Vladimír Šmeral

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Vladimír Šmeral

Příspěvekod Laik » 21 črc 2010 16:18

Obrázek
Narozen: 16.10.1903, Drásov, Rakousko-Uhersko
Zemřel: 15.03.1982, Praha, Československo
Povolání: herec, dabér, scénárista

Ukázka dabingu:

(1975 - Fantomas se zlobí, autor Historik)

DABING

FILMY:
1979 Kouzelný mlýnek (dědeček)
1979 Mafie za mřížemi - Franco Angrisano (Don Nitto)
1979 Maratónec [kino] - Ben Dova (Szellův bratr)
1979 Pozdrav tu paní! - Maurice Chevit (opilec)
1978 Ty, já a tvůj manžel (děda Mráz)
1978 Vysoká karetní hra – Giacomo De Michelis (Borgataro)
1977 Klavír ve vzduchu - Tamás Major (Klimpenberger)
1977 Koníček Hrbáček [kino] (car)
1977 Země zaslíbená - Tadeusz Bialoszczynski (Karlův otec)
1976 Ulzana [kino] - Colea Rautu (Nana)
1975 Cartouche - Lucien Raimbourg (Maršál)
1975 Fantomas se zlobí - Jean Marais (profesor Lefévre)
1975 Kočičí hra - Samu Balázs (Viktor)
1975 Křik černých vlků - Carl Lange (Nicholas Morse)
1975 Modrá Electra Glide [kino] - Elisha Cook (Willie)
1975 My se vrátíme - Ivan Pereverzev (otec Pavel)
1974 Přiznání policejního komisaře prokurátorovi republiky - Claudio Gora (okresní státní zástupce Malta)
1974 Roztržitý - Jacques Monod (pan Malaquet)
1974 Větrné moře - Gusejnacha Sadychov (Allachverdi)
1974 Voňavá cesta nikam - László Bánhidi (Povázsai)
1973 Anatomie vraždy [ČST] - Arthur O'Connell (Parnell Emmett McCarthy)
1973 Hádej, kdo přijde na večeři [ČST] - Cecil Kellaway (děkan Ryan)
1973 Ruslan a Ludmila [kino] - Igor Jasulovič (Finn)
1973 Týden bláznů - Nucu Paunescu (vévoda)
1972 Viva Max! - Keenan Wynn (generál Lacomber)
1972 Vojna a mír [ČST] - Anatolij Chorov (kníže Nikolaj Andrejevič Bolkonskij)
1971 Velký lov - Willie Joss (Willie John)
1971 Zločin a trest - Jevgenij Lebeděv (Marmeladov)
1970 Becket - Paolo Stoppa (papež)
1970 Maryška a Napoleon - Juliusz Luszczewski (šambelán Walewski/Maryščin strýc)
1970 Zločin a trest - Jevgenij Lebeděv (Marmeladov)
-------
1969 Hrozny hněvu [ČST] - Charley Grapewin (dědeček)
1969 Paša [kino] - Robert Dalban (inspektor Gouvion)
1968 Angelika a král (vypravěč)
1968 Fanfán Tulipán [ČST] - Henri Rollan (maršál d´Estrée)
1968 Všichni domů - Eduardo di Filippo (otec Innocenzi)
1968 Zvoník od Matky Boží (vypravěč)
1967 Anna Kareninová - Frank Tickle (kníže Ščerbackij)
1967 Malý Muk [2. dabing kino] - Wolf Beneckendorf (učitel)
1967 Muž z Hongkongu [kino] – Valéry Inkijinoff (pan Goh)
1967 Paprsky inženýra Garina - Michail Astangov (Rolling)
1967 Vinnetou - poslední výstřel - Dusan Antonijevic (Bílý buvol)
1966 Anna na krku - Alexandr Vertinskij (kníže)
1965 Macbeth [2. dabing ČST] - Erskine Sanford (Duncan)
1965 Petr Veliký - Vladimír Gardin (hrabě Tolstoj)
1965 Sindbádova dobrodružství [kino] (kapitán)
1964 Království křivých zrcadel [kino] - Andrej Fajt (hlavní ministr Káňul)
1964 Ruce nad městem - Salvo Randone (starosta)
1963 Ďábel a desatero [kino] [povídka 5. Cti otce svého i matku svou a Nepromluvíš křivého svědectví proti bližnímu svému] (host u Messagerů)
1963 Rozvod po italsku (farář)
1962 Devět dní jednoho roku - Jevgenij Tětěrin (Jevgenij Grigorjevič Pokrovskij)
1962 Šetřte rákoskou - Donald Pleasence (Mr. Jenkins)
1962 Žízeň po životě - Wilton Graff (reverend Stricker)
1961 800 mil po Amazonce - Carlos López Moctezuma (Joao)
1961 Cyrano z Bergeracu [1. dabing ČST - živý] - José Ferrer (Cyrano De Bergerac)
1961 Francouzka a láska [povídka 6. Rozvod] - Georges Chamarat (soudce)
1961 Seskok za svítání - Vladimír Kašpur (staršina Jelistratov)
1961 Tajemství pevnosti - Andrej Fajt (vezír Kesa)
1960 Byl jsem družicí slunce - Grigori Šamšurin (Sergej Ivanovič)
1960 Cesta do Pekingu - Li Pao-luo (vzorný pracovník)
1960 Hodiny se zastavily o půlnoci - Nikolaj Svobodin (lékař)
-------
1959 Andrejka - Alexandr Mazajev (Maximov)
1959 Deset dnů - Vladimir Čestnokov (Lenin)
1959 Kozácký velitel - Jefim Kopeljan (Ordžonikidze)
1959 Malý detektiv - Zón Un Bong (Kim U Sok)
1959 Silné pokolení - Sergej Plotnikov (táta Serjoža)
1959 Ztratil se nám pes - Fjodor Nikitin (učitel)
1958 Točité schody – Sándor Deák (Gerencsér)
1954 Stíny - Valerij Lebeděv (Klaverov)
1950 Pod cizím jménem - Janis Grantinš (Ján Rajnis)


SERIÁLY:
1980 Komisař Moulin [epizoda 8. Sto tisíc sluncí] (de la Sabrieux)
-------
1969 Posledních pět minut[epizoda Děti předměstí] - Harry-Max (Victor Rouillac)

Posledni aktualizace 01.07.2015
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2050
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Vladimír Šmeral

Příspěvekod Laik » 26 čer 2015 20:28

Filmy bez udání postavy:
1979 Jsem ještě chlapík
1976 Blokáda I [ČST]
1975 To je úsvit
1972 Zkrocení ohně
-------
1962 Macbeth [1. dabing ČST]
1961 Vzácná kořist
1960 Pěšky do nebe
-------
1951 Daleko od Moskvy


Seriály bez udání postavy:
1977-1979 Vyšetřovaní komisaře Maigreta [1. série]
-------
1961 Vzpoura svědomí

Posledni aktualizace 01.07.2015
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2050
Registrován: 30 kvě 2008 20:35


Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály