Jiří Zahajský

Máte svého oblíbence od U do Z? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Jiří Zahajský

Příspěvekod Laik » 07 čer 2008 08:42

Obrázek
Narozen: 19.01.1939, Mšeno u Mělníka, Československo
Zemřel: 19.07.2007, Praha, Česká republika
Povolání: herec, dabér
Rodina: druhá manželka Jana Brejchová

Ukázka dabingu:

(2005 - Superprohnilí, autor palg)


(1991 - Policejní akademie 2, autor Papo)


(1972 - Elixíry ďábla, autor Teoretik)

DABING

FILMY:
2005 Super prohnilí - Philippe Noiret (René Boisrond)
2002 Muž bez tváře [ČT] - Richard Masur (Carl Hartley)
2002 Policajt v Beverly Hills II [ČT] – Gilbert R. Hill (inspektor Douglas Todd)
2002 Policajt v Beverly Hills III [ČT] - Gilbert R. Hill (inspektor Douglas Todd)
2002 Sadko [ČT] - Ivan Perevezjev (Timofej)
2001 Balzac - Gottfried John (hrabě Hanska)
2001 Malý velký muž [ČT] - Jeff Corey (Bill Hickok)
2000 Duhová panna - Dušan Lenci (Vládce pramenů)
2000 Operace Spodnička - Robert F. Simon (kapitán J.B. Henderson)
2000 Sherlock Holmes v New Yorku - Patrick Macnee (doctor Watson)
200x Dovolená bez návratu - Brian Dennehy (Sam)
-------
1999 Karate tiger 7: Nejlepší z nejlepších 3 [Prima] - Andra R. Ward (reverend Phelps) + (více rolí)
1999 Kráska a Zvíře: Kouzelné Vánoce - Tim Curry (Maestro Forte)
1999 Podraz II [Nova] - Oliver Reed (Doyle Lonnegan)
1998 Den, kdy zastřelili Lincolna - Lance Henriksen (prezident Abraham Lincoln)
1998 Kontakt - John Hurt (S.R. Hadden)
1998 Krippendorfův kmen - Tom Poston (Gordon Hargrove)
1998 Letiště ‘77 [Prima] – Joseph Cotten (Nicholas St. Downs III)
1998 Mayerling – James Robertson Justice (princ Edward z Walesu)
1998 Půlnoc v zahradě dobra a zla - Michael O'Hagan (Geza Von Habsburg)
1998 Šílenství krále Jiřího [HBO] - Nigel Hawthorne (Jiří III.)
1998 Tělo mého nepřítele [ČT] - Daniel Ivernel (Victor Verbruck)
1998 Vidláci - Jay O. Sanders (Samuel Yoder)
1998 Zorro: Tajemná tvář - Anthony Hopkins (Diego de la Vega)
1997 Bitva v Ardenách [HBO] - Dana Andrews (Pritchard)
1997 Cela - Gene Hackman (Sam Cayhall)
1997 Cena štěstí - G.W. Bailey (Grossman)
1997 Con Air - Steve Eastin (Falzon) + Don S. Davis (muž v autě)
1997 Cherry 2000 [ČT] - Ben Johnson (Jake)
1997 Jak byl dobyt Divoký západ [HBO] - Karl Malden (Zebulon Prescott) + Robert Preston (Roger Morgan)
1997 Klub ráj - Brian Doyle-Murray (Voit Zerbe)
1997 Nerovný zápas [ČT] - Richard Harris (John Morgan - Muž, kterému říkali kůň)
1997 Povídky ze záhrobí: Upíří nevěstinec – Aubrey Morris (McCutcheon)
1997 Srdce si nedá poroučet - Darren McGavin (John Henry Phillips)
1997 Trumfové eso [Nova] - Eli Wallach (Cacopoulos)
1997 Vražda v Bílém domě - Daniel Benzali (Spikings)
1997 Zelený svět - Michael Milhoan (Boone)
1996 Columbo: Dvojexpozice - Robert Middleton (Vic Norris)
1996 Columbo: Osudné cvičení - Victor Izay (doktor)
1996 Columbo: Podivní spojenci - William Bogert (Randall Thurston)
1996 Columbo: Zapomenutá dáma - Maurice Evans (komorník Raymond)
1996 Hroši v Africe - Bud Spencer (Tom)
1996 Key Largo - Humphrey Bogart (Frank McCloud)
1996 Krvavý sport 3 - John Rhys-Davies (Jacques Duvalier)
1996 Maigret a přístav v mlze - Albert Delpy (kapitán v přístavu)
1996 Malý unavený Joe - Bud Spencer (Bambino)
1996 Pinocchiova dobrodružství - Udo Kier (Lorenzini)
1996 Rolničky, kam se podíváš [kino] - Robert Conrad (důstojník Hummell)
1996 Šarlatový a černý [ČT] - Gregory Peck (monsignor O'Flaherty)
1996 Tom Horn [Nova] - Slim Pickens (šerif Sam Creedmore) + (2 další role)
1996 Zběsilost v srdci - Jack Nance (Spool)
1995 Co je nového, kočičko? [ČT] - Richard Burton (muž v striptýzovém klubu)
1995 Knoflíková válka - Alan Devlin (pan Riley)
1995 Maigret a zdymadlo - Jean Yanne (Emile Ducrau)
1995 Návrat Muže, kterému říkali kůň [ČT] - Richard Harris (John Morgan - Muž, kterému říkali kůň)
1995 Ostrov pokladů [ČT] - Lionel Stander (Billy Bones)
1995 Železný orel 4 [VHS] - Louis Gossett Jr. (Charles 'Chappy' Sinclair)
1994 Ace Ventura: Zvířecí detektiv [VHS] - Udo Kier (Ron Camp)
1994 Air America – Art LaFleur (Jack Neely) + Tim Thomerson (Babo)
1994 „Blázni” ve válce - Jess Hahn (major Bill Hocks)
1994 Comancheros [Nova] - Guinn Williams (Ed McBain) + (více rolí)
1994 Demolition Man - Denis Leary (Edgar Friendly)
1994 Divoká banda [VHS] - William Holden (Pike Bishop) + Strother Martin (Coffer, pouze jednu repliku) + ? (telegrafista)
1994 Dokonalý svět - Clint Eastwood (Red Garnett)
1994 Kamaráde, kamaráde [ČT] – Dana Elcar (kapitán Hubris)
1994 Kniha džunglí [kino - obnovená distribuční premiéra] - Sebastian Cabot (Bagheera)
1994 Kokosy na sněhu - Charles Hyatt (Whitby Bevil Sr.)
1994 Kriminál [VHS] - John Amos (kapitán Meissner) + Frank McRae (Eclipse) + (více rolí)
1994 Max a rváči - Michel Piccoli (Max)
1994 Pan Billion [ČT] - Slim Pickens (Duane Hawkins)
1994 Souboj: Django vs. Sartana - Tony Kendall (Django)
1994 Společenství vlků - Graham Crowden (starý kněz) + (titulky)
1994 Syn Růžového Pantera - Graham Stark (Auguste Balls)
1994 Šišouni v New Yorku / Coneheads [VHS] (nejvyšší Kužel)
1994 Trable prcka BinkaFred Dalton Thompson (agent FBI Dale Grissom)
1993 Dokonalý džentlmen - Joe Don Baker (Olaf Andersen)
1993 Karate tiger 3: Pokrevní bratři - Joseph Campanella (John Alexander) + David Michael Sterling (Angel) + Scott Coyote (terorista v podzemní garáži)
1993 Králové mamba - Armand Assante (Cesar Castillo)
1993 Pevnost strachu [kino] - Tom Towles (Stiggs)
1993 Pomsta [VHS] - Tomas Milian (Cesar)
1993 Poslední Mohykán [VHS] - Russell Means (Čingačgúk) + Patrice Chéreau (generál Montcalm)
1993 Pravá a levá ruka ďábla - Bud Spencer (Bambino)
1993 Rodičovství [VHS] - Steve Martin (Gil Buckman)
1993 Sám proti teroru - Benny Podda (Berry) + Michael King (doktor) + (titulky)
1993 Touha smrti III / Přání smrti 3 [VHS] - Martin Balsam (Bennett Cross)
1993 Zámotek [VHS] - Brian Dennehy (Walter)
1992 Běžící muž [VHS] - Yaphet Kotto (William Laughlin)
1992 Big Man I. - Neobvyklá pojistka / Nezvyklé pojištění [VHS] - Bud Spencer (Jack Clementi)
1992 Big Man II. - Bumerang / Bumerang [VHS] - Bud Spencer (Jack Clementi)
1992 Big Man III. - Smějící se dívka [VHS] - Bud Spencer (Jack Clementi)
1992 Big Man IV. - Pekelná pojistka / Vražedná pojistka [VHS] - Bud Spencer (Jack Clementi)
1992 Big Man V. - Uloupené šperky / Past na hvězdu [VHS] - Bud Spencer (Jack Clementi)
1992 Bledý jezdec [VHS] - Richard Dysart (LaHood) + (více rolí)
1992 Blue Jean Cop [VHS] - Bari K. Willerford (Monster) + William Prince (Feinberger)
1992 Déjà vu - Viktor Stěpanov (Kosťa)
1992 Exploze [kino] - Al Waxman (James Garvey)
1992 Most u Remagenu [VHS] - Peter van Eyck (generál Von Brock)
1992 Nebezpečný útěk [VHS] - Gene Hackman (Caulfield)
1992 Nevhodné chování - Christopher Plummer (major Alastair Wimbourne)
1992 Ostrov pokladů [VHS] - Charlton Heston (Dlouhý John Silver)
1992 Podezření [VHS] - Paul Winfield (soudce Larren Lyttle)
1992 Policajt v Beverly Hills [ČT] - Gilbert R. Hill (inspektor Douglas Todd)
1992 Tango a Cash [VHS] - Geoffrey Lewis (kapitán Schroeder) + Phil Rubenstein (zástupce ředitele Matt Sokowski) + Lewis Arquette (Wyler)
1992 V pravé poledne II: Návrat Willa Kanea [VHS] - Pernell Roberts (šerif Ward)
1991 Alice tu už nebydlí [ČST] - Vic Tayback (Mel)
1991 Buffalo Bill - Jan Hendriks (Jack Monroe)
1991 Dáma a zbojník / Dáma a lupič [ČST] - Ian Bannen (Christian Drysdale)
1991 Hudson Hawk [kino] - Danny Aiello (Tommy)
1991 Policejní akademie 2: Jejich první nasazení [VHS] - Bubba Smith (důstojník Moses Hightower) + Howard Hesseman (kapitán Peter 'Pete' Lassard)
1991 Poslední tango v Paříži [VHS] - Massimo Girotti (Marcel) + (titulky)
1991 Prohnilí proti prohnilýmPhilippe Noiret (René Boirond)
1991 Psí odpoledne - Jay Gerber (Sam)
1990 Dar života - Drew Snyder (Ronnie)
1990 Dobrodružství Quentina Durwarda - Leonid Kulagin (strýček)
1990 Doznání - Gérard Darrieu (vyšetřovatel)
1990 Fantom Amsterdamu [kino] – Serge-Henri Valcke (Vermeer)
1990 Hořící Mississippi [kino] - Marc Clement (Floyd Swilley)
1990 Kletba hadího údolí - Igor Przegrodzki (Britcher)
1990 Momo - Leopoldo Trieste (Beppo)
1990 Pád Itálie - Miodrag Krivokapić (Andro)
1990 Richard III. - David Daker (Hastings)
1990 Slaměný vdovec [ČST] - Robert Strauss (Krahulik)
1990 Stíny nad soutěskou (velitel policie)
1990 Šerif a mimozemšťan [kino] – Bud Spencer (šerif Hall)
1990 Šerif a mimozemšťan 2 [kino] – Bud Spencer (šerif Hall)
1990 Zvířátka a lupiči - Luis Marín (lupič - Mastodont)
199x Gentleman z Epsomu - Jean Gabin (Richard Briand-Charmery)
199x Honba za klenotem Nilu [VHS] - Spiros Focás (Omar)
199x Kapesné - Strother Martin (Bill Garrett)
199x Lebkouni [VHS] - Mandy Patinkin (detektiv Samuel 'George' Francisco)
199x Max Q - Chris Ellis (Bob Matthews)
199x Náčelník Velký had [VHS] - Johannes Knittel (Rozeklaný dub)
199x Ostrov pokladů [VHS] - Orson Welles (John Silver) + Paul Muller (slepý Pew)
