, Brian George (velitel Gilmour, ministr Spojených národů)
1998 Tváří v tvář - Harve Presnell (Victor Lazarro)
1998 Vlci [dabing Prima] - Dick O'Neill (Warren)
1997 Apollo 11 - Carmen Argenziano (Tom Paine)
1997 Bílí vlci [dabing VHS] - Fred Ludwig, Horst Preusker (soudce Emmerson, kapitán Wessels)
1997 Cable Guy [dabing VHS] - George Segal, Charles Napier (Stevenův otec, zatýkající důstojník)
1997 Cesta kolem světa za 80 dní [dabing ČT] - John Carradine (plukovník)
1997 Eddie [dabing VHS] - Frank Langella (Wild Bill Burgess)
1997 Lhář, lhář [kinodabing] - Mitch Ryan (pan Allan)
1997 Likvidátor - Andy Romano (náměstek ministra obrany Daniel Harper)
1997 Michael Collins - Gerard McSorley, Stuart Graham (Cathal Brugha, Tom Cullen, další role)
1997 Na každého jednou dojde [dabing Nova] - Maurice Denham (Guvernér)
1997 Návrat od řeky Kwai [dabing Nova] - Denholm Elliott (plukovník Grayson)
1997 New York, New York [dabing Prima] - Lionel Stander (Tony Harwell)
1997 Nico - víc než zákon [dabing Nova] - Ron Dean (detektiv Lukich)
1997 Palomino - Michael Greene (Josh)
1997 Pátek třináctého 4: Poslední kapitola - Wayne Grace, Gene Ross, Rex Everhart (důstojník J. Jameson, polda, Enos - vzpomínka)
1997 Poslední don - Vincent Pastore (Fuberta)
1997 Psycho - John McIntire (šerif Al Chambers)
1997 Šampióni 3 - Joss Ackland (Hans)
1997 Vražda v Bílém domě - Ronny Cox (Jack Neil)
1997 Vymítač ďábla III - Nicol Williamson, Lee Richardson (otec Morning, ředitel univerzity)
1997 Vyšší zájem [dabing VHS] - Anthony Franciosa (Paul Zapatti)
1997 Výbušná lovestory - Richard Crenna (Tom Lumpke)
1996 12 opic [dabing VHS] - Christopher Plummer (dr. Goines)
1996 1941 [dabing Nova] - Robert Stack (generál Joseph W. Stilwell)
1996 Agent WC 40 - Leslie Nielsen (Dick Steele)
1996 Billy Madison - Larry Hankin (Carl Alphonse)
1996 Casino - Pasquale Cajano (Remo Gaggi)
1996 Cyborg 3: Záchrana rasy - Malcolm McDowell (hrabě Talon)
1996 Drákuloviny [dabing VHS] - Mel Brooks (Dr. Abraham Van Helsing)
1996 Falešná hra s králíkem Rogerem [dabing Nova] - Alan Tilvern (R.K. Maroon)
1996 Hodina prasete - Michael Gough, Vernon Dobtcheff, François Lalande, Charles Dale (soudce Boniface, lékař, stavitel, první svědek + titulky)
1996 Krvavý sport 2 - James Hong (Sun)
1996 Muž stínu [dabing VHS] - Ian McKellen (Reinhardt Lane)
1996 Náhlá smrt [dabing VHS] - Raymond J. Barry (vicepresident)
1996 Nejlepší bordýlek v Texasu - Charles Durning (guvernér)
1996 Nelítostný souboj - Jon Voight (Nate)
1996 Nevada Smith [dabing ČT] - Brian Keith (Jonas Cord)
1996 Nezničitelní [dabing Nova] - Charles Bickford (Zeb Rawlins)
1996 Poslední večírek [dabing VHS] - Roddy McDowall, Ron Glass (Damian Knowles, Dr. David Wahl)
1996 Přepadení 2: Temné území [dabing VHS] - Andy Romano (admirál Bates)
1996 Šampióni 2 - Jan Rubeš (Jan)
1996 Šarlatové písmeno [dabing VHS] - Robert Duvall (Roger Chillingworth)
1996 Toy Story - Příběh hraček - Jeff Pidgeon (Pan Abeceda)
1996 Trhák - William Holden (Tim Culley)
1996 Zlaté oko - Robbie Coltrane (Valentin Dmitrovich Zukovsky)
1996 Zloděj [dabing Nova] - Robert Prosky (Leo)
1995 24 hodin do půlnoci - Stack Pierce, Hudson Kent (White Powder Chan, veterán)
1995 Atlantský val - Reinhard Kolldehoff (Heinrich)
1995 Bad Taste - Vesmírní kanibalové - Doug Wren, Peter Vere-Jones (Lord Crumb)
1995 Body Bags - Historky z márnice - Peter Jason, Charles Napier (Gent, manažer bejzbolového tímu)
1995 Čaroděj ze země Oz - Bert Lahr (Zeke / Zbabělý Lev)
1995 Čínský syndrom [dabing Nova] - Scott Brady (Herman De Young, titulky)
1995 Darkman II: Durantův návrat - James Millington, David Clement (pán Perkins, detektiv Stringer)
1995 Dlouhý souboj [dabing Nova] - Trevor Howard (Young, další role)
1995 Hamouni [dabing VHS] - Kirk Douglas (Joe McTeague)
1995 Historky hrůzy [Případ pana Valdemara] - Basil Rathbone (Carmichael)
1995 Charro! - James Sikking (Gunner)
1995 Jak ukrást Venuši [dabing Nova] - Fernand Gravey (Grammont, více rolí, titulky)
1995 Jáson a Argonauti - Laurence Naismith (Argos)
1995 Láska, čest a podrobení: Poslední mafiánská svatba [dabing VHS] - Frank Pellegrino (Johnny)
1995 Malé ženy - John Neville (pan Laurence)
1995 Maverick [dabing VHS] - James Coburn (komodor Duvall)
1995 Mosty na Toko-Ri [dabing Nova] - Fredric March (admirál George Tarrant)
1995 Na černé listině [dabing Nova] - Zero Mostel (Hecky Brown)
1995 Na východ od ráje [dabing ČT] - Burl Ives (Sam)
1995 Námořní policie - Dean Stockwell, Seymour Cassel, Dennis Hopper, Frederic Forrest (obchodník Stig, velký šéf Bogg, Doggie, mechanik Duane)
1995 Network [dabing Nova] - William Prince, Warren Beaty (Edward George Ruddy, Jensen)
1995 Nevěrně tvá - Leonard Mann (milovník ve filmu)
1995 Podzim Čejenů - Edward G. Robinson (ministr vnitra)
1995 Půlnoční expres [dabing Nova] - John Hurt, Franco Diogene (Max, Yesil)
1995 Pyšný rebel - Cecil Kellaway (Dr. Enos Davis)
1995 Sedmá Sindibádova cesta [dabing VHS] - Torin Thatcher (kouzelník Sokura)
1995 Smrtelné ohrožení - Gordon Pinsent (Frank Waring)
1995 Spotswood - Anthony Hopkins (Errol Wallace)
1995 Tropická horečka [dabing ČT] - Ossie Davis (Dr. Purify)
1995 Žhavé výstřely 2 - Richard Crenna (Denton Walters + titulky)
1994 Air AmericaKen Jenkins (major Donald Lemond + více rolí)
1994 Americký kickboxer II - Greg Lewis (strýček Francis, titulky)
1994 Armáda temnot [dabing VHS] - Ian Abercrombie (Mudrc)
1994 Barbar Conan [dabing ČNTS Nova] - Max von Sydow (král Osric + vypravěč na začátku filmu)
1994 Bláznivá střela [dabing VHS] - Leslie Nielsen (Frank Drebin)
1994 Damien [dabing Nova] - William Holden, Ian Hendry (Richard Thorn, Michael Morgan)
1994 Dokonalý svět - Leo Burmester (Tom Adler)
