Miloš Vávra

Máte svého oblíbence od U do Z? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Uživatelský avatar
Laik
Příspěvky: 2021
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Miloš Vávra

Příspěvek od Laik »

Miloš Vávra.jpg
Miloš Vávra.jpg (16.26 KiB) Zobrazeno 5312 x
Narozen: 16.10.1945, Praha, Československo
Povolání: herec, dabér

Ukázka dabingu:

(2019 - Irčan, autor takezo)


(2009 - Hrdinové, autor takezo)


(2003 - Vrah přichází v noci, autor tomas.kucera11)


DABING

FILMY:
2024 Král Staten Islandu [dabing Novą] - Stephen Davidson (Děda)
2024 Smrtící ticho [dabing Nova] - Mark Charles Cowling (Olsen)
2024 V krizi [dabing Nova] - Guy Nadon (Mother)
2024 Vůle - Pierre Bokma (Chaim)

2023 Americký prezident [dabing SkyShowtime] - Ron Canada (reportér Lloyd)
2023 Dívka v mlze - Jean Reno (Flores)
2023 Drsný město [dabing Nova] - Jean Reno (Ange)
2023 Duna: Část druhá - Joseph Beddelem (vůdce fedajkinů)
2023 Indiana Jones a nástroj osudu - John Rhys-Davies (Sallah)
2023 Štvanice [dabing HBO] - Bruce Cabot (Sol)
2023 Východní přísliby [dabing Canal+] - Jerzy Skolimowski (Stepan)
2023 Zabijákova žena & bodyguard [dabing Nova] - Tsuwayuki Saotome (Kurosawa)
2023 Zúčtování - Philip L. Mead (Bonney)

2022 Batman - Alex Ferns (Pete Savage)
2022 Co jsme komu všichni udělali? - Jean-Luc Porraz (Jean-Raymond Girard)
2022 DC Liga supermazlíčků - Keith David (Dog-El)
2022 Delikatesa - Christophe Véricel (mnich)
2022 Den co den [dabing Filmbox] - Kevin Foy (Michaelův otec)
2022 Chladnokrevný odkaz - Jean Reno (Henry)
2022 Jestli se rozzlobíme, budeme zlí - Christian De Sica (Torsillo)
2022 Mžitky - Aleksander Fabisiak (Rajner)
2022 Nástupce - Joaquín Climent (Barea)
2022 Podzimní láska - Philip Akin (Edward)
2022 Rakeťák - James Brolin (Zurg)
2022 Spirála strachu: Saw pokračuje - Patrick McManus (Peter Dunleavy)
2022 Šprtky to chtěj taky [dabing Filmbox] - Ben Harris (číšník)
2022 Vlkodlak: Noční lovec - Kirk R. Thatcher (Jovan)
2022 Zavolejte porodní sestřičky - Jubilejní nadělení - Trevor Cooper (Woolf)
2022 Zavolejte porodní sestřičky - Vánoční speciál VII - Trevor Cooper (Woolf)

2021 Divoká dámská jízda - Robert Miano (Bob)
2021 Emilie Richards: Láska na Novém Zélandu [dabing Prima] - Bruce Phillips (ředitel Jones)
2021 Emilie Richards: Stopy minulosti [dabing Prima] - Rawiri Paratene (otec James)
2021 Komisař Montalbano: Hnízdo zmijí - Marcello Perracchio (Pasquano)
2021 Komisař Montalbano: Choulostivá záležitost - Marcello Perracchio (Pasquano)
2021 Komisař Montalbano: Kolotoč záměn - Giovanni Argante (Laspina)
2021 Komisař Montalbano: Podle úředního postupu - Marcello Perracchio (Pasquano)
2021 Konečně s tebou - Ford Kiernan (Gavin)
2021 Králové hor [dabing Prima] - Jean Reno (Danzer)
2021 My Fair Lady - Wilfrid Hyde-White (Hugh Pickering)
2021 Pokémon film: Tajemství džungle - Hiroshi Naka (Stařešina)
2021 Rodinu si nevybíráš - Jean Reno (Docteur Luix)
2021 Tím tvrdší je pád - Delroy Lindo (Bass Reeves)
2021 Ulička přízraků - David Strathairn (Pete)
2021 Věčná láska - Boyd Clack (doktor)
2021 Všechno, co chceš - John Cleese (hlas - Mimozemšťan)
2021 Vyvolená - Morgan Lund (muž v baru)

2020 Buffalo Bill a Indiáni [dabing ČT] - Kevin McCarthy (Major Burke)
2020 Čas dobyvatelů - Vladimir Ilin (Sergey Korolev)
2020 Fritz Lang - Michael Mendl (Anton Lang)
2020 Hubieho Halloween - Lavell Crawford (farmář Dan)
2020 Ježíš Nazaretský [dabing ČT] - Lee Montague (Habakuk)
2020 Královna Margot [dabing ČT] - Ulrich Wildgruber (René)
2020 Láska prochází žaludkem - Michael Kopsa (Larry Mitchell)
2020 Otěže na krku - Jean Tissier (Domovník)
2020 Pinocchio - Gigio Morra (hostinský)
2020 Rose Island - Nicola Ciccariello (Luigi Gui)
2020 Tommy Boy [dabing Paramount Network] - Brian Dennehy (Velký Tom)
2020 Vánoce na plný úvazek - John Bourgeois (Dev)
2020 Willoughbyovi - Kris Pearn (Edmund)
2020 Zapomenutý princ - Olivier Merle (Modrý svalovec)
2020 Zlá chůva - Harwood Gordon (pan Edwards)

2019 Brexit - Tim Steed (Daniel Hannan)
2019 Dolittle - Tim Treloar (Humphrey)
2019 Don Quijote [dabing Nova] - Trevor Peacock (hospodský)
2019 Honey 3: Tanec v krvi - Peter Butler (strýc Simon)
2019 Ježek Sonic - Michael Hogan (velitel letectva)
2019 Legionář Maxx - Carmen Argenziano (Otec Elias)
2019 Manžel na zkoušku - Jesús Ochoa (Vito)
2019 Motýlek - Christopher Fairbank (Jean Castili)
2019 Příslib - Jean Reno (admirál Fournet)
2019 Shazam! - Brian Kaulback (Santa Claus)
2019 Vražda na jachtě - Terence Stamp (Malcolm Quince)
2019 Zelená kniha [dabing HBO] - Louis Venere (Anthony Venere)
2019 Znovuzrozená - Bob Bancroft (Dr. Ince)

2018 Bella a stěhování - Axel Werner (Franz)
2018 Black Panther - John Kani (T'Chaka)
2018 Cézanne a já - Gérard Meylan (Louis-Auguste)
2018 Hektorova cesta aneb hledání štěstí [dabing Prima] - Jean Reno (Diego Baresco)
2018 Holky z lepší společnosti [dabing Prima] – Austin Pendleton (pan McConkey)
2018 Jim Knoflík, Lukáš a lokomotiva Ema - Kao Chenmin (Císař)
2018 Králíček Petr - Sam Neill (starý McGregor)
2018 Malý rytíř Trenk - Rob Quirk (Mattes)
2018 Paterno - Sean Cullen (Dan)
2018 Professor Marston & the Wonder Women - Oliver Platt (M.C. Gaines)
2018 Příběhy o lásce: Návrat domů [dabing Prima] - Horst Janson (Maixner)
2018 Psí domov - Edward James Olmos (Axel)
2018 Skorosestry - Sam Karmann (Leo)
2018 Smrtelné stroje - Paul Yates (Dietrich)
2018 Stát vs. Fritz Bauer - Paulus Manker (Morlach)
2018 Stefan Zweig: Sbohem Evropo - João Lagarto (De Souza)
2018 Věčně mladá [dabing Prima] - Hiro Kanagawa (Kenneth)
2018 Vilík: Rychle a vesele - Joe Murray (Royston)
2018 Zpátky na nohou - David Hayman (Ted)
2018 Žena - Jonathan Pryce (Joe)

2017 Auta 3 - Chris Cooper (Čmoudík)
2017 Paddington 2 - Michael Gambon (strýc Pastuzo)
2017 Rommel - Michael Gambon (strýc Pastuzo)
2017 Transformers: Poslední rytíř - Ken Watanabe (Drift)
2017 Wonder Woman - James Cosmo (generál Haig)
2017 Zvláštní příběh rodiny F - Harris Yulin (Hobart)

2016 Bojovníci severu: Sága Vikingů [Prima] - Danny Keogh (král Dunchaid)
2016 Captain America: Občanská válka - John Kani (Král T'Chaka)
2016 Hektorova cesta aneb hledání štěstí - Jean Reno (Diego Baresco)
2016 Návštěvníci 3: Revoluce - Éric de Staercke (vévoda) + Patrick Descamps (král Ludvík VI. Tlustý)
2016 Nemilosrdní - Jean Reno (Serge Buren)
2016 Od pěti k sedmi - Frank Langella (Sam)
2016 Perinbaba - Ľudovít Reiter (hajduk)
2016 Pojď se mnou - John Tierney (Coop)
2016 Prácička v Itálii - Noël Coward (Bridger)
2016 Útěk z vězení - John Huston (Harris Wagner)