199x Peklo Manitoby - Jorge Rigaud (Seth Grande) + Angel Del Pozo (Josh) + Carlos Casaravilla (soudce)
199x Tajemná zahrada - Walter Sparrow (Ben Weatherstaff)
199x Tora! Tora! Tora! [VHS] - E.G. Marshall (Rufus S. Bratton) + (další role)
199x Vražedné alibi - Sean Connery (Paul Armstrong)
199x Wisdom [VHS] - Tom Skerritt (Lloyd Wisdom)
199x Zkus se přestěhovat [VHS] - John Wesley (Roy Hendersen)
199x Zlato v Black Hills - Georgi Tadishvili (kapitán Ronald)
199x Zvěd [VHS] - Milan Beli (major Brannigan)
-------
1989 Astérix a překvapení pro Caesara [kino] - Roger Lumont (vedoucí výcviku rekrutů i gladiatorů Briseradius)
1989 Bounty [ČST] - Bernard Hill (William Cole)
1989 DARYL [kino] - Ron Frazier (generál Graycliffe)
1989 Král ze Sulu - Xin-Gang Wang (císař Čuti)
1989 Lovec medvědů - Jošio Inaba (učitel)
1989 Mio, můj Mio - Christopher Lee (Kato)
1989 Moudrá kněžna Manduchaj (Ismel)
1989 Něžní zmatkáři - Helmut Fischer (Schmidgruber)
1989 Stopař [kino] - Nils-Aslak Valkeapää (Siida-Isit)
1989 Urvi co můžeš [ČST] - James Warrior (Jellyneck)
1989 Wall Street [kino] - William G. Knight (Duncan Wilmore)
1988 C.K. dezertéři - Zoltán Bezerédy (Benedek)
1988 Deset malých černoušků - Anatolij Romašin (dr. Armstrong)
1988 Ginger a Fred (muž chlubící se medailemi)
1988 Jenny - Jens Okking (Hjerrild)
1988 Okno z ložnice [kino] - Mark Margolis (muž v telefonní budce)
1988 Samotář - Guy Pannequin (Sumatra)
1988 Sedmá velmoc - Michel Subor (Xavier Mareche)
1988 Tři dny Kondora [ČST] (agent u Wickse)
1988 Zlatá mince - Leon Niemczyk (Angel)
1987 Ach, Karle - Franciszek Trzeciak (ředitel)
1987 Cyrano de Bergerac - John Bowe (Le Bret)
1987 Doktor Jekyll a pan Hyde - Alexandr Lazarev (Dr.Lenyon)
1987 Dravci (II) - Terence Rigby (Duggan)
1987 Mrtvý potápěč nebere zlato - Marius Weyers (René Chagrin)
1987 Parta vzteklého psa - Don Donner (Newmann)
1987 Prohnilí - Bernard Bijaoui (Camoun)
1987 Únos aut - Peter Kuhnert (Mario)
1987 Zub za zub - Eberhard Feik (vrchní komisař Christian Thanner)
1986 Brubaker - Yaphet Kotto (Dickie)
1986 Černý šíp - Leonid Kulagin (Daniel Brackley)
1986 Gulliverovy cesty [kino] - George Oeste (komoří)
1986 Král Lear - Colin Blakely (Kent)
1986 Pochod ve stínu - Maka Kotto (Josef)
1985 Aukce - Lajmonas Norejka (von Ritter)
1985 Boj o Moskvu - Alexandr Filippenko (Dimitrij Grigorjevič Pavlov)
1985 Břeh - Vladimír Gosťuchin (Meženin)
1985 Dobyvatelé ztracené archy [kino] - George Harris (Katanga)
1985 Dravci (I) - Jim Broadbent (Stanley Richardson)
1985 Harry a syn [kino] - Morgan Freeman (Siemanowski)
1985 Jindřich V. - Russell Thorndike (vévoda Bourbonský)
1985 Legitimní násilí - Christian Bouillette (Paul Gouvion)
1985 Měděný anděl - Alexandr Filippenko (policejní komisař Santiliana)
1985 Moji přátelé II- Gastone Moschin (Rambaldo Melandri)
1985 Prorokovo oko - Jerzy Nowak (Jost Fok)
1985 Příběh Tarzana, pána opic [kino] - Ian Holm (kapitán D'Arnot)
1985 Rodina Lešniewských - Krzysztof Kowalewski (otec)
1985 Soudcova noc / Soudní dvůr [kino] - Yaphet Kotto (detektiv Lowes)
1984 Anna PavlovováJames Fox (Victor D'Andre)
1984 Děmidovovi / Zbraně pro Petra Velikého - V. Grigorjev (Lichodějev)
1984 Holubářka - Hans-Peter Reinicke (Klaus Kürbs)
1984 Ivanhoe: Balada o statečném rytíři [kino] - Leonid Kulagin (sir Cedrik)
1984 Nenávidím blondýnky - Roberto Della Casa (Serge)
1984 Nevyrovnaný účet / Ruce vzhůru! – Frederick Stafford (Robert Cunningham)
1984 Obyčejní lidé [kino] - Judd Hirsch (Berger)
1984 Stůl pro pět - Richard Crenna (Mitchell)
1984 Věříme v Boha? [kino] - Richard Pryor (B.Ů.H.)
1983 Callowayův výstup - Patrick O'Neil (Calloway)
1983 Dáma s kameliemi - Bruno Ganz (Edouard de Perregaux)
1983 Kulička - Alfred Adam (Cornudet)
1983 Mexiko v plamenech - Rudé zvony - Jorge Luke (Emiliano Zapata)
1983 Pevnost Apačů v Bronxu - Danny Aiello (Morgan)
1983 Posádka pro Singapur - Stefan Sileanu (Radu)
1983 Salamandr [kino] - Cleavon Little (Malinowski)
1983 Smrt horského vůdce - Victor Lanoux (Maurice Merinchal)
1982 Bílá vrána - Alexandr Michajlov (Arkadij Vasiljev, Sonin manžel)
1982 Cena za přežití - William Kuhlke (vyšetřující soudce)
1982 Hlas divočiny / Volání divočiny [ČST] - Raimund Harmstorf (Pete)
1982 Pirát sedmi moří [ČST] - Terence Morgan (lord Blackwood)
1982 Pokud tvoje srdce bije - Stanisław Niwiński (Perczyński)
1982 Policajt nebo rošťák - Michel Beaune (správce pensionu)
1982 Povolání: kaskadér [ČST] - James Luisi (Alvin Blake)
1982 Převezmu tvůj bol - Vladimir Gosťuchin (Ivan Batrak)