1994 Dračí život Bruce Lee [dabing VHS] - Ric Young (Bruceův otec)
1994 Freddyho smrt - Poslední noční můra [dabing VHS] - Robert Englund (Freddy Krueger)
1994 Horečka z Jericha - Alan Scarfe, Bobby Joe McFadden, Michael Yama (Claus, Ventura, Dr. Sada + pumpař)
1994 Japonská mafie- Robert Mitchum (Harry Kilmer)
1994 Kapesné - Lee Marvin (Leonard)
1994 Kdopak to mluví 3 [kinodabing] - Danny DeVito (Rocks)
1994 Keoma [dabing VHS] - William Berger (William Shannon)
1994 Kokosy na sněhu - Winston Stona (Coolidge)
1994 Kost a kůže [dabing VHS] - Scott Wilson (Elliot)
1994 Kriminál [dabing VHS] - Donald Sutherland (správce Drumgoole, titulky)
1994 Návrat od řeky Kwai [dabing VHS] - Nick Tate (poručík Hunt)
1994 Ochránce [dabing VHS] - Richard Clarke (superintendant Whitehead)
1994 Okovy moci [dabing VHS] - R. Lee Ermey, Eli Danker (Benjamin Brewster, plukovník Hakkim + titulky)
1994 Pan chůva, neboli osobní strážce [kinodabing] - Sherman Hemsley (Burt Wilson)
1994 Polibek před smrtí [dabing VHS] - Shane Rimmer, Sam Coppola (komisař Malley, detektiv Michaelson, + titulky)
1994 Porota - Mike Starr (Hughie Bonner, více rolí)
1994 Rudý orel - Omar Sharif (Safar Khan)
1994 Růžový panter - Colin Gordon (Tucker)
1994 Stopa Růžového Pantera [dabing VHS] - Robert Loggia, Peter
Arne
, Leonard Rossiter, Marne Maitland (Bruno Langois, plukovník Bufoni, superintendant Quinlan, komisař Lasorde)
1994 Střihoruký Edward [dabing VHS] - Alan Arkin (Bill)
1994 Tucet špinavců: Druhá mise [dabing VHS] - Lee Marvin (major John Reisman + anglický generál)
1994 Ulice zatracenců [dabing VHS] - Jan-Michael Vincent (Tanner)
1994 Uprchlík [dabing VHS] - Ron Dean (detektiv Kelly + více rolí + titulky)
1994 V moci posedlosti - Josef Sommer (Lester Adams)
1993 Americký Ninja 5 [dabing VHS] - Clement von Franckenstein (Glock)
1993 Arašídová pomazánka [dabing VHS] - Harry Hill (Dr. Epstein + vedlejší role)
1993 Coopersmith: Sladký pach vraždy - Michael McGrady (Morton, více rolí, titulky)
1993 Delta Force [dabing VHS] - Lee Marvin, Martin Balsam, George Kennedy, Jack Cohen, Mosco Alkalai, Shai K. Ophir (Nick, Ben Kaplan, otec O'Malley, libanonský ministr, televizní reportér, otec Nicholas, titulky)
1993 Dobrodruzi z velkoměsta [kinodabing] - Noble Willingham (Clay Stone)
1993 Dobyvatelé ztracené archy [dabing VHS] - Wolf Kahler, Tutte Lemkow, William Hootkins (Dietrich, Imam, major Eaton)
1993 Křik [dabing VHS] - Richard Jordan (Eugene Benedict)
1993 Proč žít... a proč umírat [dabing VHS] - René Kolldehoff (seržant Brent)
1993 Halloween 2 [dabing VHS] - Charles Cyphers (šerif Brackett)
1993 Jdi do toho! - Richard Herd (Ed Lawndale)
1993 Jurský park - Bob Peck (Robert Muldoon)
1993 Noc ve Varennes - Jean-Louis Barrault (Nicolas Edmé Restif z Bretonu)
1993 Old Firehand - Vladimir Medar, Emil Kutijaro (Caleb Kenet, vesničan Puglia)
1993 Old Surehand - Vladimir Medar, Veljko Maricič (Ben O´Brian, Marc Hara)
1993 Osobní strážce [dabing VHS] - Bill Cobbs, Ralph Waite, Gerry Bamman (Bill Devaney, Herb Farmer, Ray Court)
1993 Ostří Bushidova meče - Richard Boone (komodor Matthew Perry)
1993 Pán šelem - Rod Loomis (král Zed)
1993 Pátrací eso [dabing VHS] - Eugene Robert Glazer (Sarazin)
1993 Petrolejový princ - Walter Barnes, Vladimír Leib, Reinhard Kolldehoff, Jovan Burdus Janicijevič, Tihomir Polaneč (Campbell, Duncan Prezident Arizónské banky, Metjus, 3 Bandita, 4 Bandita Harry)
1993 Policajt v Beverly Hills II [dabing VHS] – Allen Garfield, Tom Bower (Harold Lutz, Russ Fielding + titulky)
1993 Pomsta [dabing VHS] - Anthony Quinn (Tiburon Mendez)
1993 Pro hrst dolarů [kinodabing] - Wolfgang Lukschy (John Baxter, titulky)
1993 Severozápadní hranice - Jack Gwillim (generál Ames)
1993 Slídilové [dabing VHS] - Eddie Jones (Buddy Wallace + více rolí + titulky)
1993 Tulák z širých plání [dabing VHS] - Russ McCubbin, Stefan Gierasch, Geoffrey Lewis (Fred Short, Jason Hobart, Stacey Bridges)
1993 Valachiho svědectví [dabing VHS] - Joseph Wiseman (Salvatore Maranzano)
1993 Věčně mladý [dabing VHS] - Nicolas Surovy (John + titulky)
1993 Vinnetou a míšenka Apanači - Ralf Wolter, Walter Barnes, Ilija Dzuvalekovski, Vladimir Rogoz (Sam Hawkens, Mac Haller, Curly Bill, hrobník)
1993 Výkupné [dabing VHS] - Sean Connery (plukovník Nils Tahlvik)
1993 Vysoká hra patriotů [dabing VHS] - James Earl Jones (adm. James Greer)
1993 Zlo neznámého původu [dabing VHS] - Lawrence Dane (Eliot Riverton)
1992 Bar Tango - Venantino Venantini (Viriani)
1992 Blade Runner [dabing VHS] - Joe Turkel (Eldon Tyrell)
1992 Doktor Hollywood [dabing VHS] - Barnard Hughes, Roberts Blossom (Aurelius Hogue, soudce Evans)
1992 Extrémní předsudek [dabing VHS] - Clancy Brown (Larry McRose)
1992 Goldfinger [dabing VHS] - Richard Vernon, Laurence Herder, Terence Brook, Paul Carpenter (plukovník Smithers, Goldfingerův poskok, ochrankář na letišti, brigádní generál na letišti)
1992 Indiana Jones a Poslední křížová výprava [kinodabing] - Paul Maxwell (Panama Hat)
1992 Jméno růže [dabing VHS] - William Hickey (Ubertino da Casal + více rolí)
1992 Policejní akademie 4: Občanská patrola [dabing VHS] - George R. Robertson (policejní komisař Hurst, titulky)
1992 Policejní akademie 5: Nasazení: Miami Beach [dabing VHS] - George R. Robertson, Dan Fitzgerald (Hurst, komisař Murdock)
1992 Thunderball [dabing VHS] - Guy Doleman, Anthony Dawson, George Pravda (hrabě Lippe, Ernst Stavro Blofeld / Číslo 1 - člen organizace FANTOM, Ladislav Kutze)
1992 Útěk - Slim Pickens (kovboj)
1992 Žiješ jenom dvakrát [dabing VHS] - Donald Pleasence (Ernst Stavro Blofeld / Číslo 1 - člen organizace PŘÍZRAK + další role)
1991 Bílí lvi - Larry Drake (Fiske)