2015 96 hodin: Zúčtování - David Warshofsky (Bernie Harris)
2015 Cervantes (papež)
2015 Ďábelská posedlost - John Rubinstein (Marcus Wheeler)
2015 Divoká dvojka - John Carroll Lynch (kapitán Emmet)
2015 Dopisy pro Julii [Prima] - Franco Nero (Lorenzo Bartolini)
2015 Dům u vycházejícího slunce [Prima] - Lyle Kanouse (Vinnie Marcella)
2015 Gamer [Prima] - John de Lancie (šéf) + (další role)
2015 Hurá na fotbal - Coco Sily (manažer)
2015 JFK [ČT] - Edward Asner (Guy Bannister)
2015 Králové hor - Jean Reno (Danzer)
2015 Liga spravedlivých: Bohové & monstra - Larry Cedar (Pete Ross)
2015 Malý princ (2015) - Paul Giamatti (učitel)
2015 Mandarinky - Zura Begalishvili (Aslan)
2015 Méďa 2 - Ron Canada (soudce) + Jay Leno (sám sebe)
2015 Mune - Strážce měsíce - Patrick Préjean (otec Glim)
2015 Našrot [Prima] - Russell Hodgkinson (náčelník)
2015 National Lampoon: Zvěřinec [Prima] - John Vernon (děkan Vernon Wormer)
2015 Nejlepší přítel - Gary Peterman (Phil)
2015 Přání zabít 5 [Prima] - Kenneth Welsh (poručík Mickey King)
2015 Rohy - David Morse (Dale Williams)
2015 Sázka na nejistotu - Tracy Letts (Lawrence Fields)
2015 Scooby Doo: Měsíční nestvůra vylézá - Kevin Michael Richardson (Uvinous 'Ponorka' Botango)
2015 Touha smrti II / Přání smrti 2 [Prima] - Anthony Franciosa (Herman Baldwin)
2015 Území mrazu / Zmrzlá zem [Nova] - Ron Holmstrom (právník Mike Rule)
2015 Válečné hry 2: Kód smrti - Chuck Shamata (Bill Carter)
2015 Velké ticho [ČT] - Spartaco Conversi (Walter)
2015 Zabít tiše [Prima] - Vincent Curatola (Johnny Amato)
2014 Amazing Spider-Man 2 - Chris Cooper (Norman Osborn)
2014 Blondýna na předpis - Ken Howard (Walter Bishop)
2014 Captain America: Návrat prvního Avengera - Henry Goodman (Dr. List)
2014 Den nezávislosti: Invaze - Michael Kopsa (generál Moore)
2014 Elitní zabijáci [Nova] - Rodney Afif (šejk Amir) + Simon Armstrong (portrétista Gowling)
2014 Equalizer - Vladimir Kulich (Puškin)
2014 Eskil a Trinidad - Martin Lindberg (Stig-Arner)
2014 Flintstoneovi & WWE: Mela doby kamenné - Jeff Bergman (Fred Flintstone)
2014 Joe [DVD] - Gary Poulter (Wade)
2014 Město vrahů - Kevin Dobson (starosta Stan Wood)
2014 Na vítězné vlně - Clancy Brown (Mickey)
2014 Pád Bílého domu [Nova] - Robert Forster (Edward Clegg)
2014 Paddington - Michael Gambon (strýc Pastuzo)
2014 Pod zemí - Hamid Djavadan (Reza) + Roger Van Hool (Scarlettin otec)
2014 Podfukáři [Nova] - David Warshofsky (agent Cowan)
2014 Slečna Marplová: Karibské tajemství - Antony Sher (Rafiel)
2014 Stejná srdce - Alfred Molina (Ben)
2014 Transformers: Zánik - Ken Watanabe (Drift)
2014 Veterán [Prima] - Charles S. Dutton (Panther)
2014 Wasabi [Prima] - Jean Reno (Hubert Fiorentini)
2014 Zvrhlý prorok: Příběh Warrena Jeffse [DVD] - David Keith (Gary)
2013 96 hodin [Nova] - David Warshofsky (Bernie)
2013 Dilema [HBO] - Chelcie Ross (Thomas Fern)
2013 Dokonalá skrýš - Lawrence Turner (Max Farrell)
2013 Experiment Philadelphia - Malcolm McDowell (Morton Sallinger)
2013 Hobit: Šmakova dračí poušť - Mikael Persbrandt (Medděd)
2013 Mstitelé - Reinhard Kolldehoff (Zweig)
2013 Neznámí vetřelci [Nova] - Joel McCrary (Tarkey)
2013 Niko 2 - Aarre Karén (Tobias)
2013 Řežba v Tombstone - Claudiu Trandafir (reverend)
2013 Scooby-Doo a strašidelné svátky [HBO] - Carlos Alazraqui (Havros Menkle)
2013 Thor: Temný svět - Benicio Del Toro (Sběratel)
2013 Unesený detektiv - Jim Byrnes (Morgan) + (titulky)
2013 Ve vší nevinnosti [ČT] - Bernard Fresson (doktor Serge Cohen)
2013 Zabít tiše [DVD] - Vincent Curatola (Johnny Amato)
2013 Zrození ďábla - Sam Anderson (otec Thomas)
2012 Havran [DVD] - John Warnaby (Griswold)
2012 Jezero 4: Poslední kapitola - Robert Englund (Jim Bickerman)
2012 Jiný Dumas - Jean-Christophe Bouvet (M. Bocquin)
2012 Mořský vlk [Nova] - Paul Faßnacht (Louis)
2012 Pán prstenů - David Buck (Gimli)
2012 Unaveni sluncem 3: Citadela - Sergej Bačurskij (Rjabov)
2012 Útěk z MS-1 [DVD] - Mark Tankersley (Barnes)
2012 Vraždy na dožínky - Herbert Knaup (komisař Kluftinger)
2011 Císařovna a bojovníci - Zhenghai Kou (Teng Bochang)
2011 Čistá práce [Nova] - Gerard Horan (Roy Given)
2011 Dvojí vyšetřování - Alain Doutey (komisař Giry)
2011 Hondo - Ward Bond (Buffalo Baker)
2011 Když strach přichází - Lionnel Astier (Ian Ketal)
2011 Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna - Keith Richards (kapitán Teague Sparrow)
2011 Prostředníci - Robert Forster (Louie LA LA)
2011 Transformers 3 - Frank Welker (Soundwave)
2011 Závěť - Peter Coyote (soudce Garner)
2011 Zlodějská partie [Nova] - Robert Forster (poručík Weber)
2010 22 výstřelů - Jean Reno (Charly Matteï)
2010 Cesta [DVD] - Robert Duvall (stařec)
2010 Čtrnáct peset za frank - Miguel De Lira (Gallego)
2010 Einstein a Eddington - John Bowe (Leopold Koppel)
2010 Láska na druhý pohled - John Carroll Lynch (Walter)
2010 Nebezpečné líbánky - Mark Harelik (lodní kapitán) + (titulky)
2010 Nebezpečný let / Konečné přistání [Nova] - Richard Roundtree (Gary Markash)
2010 Promlčené zločiny - David Rasche (agent CIA Thomas Sparrow)
2010 Souboj Titánů (2010) - Vincent Regan (Kepheus)
2010 Sto hřebů - Tommaso Mancini (podplukovník)
2010 Tajemství mumie - Gilles Lellouche (Léonce Caponi)
2010 Zakázané ovoce [Universal Channel] - Dennis Farina (Marshall Sisco)
201x Pryč od pece - Tom Bower (Dan Dugan)
201x V cizí kůži [Prima] - Gregory Itzin (Flemming Steel)
-------
2009 Bacha na balóny [HBO] - Carl Weathers (Freddie Wiseman)
2009 Brutální Nikita [DVD] - Jacques Boudet (lékárník) + ? (ochranka)
2009 Caravaggio - Maurizio Donadoni (Ranuccio Tamassoni)
2009 Člověk bez osudu - Ádam Rajhona (pan Steiner)
2009 Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu [DVD] - Peter Bull (Alexi de Sadesky)
2009 Hodný, zlý a ošklivý [ČT] - Mario Brega (Wallace)
2009 Jánošík - Pravdivá historie - Marek Litewka (Jánošíkův otec)
2009 Krev mojí krveJean Reno (Milo Malakian)
2009 Kus - Max Showalter (reverend)
2009 McBride: Návrat domů / McBride: Vždy věrný [Nova] - Ben Murphy (Dwight Rourke)
2009 McLintock! - Chill Wills (Drago)
2009 MR 73 - Philippe Nahon (Charles Subra)
2009 Psanec Josey Wales [ČT] - John Vernon (Fletcher)
2009 Růžový panter 2 - Jean Reno (Gilbert Ponton)
2009 Rychlý jako blesk [Prima] - Nick Mancuso (Antonio Serrano)
2009 Šestý zápas - John Tormey (George)
2009 Za jasného dne [ČT] - Sean McGinley (Eddie)
2008 Americký gangster - Idris Elba (Tango)
2008 Bathory - Vincenzo Nicoli (Zsigmond Báthory)
2008 Bez slitování [DVD] - Danny Glover (George)
2008 Divoký Bill [ČT] - James Gammon (California Joe)
2008 Držím se v řadě - Ralph Meeker (Carl McCain)
2008 Krvavá hranice - Dean Norris (Warren Kane)
2008 Ohněm a mečem [DVD Edice] - Krzysztof Kowalewski (Zagłoba Jan)
2008 Slečna Marplová: V hotelu Bertram - Peter Davison (Hubert Curtain)
2008 Šťastné a veselé [ČT] - Alex Ferns (Gordon)
2007 Bláznivej tábor - Richard Gant (Buck)
2007 Černá kniha - Christian Berkel (generál Käutner)
2007 Félix a Rose - Láska po francouzsku [Nova] - (Félix)
2007 Hrabě Monte Christo (1954) [ČT] - André Brunot (Morel)
2007 Jezero 2 [VHS] - Sam McMurray (Jack Struthers) + (závěrečné titulky)
2007 Krvavý diamant - Arnold Vosloo (plukovník Coetzee) + (titulky)
2007 Pikantní salsa - Mike Starr (Al)
2007 Piráti z Karibiku: Na konci světa - Martin Klebba (Marty) + David Schofield (Mercer) + Keith Richards (kapitán Teague Sparrow)
2007 Podvědomí - Juanjo Puigcorbé (Dr. Mira)
2007 Slečna Marplová: Není kouře bez ohýnku [ČT] - Keith Allen (inspektor Graves)
2006 Batman se vrací [Prima] - Pat Hingle (James Gordon)
2006 Červená řeka [ČT] - Harry Carey (pan Melville)
2006 Deuce Bigalow: Evropský gigolo [DVD] - Norm MacDonald (Earl McManus)
2006 Dlouhý víkend - Craig Fairbrass (Frank)
2006 Dobrou noc a hodně štěstí [DVD] - Glenn Morshower (plukovník Anderson)
2006 Elita armády [DVD] - Julian Christopher (Clarence Bowden) + Sean Allan (starosta)
2006 Eragon - Steve Speirs (Sloan)
2006 Hadi v letadle - David Koechner (Rick)
2006 (J)elita ze střídačky [DVD] - Terry Crews (hráč pokru)
2006 Ještě blbější [Prima] - Rip Torn (Benny Gibbs)
2006 Krotitel větru [Cinemax] - John Cullum (Merle Coffey)
2006 Láska na inzerát - Brad William Henke (Leo)
2006 Maska smrti [Prima] - Ray Milland (ministr vnitra)
2006 Moje matka - Esko Salminen (dospělý Eero Lahti)
2006 Most osudu [DVD] - Robert De Niro (arcibiskup v Peru)
2006 Muž od Sněžné řeky [ČT] - Jack Thompson (Clancy)
2006 Návrat - Ed Harris (Don Holden)
2006 Návrat mušketýrů [ČT] - Christopher Lee (Rochefort)
2006 Noční hlídka - Alexej Maklakov (Semjon)
2006 Růžový panter (2006) - Jean Reno (Gilbert Ponton)
2006 Světlo ve tmě - Mickey Wilson (reverend James McMahon)
2006 Šifra mistra Leonarda - Jean Reno (Bezu Fache)
2006 Zelené barety [ČT] - Bruce Cabot (plukovník Morgan)
2006 Zloděj a boxer - Jean Reno (Patrick)
2005 Buď v klidu [DVD] - Gregory Alan Williams (detektiv Darryl)
2005 Den a hodina - Pierre Dux (komisař Marboz)
2005 Hitch: Lék pro moderního muže - Frederick B. Owens (Larry)
2005 Hlavní podezřelý: Divné chutě - Ciarán Hinds (Edward Parker-Jones)
2005 Hooligans - Frank Harper (Billy Bright)
2005 Hotel Rwanda - Fana Mokoena (generál Bizimungu) + Jean Reno (pan Tillens)
2005 Klíč k vraždě - Titus Welliver (Dale Becker)
2005 Modrý démon - Dave Thompson (Harry)
2005 Mrazivá tma - Michael Culkin (Lardeson Dahl) + Dan van Husen (Solly Tunkel)
2005 Noční podnik - Jean-Christophe Bouvet (Bloret)
2005 Po krk v extáziIvan Kaye (Freddie Hurst)
2005 Policajt [Prima] - Michael Conrad (Louis Costa)
2005 Revizoři - Lajos Kovács (Béla)
2005 Řada nešťastných příhod - Timothy Spall (pan Poe)
2005 Sami v poušti - Maximilian Schell (plukovník Mopani Theron)
2005 Slečna Marplová: Ohlášená vražda [ČT] - Robert Pugh (plukovník Easterbrook)
2005 Svěrací kazajka - Kris Kristofferson (Dr. Thomas Becker)
2005 Vánoce naruby - John Short (Ned Becker)
2005 Vilém Tell - Hans Meyer (Tyrol)
2005 Vražda na Presidiu - Eugene Clark (kapitán Donovan)
2005 Vymítač ďábla: Zrození [DVD] - Alan Ford (Jeffries)
2005 Země krvavého slunce - William Atherton (agent CIA Block) + (více rolí)
2004 Cesta do Ameriky [ČT] - John Amos (McDowell)
2004 Dej si pozor, La Toure! - Marcel Pérès (Chamonot)
2004 Drak přichází [DVD] - Robert Wall (Fred / Bob)
2004 Freddy vs. Jason - Robert Englund (Freddy Krueger) + Zack Ward (Bobby Davis)
2004 Generál Eisenhower: Velitel invaze - Gerald McRaney (George S. Patton)
2004 Gothika - John Carroll Lynch (šerif Bob Ryan)
2004 Chřestýši [ČT] - Beau Bilingslea (George Mitchell)
2004 Jsem s tebou [VHS] - Ian McNeice (Graham)
2004 Krokodýl Dundee v Los Angeles [Nova] - Jonathan Banks (Milos Drubnik)
2004 Nejsem blázen [DVD] - Paul Newman (Sully Sullivan)
2004 Princ a já - Jacques Tourangeau (profesor Amiel)
2004 Ring volný - Charles S. Dutton (Felix Reynolds)
2004 Smolař - Paul Sorvino (Buddy Stafford)
2004 Ulice Montmartre č.125 - Lino Ventura (Pascal)
2003 Američtí draci - Don Stark (Rocco)
2003 Apokalypsa [DVD] - Dennis Hopper (žurnalista)
2003 Cesta do středu Země (1999) [ČT] - Hugh Keays-Byrne (McNiff)
2003 Diamanty z Jeru / Lovci diamantů [VHS] (titulky)
2003 Dina - Gérard Depardieu (Jacob)
2003 Lovec vetřelců - Keir Dullea (Bayer)
2003 Masakr na střední škole [DVD] - Roy Lewis (Lyle Neeson)
2003 Monty Python: Život Briana - Terry Gilliam (další osoba ve frontě na ukřižování/revolucionář/člen komanda/zkrvavený hřmící prorok/Geoffrey, kolemjdoucí/žalářník)
2003 Osamělý mstitel - Geno Silva (Memo Lucero)
2003 Pavoučí teror - Leon Rippy (Wade)
2003 Pollock - Jeffrey Tambor (Clem Greenberg)
2003 Profesionál [Nova] - Jean-Louis Richard (plukovník Martin)
2003 Soukromé záležitosti - Philippe Nahon (Mathieu)
2003 Tajemný střelec - Matthew Walker (doktor Debney) + Mina Erian Mina (Benito)
2003 Vrah přichází v noci - Gabriele Lavia (pan Betti) + Diego Casale (Beppe)
2003 Vyděděnec - J. Rocha (Turchi)
2002 Agent z Panamy - Brendan Gleeson (Mickie Abraxas)
2002 Bramborárna - Linal Haft (George Madden)
2002 Bulšit - Randy Quaid (pan Briggs)
2002 Do toho - Pelé (Pelé) + Ulrich Thomsen (Hans Shoegaarten)
2002 Listopadová romance - Frank Langella (Edgar Price)
2002 Memento - Mark Boone Junior (Burt)
2002 Milionový závod - Jon Lovitz (Randall 'Randy' Pear)
2002 Monty Python a svatý grál - Terry Gilliam (Patsy / Zelený rytíř / starý muž ze scény 24 (stráž na mostě) / Sir Bors / animátor / Gorrilla Hand)
2002 Plán B [VHS] - Maury Chaykin (Donald Rossi)
2002 Policejní akademie 2: Jejich první nasazení [Nova] - Sandy Ward (Sistrunk)
2002 Profesionálové (1966) [ČT] - Joe De Santis (Ortega)
2002 Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi - Richard Dreyfuss (herec)
2002 Scooby-Doo - Nicholas Hope (starý Smithers) + (více rolí)
2002 Sedm a víc [Prima] - Jerry Leon (Mingo)
2001 Bouchači a bouchačky - Victor Argo (Spigot)
2001 I.Q. [ČT] - Charles Durning (Louis Bamberger)
2001 Jdi za svým srdcem [VHS] - T.J. McFarland (Ray)
2001 Knězova manželka / Manželka pro kněze [Nova] - Jacques Stany (Jimmy)
2001 Krokodýl 2 - Martin Kove (Roland)
2001 Krvavé léto v New Yorku / Krvavé léto [DVD] - Anthony LaPaglia (detektiv Lou Petrocelli)
2001 Maverick [ČT] - Alfred Molina (Angel)
2001 Mimo zákon - Michael Cole (Perry)
2001 Msta - Denis Arndt (Neil Stanfill)
2001 Od soumraku do úsvitu [ČT] - Danny Trejo (Charlie)
2001 Ohněm a mečem [DVD Urania] - Gustaw Lutkiewicz (plukovník Barabasz)
2001 Osudové podezření - Thomas Ryan (soudce Mann)
2001 Ozvěny mrtvých - Kevin Dunn (Frank McCarthy)
2001 Parádní jízda - Wayne A. Evenson (Carlson) + ? (agent FBI)
2001 Peklo ve městě - Dane Farwell (Freddy) + Robert Clotworthy (dispečer Harris)
2001 Perry Mason: Případ mrtvého guvernéra [Nova] - James Brolin (Ryan Allison)
2001 Perry Mason: Případ žárlivé šprýmařky / Případ žárlivého vtipálka [Nova] - James McEachin (poručík Ed Brock)
2001 Podfu(c)k [VHS] - Rade Šerbedžija (Boris Břitva)
2001 Podtrh - Mark Acheson (kapitán Gorgan) + Rex Linn (Luke Taggart)
2001 Proroctví: Černí andělé - Jack McGee (detektiv)
2001 Půlnoční běh / Levou zadní [Nova] - Dennis Farina (Jimmy Serrano)
2001 U. S. Seals 2 - Marshall Teague (major Nathan Donner)
2001 Zloději času / Lupiči času [Prima] - Ian Holm (Napoleon)
2000 Bílý tesák [Nova] - Fernando Rey (páter Oatley)
2000 Conan ničitel / Ničitel Conan [Nova] (vůdce ve věznici)
2000 Francouzský polibek [ČT] - Jean Reno (Jean-Paul Cardon)
2000 Hornblower - Rovná šance [ČT] - Vincent Grass (kapitán Forget)
2000 Instinkt - John Ashton (dozorce Dacks)
2000 Johnova dívka / Johnnyho děvče - Jay Brazeau (Tony Cozart) + Alex Diakum (Joe Gimble) + Frank C. Turner (Méďa)
2000 Léto v Alabamě - Meat Loaf (John Doggett)
2000 Linda [Nova] (šerif)
2000 Maska [ČT] - Peter Riegert (Mitch Kellaway)
2000 Mladí Američané - Terence Rigby (Sidney Callow)
2000 Modrý blesk - Graham Beckel (Rizzo)
2000 Monte Walsh - Eric Christmas (plukovník Wilson)
2000 Návrat bílého tesáka [Nova] - Harry Carey Jr. (John Tarwater) + (další role)
2000 Návrat Hitmana: Věc cti / Loganova válka: Čest zavazuje [VHS] - Greg Kean (Bruno)
2000 Návrat Hitmana: Věc cti / Loganova válka: Čest zavazuje [Nova] - Ken Farmer (major Carlson) + Paul Kirby (doktor) + Gil Glasgow (správce hotelu) + (více rolí)
2000 Návrat mušketýrů [Nova] - Christopher Lee (Rochefort)
2000 Ohnivá sedla / Žhavá sedla [ČT] - David Huddleston (Olson Johnson)
2000 Pátrací eso 2 - Tony Caprari (T-Bone)
2000 Pravda zabíjí - William Windom (Neil)
2000 Rio Lobo - Jack Elam (Phillips)
2000 Rocky / Rocky I [Nova] - Joe Spinell (Tony Gazzo)
2000 Tři do tanga - John C. McGinley (Strauss)
2000 Tři králové - Fadil Al-Badri (Abdul)
2000 V těle vraha - Scot Denton (Eisner Scott)
2000 Vítězové a poražení - Jim Brown (Montezuma Monroe)
2000 Vládce prokletých přání - Robert Englund (Raymond Beaumont)
2000 Vodní svět [Nova] - R.D.Call (Enforcer)
2000 Vrána 3: Návrat - Fred Ward (kapitán)
2000 Zmařené sny (Dr. Kroeger) + (noční hlídač)
2000 Ztraceni v ledové pustině / Ztraceni v pustinách - Lee J. Campbell (Angus)
200x Čest a sláva [Nova] - Delroy Lindo (Mathew Henson)
200x Na křídlech Fantazie [Nova] - Miguel Sandoval (Frank)
200x Výprodej - Eric Allan Kramer (Irving)
-------
20xx Jak se Vám líbí [TV Barrandov] - Brian Blessed (vévoda Senior / vévoda Frederick)
20xx Nakažen - Michael Brandon (Wyles)
20xx Návrat na vrchol - Robert Patrick (kouč)
20xx Radio - Brent Sexton (Honeycutt)
20xx Stopa smrti - Barry Shabaka Henley (poručík Marks)
20xx Umění loupit - Ed Lauter (Victor Boyd)
-------
1999 Akta X - Film - Don S. Williams (první starší)
1999 Alenka v zemi za zrcadlem - Gary Olsen (Tweedle-Dum)
1999 Arthur 2: S ledem [Prima] - Joseph Leon (Hank)
1999 Basil [VHS] - Derek Jacobi (otec Frederick)
1999 Hudson Hawk [ČT] - Danny Aiello (Tommy 'Five-Tone' Messina)
1999 Inferno - Danny Trejo (Johnny 'Šesti prstej')
1999 Krokodýl Dundee [ČT] - John Meillon (Walter Reilly)
1999 Krokodýl Dundee 2 [ČT] - John Meillon (Walter Reilly)
1999 Křižovatka smrti [VHS] - Rex Linn (agent Whitney)
1999 Lampasy [Nova] - Lance LeGault (plukovník Glass)
1999 Lovec bouřek - Travis McKenna (velkej tlustej chlap)
1999 Málem hrdinové - Kevin Dunn (Hidalgo)
1999 Protiúder - Terry Funk (Morgan)
1999 Přeber si to - Leo Rossi (Carlo Mangano)
1999 Rodina policajtů 2: Zkouška víry [Nova] - Andrew Jackson (Boris Kalichoff)
1999 Rok nebezpečného života - Noel Ferrier (Wally O'Sullivan)
1999 Sbal prachy a vypadni - Stephen Marcus (Nick)
1999 Smrtonosná zbraň 4 (policista v přístavu)
1999 Still Crazy - Pořád naplno - Timothy Spall (David Baggot)
1999 Stopy vraha - Marshall Bell (Gil Reynolds)
1999 Vyhnanec - Dave Nicholls (York) + Scott Schwartz (Belmont) + Nikolay Binev (doktor) + (více rolí)
1999 Vyjednavač - Stephen Lee (Farley)
1999 Záhada diamantu - Roy Scheider (Tom Heath)
1999 Železný obr - James Gammon (předák Marv Loach)
1998 Air Force One - Bill Smitrovich (generál Northwood)
1998 Blesk - Yuzo Kayama (pan Murakami)
1998 Cesta do ráje - Mike Starr (Mahmud Abouhalima)