1982 Sladké lži - Carlo Russo (řidič náklaďáku)
1982 Tajemství zápisníku - Nikolaj Peňkov (major Alexej Samarcev)
1982 Válka policajtů - Claude Rich (Ballestrat)
1982 Zlatá horečka na Klondiku [kino] - Michael Hogan (Will Ryan)
1981 Dobrodružství Ali-Baby a čtyřiceti loupežníků - Jakub Achmedov (Kasim)
1981 Honička - David Janssen (Jake Wilkinson)
1981 Námořníkův návrat - Bernard Hill (Carter)
1981 Ogarjovova ulice č. 6 - Nodar Bekauri (Moradze)
1981 Peníze těch druhých - Jean Leuvrais (Helldorf)
1981 Rodinná večeře - Alexandr Kaljagin (Filip)
1981 Sam od Bílé vody - Keith Larsen (Sam)
1981 Stepující stonožka [ČST] – Hans Meyer (generál Von Richter)
1981 Takové krásné městečko - Jacques Richard (Maurois)
1981 Všichni prezidentovi muži [kino] - Nicolas Coster (Markham)
1981 Zvíře - André Penvern (vedoucí výroby)
1980 Divokým Kurdistánem - Milo Quesada (Miralai) + Frank Braňa (Miralai Omar Ahmed)
1980 Dobře utajený kód [kino] - Ed Nelson (Dietrich)
1980 Muž na střeše - Folke Hjort (Melander) + Dan Lindhe (Andersson)
1980 Odvážný Severino [kino] - Gojko Mitič (Severino)
1980 Ohrožení Britannicu [ČST] - Richard Harris (Anthony Fallon)
1980 Rocky [kino] - Carl Weathers (Apollo Creed)
1980 Stříbrný blesk / Stříbrný šíp [kino] - Len Birman (Donaldson)
1980 Vražda v Orient expresu [ČST] - Colin Blakely (Cyrus Hardman)
1980 Výsadek na Oringu - Oleg Bělov (Golub)
1980 Zásah "odborníka" - Valentin Rusecki (šofér)
1980 Zlý duch tajgy - Jurij Zabarovskij (Fedosejev)
1980 Ztracený syn - Kurt Böwe (John Ruster)
-------
1979 Blokáda II [kino] - Jurij Solomin (Zvjagincev)
1979 Jestli se rozzlobíme, budeme zlí [ČST] - Bud Spencer (Ben)
1979 Když je muž v domě - Gennadij Sajfulin (Savič)
1979 Lék proti strachu - Georgij Žžjonov (generálmajor Šarapov)
1979 Transport - Mircea Albulescu (Anghel Savu)
1978 Balada o lásce a zradě - Chabibullo Abdurazzakov (Bachram)
1978 Ctihodné mrtvoly [kino] - Marcel Bozzuffi (povaleč)
1978 Gulliverovy cesty - Meredith Edwards (strýček)
1978 Hajduk Pintea - Florin Piersic (Pintea)
1978 Charleston - Geoffrey Bayldon (kapitán)
1978 Mrtvá schránka - István Bujtor (Kuti)
1978 Odborník na banky [ČST] - Frank McRae (Hermann X)
1978 Poslední epizoda - Péter Barbinek (Szalai)
1978 Případný sňatek možný - Daniel Prévost (Champfrein)
1978 Země mustangů [kino] - Robert Fuller (Griff)
1977 Dick Turpin - Sancho Gracia (Richard)
1977 Finist, jasný sokol [kino] - Michail Kononov (Jaška)
1977 Smolař - Henri Virlogeux (Saroyanův komplic) + Michel Modo (celník)
1977 Vůně cibule [kino] - Romano Puppo (indián Stinky, nájemný vrah)
1977 Zázraky se dějí (kapitán letadla Solivera)
1977 Zlatá Sindibádova cesta [kino] - Martin Shaw (Rašíd)
1976 Fantomas kontra Scotland Yard (Fantomasův pomocník v kukle)
1976 Tři mušketýři [kino] - Oliver Reed (Athos)
1976 Tři mušketýři 2 [kino] - Oliver Reed (Athos)
1975 Běží, běží po předměstí - Jacques Higelin (Bernard)
1975 Dumka o Kovpakovi - Michail Golubovič (Karpenko)
1975 Dva roky prázdnin - Rainer Basedow (Pike)
1975 Hrbáč (vrah)
1975 Křik černých vlků - Raimund Harmstorf (Jack Harper)
1975 Tajuplný ostrov - Ambroise Bia (Nab)
1974 Největší událost od chvíle, kdy člověk vstoupil na Měsíc - Claude Melki (Lucien Soumain)
1974 Romeo a Julie [3. dabing ČST] - Bill Travers (Benvolio)
1974 Tři miliardy bez výtahu - Bernard Fresson (Julien)
1974 Vyšetřování skončilo - zapomeňte - Antonio Casale (Ventura)
1973 Atentát v Paříži - Marc Mazza (kapitán Ludly) + ? (muž zahajující tiskovou konferenci)
1973 Boj po vítězství [kino] - Alexej Ejboženko (plukovník Vinnikov)
1973 Chladnokrevně [ČST] - Sheldon Allman (pastor Jim Post)
1973 Ivetta - Henri Serre (Saval)
1973 Maltézský sokol [ČST] - Ward Bond (Tom Polhaus)
1973 Sacco a Vanzetti (více rolí)
1973 Stockerův policajt - Gareth Thomas (Herbert)
1973 Velký šéf [kino] - Patrick Préjean (strážný ve vlaku)
1972 ... a jitra jsou zde tichá [kino] - Andrej Martynov (Fedot Vaskov)
1972 Elixíry ďábla - Andrzej Kopiczynski (Viktorin)
1972 Hráč - Vasilij Livanov (markýz de Grieux)
1972 Králíci v šatně - István Iglódi (István Vágó)
1972 Lev v zimě - Nigel Stock (kapitán William Marshal)
1972 Muž z Ria [ČST] - Roger Dumas (Lebel, kamarád)
1972 Oslí kůže [kino] - Sylvain Corthay (Godefroy)
1972 V žáru noci [ČST] - Warren Oates (Sam Wood)
1972 Vojna a mír [ČST] - Jurij Čekulajev (Nesvitskij)
-------
1969 Bumerang - Arthur Kennedy (John Waldron)
1961 Okno dokořán - Michel Giannou (Roger)


SERIÁLY:
2002 Vraždy v Midsomeru [5. série,epizoda 4. Vražedný závod] - Desmond Barrit (Jonathan Eckersley-Hyde)
2000 Nemocnice Chicago Hope [5. série] - Alan Rosenberg (Stuart Brickman)
-------
1999 Profesionálové [2. dabing Nova] [epizoda První noc] - John Nettleton (ministr)
1997 Walker, Texas Ranger [02x10: Noc gladiátora] - Jeep Swenson (Sammy)
1996 Kojak / Inspektor Kojak [Nova] [3.série] [epizoda 2. Můj bratr, můj nepřítel] - Alan Manson (poručík Steve Nicola) + Claude Earl Jones (detektiv Al Buchinsky), [epizoda 10. Vraždit není dovoleno] - Robert Alda (Adrian Marshall), [epizoda 13. Dům modlitby, doupě lupičů] - Vincent Gardenia (Vince LaGuardia), [epizoda 17. Vítr z Korsiky] - Giorgio Tozzi (Anthelmo)
1995 Navarro [4. série] [epizoda 3. Poslední kasino] - Jean-Pierre Kalfon (Tony)
1993 Bible: Nový zákon (Petr)
1990 Hanlon [epizoda 2. Alf Hanlon hájí Hugh Sweeneyho] - Marshall Napier (Sweeney)
1990 Randall a Hopkirk [epizoda 17. Návštěva v archivu] - Ronald Radd (Pargiter)
-------
1988 Chobotnice [3. série] - Cyrus Elias (Bert Di Donato, DEA agent)
1988 Robin Hood [1., 2. série] - Clive Mantle (Malý John)
1987 Inspektor Regan [epizoda Liška v kruhu] - Brian Blessed (Frank Kemble)
1987 Proti větru - Hamish Hughes (Brannon)
1986 Buď zdráv, šampione! [epizody 1. Samy proti všem, 3. Léto začíná v Roland Garros] - Fernand Berset (Grosbois)
1985 Dva roky prázdnin [ČST] - Constantin Baltaretu (O'Brian)
1985 Poradce - Malcolm Rennie (Tuckman)
1985-1987 Včelka Mája [ČST] (pan škvor)
1984 Jemima Shorová pátrá [epizody 1. -2. Záhada bílé ložnice] - Nicholas Cooke (inspektor)
1984 Komisař Moulin [epizoda 1. A hlavně mi nelži] - Jacques Berthier (Jardel)
1982 Kůň v domě [2. série] - Edward Peel (Blackie)
1982 Neobvyklé příběhy [epizoda Ochutnávač] - William Hootkins (Peter Bligh)
1982 Posledních pět minut [epizoda Zločin v šatně] - Michel Auclair (Portal)
1981 Hunterovo zlato - Ken Blackburn (Baddock)
1980 Kojak / Inspektor Kojak [ČST] [1. série] [epizoda 2. Síť smrti / Pavučina smrti] - Jose Brad (Foster Bridges), [epizoda 9. Spiknutí strachu / Společenství strachu] - Victor Argo (Dennison)
1980 Legenda o Robinu Hoodovi - Miles Anderson (Will Scarlett)
1980 Místo činu [epizoda Zúčtování] - Karl Renar (vyšetřující sudce)
198x 07, hlaste se [epizoda 2. Náhrdelník] - Józef Nalberczak (Tymowski)
-------
1979 Komisař Moulin [epizoda 13. Ďábel má také křídla] - Benoît Allemane (Max)
1975 Tajuplný ostrov - Ambroise Bia (Nab)
1970 Randall a Hopkirk [epizoda 2. Potíže se ženami] - Edward Brayshaw (Paul Lang), [epizoda 7. Kalnější než voda] - John Hallam (Johnny Crackan)