1991 Drsný Harry [dabing VHS] - John Larch, John Mitchum, James Nolan (náčelník policie, De Georgio, prodejce lihovin)
1991 Jeho dívka Pátek - Porter Hall (Murphy)
1991 Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje [kinodabing] - Drewe Hemley (červený velitel + imperiální voják)
1990 Conan ničitel [dabing VHS] - Pat Roach, Ferdy Mayne, Jeff Corey (Toth-Amon, vypravěč, hlídač pokladu, velký vezír)
1990 Havárie - Hans-Dieter Asner (dr. Süssmund)
1990 Horal [dabing VHS] - Alan North (poručík Frank Moran + více rolí)
1990 Hořící Mississippi [kinodabing] - Michael Rooker (Frank Bailey)
1990 Jakub lhář - Armin Mueller-Stahl (Roman Schtamm)
1990 Love Story [dabing ČST Praha] - Ray Milland (Oliver Barrett III)
1990 Sindibád a tygří oči [dabing VHS] - Patrick Troughton (Melanthius + vedlejší role)
1990 Skleněné peklo - Art Balinger (konferenciér)
1990 Šerif a mimozemšťan [kinodabing] - Harold E. Finch (Generál Davidson)
1990 Zlatá Sindibádova cesta [dabing VHS] - Douglas Wilmer (vezír, další role)
199x Aligátor II: Mutace [dabing Nova] - Bill Daly (starosta Anderson)
199x Ano, Virginie, Santa Claus je - Charles Bronson (Frank P. Church)
199x Apači [dabing VHS] - Leon Niemczyk (Ramon)
199x Béďa, velikonoční Méďa [dabing VHS] - Gregg Berger (komisař Clarence + více rolí)
199x Blízká setkání třetího druhu [dabing VHS] - J. Patrick McNamara (vedoucí projektu + více rolí + titulky ve filmu)
199x Cookie - Ben Rayson (Henry Solomon)
199x Černá hvězda - Robert Costanzo (Roy Kalewsky)
199x Django znovu útočí - Christopher Connelly (Orlowsky)
199x Hlad - Shane Rimme (Arthur Jelinek)
199x Hra myšlenek - Richard Paul (děkan Meyer)
199x Hundra - Victor Gans (Landrazza, titulky)
199x Jade - Richard Crenna (guvernér Edwards)
199x Kontakt - Larry King (Larry King)
199x Konvoj [dabing VHS]] - Ernest Borgnine (šerif Lyle Wallace)
199x Lednový muž [dabing VHS] - Danny Aiello (kapitán Vincent Alcoa)
199x Maratónec [dabing VHS] - Fritz Weaver (profesor Biesenthal, další)
199x Masakr na svatého Valentýna [dabing VHS] – Paul Richards (Charles Fischetti + více rolí)
199x Maska smrti - Jerry Wasserman (Tony Lopata)
199x Merlin [dabing Hallmark] - James Earl Jones, Peter Benson (hlas hory, 1. architekt)
199x M. Butterfly - Ian Richardson (velvyslanec Toulon)
199x Můj bratranec Vinny [dabing VHS] - James Rebhorn (George Wilbur)
199x Na lovu - Paul Sorvino (kapitán Edelson)
199x Nebezpečný let - David Francis (Parrish)
199x Odvážný Severino [dabing VHS] - Leon Niemczyk (seržant)
199x Oheň v oblacích - James Garner (poručík Frank Watters)
199x Operace Daybreak - Carl Duering, William Lucas, Jan Pohan (Karl Frank, doktor, SS-man na gestapu)
199x Poldovi v patách - Delroy Lindo, Bill Cobbs (kapitán Brix, otrhaný muž + titulky)
199x Poslední muž - Michael Greene (kapitán Demayo)
199x Protokol - Andre Gregory, Kenneth McMillan (Nawaf Al Kabeer, Senator Norris)
199x Síla života [dabing VHS] - Nicholas Ball, Peter Porteous, Aubrey Morris (Roger Derebridge, ministerský předseda, Sir Percy Heseltine)
199x Smrtelný omyl [dabing VHS] - Bruno Carstens (McLaurin)
199x Statečný Osceola [dabing VHS] - Günter Schubert (opilý farmář)
199x Stopaři smrti - Rod Taylor (Frank Brand)
199x Synové Velké medvědice [dabing VHS] - Hans Hardt-Hardtloff (major Smith)
199x Šílený kůň [dabing VHS] - August Schellenberg (Sedící býk)
199x Tekumseh [dabing VHS] - Leon Niemczyk (McKew)
199x Tora! Tora! Tora! [dabing VHS] - Wesley Addy (Alwin D. Kramer + další role)
199x Ulzana [dabing VHS] - Dinu Gherasim (plukovník Keanrey)
199x V časové tísni - Dabney Coleman (Burt Simpson)
199x Velký Santini - Michael Strong, Joe Dorsey (plukovník Varney, Spinks + další role)
199x Vlci [dabing VHS] - Dick O'Neill (Warren)
199x Zavržená duše - Ruben Rabasa, Trevor Howard (Otec Dennis, Otec Silva)
199x Zlato v Black Hills - Fred Ludwig (soudce Emmerson)
199x Zvěd [dabing VHS] - Manfred Zetzsche (plukovník Williams Howard)
1989 Neuvěřitelná Sarah [dabing ČST] - Douglas Wilmer (Montigny)
1989 Neznámé paprsky - Wolfgang Borkenhagen (prof. Schönborn)
1989 Osudná pomsta - Atilla Lőte (Barbařin otec)
1989 Vzpomínky na Afriku [kinodabing] - Shane Rimmer (Belknap)
1989 Wall Street [kinodabing] - Terence Stamp (Larry Wildman)
1988 C.K. dezertéři - Wojciech Pokora (von Nogay)
1988 Garáž - Pjotr Šerbakov (Pjotr Petrovič Anikejev)
1988 Honba za diamantem [kinodabing] – Manuel Ojeda (Zolo)
1988 Na dosah ruky - Armin Mueller-Stahl (Dold)
1988 Na titulní straně [dabing ČST] - Cliff Osmond (Jacobi)
1988 Školní strašidýlko - Rolf Ludwig (školník Potter)
1988 Špinavé prachy - Stanisław Michalski (bývalý policista zvaný "Ucho")
1988 Tři muži a nemluvně [kinodabing] - Christian Bouillette (1.policista)
1988 Všechna velká a malá zvířata - Robert Hardy (Siegfried Farnon)
1988 Zlatá mince - Zdzisław Kozień (Georgi)
1987 Cizí sem nechodí - Leonard Varfolomejev (Dajev)
1987 Hazardní hráč [dabing ČST] - George C. Scott (Bert Gordon)
1987 Jméno růže [kinodabing] - Andrew Birkin (Cuthbert z Winchesteru)
1987 Loupež - Simon Chilvers (vrchní inspektor Bill Sullivan)
1986 Horečka lásky - Velimir 'Bata' Zivojinović (Jordan Cvetković)
1986 Horká stopa - Šudži Ohtaki (Tanami)
1986 Ještě jedna noc Šeherezády - Šarif Kabulov (vezír)
1986 Konvoj [kinodabing] - Seymour Cassel (guvernér Jerry Haskins)
1986 Korunní svědek - Paul Stassino (lodní důstojník)
1986 Muž z lodi Cap Arcona - Wilhelm Koch-Hooge (Robert Kunzig)
1986 Růžový panter znovu zasahuje [dabing ČST] – Dick Crockett (prezident Gerald Ford)
1986 Sicilská spojka - Marcello Perracchio (Masseria)
1986 Tajná procházka - Kirill Lavrov (Valerij Stěpanovič)
1986 V hlavní roli počítač - David Bradley (P1)
1986 Vabank II - Jan Machulski (Henryk Kwinto)