1998 Dennis postrach okolí znovu zasahuje - Brian Doyle-Murray (profesor)
1998 Feťačka / Občanka Ruth [VHS] - M.C. Gainey (Harlan)
1998 Hráči na vinici Páně - José Dumont (Guzman)
1998 Chobotnice - Trevor Goddard (T-Ray)
1998 Chytráci - Harvey Keitel (Bobby DiLea)
1998 Lepší už to nebude - Shane Black (Cafe 24 Manager Brian) + Harold Ramis (doktor Martin Bettes)
1998 Lepší zítřek 2 - Siu-Ming Lau (inspektor Wu)
1998 Má je msta - Billy Maddox (pan Brown)
1998 Mortal Kombat 2: Vyhlazení [VHS] - Deron McBee (Motaro) + (titulky)
1998 Odstřelovač - Ian Roberts (Yager)
1998 Pravda a lež [VHS] - Martin Sheen (Sir)
1998 Šakal (1997) - David Hayman (Terek Murad)
1998 Uprchlíci - Roy Scheider (Enzo Marcelli)
1998 Země policajtů [VHS] - John Spencer (Leo Crasky)
1998 Zítřek nikdy neumírá - Joe Don Baker (Jack Wade)
1997 Anglický pacient - Julian Wadham (Madox)
1997 Básník a kočička (titulky)
1997 Blackjack [VHS] - Scott Nichol (dealer) + Michael Bodner (Eyeball)
1997 Co dělat v Denveru, když člověk nežije [VHS] - Bill Bolender (Stevův otec) + Don Stark (Gus) + (více rolí)
1997 Čmuchalové 2 [VHS] - Jim Byrnes (Jim McMahon)
1997 Drsný a drsnější - Danny Aiello (Dosmo Pizzo)
1997 Gettysburg - Royce D. Applegate (generál James L. Kemper) + (další role)
1997 Glimmer Man - Richard Gant (detektiv Roden)
1997 Hollywoodská tajemství - John Bennet Perry (Dan Adams)
1997 Inspektor Popleta [Premiéra] – François Perrot (Louis Prossant)
1997 Krvavý sport [1. dabing Nova] - Ken Boyle (plukovník Cooke) + Philip Chan (inspektor Chen)
1997 Kšeft - Roy Scheider (Senarkian)
1997 Kvílení vlkodlaků [Nova] - Patrick Macnee (Dr. George Waggner)
1997 Likvidátor - Robert Pastorelli (Johnny Casteleone)
1997 Na hranici nevinnosti - Ronald Guttman (Joseph Tyler)
1997 Operace Daybreak - Philip Madoc (Heydrichův tlumočník)
1997 Operace Delta Force - Michael McGovern (Pat Sunland) + Dan Robbertse (Pretorius)
1997 Pátek třináctého 5: Nový začátek - Ric Mancini (starosta Cobb)
1997 Poslední don - Mike Starr (Tim Svedin)
1997 Poslední skaut [ČT] - Noble Willingham (Sheldon Marcone)
1997 Poslední zůstává - Christopher Walken (Hickey)
1997 Přesnídávka s diamanty / S diamanty na útěku [Premiéra] - Mickey Shaughnessy (Charlie)
1997 Psycho - Mort Mills (dálniční policista) + Pat McCaffrie (policejní dozorce)
1997 Stříbrná kulka - James A. Baffico (Milt Sturmfuller)
1997 Sudden Impact / Náhlá zkouška / Náhlý úder [Nova] - Pat Hingle (šerif Jannings)
1997 Šílená jízda - John Pyper-Ferguson (Vic Madison)
1997 Terč: Prezident USA / Vysoký cíl [VHS] - Roy Scheider (prezident Carlson)
1997 Teroristé - Earl Warren (Carducci)
1997 Top Secret [VHS] - Roy Scheider (prezident Robert Baker)
1997 Trampoty bankovního úředníčka [Prima] - Gigi Reder (milenec Willy)
1997 Útěk z Alcatrazu [Nova] - Bruce M. Fischer (Wolf)
1997 Výkupné - Delroy Lindo (agent Lonnie Hawkins)
1997 Vymítač ďábla [Nova] - William O'Malley (otec Dyer) + Arthur Storch (psychiatr)
1997 Výstřely na Broadwayi - Jim Broadbent (Warner Purcell)
1997 Vyšší zájem [VHS] - Mel Winkler (detektiv Albert Holly)
1997 Zlatá lest - James Mason (Ernst Furben)
1997 Zpětná reakce [VHS] - William Lucking (lékárník)
1997 Zúčtování v Malém Tokiu [1. dabing Nova] - Gerald Okamura (Hagata)
1996 2010: Druhá vesmírná odysea [VHS] - Elya Baskin (Maxim Brajlovskij)
1996 Bojovník - Pierre Mondy (Rouxel)
1996 Columbo: Columbo jde pod gilotinu - Anthony Zerbe (Max Dyson)
1996 Columbo: Columbo v přestrojení - Edward Hibbert (Bramley Kahn)
1996 Columbo: Kandidát zločinu - Lew Brown (druhý detektiv)
1996 Columbo: Poslední pocta komodorovi - Joshua Bryant (Wayne Taylor)
1996 Columbo: Předveď dokonalou vraždu - James Frawley (Roark)
1996 Columbo: Případ vysokého IQ - George Sperdakos (Wagner)
1996 Columbo: V nouzi poznáš přítele [Nova] - Michael McGuire (Hugh Caldwell) + ? (zubař)
1996 Čmuchalové [VHS] - James Pickens Jr. (John DeGraf)
1996 Čtyři z Texasu - Victor Buono (Harvey Burden)
1996 Dárce neznámý - Clancy Brown (Nash Creed)
1996 Den warriora - Marcus Bagwell (Válečník)
1996 Divotvorný hrnec [Nova] – Dolph Sweet (šerif)
1996 Dobrodružství Augusta Kinga [VHS] - Larry Drake (Olaf Singletary)
1996 Highlander 3 [VHS] - Mario Van Peebles (Kane)
1996 Hrdina proti své vůli [1. dabing Nova] - Chevy Chase (Deke)
1996 Chyťte ho! [VHS] - Delroy Lindo (Bo Catlett)
1996 Kačer Howard [Nova] - Ed Gale (Howard T. Duck)
1996 Key Largo - Thomas Gomez (Curly)
1996 Kletba Růžového pantera - Roger Moore (šéf inspektor Jacques Clouseau)
1996 Krvavý sport 2 - Donald Gibb (Ray 'Tiny' Jackson)
1996 Krvavý sport 3 - Steve Ito (Yoong)
1996 Leon - Jean Reno (Leon)
1996 Lovec stínů 3 - Mark Phelan (Mac)
1996 Maigret a dražba při svíčce - Etienne Chicot (Fred)
1996 Maigret a hlava muže - Erick Desmarestz (soudce Benneau)
1996 Můj táta je duch - Barry Corbin (Emery Collins)
1996 Nevada Smith - Arthur Kennedy (Bowdre)
1996 Pes Baskervillský (1959) [Nova] - Ewen Solon (Stapleton)
1996 Pět lupičů a stará dáma - Danny Green (Bouchač (pan Lawson))
1996 Postel plná řůží - S.A. Griffin (Stanley)
1996 Pouť zatracených - José Ferrer (Manuel Benitez)
1996 Rob Roy [VHS] - Ewan Stewart (Coll) + David Hayman (Sibbald)
1996 Rozbité zrcadlo [Nova] - Charles Lloyd Pack (vikář) + Norman Wooland (lékař) + Richard Leech (kameraman) + Nigel Stock (inspektor Gates)
1996 Sestra v akci - Richard Portnow (Willy)
1996 Smrtonosná past 3 [VHS] - Nicholas Wyman (Mathias Targo)
1996 Špinavá dohoda [Nova] - Robert Davi (Max Keller)
1996 Štír [Nova] - Mel Stewart (Pick)
1996 Utečeme na jih - Jeff Morris (Abe)
1996 Vánoční prázdniny [Nova] - Brian Doyle-Murray (Frank Shirley)
1996 Vodní svět [VHS] - Chain Girafi (Tulák) + Jack Black (pilot)
1996 Zlaté oko - Joe Don Baker (Jack Wade)
1996 Život naruby - Michael Des Barres (Bryce) + David Dwyer (Joe)
1995 Breakheartský průsmyk [Nova] - Ben Johnson (maršál Pearce)
1995 Červená liška - Brian Cox (Geoffrey Harrison)
1995 Dlouhý souboj - Andrew Keir (Gungaram) + ? (seržant policie) + George Pastell (Ram Chand) + Terence Alexander (Major)
1995 Frankenstein (1994) [VHS] - Robert De Niro (Bytost)
1995 Herkules a ohnivý kruh [VHS] - Mark Ferguson (Prometheus)
1995 Jednej správně - Robin Harris (Willie)
1995 Karambol 2 - Remo Capitani (Supremův pomocník)
1995 Krvavá pěst - Kenneth Peerless (Hal) + Vic Diaz (detektiv) + (ůvodní titulky)
1995 Krvavá pěst II (titulky)
1995 Mladí lvi - Lee Van Cleef (seržant Rickett) + Parley Baer (seržant Brandt) + (více rolí)
1995 Mortal Kombat - Boj na život a na smrt [VHS] - Trevor Goddard (Kano)
1995 Návrat do ztraceného světa (1992) [ČT] - John Rhys-Davies (Challenger)
1995 Ostrov pokladů [ČT] - Lionel Stander (Billy Bones)
1995 Osudový kruh [Nova] - François Périer (Santi) + Pierre Collet (dozorce) + (více rolí)
1995 Poslední z nejlepších - Brian Dennehy (policista Frank Daly)
1995 Pravá totožnost - Chris Latta (Frank LaMotta) + James Earl Jones (sám sebe)
1995 Se strachem v zádech [Nova] - Gregory Hines (Ray Hughes)
1995 Star Trek: Film [Nova] - William Shatner (kapitán James T. Kirk)
1995 Strach nad městem [Nova] (dispečer)
1995 Superčmuchal / Superpolda [ČT] - Lee Sandman (šéf policie)
1995 Útěk ze Zahrainu - Jack Warden (Huston)
1995 Ve vší nevinnosti [Nova] - André Valardy (inspektor Meunier)
1995 Vetřelec - Yaphet Kotto (Parker)
1995 Vysoká hra pro pravou dámu - Kevin McCarthy (Otto Habershaw)
1995 Ztracený svět (1992) [ČT] - John Rhys-Davies (Challenger)
1994 Aladinova dobrodružství / Aladinova lampa [VHS] - Buffy Dee (únosce dětí) + Venantino Venantini (poskok Tonyho)
1994 Donato a dcera [VHS] - Michael Cavanaugh (Vinnie Stellino)
1994 Jak si vzít milionáře [ČT] - Alexander D'Arcy (J. Stewart Merrill)
1994 Neónová říše / Říše neónů - Andreas Katsulas (Vito)
1994 Neporazitelný / Neporazitelní: Nepřiměřená síla [VHS] - James Earl Jones (Jake)
1994 Neúplatní [VHS] - Robert De Niro (Al Capone)
1994 Noční dobrodružství - Ron Canada (Graydon)
1994 Otčina [VHS] - Garrick Hagon (Elliot)
1994 Pan Billion [ČT] - Dick Miller (Bernie)
1994 Rasmus na cestách (prodavač)
1994 Rudý orel [VHS] - Kabir Bedi (Kabír)
1994 Smějící se policajt - Val Avery (inspektor John Pappas)
1994 Společnost mrtvých básníků [Nova] - Kurtwood Smith (pan Perry) + (více rolí)
1994 Star Trek II: Khanův hněv [Nova] - William Shatner (admirál James T. Kirk)
1994 Star Trek III: Pátrání po Spockovi [Nova] - William Shatner (admirál James T. Kirk)
1994 Star Trek IV: Cesta domů [Nova] - William Shatner (admirál James T. Kirk)
1993 Boot Hill [VHS] - Woody Strode (Thomas 'Tom') + Glauco Onorato (Finch McGavin) + ? (šerif) + (více rolí)
1993 Exterminátor - Dick Boccelli (Gino Pontivini)
1993 Karate tiger 4: Král kickboxerů - Richard Jaeckel (kapitán O'Day) + Billy Blanks (Khan)
1993 Letiště - Burt Lancaster (Mel Bakersfeld)
1993 Louskáček - Mike MacDonald (myší král) + Len Carlson (král)
1993 Mackintoshův člověk [ČT] - Harry Andrews (Mackintosh)
1993 Misery nechce zemřít - Jerry Potter (Pete)
1993 Orlové práva [ČT] - Brian Dennehy (Cavanaugh)
1993 Podnikavá dívka [VHS] - James Lally (Turkel) + Kevin Spacey (Bob Speck)
1993 Pověstný muž / Pochybná žena - Ricardo Costa (Dr. Julio Barbosa)
1993 Psi - Gérard Caillaud (komisař)
1993 Ryzáček - Ben Johnson (Jess Taylor)
1993 Slepá svědkyně - Paul Le Mat (detektiv Mike Tuthill)
1993 Souboj u El Diablo [ČT] - John Crawford (šerif Dean)
1993 Total Recall [VHS] – Michael Ironside (Richter) + Robert Costanzo (Harry) + (více rolí)
1993 Volání svobody - Zakes Mokae (otec Kani)
1993 Xtro 2: Druhé setkání - Bob Wilde (tajemník Bob Kenmore) + Jano Frandsen (McShane)
1993 Železný orel III / Ocelový orel 3 - Louis Gossett Jr. (Charles 'Chappy' Sinclair)
1992 Černý přízrak [kino] - Randy Quaid (šerif Loomis)
1992 Do nitra planety opic [VHS] - James Franciscus (Brent)
1992 Extrémní předsudek / Extrémní prostředky [VHS] - Powers Boothe (Cash Bailey)
1992 Flash Gordon [VHS] - Brian Blessed (princ Vultan)
1992 Míle do Jericha - Brian Dennehy (Dr. D)
1992 Mrchožrouti [ČT] - Junior John David (černoch s jeepem)
1992 Mrtvé přání / Smrtící přání / Touha smrti I [VHS] - Stuart Margolin (Aimes Jainchill) + William Bogert (Fred Brown) + ? (policista na okrsku) + ? (úředník v bance) + ? (policejní komisař) + ? (násilník) + ? (doktor v nemocnici) + ? (muž na stavbě)
1992 Nečistá hra / Podlá hra [ČT] - Brian Dennehy (Fergie)
1992 Planeta opic [VHS] - Roddy McDowall (Cornelius) + Robert Gunner (Landon) + (více rolí)
1992 Policajt v Beverly Hills [ČT] - Jonathan Banks (Zack) + Mark E. Corry (sázkař)
1992 Příkaz k popravě / Smrtící zatykač - Conrad Dunn (Konefke) + Jack Bannon (Ben Keane) + James Hardie (dozorce z místnosti se záznami)
1992 Red Force 5 - Vincent Lyn (Alan)
1992 Také velké bankovky mohou být falešné - Jean Yanne (Félix)
1992 Tři dny před smrtí / Tři dny života - Fred Williamson (Cal)
1992 Tygří klec - Shun-Yee Yuen (Hungův bratr) + Man Tat Ng (Kukie)
1992 Ukradený diamant [ČT] - Moses Gunn (Dr. Amusa)
1992 Velekobylka - Venantino Venantini (Vladimir)
1991 Bláznivý jed - Victor Cuica (Omar)
1991 Kleopatra (1963) [ČST] - Andrew Keir (Agrippa)
1991 Padělané cenné papíry - Sten Johan Hedman (Petter Hansson)
1991 Tragický let - Alan Fudge (Bruce)
1991 Výstřely na Broadwayi [ČST] - Miha Baloh (Joe Costello)
1990 Černá listina - Gérard Sergue (Nino Castelli)
1990 Dadah znamená smrt - Hugh Keays-Byrne (vězeňský dozorce Hamád)
1990 Divoch - Jerzy Zygmunt Nowak (Kondrat)
1990 Hořící Mississippi [kino] - Lou Walker (Vertis Williams)
1990 Nástrahy velkoměsta - Dino Cassio (policejní komisař)
1990 Neúplatní [kino] (šéf jízdní policie)
1990 Pád Itálie - Frano Lasić (Niko)
1990 Panenka - Ervand Arzumanjan (chirurg)
1990 Policistka (řezník na jatkách)
1990 Šerif a mimozemšťan [kino] - Joe Bugner (Brennan)
1990 Terminátor [kino] - Rick Rossovich (Matt)
199x Anna Kareninová (1997) [VHS] - David Schofield (Nikolaj)
199x Apači [VHS] - Rolf Hoppe (kapitán Burton)
199x Bílí vlci [VHS] - Rolf Hoppe (James Bashan) + Bogic Boskovic (Indián)
199x Bitva o Planetu opic [VHS] - Roddy McDowall (Caesar)
199x Cyborg Cop 3 - Tony Caprari (Seth)
199x Dlouhý polibek na dobrou noc - Joseph McKenna (Jednooký Jack)
199x Dobytí planety opic [VHS] - Ricardo Montalban (Armando)
199x Drsňák - Harvey Atkin (Rudy)
199x Fanatik - M.C. Gainey (muž za mužem)
199x Firma [VHS] - Ed Harris (Wayne Tarrance) + Lou Walker (Frank Mulholland)
199x Hřmění v ráji / Blesk v ráji [Kabel Plus] - Hulk Hogan (Randolph J. 'Hurikán' Spencer)
199x Jaguár - Jean Reno (Jean Campana)
199x Jeď do Ria, a zemřeš - Philippe Clair (rejdař)
199x Katastrofa letu 401 / Duch letu 401 [VHS] - William Shatner (Carl Tobias) + (více rolí)
199x Kšefty s tátou [VHS] - Gailard Sartain (Carl) + Dann Florek (Wayne)
199x Magická hlubina [VHS] - Jean Reno (Enzo Molinari)
199x Maniac Cop 2 - Leo Rossi (Turkell)
199x Michael (titulky)
199x Muž se dvěma mozky [VHS] - James Cromwell (obchodník s nemovitostmi)
199x Odvážný Severino [VHS] - Zephi Alsec ("Čtvrtinka")
199x Pokrevní bratři [VHS] - Cornel Ispas (Velký Fred) + Manea Alexandru (poručík) + Fred Ludwig (1. cizinec)
199x Proč já? [VHS] - John Hancock (Tiny)
199x Red Force 3 - Paul Chun (inspektor Cameron Chuen)
199x Rozmařilý život Gérarda Floqua [VHS] - Michel Galabru (Jean-Etienne Nasal)
199x Sbohem, lásko - Rob Reiner (David Townsend)
199x Sicilské nešpory - David Sheiner (Guido Lorenz) + Frank Campanella (Calabriese)
199x Síla života [VHS] - Michael Gothard (Dr. Bukovsky)
199x Smrtelný omyl [VHS] - Rolf Hoppe (Allison)
199x Stopy ve sněhu - Bob Peck (Ravn)
199x Synové Velké medvědice [VHS] - Hannjo Hasse (Pitt)
199x Špinavá hra [VHS] - Patrick Jordan (major Watkins) + (více rolí)
199x Ukryt v čase - Mark Baur (Freeman)
199x Ulzana [VHS] - Rolf Hoppe (kapitán Burton)
199x Útěk do Mexika - Royce D. Applegate (prodavač zbraní)
199x Vabank - Thomas Jefferson Byrd (Luther)
199x Ve jménu IRA - John Lynch (Bobby Sands)
199x Věci, o kterých se nemluví - Sy Richardson (Lavonne)
199x Velký tyran - Tom Arnold (Rosco Bigger)
199x Vesmírní trakeři - Mike Hagerty (Tommy)
199x Zlato v Black Hills - Fritz Mohr (seržant Mc Dryden) + Rolf Hoppe (James Bashan) + Horst Kube (Chat)
199x Zvěd [VHS] - Dalchsürengijn Gürsed (vůdce bojovníků Kajusů) + ? (indián z kmene Nepersů)
-------
1989 Akce „Mořské panny“ - Axel Düberg (ministerský předseda)
1989 Benji [ČST] - Ed DeLatte (Bob Fielding)
1989 Čas násilí - Velko Kanev (velkovezír)
1989 Divoký poník - Tommy Banks (Sam Fletcher)
1989 Dobrodruh - John Francis Lane (velitel přístavu)
1989 Domov pro čolka - B.J. Hogg (předák)
1989 Dům plný strachu/Arašídová pomazánka [ČST] - Michael Hogan (otec)
1989 King Size - Jerzy Czupryniak (řečník předsednictva trpaslíků)
1989 Moudrá kněžna Manduchaj (Tumuržin)
1989 Plukovník Redl (učitel)
1989 Projekt X [kino] - Marvin J. McIntyre (Jimmyho spoluvězeň)
1989 S pověstí lháře - Wolf-Dietrich Berg (?)
1989 Silas Marner - tkadlec z Raveloe - Chris Langham (Keating)
1989 Toby - Timothy Webber (Crowe)
1989 Urvi co můžeš [ČST] - Roddy McMillan (Collie)
1989 Zabou - Dieter Pfaff (Schäfer)
1989 Zázračný lékař [kino] - Jack Galloway (Dr. Hilary Pike)
1988 Ginger a Fred - Antonino Iuorio (produkční)
1988 Láska a podvody - Chris Wiggins (Herbert Newton)
1988 Místo zločinu - Jean-Claude Adelin (Luc)
1989 Mrňousek a nezbedníci - Ferenc Bencze (3. policista)
1988 Mstitel s píšťalou (bandita s knírem v hostinci)
1988 Na shledanou, Mary Poppins - Leonid Kaněvskij (Bob Hudetti)
1988 Podivná policie - Jean-Pierre Malo (Leguen)
1988 Sedmá velmoc - Christian Bouillette (Giovanetti)
1987 Čegemská detektivka - Otar Guncadze (kolchozník)
1987 Klid noci [ČST] - Josef Sommer (George Bynum)
1987 Návrat domů [ČST] (lékař)
1987 Štěstí jednotlivce, úspěch kolektivu - Radoslav Spitzmuller (Boro)
1987 Tři dukáty pro Sarah - Ronald Hunter (Samuel Nurse)
1987 Tři muži - Pekka Räty (Grönlund)
1987 Velký hráč - Karol Strasburger (Denel)
1986 Korunní svědek - Meredith Edwards (komisař Williams)
1986 Není čas umírat - Christopher Mitchum (Jack Gull)
1986 Pomsta Černého korzára - Carlo Reali (De Lussac)
1986 Tanec s cizincem [kino] - David Troughton (Cliff Davis)
1986 V hlavní roli počítač (hlas letového dispečera)
1985 Boj o Moskvu - Andrej Martynov (velitel moskevské domobrany)
1984 Děmidovovi / Zbraně pro Petra Velikého - Alexandr Jermakov (Grigorij Děmidov)
1984 E.T. - Mimozemšťan [kino] - Richard Swingler (učitel biologie)
1983 Doktor Teyran - Jean Lescot (Tesse)
1980 Caesar a Kleopatra - Matthew Long (zraněný voják)
1980 Podivná spravedlnost - Jim Henaghan (vězeň jdoucí na popravu)
1980 Povídka o policajtovi [ČST] (policista)
-------
1979 Jak jsem uspořádal Ameriku [ČST] (černošský aktivista)
1979 Šimon a Matouš [ČST] (policista na letišti) + (uvaděč v restauraci)
1978 Columbo: Sladká, leč smrtící [ČST] - Marc Hannibal (policejní technik) + Gino Conforti (fotograf)
1978 Columbo: V nouzi poznáš přítele [ČST] - Ben Marino (seržant Ned Randall)
1976 Kapitán - Jean-Michel Rouziére (člen provinční rady) + Alain Janey (Giselin lokaj) + ? (strážný na hradbách)
1976 Kapitán Fracasse - Jacques Toja (Léandre)
1974 Genevieve - Joe Clarke (řidič Jaguáru) + Joe E. Carr (Joey, muž v garáži) + Patrick Westwood (mechanik) + ? (jeden z účastníků sjezdu v Brightonu)
1974 Inspektor Colombo: Její příležitost [ČST] (policista) + (kadeřník)
1970 Mladý Törless - Bernd Tischer (Beineberg)
-------
xxxx Američtí vojáci - Billy Drago (Jose Maria Carlos)
xxxx Cyber-Tracker - Richard Norton (Ross)
xxxx Deset malých Indiánů - Paul L. Smith (pan Rodgers)
xxxx Dilema (1997) - Danny Trejo (Rudy Salazar)
xxxx Gor - Paul L. Smith (Surbus)
xxxx Když mi odejdeš - Danny Aiello (Ben Katz)
xxxx Krutý boj - Bolo Yeung (Chang Lee)
xxxx Smrtící telefon - Ryan O'Neal (Jack Connor)
xxxx Tajemství pod vodou - David Rasche (Phillip)
xxxx Tommy Boy - Brian Dennehy (Big Tom)
xxxx Zahrady z kamene - Dean Stockwell (Homer Thomas)
xxxx Zběsilost / Zuřivost / Přežít může jen jeden [HBO] - Roy Scheider (agent FBI Taggart)