MINISÉRIE:
1998 Ptáci v trní - Richard Kiley (Paddy Cleary)
1997 Bídníci - Lino Ventura (Jean Valjean)
-------
1986 Co přináší řeka (Terlow)
1986 Flanderský lev - Frank Aendenboom (Robrecht van Bethune)
1981 Já, Claudius [ČST] - Michael Hawkins (Rufus)
1980 Dobrý den, pane Offenbachu (ředitel)
-------
1979 Markýz de Bois-Doré (karmelitán)
1979 Will Shakespeare - John McEnery (Hamnet Sadler)
1977 Život Dantův - Renzo Palmer (Giotto)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSTSYNCHRONY

FILMY:
1994 V erbu lvice - Petr Drozda (Hromotluk)
-------
1989 Jestřábí moudrost - Eugeniusz Kujawski (král Ubald)
1987 Devět kruhů pekla - Saom Dorin (kapitán Kim, pouze česky)
1985 Zátah - Josef Kubíček (František „Moucha“ Klouzal)
1981 Počítání oveček - Peter Debnár (instalatér Rumcajs)
-------
1978 Panna a netvor - Vlastimil Harapes (netvor)
1977 Na veliké řece - František Velecký (Pazour)
-------
1965 Puščik jede do Prahy -? (voják)