1985 Boj o Moskvu - Vasilij Korzun (generál Rjabyšev)
1985 Boj se devátého syna - Nurmuchan Žanturin (Tasbol)
1985 Daniel - Joseph Leon (Selig Mindish)
1985 Dusty - John Stanton (Railey Jordan)
1985 Kocourek Petřík - Sture Hovstandius (chovatel na farmě)
1985 Krabička z Hongkongu - Stefan Friedmann (Piekarski)
1985 Muž od Sněžné řeky [kinodabing] - Gus Mercurio (Frew)
1985 Oběť - Sándor Szoboszlai (policejní plukovník)
1985 Od Corleone až po Brooklyn [ČST] - Venantino Venantini (poručík Danova)
1985 Phar Lap [kinodabing] - Vincent Ball (Lachlan McKinnon)
1985 Rozkaz zajmout živého - Konstantin Stěpankov (podplukovník Gurov)
1985 Rukojmí - Muchammad-Ali Machmadov (Zairov)
1985 Soudcova noc [kinodabing] - Charles Hallahan (policista Pickett)
1985 Stopa Růžového Pantera [kinodabing] - Harold Kasket (prezident Sandover Haleesh)
1985 Vládci světla - François Chaumette (Lejeune)
1985 Zamilovaní cyklisté - Ferenc Némethy (prof. Vetró)
1984 Dopravní inspektor - Oleg Jefremov (major Griňko)
1984 Foto Haber - Miklós Szakáts (Haber)
1984 Chlapci z Pavelské ulice - Árpád Téri (lékař)
1984 Jak by se vám to líbilo? - Max Griesser (Lanzhammer)
1984 Obvinění - Nendži Kobajaši (žalobce Munakata)
1984 Oslí kůže [kinodabing] - Vladimír Etuš (král Gaston)
1984 Poklad - Lorin Florescu (Martinuzzi)
1984 Požár v přístavu - Ruben Simonov (kapitán Karen Malajan)
1984 Špinavý kšeft - Gerard Kennedy (Palmer)
1984 Rána deštníkem [kinodabing] - Raymond Gérôme (ředitel D.S.T.)
1984 Tajemství staré půdy - Boris Dvornik (Šime)
1984 Vzhůru do boje! [dabing ČST Praha] - Jean Carmet (otec Chalumot)
1984 Zákaz adopce - Günter Junghans (Hillner)
1984 Zvěd [kinodabing] - Milan Beli (major George Brannigan)
1983 Dlouhá cesta do školy - Harald Warmbrunn (dopravní policista)
1983 Hraniční čára [dabing ÚPF] - Norman Alden (Willie Lambert)
1983 Inspektor Beck v Budapešti - Ferenc Bács (inspektor Szluke)
1983 Jaroslav Moudrý - Konstantin Stěpankov (Mstislav)
1983 Miliónový brouk - Adel Adham (Elver Zakar)
1983 Mužská záležitost [kinodabing] - Jean-Pierre Bernard (Jean)
1983 Na Granátových ostrovech - Kirill Lavrov (Fredy Clark)
1983 Připoutejte se, prosím! [kinodabing] - Lloyd Bridges (McCroskey)
1983 Sportloto - Michail Kokšenov (Stěpan)
1983 Soukromý život - Michail Uljanov (Sergej Nikitič Abrikosov)
1983 Událost ve čtverci 36-80 [kinodabing] - Vladimir Sedov (admirál Spirin)
1983 Uzavřené město - Leonid Něvedomski (Jakovlev)
1983 Vabank - Jan Machulski (Henryk Kwinto)
1983 Život jde dál - Michel Aumont (Henri)
1982 Agónie - konec Rasputina (úvodní a závěrečné čtené titulky, komentář k nápisům)
1982 Attica, stát New York - James Greene (Harold Turner)
1982 Bez lásky - Zdzislaw Wardejn (redaktor večerníku)
1982 Borsalino a spol. - Daniel Ivernel (komisař Fanti)
1982 Cena za přežití - Roger Burget (prokurátor Taylor)
1982 Dle svých sil a vědomí - Ulrich von Bock (Dr. Heimer)
1982 Jdi za mámou, táta pracuje [dabing ČST] - Daniel Duval (Serge)
1982 Kmotříček smrt - Stefan Lisewski (soudce)
1982 Kolonie - Juozas Budrajtis (komisař Lopez)
1982 Krevní pouto [dabing ČST Praha] - Guido Cerniglia (tajemník)
1982 Policejní inspektorka - Roland Amstutz (Miller)
1982 Rozhněvaný muž [dabing ČST] - Chris Wiggins (MacKenzie)
1982 Sbohem a amen - Alessandro Haber (Goldie)
1982 Šestý, kdo jde na smrt - Michail Kozakov (Danilovskij)
1982 Teherán-43 [kinodabing] - Nikolaj Griňko (Jermolin)
1981 Bílý sníh RuskaJurij Kajurov (Krylenko)
1981 CananeaJack Healy (kapitán „Rangers“ Rynning)
1981 Hlavička - François Dyrek (řidič prvního kamionu)
1981 Pirát sedmi moří [dabing ČST] - Gérard Tichy (Kernan)
1981 Pokřivená srdce [dabing ČST Praha] - Douglas Fairbanks Jr. (Rex Willoughby)
1981 Sicilská obrana [kinodabing] - Nikolja Volkov (Strelcov)
1981 Svatba - Robert Fortier (Jim Habor)
1980 Allegro s ohněm - Vladimír Zamanskij (Ivankov)
1980 Ať žije Mexiko! - Sergej Bondarčuk (komentář)
1980 Bídníci [dabing ÚPF] - David Swift (Troufiat)
1980 Divokým Kurdistánem - Tito Garcia (kapitán)
1980 Krádež závodních koní - Baba Annanov (Kurban)
1980 Lištička - Vadim Zacharčenko (ředitel školy)
1980 Pevnost - Ádám Rajhona (Sorensen)
1980 Rocky [kinodabing] - Don Sherman (barman)
1980 Slečny ze statku - Zbigniew Zapasiewicz (Julcin muž)
1980 Služební pes - Viktor Kosych (kapitán Jelisejev)
1980 Smrt darebáka - François Chaumette (Lansac)
1980 Zásah "odborníka" - Todor Kolev (mistr)
1980 Žut - Dušan Antonijević (bandita)
1979 Černý korzár - Angelo Infanti (Morgan)
1979 K.O. - László Inke (trenér)
1979 Lék proti strachu - Vladimir Sedov (kapitán Pozdňjakov)
1979 Na černé listině [kinodabing] - David Margulies (William Phelps)
1979 Nešika - Nikola Anastasov (Marko)
1979 Osmdesát husarů - György Cserhalmi (István Csordás)
1979 Serpico [kinodabing] - F. Murray Abraham (Detective Partner, italský gangster)
1979 Soudce zvaný šerif - Marcel Bozzuffi (kapitán)
1979 Svatý rok - Billy Kearns (kapitán letadla)
1979 Tři tygři proti třem tygrům - 3. povídka – Ferruccio Amendola (navigátor)
1979 Tvrdý chlapský život - Roman Gromadskij (Lev Mabykin)
1978 Ctihodné mrtvoly [kinodabing] - Luigi Pistilli (Cusan)
1978 Dům na jihu - David Reynoso (Don Augusto Rojas)
1978 Setkání po létech - Florin Piersic (Mircea)
1978 Šimon a Matouš jedou na Riviéru [dabing ČST] - Enrico Chiappafredo (3. poskok)
1978 Taxikářka - Aldo Maccione (Adone Adonis)
1977 Generál Della Rovere [kinodabing] - Herbert Fischer (Walter Hageman)
1977 Poslední oběť - Roman Chomjatov (Aleksej Dmitrijevič Mirovič)
1977 Sourozenci - Dietmar Richter-Reinick (Herbert Lohner)
1977 Šakal [dabing ČST] - Tony Britton (inspektor Brian Thomas)
1977 V prachu hvězd - Milan Beli (Ronk)
1977 Výkupné [kinodabing] - Kaare Kroppan (plukovník Donner)
1976 Alwin na silnici - Martin Trettau (Rusch)
1976 Láska a zrada - Iurie Darie (Simion Jder, dělostřelecký kapitán Hermann + bandyta)
1976 Muž z Acapulca - Charly Koubesserian (znásilňující voják)
1976 O Víťovi, Máše a námořní pěchotě - Alexandr Abdulov (Kozlov)
1976 Pokrevní bratři [kinodabing] - Jörg Panknin (Joe)
1976 Velké prádlo - Jean-Michel Molé (Bouligre + policista)
1976 Zlomená podkova - Janis Tooming (Karel)
1975 Buď zdráv, umělče! - Henri-Jacques Huet (režisér na břehu)
1975 Hrabě Monte Christo [kinodabing] - Franco Mazzieri (telegrafista)
1975 Chlupáč a špunt - Spartak Mišulin (Vasin)
1975 Krysy z temnot - Martin Tréviéres (člen podzemní komunity)
1975 Lodník na Dunaji - József Madaras (Titscha)
1975 Vteřiny úzkosti - István Avar (Zala)
1975 Život plný malérů - Robert Dalban (řidič Gustave)
1974 Apači [kinodabing] - Leon Niemczyk (Ramon)
1974 Malý a velký Klaus - Arno Wyzniewski (kostelník)
1974 Mlčení doktora Evanse - Jan Pohan (starý muž)
1974 Úplně sám - Silviu Stanculescu (Marin Varlam)
1973 Bílé kameny [povídky: Bílé kameny, Sbohem, Inez!, Zachránce tonoucích] - Šota Pirveli, Abesalom Loria, David Abašidze (lovec, napovídač, režisér Vachtang)
1973 Atentát v Paříži - Roy Scheider (Michael Howard)
1973 Bandité v Miláně [dabing ČST] - Ray Lovelock (Donato "Tuccio" Lopez)
1973 Divočina patří lvům - Charles Hayes (Herbert Baker)
1973 Gappa [kinodabing] - Judži Okada (Daize Tonooka)
1973 Hombre [dabing ČST] - Skip Ward (bandita Early)
1973 Chundelatý pes [kinodabing] - Strother Martin (Thurm)
1973 Jo [kinodabing] - Carlo Nell (Plumerel)
1973 Kozí roh - Marin Janev (násilník)
1973 Mořský vlk - Colea Răutu (Pete)
1973 Na stromě - Fernand Berset (odborník na přístavní a lodní jeřáby)
1973 Odvaha - Vjačeslav Vinnik (Sergějev)
1973 Osvobození - Konstantin Zabelin, Kleon Protasov (generálplukovník M.E.Katukov - 4.-5.díl, generálporučík S.M.Štemenko)
1973 Pomsta - Hans Pomarius (Carlson)
1973 Povolte start - Artjom Inozemcev (Selezňov)
1973 Případ Mattei - Luciano Colitti (pilot Bertuzzi + muž s brýlemi)
1973 Říkali mu LedňáčekAvgustin Milovanov (ředitel školy)
1973 Sannikovova země - Jurij Nazarov (Dr. Gubin)
1973 Srdce je osamělý lovec [dabing ČST] - Johnny Popwell (Willy)
1973 Tekumseh [kinodabing] - Milan Beli (Jean Raffael)
1973 Velká rodina [dabing ČST] - Vadim Medvěděv (Anton)
1973 Waterloo - Charles Millot (markýz Grouchy)
1972 Běž si a dováděj - Gordon Jackson (otec Ransome)
1972 Bostonský případ [kinodabing] - Murray Hamilton (detektiv McAfee)
1972 Manželé z roku II [kinodabing] - Georges Beller (Simon)
1972 Minuta ticha - Vladimir Selezněv (Voronov)
1972 Nebeská víla - Gino Lavagetto (Dr. Cremona)
1972 Stíny - Borislav Brondukov (Michail)
1972 Trajánův sloup - Alexandru Virgil Platon (vůdce barbarů)
1972 Velký flám - Rudy Lenoir (německý důstojník, který chytil Stanislava a Augustina)
1972 Vyšetřování skončilo - zapomeňte - Daniele Dublino (dozorce)
1972 Vrahové pořádku - Jacques Legras (inspektor v obchodě)
1971 Báječná AngelikaGino Marturano (Egypťan Rodogone)
1971 Bratři Karamazovi - Ivan Vlasov (Petr Fomič Kalganov)
1971 Bullittův případ [kinodabing] - Georg Stanford Brown (Dr. Willard)
1971 Červený stan - Boris Chmelnickij (Alfredo Viglieri)
1971 Dobrodružství v Ontáriu - Pierre Massimi (Chingachgook)
1971 Hibernatus - Raymond Malfray (policista motocyklista)
1971 Lovec jelenů - Pierre Massimi (Chingachgook)
1971 Oskar - Philippe Vallauris (šofér)
1971 Poslední relikvie - Peeter Jakobi (Ivo Schenkenberg)
1971 Prérie - Pierre Massimi (Chingachgook)
1971 Statečný mohykán - Pierre Massimi (Chingachgook)
1971 Tetovaný - Donald J. von Kurtz (Smith)
1970 Angelika a sultánClaudio Previtera (dozorce)
1970 Bílí vlci [kinodabing] - Milan Jablonský, Mavid Popovič (Jim, Malý vlk)
1970 Brooklynský klub vrahů [kinodabing] - Heinz Weiss (Phil Decker)
1970 Dobrodružství Toma Sawyera - Dominic Stanca (doktor)
1970 Maryška a Napoleon - Wienczyslaw Glinski (Maryščin bratr)
1970 Planeta opic [kinodabing] - Jeff Burton (Dodge)
1970 Smrtelný omyl [kinodabing] - Gojko Mitič (Hladká tvář)
1970 Velvyslankyně - Jurij Puzyrev (Morozov)
1970 Výstřely na Broadwayi [kinodabing] - Heinz Weiss (Phil Decker)
1970 Zásah v pravou chvíli - Arnold Bell (Dr. Carsdale)
1970 Zatracená kočka - Richard Eastham (Newton)
1970 Zločin a trest - J. Lazarev (Zosimov, lékař)
1969 Anna Kareninová [dabing ČST] - Boris Goldajev (Konstantin Levin)
1969 Briliantová ruka - Anatolij Papanov, Nikolaj Trofimov (Ľolík, plukovník milice)
1969 Sbohem, Berto! - Max Amyl (recepční v hotelu)
1969 Senzační prázdniny - Billy Kearns (řidič autobusu)
1969 Tajný úkol - Armen Džigarchaňan (kapitán Ovečkin)
1968 Přátelé kopretiny - Jean-Marie Arnoux (zaměstnanec radnice)
1967 Boccaccio - Povídka II.: Pokušení doktora Antonia [dabing ČST] - Dante Maggio (předák pracovní čety)
1967 Tony hledá Tokio - Anthony Radecki (radista)
1966 Synové Velké medvědice [kinodabing] - Dietmar Richter-Reinick (voják v pevnosti)
1965 Penzión Boulanka - Harry Pietsch (nadporučík Becker)
1965 Útěk v řetězech [dabing ČST] - Nedrick Young (dozorce v autě)
1965 Vinnetou - rudý gentleman - Jurica Dijakovič (Clark)
1964 Výstřel v mlze - Bruno O´Ya (Binkl)
1963 Ďábel a desatero [2. Nesesmilníš a Nepožádáš manželky bližního svého] [kinodabing] - Philippe March (strážný)
1963 Soudce - Åke Lindström (redaktor Lanner)
1962 Jaká slast žít [kinodabing] - Claudio Undari (velitel Černokošiláků)
1962 Mezi muži - Ádám Szirtes (doktor)
1961 800 mil po Amazonce - Antonio Raxel (soudce Jarrigues)
1961 Lovci mořských hub - Otar Koberidze (Petris)
1961 Paw - Preben Neergaard (kormidelník)

MINISÉRIE:
199x Modrá a šedá - Sterling Hayden (John Brown)
199x Zákon pouště [dabing VHS] - Elliott Gould (Red Murchinson)
1988 Nejvzdálenější místo na Zemi - Max von Sydow (Fridtjof Nansen)
1988 Vzdálené vrcholky hor - Robert Hardy (velitel)
1987 Silas - Diether Krebs (ředitel cirkusu Phillipp)
1986 Jenny - Knut Wigert (Gert Gram)
1970 Cesty - Manfred Krug (Willi Heyer)

SERIÁLY:
2012 Siska - 6-7. série + epizoda 5x04 - Werner Schnitzer (hlavní komisař Jacob Hahne)
2011 Komisař Montalbano - 19.-22. díl - Roberto Nobile (Nicolò Zito)
2009 Rosamunde Pilcher Ať rozhodne srdce - Paul Lavers (Henry Bricks)
2009 Rosamunde Pilcher: Příliv lásky - Gunter Berger (Richard Oakwood)
2007 Hvězdná brána - 9. série - William B. Davis, William Atherton (orijský převor Damaris, velvyslanec Varta)
2007 Knight Rider 1.-2. řada [dabing Prima] - Edward Mulhare (Devon Miles)
2007 Právo a pořádek - 4. série - David Lipman (soudce Morris Torledsky)
2007 Případy inspektora Lynleyho - 05x01: V zájmu přírody - George Costigan (Owen Harcourt-Baines)
2006 Elisa z Rivombrosy - Philippe Leroy (král Karel Emanuel III)
2006 Moře lásky: Farma u jezera [dabing Nova] - Karl Heinz Vosgerau (Gustav Axelsson)
2006 Případy detektiva Murdocha - William B. Davis (Alderman Godfrey Shepcote)
2006 Případy inspektora Lynleyho - 03x01 / 03x02: Honba za správným hříšníkem / Zrádné vzpomínky - David Burke (Webberley)
2006 Sedmnáct zastavení jara [dabing DVD] - Andro Kobaladze (Josef Stalin)
2006 Siska - 5. série [epizody 8-12] - Werner Schnitzer (hlavní komisař Jacob Hahne)
2005 S nasazením života [dabing DVD] - Bronislaw Pawlik (Grzegorz + více rolí)
2004 Dawsonův svět - 4. série - Harve Presnell, Andy Griffith (Arthur Brooks, Brooksův přítel)
2004 Hercule Poirot: Temný cypřiš - Jack Galloway (inspektor Marsden)
2004 Loď snů: Tichomoří - Heinz Baumann (Hermann Hofer)
2004 Případy inspektora Lynleyho - 01x02: Vražda podle osnov - Bill Nighy (ředitel Lockwood)
2004 Utta Danella: Jakobovy ženy - Martin Lüttge (Franz Meinhardt)
2004 Vraždy v Midsomeru - 07x03: Král rybář - Terrence Hardiman (dr.James Lavery)
2003 Navarro [dabing Prima] - 5.-8. série - Roger Hanin (komisař Navarro)
2003 Roswell - 2. série - Robert Katims (soudce Lewis)
2002 Červený Bedrník [epizody: 4, 5, 6] - John McEnery (Sir William Wetherby)
2002 Frasier [dabing Prima] - John Mahoney (Martin Crane)
2002 Ten, kdo tě chrání [dabing ČT] - 1. série - Dave Nichols (John Swann)
2002 Ve jménu zákona . 4. série - Wolf-Dietrich Berg (Sven Steiner)
2001 Druhá šance - 1. série - Hans Howes, Tony Barr, Stu Levin, Lee Schall (Harry, Philův přítel, Philův přítel, řečník na pohřbu)
2001 Lovci pokladů - 2. série - Nigel Bennett, Beau Starr, Vernon Dobtcheff, Bruce Myers, Richard Curnock, Claude Aufaure (profesor Alaine Richarde, Moore, Dr. Anthony Cureton, opat Theodoric, Clyde Sexton, doktor)
2001 Místo činu [epizoda Ruhrort v Duisburgu] - Reinhold Olszewski (Friedrich)
2001 Vraždy v Midsomeru - 04x04: Mrtvola ve studni - Robert Oates (Bill Pitman)
2000 Hvězdná brána - 1. série - Ronny Cox (senátor Robert Kinsey)
2000 Lovci pokladů - 1. série - Steve Behal, Michael Copeman, John Hemphill (Arthur Stanton, Michael O'Donnell, Richard Fergusen)
2000 Milénium - 2. série - Stephen James Lang (detektiv Bob Giebelhouse)
2000 Nemocnice Chicago Hope - 4. série - Sam Anderson, Michael Ensign (Howard Sherwood, doktor Andrew Shaddock)
2000-04 Siska 1.-5. série - Werner Schnitzer (hlavní komisař Jacob Hahne)
200x Soudkyně Amy - 2. série - Robin Gammell (Soudce Salinger)
1999-00 Akta X [dabing DVD] - 5. série - Darren McGavin (Arthur Dales)
1999-00 Akta X [dabing VHS] - 6. série - John Mahon (Generál Wegman)
1999-00 Akta X [dabing Nova] - 6. série - M. Emmet Walsh (Arthur Dales)
1999 Esmeralda - Gustavo Rojo (Dr. Bernardo Pérez-Montalvo)
1999 Knight Rider - 3.-4. řada [dabing Nova] - Edward Mulhare (Devon Miles) - Robin Gammell (Soudce Salinger)
1999 Navarro [dabing Prima] - 9.-12. série - Roger Hanin (komisař Navarro)
1999 Tucet špinavců - Paul Glawion (Zeller)
1988 Láska a manželství - 2. série - David Daker (Maurice Bannister)
1998 Letka černých ovcí [pilotní film] - George Gaynes (genmjr. Claire Lee Chennault)
1998 1998 Letka černých ovcí - 1. série - George Petrie (velitel Graysonk)
1998 Milénium - 1. série - Stephen James Lang, George Josef (detektiv Bob Giebelhouse, pan Bolow)
1998 To je vražda, napsala - 7. série - Arthur Hill (Preston Giles)
1998 To je vražda, napsala - 8. série - Howard Keel, Robert Lansing, Joel Fabiani (Larry Thorson, Lawrence Jarvis, Boris Steloff)
1997 Sebastián a Marie Morgana - Charles Vanel (kapitán Louis Maréchal)
1997 To je vražda, napsala - 5. série - Mike Connors, Earl Boen, Richard Anderson (Walter Murray, seržant Howard Sternhagen, Lew Bracken)
1997 To je vražda, napsala - 6. série - Richard Todd (Alec Scofield)
1997 Walker, Texas Ranger - 2. série - Mitchell Ryan (soudce Ridley)
1996-98 Akta X - 3.-4. série [dabing VHS] - Roy Thinnes (Jeremiah Smith)
1996 Kojak [dabing Nova] - 01x04: Loupež - Alan Manson (Gallagher)
1996 Kojak [dabing Nova] - 01x06: Rekviem pro poldu - Dan Seymour (Broen)
1996 Kojak [dabing Nova] - 01x09: Společenství strachu - Michael Keep (Bunce)
1996 Kojak [dabing Nova] - 01x10: Polda v kleci - Edward Ansara (otec Aleksei)
1996 Kojak [dabing Nova] - 01x13: Smrt není nejhorší známka - James Wheaton (Scott)
1996 Kojak [dabing Nova] - 01x15: Čtyři překupníci - Laurence Haddon (Steadman)
1996 Kojak [dabing Nova] - 01x17: Než se to ďábel doví - David White, Burton Armus (Ramsey Brewer, Spotter)
1996 Kojak [dabing Nova] - 01x19: Návrat z vězení - Charles Dierkop (DeLuca)
1996 Kojak [dabing Nova] - 02x03: Buď zticha a neumřeš - Stacy Keach Sr. (pan Sperry)
1996 Kojak [dabing Nova] - 02x08: Neuč raněného naříkat - Harvey J. Goldenberg (úředník + strážník)
1996 Kojak [dabing Nova] - 02x14: Zrada - Steffen Zacharias (Strickland + barman Joe)
1996 Kojak [dabing Nova] - 02x20: Elegie na asfaltovém hřbitově - Stephen Elliott (Tyler Meadows)
1996 Kojak [dabing Nova] - 03x09: Všichni spořádaní sousedé - Shimen Ruskin (Ben Hillel)
1996 Kojak [dabing Nova] - 03x11: Daleko od Times Square - William Wintersole, Buck Young (Peck, reportér)
1996 Kojak [dabing Nova] - 03x16: Ve stavu napětí - Forrest Tucker (Paul Zachary)
1996 Kojak [dabing Nova] - 03x18: Drsný chlápek - DeForest Covan (Cabbie)
1996 Kojak [dabing Nova] - 04x14: Znovu mrtvý - Simon Oakland (Tom Donnelly)
1996 Kojak [dabing Nova] - 05x05: Koncert v klubu Birdland - Richard Venture (Robert Smith + Fish)
1996 Kojak [dabing Nova] - 05x07: Listy smrti - Nick Dennis (Charley + hotelový recepční)
1996 Kojak [dabing Nova] - 05x11: Případ není evidován - Floyd Levine (Nelson Hewett)
1996 Škola zlomených srdcí - 5.-6. série - Peter Summer (Les Bailey)
1995 Columbo: Etuda v černém - George Gaynes (Everett + strážník Carlos)
1995 Columbo: Dobrá pověst nadevše - William Bryant, Bert Holland (detektiv Fields, recepční Whitehead)
1995 Columbo: Obrácený negativ [dabing Nova] - Edward Colmans (řečník na pohřbu)
1995 Odpadlík - 1. série - Buck Flower, James Shigeta (Bum, pan Ota)
1995 To je vražda, napsala - 1. série - Arthur Hill, Gerald S. O'Loughlin, Dan O'Herlihy, Conrad Bachmann (Preston Giles, Ray Kravitz, Denton Langley, šéf kanceláře)
1995 To je vražda, napsala - 2. série - Steve Forrest (Rev. Willie John Fargo)
1994 Babylon 5 [dabing VHS] - Louis Turenne, Curt Lowens, Michelan Sisti (Draal, Varn, Takarn)
1994 Dinosaurové - Stuart Pankin (Earl Sinclair)
1994 Divadlo Raye Bradburyho - 04x05: Dotek nedůvěry - Eddie Albert (Jonathan Hughes)
1994 Hardcastle a McCormick - Brian Keith (soudce Milton C. Hardcastle)
1994 M*A*S*H: Pro dobro kolektivu - 1. série - Frank Aletter (major Stoner)
1994 Maigret a muž z lavičky - Fred Personne (Saimbron)
1994-95 / 97 Matlock - 1.-4. série [dabing Prima] - Andy Griffith (Benjamin Matlock)
1994 Nová dobrodružství Černého Bleska - Ian Harrop (Robert Burgess)
1993 Covington Cross [epizoda 1. Pilot] - Miles Anderson, Richard Cordery, Oliver Haden (král Edward, vesničan, strážný)
1993 Covington Cross [epizoda 2. Armus se vrací] - Terence Hillyer (vévoda z Arondale)
1993 Covington Cross [epizoda 7. Poprava] - David Calder (opat)
1993 Covington Cross [epizoda 9. Proces] - Ian Hogg (lord Trenton)
1993 Covington Cross [epizoda 12. Slavnost] - James Smith (sir Ivar)
1993 Covington Cross [epizoda 13. Bratři] - Christian Burgess (lord Wyatt)
199x Perry Mason [dabing Hallmark] - Hal Holbrook (Bill McKenzie)
1988 Campbellovi - Michael MacKenzie (Sir Alexander Sinclair)
1988 Muž bez domova [epizoda 12. Výbuch] - Peter Childs (Reynolds)
1987 Lidé z Züderova - Dietmar Richter-Reinick (nadpraporčík Manfred Grafe)
1987 Naumachos - Ivo Garrani (Vincenzo)
1987 Proti větru - Don Barker (kapitán Abbott)
1986-87 Splitská historie - Uglješa Kojadinović (profesor)
1986 Zvláštní oddělení K1 [epizoda Vrah s květinou] – Gert Günther Hoffmann (vrchní náčelník kriminální policie Arnold Matofski)
1985 Korálový ostrov - Gerard Kennedy (Krvavý Bill)
1985 Taggart [epizoda 1. Případ zlatého zapalovače] - Hugh Martin (Joe Ballantyre)
1985 Zvláštní oddělení K1 [epizoda Stopa u řeky] – Gert Günther Hoffmann (vrchní náčelník kriminální policie Arnold Matofski)
1984 Případ pro dvaGünter Strack (Dr. Dieter Renz)
1984 Profesionálové [dabing ČST] [epizoda: Pronásledovaný lovec] - Bryan Marshall (Preston)
1984 Profesionálové [dabing ČST] [epizoda: Tajemný hlas] - Rex Robinson (komisař)
1984 Strážce noci [epizoda: Penězokaz (vůdce padělatelů)
1984 Zvláštní oddělení K1 [epizoda Smrt po uzavírací době] – Gert Günther Hoffmann (vrchní náčelník kriminální policie Arnold Matofski)
1983 Modré léto - Manuel Gallardo (Javiho otec)
1983 Profesionálové [dabing ČST] [epizoda: Odpadlík] - Neil Hallett (David Hunter)
1983 Zvláštní oddělení K1 [epizoda Mazurský ručník] – Gert Günther Hoffmann (vrchní náčelník kriminální policie Arnold Matofski)
1982 Horký vítr - Dragan Ocokoljić, Dušan Poček, Toma Jovanović (Dr. Ivkovič, vedoucí samoobsluhy, ing. Čolovič)
1982 Neobvyklé příběhy - epizoda Stopař - Rod Taylor (Paul Duveen)
1982 Neobvyklé příběhy - epizoda Jed - Anthony Steel (Timber)
1982 Obviněn a na útěku - Walter Sullivan (Powell)
1982 Profesionálové [dabing ČST] [epizoda: ... tak byl dobyt Everest] - Gary Waldhorn (Turner)
1982 Skippy [dabing ČST] - Ed Devereaux (Matt Hammond)
1982 Únik - Simon Oates (Larry Foster)
1980 Místo činu [epizoda 30 litrů benzínu] – Karl-Josef Cramer (Baldauf)
1980 Zlatá horečka [epizody 3. Nová zlatá hora a 5. Přežít a bojovat] - James Moss (Morgett)
1978 Kojak [dabing ČST] - 01x09: Spiknutí strachu - William Prince (Baker)
1976 Kojak [dabing ČST] [epizoda Výkupné - 2. část] - Burt Armus, Dan Frazer (on sám + kapitán Frank McNeil - pouze poslední dvě repliky)

OSTATNÍ:

FILMY:
2006 Dr. Zlatobotka a jeho sexbomby (prezident)
2003 Pes baskervillský [dabing Prima] (titulky)
2003 Znamení čtyř [dabing Prima] (titulky)
2000 Linda [dabing Nova] (Calvin)
1997 Lucky Luke : Balada Bratrů Daltonů (notář + více rolí)
1996 Cobb (titulky)
1996 Pět dní jednoho léta (titulky)
1996 V tajné službě Jejího Veličenstva [dabing Nova] (titulky)
1995 Tajemství Viléma Storitze [dabing ČT] (poručík)
1994 Batman a fantom (policista, doktor)
1994 Návrat do budoucnosti 3 [dabiing VHS] (titulky)
199x Vězeňský kovboj [dabiing VHS] (titulky)
1989 Astérix a překvapení pro Caesara [kinodabing] (hlasatel v koloseu)
1989 Bláznivé poslání [dabing ČST] (Ri)
1989 Král ze Sulu (Ti)
1989 Legenda o zlaté perle (mnich)
1989 Neúplatní [kinodabing] (prokurátor)
1989 První láska (chovanec ústavu)
1988 Čarovný les (Špejlička)
1985 100 dní v Palermu (Montisi)
1984 Obvinění (prokurátor)
1984 Stanice WUSA (2. detektiv)
1983 Ach, milý Harry ! (kriminalista ve vlaku)
1983 Na západní frontě klid [dabing ČST] (důstojník, ohlašující vyznamenané vojáky)
1982 Přeludy pouště (velitel vladařovy ochranky)
1982 Vodní děti (Kraken)
1981 Vydra Tarka (psovod Tommy)
1981 Zloděj z Bagdádu (džin)
1980 Smutní hrdinové (barman)
1979 Zvláštní vydání (tajný)
1978 Kentauři (generál Bradi)
1978 Velké putování Bolka a Lolka (kněz)
1977 Laurel a Hardy zdědili ostrov (kapitán)
1977 Sbohem, pane profesore! [dabing ČST] (Simon)
1976 Fantomas (ministr vnitra, krupiér, ředitel kasina)
1976 Sarajevský atentát (důstojník na nádraží)
1975 Cirkus v cirkuse (námořník)
1975 Fantomas se zlobí (kameraman)
1975 Kam se poděla sedmá rota (královský šermíř)
1974 Bitva o Alžír (Corbier, více rolí)
1974 Hezký, charakterní Ital v Austrálii hledá krajanku za účelem sňatku (tanečníci)
1973 S čistýma rukama (policista se stopkami)
1972 Boleslav Smělý (osadník, žalářník)
1972 Viva Max! (mexický voják, americký voják)
1971 Báječná parta [Rytířem proti své vůli] (stěhovák)
1971 Četník ve výslužbě (pilot ve vrtulníku)
1971 Dívka s pistolí (únosce)
1971 Král Lear (rytíř vévody Albanyho)
1970 Kocour v botách [kinodabing] (kocour - soudce)
197x Mimořádný vlak (psovod)
1968 Všichni domů (několik Němců)
1967 Četník ze Saint Tropez (člen bandy)
1967 Strašidla ze Spessartu (soudce)
1962 Poslední svědek (recepční)

SERIÁLY:
2003 Z archívu Sherlocka Holmese [dabing Prima] (titulky)
2000 Kočkopes [dabing Nova] (pes z gangu)
1988 Šmoulové (Velká kniha kouzel)
1984 Detektiv Marlowe - epizoda 5. Přehnaně rafinovaná vražda (rozhlasový hlasatel)
1978 Inspektor Colombo: Dvojí šok [dabing ČST] - Stanley Waxman (starší lékař v TV) + Gregory Morton (starší právník v TV)

DOKUMENTY:
2006 Trabant - auto za dolar (Wolfgang Barthel + více rolí)
2005 Rudá hvězda nad Německem
2003 Hitler a holocaust
1998 Viděno osmi [dabing ČT]
1995 Výzkumy vesmíru
1985 Chvíle u krmítka (komentář)
1985 Plovoucí ostrovy (komentář)
1985 Přehlídka vítězství (komentář)
1980 Hokusai a jeho animovaný scénář - Michael Bates (komentář)
198x Moře, vlny, delfíni (komentář)
1971 Šarivari - Zinovij Gerdt (průvodce)
1970 Život ve dvou

POSTSYNCHRONY:
1985 Mít někoho do deště [dabing ČST Praha] - Vilém Besser (zástupce ředitele)
1984 Této noci v tomto vlaku - Josef Fousek (montér)
1984 Všichni mají talent - Ladislav Kolář (tělocvikář)
1983 Radikální řez - Jozef Ropog (Takáč)
1980 Temné slunce - Günter Naumann (Holz)
1979 Poplach v oblacích - Zdeněk Srstka (řidič ZOO)
1975 Škaredá dědina - Gustav Hrabal (pojišťovací agent)
1974 Na startu je delfín - Antonín Brtoun (otec)
1963 Strach - Jiří Němeček (příslušník SNB)

Poslední aktualizace: 15. 1. 2020
Naposledy upravil(a) Pálkman dne 09 úno 2019 11:32, celkem upraveno 41 x.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
Příspěvky: 6777
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Jan Pohan

Příspěvek od bloom »

AGAMENON píše:2009 Ashanti - Rex Harrison (Brian Walker), katastrofální dabing
Viděl jsem a bohužel souhlasím... :(
Licence2kill
Moderátor
Příspěvky: 2232
Registrován: 25 bře 2009 10:43

Re: Jan Pohan

Příspěvek od Licence2kill »

Zde je Jan Pohan v jedné ze svých hodně častých rolí, kdy propůjčoval svůj hlas (a zde i tvář) komentářům u pořadů Ústřední redakce armády, bezpečnosti a brannosti.
Uživatelský avatar
Pomajz
Příspěvky: 2948
Registrován: 01 led 2010 23:19
Kontaktovat uživatele:

Re: Jan Pohan

Příspěvek od Pomajz »

:( :( :( :(
RETROFILM
salgado
Příspěvky: 2469
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Jan Pohan

Příspěvek od salgado »

Smutný pátek 13. :(
Uživatelský avatar
Ištván87
Příspěvky: 2461
Registrován: 24 lis 2008 22:17

Re: Jan Pohan

Příspěvek od Ištván87 »

Jeden z mých oblíbených dabujících herců. Úžasný hlas, který jsme sice již pár let neměli možnost slyšet, nicméně je jasné, že Max von Sydow nikdy neměl a nebude mít lepší český hlas. :(
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Carney
Příspěvky: 534
Registrován: 14 zář 2008 09:26

Re: Jan Pohan

Příspěvek od Carney »

Odešel další klasický dabingový herec, majitel nádherného hlasu.
Sbohem.
Fousek307
Příspěvky: 230
Registrován: 25 bře 2014 20:22

Re: Jan Pohan

Příspěvek od Fousek307 »

Odpočívejte v pokoji a upřímnou soustrast Vaší rodině i známým! Děkuji Vám za všechno, hlavně za nenahraditelný dabing Earla Sinclaira z Dinosaurů (1991) a za též nenahraditelný původní dabing pana Allana z filmu Lhář, lhář. :cry:
byvojik
Příspěvky: 229
Registrován: 12 pro 2012 17:53

Re: Jan Pohan

Příspěvek od byvojik »

Odpočívejte v pokoji. :(
Uživatelský avatar
Jack_6428
Příspěvky: 1694
Registrován: 03 pro 2008 23:58
Bydliště: V rozvodech kabelových sítí ČR

Re: Jan Pohan

Příspěvek od Jack_6428 »

Docela sympatickej. Rip. A pomalu Rip i Ronny Cox. Teď už nám na něj zbyl jen Vlasák/Brabec :(
Sháním VHS nahrávky ze stanic SuperMax, Max1, HBO, CablePlus. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Odpovědět

Zpět na „P-T - Profily dabérů a režisérů“