SERIÁLY A MINISÉRIE:
xxxx Mladí a neklidní - Eric Braeden (Victor Newman)
xxxx Záchranáři - Gary Sweet (seržant Steve 'Mickey' McClintock)
-------
20xx Ozbrojení a nebezpeční [AXN] - Jean Reno (Quinn)
20xx Walker, Texas Ranger [9. série] [epizody 23, 24] - Robert Fuller (Wade Harper)
------
2023 Echo [1. série] - Graham Greene (Skully)
2023 Gotham Knights [1.série] - Doug Bradley (Joe Chill)
2023 Miliardy [7.série] - Glenn Fleshler (Orrin Bach)
2023 Neon [1.série] - Ruben Rabasa (Eduardo)
2023 Pád domů Usherů [1.série] - Mark Hamill (Arthur Pym)
2023 S ledovým klidem [1.série] - John Ratzenberger (Abe)
2023 Star Trek [SkyShowtime - 2.série] - Vic Perrin (Tharn)
2023 Tree Hill [4.série] - Barry Corbin (Whitey)
2023 Tree Hill [5.série] - Barry Corbin (Whitey)
2023 Tree Hill [6.série] - Barry Corbin (Whitey)
2023 Zdravotní sestra [1.série] - Claus Flygare (John)
2023 Ztracené království pirátů [1.série] - Mark Gillis (Henry Jennings)

2022 Astrologický průvodce pro zlomená srdce [2.série] - Bebo Storti (Guido Bassi)
2022 Případy detektiva Murdocha [15.série] - Greg Ellwand (Fenton)
2022 Reservation Dogs [1.série] - Gary Farmer (Brownie)
2022 Soukromé očko [3.série] - Barry Flatman (Don Shade)
2022 Soukromé očko [4.série] - Barry Flatman (Don Shade)
2022 Soukromé očko [5.série] - Barry Flatman (Don Shade)
2022 Tree Hill [1.série] - Barry Corbin (Whitey)
2022 Tree Hill [2.série] - Barry Corbin (Whitey)
2022 Tree Hill [3.série] - Barry Corbin (Whitey)
2022 Vera [11.série] - Jon Morrison (Kenny Lockhart)

2021 Astrologický průvodce pro zlomená srdce [1.série] - Bebo Storti (Guido Bassi)
2021 Vera [10.série] - Jon Morrison (Kenny Lockhart)
2021 Miliardy [5.série] - Glenn Fleshler (Orrin Bach)
2021 Operace Buffalo [1.série] - Sean O'Shea (Dr. Lewis)
2021 Rozkvět [1.série] - Terry Norris (Herb Webb)
2021 Rozkvět [2.série] - Terry Norris (Herb Webb)
2021 Zavolejte porodní sestřičky [7.série] - Trevor Cooper (Woolf)
2021 Zavolejte porodní sestřičky [8.série] - Trevor Cooper (Woolf)
2021 Zavolejte porodní sestřičky [9.série] - Trevor Cooper (Woolf)

2020 Černý baron [1.série] - Alain Pronnier (Eddy)
2020 Do temnoty [2.série] - Peter Giles (Ethan)
2020 Fargo [1.série - ČT] - Barry Flatman (Wally)
2020 Miliardy [5.série] - Glenn Fleshler (Orrin Bach)
2020 Nový papež [1.série] - Ramón García (Aguirre)
2020 Ozark [2.série] - Harris Yulin (Buddy Dieker)
2020 Star Wars: Klonové války [3.série] - Corey Burton (Cad Bane)
2020 Star Wars: Klonové války [4.série] - Corey Burton (Cad Bane)
2020 Vera [9.série] - Jon Morrison (Kenny Lockhart)
2020 Vůně zločinu [4.série] - Nikolay Chindyaykin (Generál)

2019 Bosch [1.série] - Paul Vincent O'Connor (soudce Alvin M. Keyes)
2019 Černé pondělí [1.série] - Bruce Dern (Jammer)
2019 Do temnoty [1.série] - Charles Halford (Gerald)
2019 Drápy [3.série] - Michael Horse (Mac Lovestone)
2019 Grantchester [3.série] - Charlie Higson (Ronnie)
2019 Nový papež [1.série] - Ramón García (Aguirre)
2019 Ozark [1.série] - Harris Yulin (Buddy Dieker)
2019 Star Wars: Klonové války [1.série] - Corey Burton (Cad Bane)
2019 Star Wars: Klonové války [2.série] - Corey Burton (Cad Bane)
2019 Star Wars: Klonové války [3.série] - Corey Burton (Cad Bane)
2019 Vera [5.série] - Jon Morrison (Kenny Lockhart)
2019 Vera [6.série] - Jon Morrison (Kenny Lockhart)
2019 Vera [7.série] - Jon Morrison (Kenny Lockhart)
2019 Vera [8.série] - Jon Morrison (Kenny Lockhart)
2019 Versailles [1.série] - Gilly Gilchrist (Jacques)
2019 Versailles [2.série] - Gilly Gilchrist (Jacques)
2019 Vůně zločinu [2.série] - Nikolay Chindyaykin (Generál)
2019 Vůně zločinu [3.série] - Nikolay Chindyaykin (Generál)

2018 Dámský podnik [4.série] - Eduardo Semerjian (César)
2018 Exorcista [2.série] - Philip Craig (kardinál Caro)
2018 Miliardy [3.série] - Glenn Fleshler (Orrin)
2018 Otec Brown [6.série] - Paul Cawley (Robin)
2018 Soukromé očko [2.série] - Barry Flatman (Don Shade)

2017 Restaurace [1.série] - Björn Granath (Drugge)
2017 Soukromé očko [1.série] - Barry Flatman (Don Shade)
2016 Americký táta [5. - 9. série] - Patrick Stewart (Avery Bullock)
2016 Dámský podnik [1. série] - Eduardo Semerjian (César)
2016 Hra o trůny [6. série] - Jonathan Pryce (nejvyšší vrabčák)
2016 Hrdinové: Znovuzrození - Pruitt Taylor Vince (Casper Abraham)
2016 Nová holka [4. série] - Barry Bostwick (Robert)
2016 Otec Brown [4. série] - Laurence Kennedy (sir Mortimer)
2016 Taggart [5. série] [epizoda 3. Nepřátelský svědek] - Hugh Martin (Ron Clark)
2016 Wolf Hall - Bernard Hill (vévoda Norfolský)
2015 Americký táta [1. - 4. série] - Patrick Stewart (Avery Bullock)
2015 Hra o trůny [5. série] - Jonathan Pryce (nejvyšší vrabčák)
2015 Knick: Doktoři bez hranic [2. série] - Michael Cumpsty (soudce Bothamly)
2015 Komisař Montalbano [epizody 24. V zrcadlovém bludišti, 25. Hlas noci] - Marcello Perracchio (doktor Pasquano)
2015 Kriminalista [5. série] - Volker Lechtenbrink (Fritz Krömer)
2015 Kriminálka Las Vegas [15. série] - Barry Bostwick (Collin Winthrop) + Tracy Fraim (Duncan Reidel) + Rob Nagle (Mark Turner) + Skipp Sudduth (Ed Lusk)
2015 Krize [1. série] - Geoff Pierson (Pierce Grey) + Marshall Manesh (Rafiq Massoud Sr.)
2015 Myšlenky zločince [10. série] - William Stanford Davis (Sam Pritchett)
2015 Otec Brown [3. série] - John Bett (Hugo Masters)
2015 Schimanski [epizoda Loverboy] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2015 Tým Škorpion [1. série] - Robert Patrick (agent Gallo)
2015 Tyran [1. série] - Nasser Faris (Khaled Al-Fayeed)
2014 Californication [7. série] - Steve Jones (Krull)
2014 Impérium - Mafie v Atlantic City [5. série] - Ian Hart (Ethan Thompson)
2014-2015 Jak prosté / Sherlock Holmes: Jak prosté [3. série] [AXN] - Kevin Geer (Raymond Carpenter)
2014 Kriminálka Las Vegas [14. série] [1. epizoda] - Tim Matheson (Oliver Tate), [6. epizoda] - Steven Bauer (Bobby Esposito), [8. epizoda] - Christopher Cousins (Ken Wallace), [10. epizoda] - Garrett M. Brown (Dr. Martin Kinney), [11. epizoda] - Patrick Kilpatrick (Gary Lee Walt), [13. epizoda] - John de Lancie (generál Robert Lansdale), [16. epizoda] - Carlo Rota (Karl Schrute), [22. epizoda] - Grainger Hines (šerif Combs)
2014 Lovci zločinců [3. série] - Saul Rubinek (Arthur Claypool)
2014 Malý rytíř Trenk - Dirk Galuba (Mattes)
2014 Mizera [1. série] - Peter Stormare (Jack Tarrant) + Bill Cobbs (federální soudce) + David Gautreaux (Robert Ebell)
2014 Otec Brown [1. série] - Frank Grimes (Franc McCarthy)
2014 Případy detektiva Murdocha [7. série] - Scott Wentworth (Dr. Lucas Harwick) + Jean Daigle (policista v St. John's) + Brian Kaulback (konstábl Hodge) + Glen Gaston (pan Blevitch #2)
2014 Tajemství Pravdy [2. série] - John Rhys-Davies (Horace / Panis Rahl) + Peter Cox (bratr Matthew)
2014 The Divide - Zlom - John Bedford Lloyd (Victor Rosa)
2013 Alcatraz - Robert Forster (Ray Archer)
2013 Kriminálka Las Vegas [13. série] [22. epizoda] - Tim Matheson (Oliver Tate)
2013 Námořní vyšetřovací služba [9. série] - Michael O'Neill (Riley McCallister)
2013 Případy detektiva Murdocha [6. série] - Michael Rhoades (Oscar Kingsley) + Gerry Mendicino (Dr. Antonio Rico)
2013 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně [3. série] - Jim Cody Williams (Clark West) + Lamont Thompson (velitel David Green)
2013 Smrt v ráji [1. epizoda] [2. epizoda] - Robert Pugh (Mike Watson), [3. epizoda] - Michael Maloney (Charles Dean)
2013 Titanic: Krev a ocel - Massimo Ghini (Pietro Silvestri)
2012 Dr. House [8. série] - Jude Ciccolella (Mendelson)
2012-2013 MI5 [5. - 9. série] - Robert Glenister (ministr vnitra)
2012 Místo činu [epizoda Dívka na schodech / Pozor na tu holku] [Prima] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2012 Schimanski [epizody Smrt na sídlišti, Zločin a trest] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2012 Šerifové z Texasu [14. epizoda] - Marcus M. Mauldin (detektiv Abel Burgess), [18. epizoda] - Wade Williams (Alvin Hawkins)
2012 Tělo jako důkaz [1. série] - Bruce MacVittie (pan Swanson)
2012 Vera - Jon Morrison (Kenny Lockhart)
2012 Wilfred [2. série] - Robin Williams (Dr. Eddy) + Bob Gunton (Warner)
2011 Hra o trůny [1. série] - Clive Mantle (Greatjon Umber)
2011 Komisař Montalbano [epizody 19. Pole hrnčířovo, 20. Rackův taneček, 21. Honba za pokladem, 22. Doba pochybností] - Marcello Perracchio (doktor Pasquano)
2011 Mr. & Mrs. Bloom - Phillipe Simon (Henri) + Jonny Coyne (Governor) + Alfonso Diluca (Martine Redondo) + Brad Grunberg (Charlie) + Alan Dale (James Kelvin)
2011 Návrat Sherlocka Holmese [1. série] [epizoda 1. Prázdný dům] [AXN] - Eric Porter (profesor Moriarty)
2011 Scooby Doo: Záhady s.r.o. [1. série], [2. série] [epizody 1. - 13.] - Patrick Warburton (šerif Bronson Stone) + (více rolí)
2011 Vteřiny před vraždou [1. série] - Andreas Windhuis (Klaus Frings)
2011 Dobrodružství Sherlocka Holmese [2. série] [epizody 5. Spolek ryšavců, 6. Poslední případ] [AXN] - Eric Porter (profesor Moriarty)
2010 Komisař Montalbano [epizody 16. Motýlí křídla, 17. Stopa v písku, 18. Papírový měsíc] - Marcello Perracchio (doktor Pasquano)
2010 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka [2. série] - John Doman (Walter Kendrick)
2010 Vraždy podle Agathy Christie [1. série] - François Toumarkine (Chonchon)
2010 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [Nova] [10. série] - Martin Mull (Dr. Gideon Hutton) + Alan Dale (soudce Joshua Koehler) + Ronald Guttman (Edgar Radzinsky)
-------
2009 Hrdinové [3. sérieI] [Kniha třetí: Zlosynové (3x01-3x13)] - Robert Forster (Arthur Petrelli)
2009 Kriminálka Las Vegas [8. série] - John Capodice (Lou Gedda)
2009 Las Vegas: Kasíno [4. série] - Louis Lombardi (Harris Lipsky)
2009 Studio 30 Rock - Edward Herrmann (Walter) + Brian Dennehy (Mickey J)
2009 Zlaté tele - Dmitrij Nazarov (Adam Kozlevič)
2008 Kriminálka Las Vegas [7. série] - Dayton Callie (Ernie Dell)
2008 Odložené případy [6. série] - Michael Ironside (komandér Murillo)
2008 Simpsonovi [18. série] (Orson Welles) + (plukovník)
2007 Deadwood [3. série] - W. Earl Brown (Dan Dority)
2007 Hvězdná brána [9. série] - Michael Ironside (Seevis) + John Noble (Meurik), [10. série] - Matthew Walker (Merlin) + Morris Chapdelaine (Tenat) + Billy Mitchell (senátor)
2007 Chameleon [3. série] - Bill Gratton (policejní velitel Logan) + James Whitmore Jr. (kapitán Russ Osborne)
2007 Kriminálka Las Vegas [6. série] [5. epizoda] - Michael McGrady (šerif Dennis Brackett), [17. epizoda] - Graham Beckel (kapitán Hendricks), [19. epizoda] - Dan Lauria (detektiv Jameson), [21. epizoda] - Carmen Argenziano (Sylvano Fatelli)
2007 Mistři hrůzy / Mistři hororu [2. série] [epizoda 2. Rodina] - John B. Scott (dědeček), [epizoda 3. V jako vampír] - Michael Ironside (pan Chaney)
2007 Star Trek: Enterprise [4. série] [12., 13. epizoda] - Lee Arenberg (velvyslanec Gral)
2007 Ztraceni [3. série] [1. spizoda] - Cheech Marin (David Reyes)
2006 Deadwood [2. série] - W. Earl Brown (Dan Dority)
2006 Kriminálka Las Vegas [3. série] - Skip O'Brien (detektiv Ray O'Riley) + Alan Blumenfeld (Alan Sobel), [7. epizoda] - Ron Canada (Gerry Barone), [4. série] - Skip O'Brien (detektiv Ray O'Riley)
2006 Scoobyho hvězdná olympiáda [1. série] [epizoda 1. Švýcarské Alpy a Tokyo] - Bob Holt (Dinky Dalton) + Alan Reed (Fred Flintstone), [epizoda 2. Acapulco a Anglie] - Bob Holt (Dinky Dalton)
2005 Deadwood [1. série] - Jim Beaver (Whitney Ellsworth)
2005 Frank Riva [2. série] [epizoda 1. Vlci] [ČT] - Beppe Chierici (Claude Lupo)
2005 Kriminálka Las Vegas [2. série] - Skip O'Brien (detektiv Ray O'Riley)
2005 Okouzlení [6. série] - Biagio Pelligra (Antonio Lucci)
2005 Schimanski [epizoda Hřích] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2004-2010 Foylova válka [ČT] [4. série] [1. epizoda] - Philip Jackson (Alan Carter)
2004 Kriminálka Las Vegas [1. série] - Skip O'Brien (detektiv Ray O'Riley)
2004 Navarro [13. série] [epizoda 5. Zlodějské plémě], [15., 17. série], [16. série] [epizody 1. ,2.,6.] - Jean-Claude Caron (inspektor Borelli)
2004-2005 Okouzlení [5. série] - Massimo Palazzini (Ernesto)
2004 Schimanski [epizoda Tajemství Golema] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2003 Schimanski [epizoda Azyl] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2002 Navarro [12. série] [epizody 2. Novodobí otrokáři, 5. Slepá pomsta], [13. série] [epizody 1. Vrah bílých holí, 4. Slečna Navarrová] - Jean-Claude Caron (inspektor Borelli)
2002 Randall a Hopkirk (2000) - Charles Dance (Kenneth Crisby)
2002 Schimanski [epizoda Děti pekla] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2002 Teta - Milan Neděla (řezník)
2002 To je vražda, napsala [12. série] - Ron Masak (šerif Mort Metzger)
2001 Lovci pokladů [2. série] - Martin Doyle (Dr. Frederick Terrace) + Martin Villafana (Timo Bata) + Philip Akin (Budur)
2001 Místo činu [epizody Dívka na schodech / Pozor na tu holku, Neviditelný protivník / Neviditelný nepřítel, Miriam] [Nova], [epizoda Účet bez hostinského] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2001 Roswell [1. série] [1. epizoda] - Jonathan Frakes (sám sebe)
2001 Schimanski [epizoda Smrtící láska] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2001 Vraždy v Midsomeru [4. série] [epizoda 5. Temný podzim] [Prima] - Del Henney (Mike Yeatman)
2000 Červený Bedrník [epizoda Červený Bedrník: Valentine Gautier] - Peter Jeffrey (markýz de Rochambeau)
2000 Garfield a přátelé [výběr dílů 4. a 5.série] (Seldův bratr Gort) + (strýček Ed)
2000 Hvězdná brána [2. série] - Matthew Walker (Roham)
2000 Místo činu [epizody Zlomené květy, Mezi námi bratry, Krvavá stopa, Káťa mlčí, Pedofil, Zbraň], [epizoda Případ Schimanski] [Nova] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2000 Schimanski [epizody Touha, Schimanski musí trpět] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
2000 To je vražda, napsala [10., 11. série] - Ron Masak (šerif Mort Metzger)
2000 Volejte policii 110 [20. série] [epizoda Mezi námi bratry] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
200x Hranice odvahy - Robert Forster (Gus)
-------
1999-2000 Akta X [5. série] [Nova] [epizody 13., 14., 20.] - Don S. Williams (první starší)
1999 Červený trpaslík [2. série] - Charles Augins (Queeg)
1999 Martial Law - Stav ohrožení [1. série] [6. epizoda] - Jay Morran (Frank Murdoch) + John Towey (muž), [7. epizoda] - Ken Kerman (Frank Desalle), [8. epizoda] - John C. Reilly (Nathan Babbott)
1999 Místo činu [epizody Samovazba, Výměna, Černý víkend, Moltke] - Chiem van Houweninge (Hänschen)
1999 Okouzlení [1. série] - Stefano Lescovelli (policejní ředitel Betti)
1999 Profesionálové [epizoda 1./- Šílenec] [2. dabing Nova] - Keith Barron (Charles Nesbitt), [epizoda 10./- Kuželky] [2. dabing Nova] - Malcolm Hayes (Jack), [epizoda 13./3. Člen klanu] [2. dabing Nova] - Edward Judd (Hulton)
1999-2000 Sabrina - mladá čarodějnice [2., 3, série] - Daniel Hagen (pan Birkhead) + Alex Rocco (Sid Wolf)
1999 Směr jih [3. série] - Beau Starr (poručík Harding Welsh)
1999-2000 Star Trek: Nová generace [6. série] - Jerry Hardin (Samuel Clemens)
1999 Tarzanova neuvěřitelná dobrodružství - Nicholas Worth (Alexej Paulvitch)
1999 To je vražda, napsala [9. série] - Ron Masak (šerif Mort Metzger)
1998 Akta X [5. série] [VHS] [epizody 13., 14., 20.]- Don S. Williams (první starší)
1998 Nemocnice Chicago Hope [3. série] - David Dunard (Bob Caskey) + Brian Reddy (kaplan Paul Potter) + Tobin Bell (Luther Evans)
1998 Simpsonovi [8. série] (Hank Scorpio) + (Dr. Foster)
1998 To je vražda, napsala [7. série] - Ron Masak (šerif Mort Metzger)
1998-1999 To je vražda, napsala [8. série] - Ron Masak (šerif Mort Metzger)
1997 Melrose Place [4. série] - Zitto Kazann (Henry) + John Durbin (Mark Paul)
1997 Směr jih [2. série] - Beau Starr (poručík Harding Welsh)
1997 Strážce moře [1. série] [17. epizoda] - William Shatner (Milos Tezlof)
1997 To je vražda, napsala [5. série] [7. epizoda] - Clifton James (Ray Dressler), [5., 6. série] - Ron Masak (šerif Mort Metzger), [6. série] [5. epizoda] - Ken Howard (Bill Boyle)
1997 Walker, Texas Ranger [2. série] [epizoda 16. Marnotratný syn] - Tony DiBenedetto (Nicky)
1997 Xena [1. série] - Jonathan Bell-Booth (velitel stráže)
1996 Akta X [2. série] [8. epizoda] - Jay Brazeau (Dr. Daly)
1996 Chobotnice [7. série - Vyšetřování smrti komisaře Cattaniho] - Stefan Danailov (Nazareno 'Nuzzo' Marciano)
1996 Kojak [1. série] [epizoda 1. V obležení strachu] - John Garwood (Frank Talaba), [epizoda 18. Umírající v akci] - Malachi Throne (Solly DeChico), [3. série] [epizoda 5. Kokain, který vraždí] - Robert Mandan (Dr. Michael Clausen), [epizoda 12. Záruka vrácených peněz] - David Ogden Stiers (Bryan LeBlanc), [epizoda 21. Cvičená opička] - Albert Paulsen (Shelley Briscoe)
1996 MacGyver [1. série] [epizoda 3. Zloděj z Budapešti] - Charles Joseph Martin (Cernik), [epizoda 11. Noční můry] - J. P. Bumstead (Crisp), [epizoda 16. Pokaždé, když se usměje] - Milos Kirek (Petrovich), [epizoda 20. Útěk] - Paul Verdier (François Villars), [2. série] [epizoda 5. Přistávací manévr] - Buck Young (Jenkins), [epizoda 10. Tři na cestách] - Michael Rider (Phil), [epizoda 14. Nový život] - J. E. Freeman (Karl), [epizoda 22. Pro lásku a pro peníze] - Walter Addison (Anton Dubček), [6. série] [epizoda 14. Osirisovo oko] - Peter Haworth (profesor Axford), [epizoda 18. Milovníci přírody] - Barry Greene (Abe), [epizoda 21. Vnitřní zrak] - Leslie Carlson (Dr. Brolenz v spomínce), [7. série] [epizoda 4. Prométheus] - Jack McGee (Joe Roswell), [epizoda 8. Nebezpečné grotesky] - Frederick Coffin (Karl Meredith), [epizoda 12. Hora věčného mládí] - John Lykes (Ram)
1996-1997 Melrose Place [3. série] - Daryl Anderson (Scott Schenkman) + Zitto Kazann (Henry)
1996 Pan a paní Smithovi - John Reilly (senátor Elway Johnson)
1996 Směr jih [1. série] - Beau Starr (poručík Harding Welsh)
1996 To je vražda, napsala [4. série] - Anthony Newley (inspektor Frost) + George DiCenzo (seržant Kettler)
1995 Dívky od vedle - Gérard Vives (Gérard)
1995 Navarro [3. série] [epizoda 7. Mrtvý beze jména], [4. série] - Sam Karmann (Barrada)
1995 Odpadlík [1. série] [3. epizoda] - Marshall R. Teague (Otto), [7. epizoda] - Brooks Gardner (Mac)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [1. série] [epizoda 7. Až budu mrtvá, vzbuď mě] - Gill Dennis (doktor Leon Borofsky), [epizoda 16. Nejlepším lékem je smrt] - Jack Thibeau (Joe Pugh), [2. série] [epizoda 39. Rošáda] - Richard Monette (Brian Moss)
1995 Robocop - Blu Mankuma (seržant Stanley Parks)
1995 a 1997 Star Trek: Nová generace [5. série] - Jerry Hardin (Samuel Clemens) + Richard Riehle (Batai)
1995 To je vražda, napsala [2. série] [11. epizoda] - Robert Vaughn (Gideon Armstrong)
1994 Divadlo Raye Bradburyho [3. série] [epizoda 22. Vítr] - Michael Sarrazin (John Colt), [epizoda 23. Chodec] - David Ogden Stiers (Leonard Mead), [epizoda 27. Chicagská propast] - Neil Munro (cizinec) + Ronald Rault (zrádce), [epizoda 29. Savana] - Malcolm Stewart (George Hadley), [4. série] [epizoda 35. Usher II] - Patrick Macnee (Stendahl), [epizoda 36. Dotek nedůvěry] - Jesse Collins (Jonathan Hughes), [epizoda 37. Jasný měsíc] - Ben Cardinal (Cheroke), [epizoda 42. Zde jsou lvi] - Timothy Bottoms (Driscoll), [5. série] [epizoda 43. Pozemšťané] - Gordon Pinsent (pan X) + Jim Shepard (pan Aaa) + Robert Justine Robinson (marťan) + Ian Robison (důstojník Lee Rollins), [epizoda 44. Hodina H] - Brian Taylor (Henry Morris), [epizoda 47. Setkání s tvrdou realitou] - Ben Cross (Ettil Vyre), [6. série] [epizoda 51. Samotář] - Peter Rowley (lékárník) + Patrick Smith (bledý muž), [epizoda 58. Slunce a stín] - Gregory Sierra (Ricardo Reyes), [epizoda 64. Ten nádherný širý svět] - Bill Johnson (Tom Gibbs)
1994 M.A.S.H. [epizoda 38' vodorovně] - Dick O'Neill (admirál Cox)
1994 Nová dobrodružství Černého BleskaMichael Attwell (hajný Barrett)
1993 Komisař Moulin [epizoda 21. Čest a spravedlnost] - Med Hondo (Max)
1993 Navarro [1., 2. série], [3. série] [epizody 1. Ruský salát, 2. Samuraj] - Sam Karmann (Barrada)
1992 Chobotnice [5. série] - Gianni Musy (člen vedení mafie)
1992 Jednou jeden policajt - Jens Okking (Karl Jørgensen)
1992 Místo činu [epizoda Až po krk v blátě] - Wilm Roil (Kessler)
1992 Pipi dlouhá punčoška [ČT] - Martin Ljung (pirát Pidla Kudla)
1992 Sever a Jih - Mike Muscat (jižanský seržant)
1991 Chobotnice [4. série] [ČST] - Turi Catanzaro (Gonzales)
1990 Byl jednou jeden život [ČST] (bacil)
1990-1991 Chip a Dale / Rychlá rota [ČST] [1. série] [epizoda 6. Dobrodružství s ptáky kivi] - Corey Burton (náčelník kiviů), [2. série] [epizoda 8. Bitva v Ardenách] (vysoký netopýr), [epizoda 21. Normíkův školní vynález] - Jim Cummings (profesor Norton Nula), [epizoda 30. Láska je moc křehký zboží] - Danny Gans (Svaloun, 1. člen gangu), [epizoda 34. To je něco, to je eso, to je Dale] (pes Alfons), [epizoda 35. Kuchařem snadno a rychle] (Sud, Frájův komplic), [epizoda 36. Nestrkat nos do cizích sýrů] - Brian Cummings (Arnold Myškin), [epizoda 37. Chip a Dale ve při] - Danny Gans (Moose)
1990 Místo činu [epizoda Hra s ohněm] - Hartmut Kollakowsky (Wernitz)
1990-1991 My z Kačerova / Kačeří příběhy [ČST] [epizoda 2. Patálie s pokladem] (El Capitano)
1990 Randall a Hopkirk [epizoda 17. Návštěva v archivu] - Danny Green (Lord Surrey)
199x Blesk v ráji [Kabel Plus] - Hulk Hogan (Randolph J. 'Hurikán' Spencer)
199x Freddyho noční můry - Robert Englund (Freddy Krueger)
-------
1989 Místo činu [epizoda Dvojí hra] (chirurg), [epizoda Vila na předměstí] - Nicolas Brieger ('Mungo' Michael)
1989 Sportovní šance [epizoda 4. Vysněná desítka] - Hans Farkash (Sonin otec)
1988 Chobotnice [3. série] - Antonio Cascio (Pastori)
1988 Jen když se směju [epizoda Setkání] - Nicholas McArdle (George)
1988 Laura, tulení mládě - Jack Carr (Yeoman)
1988 Místo činu [epizoda Osudná nejistota] - Hartmut Kollakowsky (Rolf Zielinski)
1988 Muž bez domova [epizoda 4. Zbloudilá střela] - David Savile (Richards), [epizoda 9. Jezdci] - Terence Rigby (George), [epizoda 12. Výbuch] - Rod Arthur (Barron)
1988 Šmoulové [ČST] (výběr několika epizod z 1. - 5. řady) (duch Čárlíka Hašteřivého)
1987 Chobotnice [1. série] (lékař vyšetřující Paolu), [2. série] - Luigi Uzzo (novinář)
1987 Místo činu [epizoda Plyšová zvířátka] - Bert Oberdorfer (Feldkampf), [epizoda Smrt na stadiónu] (číšník)
1987 Místo činu [epizoda Vlny za lodí] (policista z oddělení drog)
1987 Taggart [1. série] [epizoda 2. Záhada Dallmalské ulice] (dělník)
1986 The Persuaders! [ČST] [epizoda Londýnské spiknutí] - Alan Chuntz (Valet)
1985 Dravci (I) - Guido Adorni (Mario)
1985 Marco Polo - Salvatore Puntillo (Andrea)
1985-1987 Včelka Mája [ČST] (bílý termit) + (vosí král)
1984 Jemima Shorová pátrá [epizody 1.-2. Záhada bílé ložnice] - Harry Fielder (ochranka ve studiu)
1984 Profesionálové [epizoda 39./9. Nebezpečné sporty] [ČST] - Ben Roberts (agent 9.4)
1982 Sandokan (pirát)
1981 Profesionálové [epizoda 13./3. Člen klanu] [ČST] - Allister Bain (Culver)
1980 Curro Jiménez - José Sancho ("Student")
1980 Rob Roy (1977) - Stuart McGugan (Thorncliffe) + Bill McCabe (1. hostinský)
-------
1979 Kojak [1. série] [epizoda 4. Loupež] [ČST] - Paul Savior (Mickey)