SERIÁLY:
1993 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek - Jozef Dóczy (Richard)
-------
1974-1979 Třicet případů majora Zemana [6. díl Bestie] - Vladimír Stach (nádražák Kosík), [26. díl Studna] - Josef Kubíček (Dr. Brůna)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Filmy bez udání postavy:
2004 Válka dobytkářů / Dobytkářská válka [ČT]
2001 Bdělé oko veřejnosti
2000 Scaramouche
-------
1999 Zlaté parohy
1997 Pan Roberts
1996 Jindřich V.
1995 Legenda o vášni [VHS]
1994 Von Ryanův expres [VHS]
1993 Inspektor Sweeney / Spiknutí [VHS]
1992 Útěk
1991 Nani musí zemřít
199x Vnitřní vesmír [VHS]
-------
1989 Rim Kok-Čong [1. a 2. díl]
1988 Kagemuša [ČST]
1988 Muž z bulváru Kapucínů
1987 Malá vlaková loupež
1987 Štědrovečerní večeře
1986 Muž odvážného srdce
1986 Muž z lodi Cap Arcona
1986 Obejmi mě, táto!
1986 Podoba čistě náhodná / Nonstop trable ... [kino]
1985 Něco se musí obětovat
1984 Jeden střevíc znamená vraždu
1983 Corleone
1983 Jaroslav Moudrý
1983 Legenda divočiny
1983 Poklidné dny paní Staffordové
1983 Santa Esperanza
1981 Kdo je miliardář?
1981 Život je krásný
-------
1979 Autobus smrti
1979 Mafie za mřížemi
1979 Případ Gorgonová
1978 Bílý Bim, Černé ucho [kino]
1978 Lidový román
1978 Podezřelý
1977 Generál Della Rovere [kino]
1977 Grand Prix
1977 Noc nad Chile [kino]
1977 Policie děkuje
1975 Obhájce
1974 Přiznání policejního komisaře prokurátorovi republiky
1974 Ten ničemný chlapec
1973 Kruhy na vodě
1972-1973 Osvobození
1972 Stalo se v rozvědce
1972 Ztracený muž
1970 Třetí rukavice
-------
1965 Chvějící se země
1965 Jeřábi táhnou [ČST]