MINISÉRIE:
2015 Fleming - Stanley Townsend (plukovník Donovan)
2013 Vichry války [ČT] - Reinhard Kolldehoff (Hermann Göring)
2011 Mildred Pierceová - Murphy Guyer (pan Pierce)
2010 Poslední templář [Nova] - Omar Sharif (Konstantine)
2010 Svatý Augustin - Wenanty Nosul (Possidius)
-------
1999 Hrabě Monte Cristo - Roland Blanche (Caderousse)
1998 Moby Dick / Moby Dick - bílá velryba [VHS] - Hugh Keays-Byrne (pan Stubb)
1993 Pearl Harbor - Brian Dennehy (Otto Chain)
1992 Plány a touhy - Simon Cook (Patrick Mitchell) + David Henry (Clifford Sowerby)
1990 Pouť za štěstím - Bernard Kay (Pugnale)
1990 Vůle zvítězit - Paolo Falace (Píst)
-------
1988 Černá ovce - Vania Vilers (Denoix d'Eguzon)
1988 Vdovy [2. série] - Patrick Durkin (Kevin White)
1987 Silas - Michael Habeck (mlynář)
1986 Flanderský lev - Jules Hamel (Raoul de Clermont)
1986 Letty - David Landberg (kriminalista) + Frank Ellis (kamioňák)
1986 Richard Wagner - Michael Janisch (Josef Standhartner) + Alfred Pfeifer (Ferdinand Lasalle) + François-Éric Gendron (Auguste Villiers)
1985 Hrdina pro nikoho (revizor)
1984 Na východ od ráje (Ralph)
-------
1976 Puccini (1973) - Claudio Cassinelli (Depanis)


DOKUMENTY:
2014 M.A.S.H.: Skutečný příběh


Reklamy, spoty a další:
2015 Divoká dvojka - trailer - John Carroll Lynch (kapitán Emmet)
2014 Na vítězné vlně - Clancy Brown (Mickey)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

REŽIE ČESKÉHO ZNĚNÍ

FILMY:
1997 Básník a kočička + úprava
1995 Žena, kterou miloval [Premiéra] + dialogy

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSTSYNCHRONY

FILMY:
1996 Byl jednou jeden polda II - Major Maisner opět zasahuje! - ? (zločinec s culíkem)


SERIÁLY:
1989-1993 Dobrodružství kriminalistiky [15. díl Identifikační kresba] - Peter Bongartz (hrabě Bononcini)

Posledni aktualizace 31.08.2016
Naposledy upravil(a) Laik dne 15 zář 2022 19:19, celkem upraveno 94 x.
Uživatelský avatar
Laik
Příspěvky: 2021
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Miloš Vávra

Příspěvek od Laik »

Filmy bez udání postavy:
2016 13 [Prima]
2016 Legenda o Tarzanovi
2016 Sebevražedný oddíl
2015 Black Mass: Špinavá hra
2015 Cesta vikingů / Vikingská princezna [Universal Channel]
2015 Červená řeka [Prima]
2015 Chůva v akci [Prima]
2015 Ledová archa [MAC TV]
2015 Mafie vraždí jenom v létě
2015 O synkovi, který se učil bát
2015 O tom si nech zdát, José
2015 Padesát odstínů šedi
2015 Spása
2015 Vánoce v Conway
2015 Zátah 2 [Cinemax]
2014 Cesta [ČT]
2014 Černá díra
2014 Grace
2014 Hercules
2014 Lidská skvrna [Universal Channel]
2014 Metro
2014 Okovy moci [Prima]
2014 Robocop (2014)
2014 Snakehead Swamp
2014 Texaský masakr motorovou pilou (2013) [Nova]
2014 Žoldnéř [Prima]
2013 Hurá na Francii
2013 Jasnozřivý
2013 Krátký film o zabíjení
2013 Muž bez hvězdy
2013 Past / Případ Stone
2013 Titanic 2 / Titanic - historie se opakuje [TV Barrandov]
2013 Torzo: Příběh Evelyn Dick
2013 Západní vítr
2012 Ikingut [2. dabing]
2012 Nedotknutelní
2012 Romy
2012 Rumový deník
2012 Zvuk hluku
2011 Adam / Láska ze sousedství [HBO]
2011 Barbar
2011 Hnízdo neřesti
2011 Nebezpečná kořist
2011 Rebeka
2011 Sucker Punch
2011 Super 8
2010 Firma [TV Barrandov]
2010 Frankie a Johnny [TV Barrandov]
2010 House party
2010 I love you Phillip Morris
2010 Na sv. Valentýna
2010 Nečekaný zločin [Nova]
2010 Poslední píseň
2010 První liga [Nova]
-------
2009 7 let po svatbě [DVD]
2009 Glory [Blu-Ray]
2009 Labyrint [Blu-Ray]
2009 McBride: Jako buldok [Nova]
2009 Praha - Železná opona
2009 Příběh Robina Hooda a jeho družiny
2009 Shootfighter 2: Msta
2009 Tajemná cesta za pokladem
2009 Umučení
2008 Letopisy Narnie: Princ Kaspian
2008 Náhradník [DVD]
2008 Útok na ponorku [DVD]
2007 Královna Alžběta: Zlatý věk [DVD]
2007 Městem chodí Santa Claus
2007 Motel smrti [DVD]
2007 Nauka o snech
2007 Noční volání
2007 Rolničky, rolničky / Vánoční rolničky [DVD]
2007 Štěstí ve hře
2007 Velká rodinná sešlost [HBO]
2006 Dobří a špatní hoši
2006 Druhá liga
2006 Dům u jezera
2006 Klub splněných přání
2006 Křižáci [DVD]
2006 Pobuda
2005 Cabin Fever
2005 Cesta ke zlu
2005 Cid [DVD]
2005 Hledání Země Nezemě [DVD]
2005 Hrůzná noc / Noc hrůzy [Cinemax]
2005 Království prstenu
2005 Přátelé z lepší společnosti
2005 Tom a Jerry: Rychle a chlupatě
2004 21 gramů
2004 Střílejte na Francouze!
2004 Terminál
2004 Válka dobytkářů / Dobytkářská válka [ČT]
2004 Ve stínu lovce
2004 Život podle Lelanda
2003 Akta Pentagon
2003 Emmetův cíl / Emmettův cíl
2003 Jack a stonek fazole (2001) [ČT]
2003 Pianista
2003 Quinnův případ [Nova]
2003 Slzy slunce
2003 Smrtící andílci
2003 Synové Katie Elderové
2003 Tisíc dnů s Annou [Nova]
2003 Všichni jsou zbrojnoši královi
2003 Zab tu mrchu!
2002 Agent Bílá krvinka
2002 Blikající světla
2002 Franklinovy kouzelné Vánoce [DVD]
2002 Mandolína kapitána Corelliho
2002 Petr Pan / Peter Pan
2002 Polibek draka [VHS]
2002 Slečna
2002 Ve válečném konfliktu
2002 Vše o Adamovi [VHS]
2002 Zeptejte se Cindy
2001 Balík peněz
2001 Dívka snů / Ještě dýchám [ČT]
2001 Dobrodružství Augusta Kinga [ČT]
2001 Don Juan DeMarco [ČT]
2001 Dračí doupě
2001 Drsňák Chopper
2001 Dům hrůzy
2001 Hráči [ČT]
2001 Liga spravedlivých: Tajemný původ
2001 Náhradníci
2001 Pátá oběť
2001 Patriot
2001 Polda a bandita 3 [Prima]
2001 Profesionál
2001 Temná zákoutí [VHS]
2001 Tunel
2001 Ve spárech yakuzy
2001 Vesmírní kovbojové
2001 Záhada Blair Witch 2 [VHS]
2001 Zlatokopové na divoké řece
2001 Železný kříž [ČT]
2001 Životní zkouška [VHS]
2000 Black Dog / Černý pes
2000 Černá a bílá
2000 Můj pes Skip
2000 Splašený vlak [ČT]
2000 Syn kapitána Blooda
2000 Tajná válka
2000 Vánoční koleda (1999)
2000 Zlomený šíp
200x 8MM 2
200x Flákači
-------
1999 Atomový vlak [VHS]
1999 Babylon 5: Řeka duší
1999 Černý déšť [Nova]
1999 Dopisy od vraha
1999 Jack Frost
1999 Legie
1999 Matrix
1999 Šest dní, sedm nocí [Nova]
1999 Tarzan v nebezpečí
1999 Vládce knih [Nova]
1999 Vše pro lásku
1999 Život brouka
1998 Černá kavalérie
1998 Den otců [VHS]
1998 Krycí jméno Donnie Brasco [VHS]
1998 Kull dobyvatel
1998 Láska a válka [VHS]
1998 Liz, příběh Elizabeth Taylor [Nova]
1998 Malý řezník
1998 Můj strýc Benjamin
1998 Muž, který věděl příliš málo [VHS]
1998 Pancho Villova jízda
1998 Poklad pirátů / Ostrov pokladů [VHS]
1998 Sedm let v Tibetu [VHS]
1998 Šílený kůň [VHS]
1997 Boss
1997 Bostonský případ [Premiéra]
1997 Duch minulosti
1997 Ještě na to máme! [VHS]
1997 Kovboj Conagher [Premiéra]
1997 Má nejlepší přítelkyně
1997 Na útěku
1997 Ničící žár
1997 Opálení [Premiéra]
1997 Pret-a-Porter
1997 Rasputin
1997 To je náš hit!
1997 Večer tříkrálový aneb cokoli chcete
1997 Vzala jsem si mrtvého muže
1997 Zelený svět
1996 Bídníci 20. století [VHS]
1996 Carlitova cesta [VHS]
1996 Jindřich V.
1996 Karate Raider
1996 Kojot
1996 Královna Margot
1996 Level smrti
1996 Miluji tě k smrti [Nova]
1996 Muž jménem La Mancha [Nova]
1996 Nakládačka
1996 Noční hlídka [VHS]
1996 Ostrov hrdlořezů [VHS]
1996 Ostrov pokladů (1995) [VHS]
1996 Pohyblivý terč [VHS]
1996 Rockeři
1996 Soudce Dredd
1996 Sugar Hill
1996 Tashunga / Tašunga
1996 Timemaster - Pán času
1996 Vraždící zbraň
1995 8 1/2 / Osm a půl
1995 Cizinec mezi námi
1995 Dobrodružství malé pandy
1995 Doktor Mordrid
1995 Karambol
1995 Pistolníci
1995 Pohled společnosti Parallax [Nova]
1995 Příběh z Bronxu [VHS]
1995 Skřítci
1995 Správná posádka / Správní hoši [ČT]
1995 Subway / Podzemka [Nova]
1995 Tajemné zlo [1. dabing Nova]
1995 Timecop
1994 Anna Karenina (1935)
1994 Autor! Autor! [Nova]
1994 Bez dcerky neodejdu [VHS]
1994 Černý pás / Souboj bez pravidel [VHS]
1994 Davy Crockett:Král divoké hranice
1994 Deník Evelyn Lau
1994 Předu, předu, Paříž
1994 Rabín a zloděj [VHS]
1994 Spatřit plavého koně
1994 Stalin
1994 Šimon a Matouš jedou na Riviéru [VHS]
1994 Turner a Hooch [Nova]
1993 Americký Shaolin
1993 Horečné pátrání / 48 hodin v Paříži [ČT]
1993 Kmotr [ČT]
1993 Loulou (1980) [VHS]
1993 Narozen 4. července [ČT]
1993 O myších a lidech [VHS]
1993 Paša [VHS]
1993 Sen lásky / Tenkrát hráli Liszta [VHS]
1993 Superman 3 [VHS]
1993 Školák vlkodlak / Vlčí mládě [VHS]
1993 U konce s dechem / Bez dechu [ČT]
1992 Dávka / Rychlopalba / Muži v řetězech [VHS]
1992 Mac a já
1992 Mořští vlci
1992 Poslední úkol
1992 Věznice [VHS]
1991 Cid [ČST]
1990 Havárie
1990 Velký [kino]
199x Buster - Velká vlaková loupež [VHS]
199x Čingischán [VHS Bonton]
199x Halloween 2 [VHS]
199x He-Man
199x Hlava 22 [VHS]
199x Jeff
199x Jezdci purpurových stepí
199x Mise / Misie [VHS]
199x Motýlek [VHS]
199x Mstitel [VHS]
199x Nahý oběd
199x Profesionální lovec 2
199x Prvotní strach
199x Stopaři smrti
199x V nepřátelských vodách
199x Velký podvodník
199x Vězeňský kovboj / Kovboj v lochu [VHS]
-------
1989 Lovec medvědů
1989 Princ Zaječí srdce
1989 Vrahové mezi námi
1988 Nežádoucí
1988 Past na kočky
1988 Věrni zůstaneme
1988 Za smíchem slzy
1987 Gallipoli [ČST]
1987 Loupež
1986 Tisíce kilometrů po kolejích
1983 Smrt horského vůdce
-------
1976 Toreador
1975 Viva Zapata! [ČST]
1973 Velká iluze [2. dabing ČST]
-------
xxxx Revoluce


Seriály bez udání postavy:
2016 Mladý Montalbano [2. série]
2016 Taggart [13. série] [epizoda 1. Truhla mrtvého muže]
2015 Kriminalista [4., 7. série]
2015 Mladý Montalbano [1. série]
2015 Námořní vyšetřovací služba [11. série]
2015 Nová holka [3. série]
2015 Strážce pořádku [6. série]
2014 Julie Lescautová [10. série]
2014 Penny Dreadful [1. série]
2013 Sherlock [2. série] [epizoda 3. Reichenbašský pád] [ČT]
2012 Pravěk útočí [5. série] [AXN]
2011 Inspektor Rebus [4. série] [epizoda 4. Uzly a kříže]
2011 Z archívu Sherlocka Holmese [1. série] [epizoda 5. Vznešený klient] [AXN]
2011 Z pamětí Sherlocka Holmese [epizoda 1. Dům U tří štítů] [AXN]
2010-2013 Kriminálka Paříž
2010 Případy detektiva Murdocha [3. série]
2010 Taggart [24. série] [epizody 9. Stesk po domově, 10. Špatně pohřbená minulost] [AXN], [25. série] [epizoda 5. Skutečnost a fikce] [ČT]
2010 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [Nova] [10. série] [epizoda 2. Rocková hvězda]
-------
2008 Kobra 11 [Pilotní film k 12. sérii: MĚSTO V OHROŽENÍ]
2008 Taggart [22. série] [epizoda 8. Zákon] [ČT]
2006 Podfukáři [1. série] [ČT]
2006 Žena zákona [epizody 27. Příležitostné známosti, 28. Smrt na útěku]
2005 Taggart [20. série] [epizoda 4. Světci a hříšníci] [ČT]
2004 Kačer Kabrňák / Detektiv Duck [Disney]
2003-2004 Siska [5. série] [epiuody 5-7]
2003 Taggart [17. série] [epizoda 5. Pády lásky] [ČT]
2002 Dempsey a Makepeaceová [1. - 3. série]
2002-2003 Siska [4. série]
2001 Julie Lescautová [3. série]
2001 Siska [2. série]
2000 Herkules [6. série]
2000 Hunter [3. série]
2000 Siska [1. série]
200x Uprchlík (2000) [pilotní díl na VHS]
-------
1999 Walker, Texas Ranger [4. série] [epizoda 3. Strážci]
1998 Diagnóza vražda [2. série]
1998 Kobra 11 [Pilotní film k 1. sérii: BOMBY NA 92. KILOMETRU]
1998 Komando [1. série] [VHS]
1998 Walker, Texas Ranger [3. série] [epizody 20. Na posvátné půdě, 22. - 23. Návrat do minulosti, 24. - 25. Zastavit za každou cenu]
1997-1998 Akta X [4. série] [VHS]
1997 Diagnóza vražda [1. série]
1997 Herkules [2. série]
1997 Kung Fu: Legenda pokračuje [3. série] [epizoda 16. Řízené střely]
1997 Xena [2. série] [Nova]
1996-1997 Akta X [3. série] [VHS]
1996 Kojak [1. série] [epizoda 6. Rekviem pro poldu], [2. série] [epizoda 10. Suvenýr z Atlantic City], [4. série] [epizody 2. Letní šílenství, 9. Vražda pod ochranou 1. část, 10. Vražda pod ochranou 2. část, 24. Sestra Marie]
1996 MacGyver [2. série] [epizoda 1. Lidský faktor], [3. série] [epizody 3. Zmrtvýchvstání, 4. Bludný Holanďan]
1996 Nové dívky od vedle
1994 Bedna [1. série]
1994 Hardcastle a McCormick
1993 Komisař Moulin [epizoda 24. Nerozhodné utkání]
1991-1992 Letohrátky [ČST] [díly 1 až 52]
1991 Silverův návrat na ostrov pokladů
1990 Paní z Monsoreau
-------
1987 Naumachos
1980 Legenda o Robinu Hoodovi

Minisérie bez udání postavy:
2016 Kořeny
2015 V síti CIA
-------
2008 Já, Claudius [DVD]
2004 Dům v růžích
-------
1999 Merlin [DVD]
1993 Kmotr
-------
1989 Černý stín Vesuvu
-------
1979 Markýz de Bois-Doré
1979 Will Shakespeare

Posledni aktualizace 31.08.2016
Naposledy upravil(a) Laik dne 29 kvě 2020 12:00, celkem upraveno 4 x.
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
Příspěvky: 5664
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Miloš Vávra

Příspěvek od ReDabér »

Já jsem někde četl, že Jeana Rena v LEONOVI daboval Pavel Šrom.
maly kozel
Příspěvky: 116
Registrován: 12 srp 2008 22:10
Bydliště: Olomouc
Kontaktovat uživatele:

Re: Miloš Vávra

Příspěvek od maly kozel »

199x Jaguár (Jean Campana)
Nejoblíbenější dabéři: 1. Pavel Soukup 2. Jiří Prager 3. Saša Rašilov 4. Zdeněk Maryška 5. Oldřich Vízner
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Miloš Vávra

Příspěvek od Sen »

200x Čest a sláva [dabing Nova] (Mathew Henson) - jde o tento http://www.imdb.com/title/tt0136972/ film
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Miloš Vávra

Příspěvek od Sen »

1997 Anglický pacient (Madox)
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Miloš Vávra

Příspěvek od Sen »

199x Velký tyran (Rosco Bigger)
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Miloš Vávra

Příspěvek od Sen »

1999 Hudson Hawk [dabing ČT] (Tommy Five-Tone)
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Miloš Vávra

Příspěvek od Sen »

200x Na křídlech Fantazie [dabing Nova] (Frank)
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Miloš Vávra

Příspěvek od Sen »

1999 Málem hrdinové (Hidalgo)
Odpovědět

Zpět na „U-Z - Profily dabérů a režisérů“