Seriály bez udání postavy:
2002 Dempsey a Makepeaceová
-------
1999 Profesionálové [2. dabing Nova] [epizody V poslední chvíli / Soud, Obětní beránek]
1998 To je vražda, napsala [7. série]
1998-1999 To je vražda, napsala [8. série]
1997 Herkules [2. série]
1997 Kung Fu: Legenda pokračuje [03x20 Kung Fu Blues]
1997 To je vražda, napsala [5. série]
1994 Kocour Garfield (série televizních speciálů)
1993 Komisař Moulin [epizoda 29. Zombi]
1990 Hanlon [epizoda 5. Alf Hanlon hájí Stotta a Bromleyho]
-------
1989 Samovo štěstí
1987 Naumachos
1981 Kriminální oddělení [epizoda 4. Muž na skřipci]
1980 Komisař Moulin [epizoda 11. Falešné stopy]
-------
1973-1974 Sedmnáct zastavení jara [ČST] [4. část]
1970 Zadáno pro Alfreda Hitchcocka

Posledni aktualizace 13.08.2015
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2050
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Re: Jiří Zahajský

Příspěvekod Sen » 23 srp 2008 09:59

199x Demolition Man (Edgar Friendly)
199x Sherlock Holmes v New Yorku (dr. Watson)
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Jiří Zahajský

Příspěvekod Sen » 31 srp 2008 21:52

200x Dovolená bez návratu (Sam) - jde o tento http://imdb.com/title/tt0110318/ televizní film
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Jiří Zahajský

Příspěvekod Sen » 13 zář 2008 21:59

199x Zámotek (Walter)
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Jiří Zahajský

Příspěvekod Sen » 28 zář 2008 21:13

198x Tři mušketýři (Athos) - jde o tuto http://www.imdb.com/title/tt0072281/ verzi Dumasova příbehu
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Jiří Zahajský

Příspěvekod Sen » 16 říj 2008 22:14

199x Kontakt (S.R. Hadden)
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Jiří Zahajský

Příspěvekod Sen » 28 říj 2008 10:37

199x Srdce si nedá poroučet [dabing Nova] (John Henry Phillips)
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Jiří Zahajský

Příspěvekod Carney » 30 lis 2008 11:44

19xx Policajt nebo rošťák [dabing Filmové studio Barrandov] (Marcel Langlois)
Carney
 
Příspěvky: 622
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Jiří Zahajský

Příspěvekod Carney » 04 pro 2008 21:22

197x Zázraky se dějí [dabing Filmové studio Barrandov] (kapitán letadla Solivera)
Carney
 
Příspěvky: 622
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Jiří Zahajský

Příspěvekod Laik » 05 úno 2009 15:34

19xx Návrat Muže, kterému říkali kůň - Richard Harris (Muž, kterému říkali kůň)
19xx Nerovný zápas - Richard Harris (Muž, kterému říkali kůň)
19xx Ohrožení Britannicu - Richard Harris (Anthony Fallon)

Spjatí herci: Richard Harris
Spjaté postavy: Muž, kterému říkali kůň
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2050
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Další

Zpět na U-Z - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály