Jaroslav Vlach

Máte svého oblíbence od U do Z? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, Pomajz, palg

Jaroslav Vlach

Příspěvekod Pálkman » 22 lis 2009 12:54

Image
Narozen: 14.12.1949
Povolání: herec

DABING

FILMY:
2018 Dorotčin návrat do země OZ - Sean Barrett (Tik-Tok)
2018 Paterno - Patrick McDade (Noonan)
2017 Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta - Bruce Spence (Starosta Dix)
2016 Půlnoční dítě - David Jensen (Elden)
2015 Pár nenormálních aktivit 2 - Rick Overton (profesor Wilde)
2015 Poslední šance na pomstu [dabing DVD] - Serban Celea (Dr. Iulian Cornel)
2015 Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil - Stacy Keach (Wallenquist)
2015 Sweeney Todd - David Warner (Fielding)
2015 The Gambler - George Kennedy (Ed)
2015 Vánoce u Cartwrightů [dabing Film+] - Ron Lea (pan Cartwright)
2015 Zocelovací kúra - Craig T. Nelson (Martin)
2014 Annabelle - Tony Amendola (Otec Perez)
2014 Soudce - Matt Riedy (Šerif White)
2013 Ledové království - Robert Pine (biskup v Arendelu)
2013 Osamělý jezdec - Bob Rumnock (Stove Pipe)
2013 Vyrobeno v Dagenhamu - John Sessions (Harold Wilson)
2012 Doba ledová 4: Země v pohybu - Alain Chabat (Silas)
2012 Králova řeč [dabing ČT] - Patrick Ryecart (Lord Wigram)
2012 Zločin z lásky - Jean-Pierre Leclerc (Gérardův asistent)
2011 Dorian Gray - Michael Culkin (Lord Radley)
2011 Medvídek Pú - Bud Luckey (Ijáček)
2011 Mupeti - Alan Arkin (průvodce)
2011 Zprávy TV Onion - Ken Takemoto (Sensei)
2010 Coco Chanel [dabing ČT] - Vincent Nemeth (Jacques Doucet)
2010 Exekutor - Krzystof Dracz (Romanski)
2010 Sto hřebů - Bruno Tabbachi (děkan)
2009 Dokonalý přítel - Christian Cloarec (komisař Tanner)
2009 Farmářova dcera - Thurston Hall (Wilbur Johnson)
2009 Kyklop [dabing DVD] - Harry Anichkin (Casca)
2009 Le Mans [dabing ČT] - Siegfried Rauch (Erich Stahler)
2009 Lehkovážný okamžik - Peter Bocco (barman)
2009 McLintock! - Bruce Cabbot (Ben Sage sr.)
2009 Na každého jednou dojde [dabing ČT] - Edwin Brown (Charlie)
2008 Pán odnaproti [dabing ČT] - Gilles Fisseau (Vincentův advokát)
2008 Zapomenutá kletba - George Kennedy (John Tevis)
2007 Asterix a Olympijské hry - Jean-Pierre Cassel (Panoramix)
2007 Čí je to vlastně život - Mel Stewart (Dr. Barr)
2007 Soumrak nad Manhattanem [dabing ČT] - Jim Moody (starosta Williams)
2007 Zajatec ostrova žraloků - J. P. MacGowan (kapitán lodi)
2006 Maigret a otevřené okno - Jacques Dacqmine (Oscar Laget)
2006 Něco na té Mary je [dabing ČT] - Richard Jenkins (psychiatr)
2006 Ještě blbější [dabing Prima] - Gerry Spence, Dale Dye (Gerry Spence, Dr. Stone)
2005 Potíže v ráji [dabing ČT] - Ralph Cotteriel (Hughes)
2005 Slonisko a Medvídek Pú - Peter Cullen (Ijáček)
2005 Vilém Tell - Godfrey James (žalářník)
2004 Hornblower III - Povinnost - Richard Syms (farář)
2004 Hornblower III - Věrnost - Jim McManus (majitel zastavárny)
2004 Jack Rozparovač - Roger Ashton-Griffiths (Rodman)
2004 Jméno růže [dabing DVD] - Armando Marra (mnich)
2004 Pes baskervillský [dabing ČT] - John Nettles (Dr. James Mortimer)
2003 Bláznivá střela [dabing ČT] - Prince Hughes (Idi Amin + další postavy)
2003 Jízda s ďáblem [dabing ČT] - David Darlow (Asa Chiles)
2003 Prasátko a jeho velký příběh - Peter Cullen (Ijáček)
2003 Sami doma - Max Hansen (exekutor)
2003 Živě z Bagdádu - David Kaye (Ben Dupont)
2002 Dívka jako ty - Leslie Phillips (lord Archie Edgerstone)
2002 Dobrodružství Malého Indiána - Larry Day (pan Lane)
2002 Kojak: Osudná chyba - Don King (sám sebe)
2002 Kovboj - Brian Donlevy (Doc Bender)
2002 Maminčin zámek [dabing ČT] - Michel Modo (pošťák)
2002 Medvídek Pú: Krásný Nový rok medvídka Pú - Peter Cullen (Ijáček)
2001 Co se vlastně stalo s Baby Jane? - Dave Willock (Ray Hudson)
2001 Kojak: Květiny pro Mattyho - Eddie Jones, Bruce Hubbard (detektiv Ed Mattingly, Rogers)
2001 Maverick [dabing ČT] - Danny Glover (bankovní lupič)
2001 Srdce temnoty - Alan Scarfe (kapitán Fenard)
2001 Street Fighter: Poslední boj [dabing ČT] - Simon Callow (úředník Spojeneckých Národů)
2000 Dívka ze Západu [dabing ČT] - Reginald Denny (Sir Henry Percival)
2000 Krvavý sport [2. dabing Novy] - Kimo Lai Kwok Ki (Hiro)
2000 Tygrův příběh - Peter Cullen (Ijáček)
200x Jsem do ní blázen - Sam Anderson (Richard)
1999 Lví království - Deon Stewardson (exekutor)
1999 Superman II [dabing Nova] - Richard Griffiths (3. terorista)
1997 Cesta kolem světa za 80 dní [dabing ČT] - Alan Mowbray (konzul)
1997 Marseillská smlouva - Gib Grossac (Fournier)
1997 Rozmary řeky - Thierno Ndiaye (Makouta)
1997 Země nikoho - M. Emmet Walsh (kapitán Haun)
1996 Drahoušek - Ernest Walder (Kurt, titulky)
1996 Kde supi nelétají - Andrew Cruickshank (guvernér)
1995 A kdo ji zabije teď? - Keith McConnell (režisér Labutího jezera)
1995 Katie - Dítě divočiny - David MacIntyre, Burton Gilliam (hlídač, Dwayne)
1995 Kopyto [dabing ČT] - Pedro Armendáriz Jr. (kapitán)
1995 Operace Blesk - Robert Loggia (Yigal Allon)
1995 Příliš vzdálený most [dabing ČT] - Gene Hackman (generálmajor Sosabowski)
1995 Strážce zákona [dabing ČT] - Walter Brooke (Luther Harris)
1994 Alfréde, Alfréde - Renzo Marignano (lékař)
1994 Návrat Lew Harpera - Richard Derr (James)
1994 Tango a Cash [dabing ČT] - David Byrd (soudce McCormick)
1992 Harper - Eugene Iglesias (Felix)

MINISÉRIE:
2002 Sága rodu Forsytů - 1. série - Stuart Richman (kněz)
1991 Cesta kolem světa za 80 dní [ČST] - Christopher Lee (Stuart)

SERIÁLY:
2018 Jak prosté [dabing AXN] - 6.série - Michael Potts (Doktor Peter Hanson)
2018 Kazatel - 3.série - Mike Howard (Bůh)
2018 Případy detektiva Murdocha - 11.série - Brian Kaulback (Hodge)
2017 Jak prosté [dabing AXN] - 5. série - Gordon Clapp (zástupce Šéfa Prosky)
2017 Otec Brown - 5. série - Jonathan Ryland (Logan)
2017 Twin Peaks - James Belushi (Bradley)
2016 Mladý papež - Toni Bertorelli (kardinál Caltanissetta)
2016 Pan Selfridge - 4. série - Robert Morgan (Osvald Stone)
2016 Případy detektiva Murdocha - 8. série - Bill Lake (Frank Rivers)
2016 Taggart - 03x02: Pohřební obřady - Robert McBain (Dr. Carson)
2016 Taggart [dabing ČT] - 08x01: Zabiják - Gilbert Martin (kněz)
2015 Otec Brown - 3. série - Tom Knight (Winston Grater)
2015 Poslové - 1. série - Victor Slezak (Joshua Silburn sr.)
2014-15 Nová dobrodružství Medvídka Pú [dabing SDI Media] - Peter Cullen (Íjáček)
2014 Špion - Robin Kermode (Julian Sutton-Jones)
2011 Inspektor Rebus - 03x03: Jack na odstřel - Finlay McLean (William Glass)
2009-11 Internát - 1.-6. série - Pedro Civera (Camilo Belmonte)
2009-xx Moji kamarádi Tygr a Pú - 1.-2. série - Peter Cullen (Ijáček)
2009 Zorro: Meč a růže - Jorge Cao (Otec Tomas Villarte)
2007 Hvězdná brána - 7.-10. série - Tony Amendola (Bra'tac)
2007 Případy inspektora Lynleyho - 04x01: Zlatý řez - Roderick Smith (Bob Harris)
2007 Případy inspektora Lynleyho - 04x03: Nákaza mocí - David Mallinson (Peter Bellamy)
2007 Případy inspektora Lynleyho - 05x03: Čínské zdi - David Yelland (Guy Proctor)
2007 Případy inspektora Lynleyho - 05x04: V jediném okamžiku - Nick Sampson (právník)
2005 Záchranáři - Jozef Tkáč (číšník Vlado)
2004-05 Nová dobrodružství Medvídka Pú [dabing Virtual] - Peter Cullen (Íjáček)
2004 Rodina Sopránů - 4. série - Tom Aldredge (Hugh DeAngelis)
2003 Hvězdná brána - 5.-6. série - Tony Amendola (Bra'tac)
2003 Inspektor Rebus - 01x01: Apoštol - Fish (Barry Judd)
2002 Cesta vzhůru - John R. Taylor (kněz)
2001 Divoký měsíc - Salvador Bivachi (Manuel Estefani, více rolí)
2001 Druhá šance - 2. série - Mike Butters, Charles Walker, Eric Morgan Stuart (hlídač John, Craig, Gwen)
2001 Perry Mason [dabing Nova] - 29. Případ mrtvého guvernéra - Paul Morgan Fredrix, Stephen Poletti (pan Murdoch, 3. reportér)
2000 Červený Bedrník - Christopher Fairbank (Fumier)
2000 Hvězdná brána - 1.-3. série - Tony Amendola (Bra'tac)
2000 Star Trek: Nová generace - 6. série - Reg E. Cathey (Morag)
1999 Dalziel a Pascoe - 02x04: Poslední slova – Don Gallagher (kapitán Trott)
1999-2003 Jsem do tebe blázen - George Petrie (Sid)
1999 Neskutečné historky [epizoda Žáby překračují Andy] - Don Henderson (seržant Major)
1998 Willy Fog na cestě za dobrodružstvím (kapitán na Valkýře)
1995 Taggart - 10x01: Nástroj spravedlnosti - Jim Twaddale (inspektor Gemmill)
1993 Komisař Moulin - 03x21: Čest a spravedlnost - Rene Morard (barman, více rolí)

DOKUMENTY:
1997 Železný Schwarzenegger [dabing ČT] - Robbie Robinson (sám sebe)

TV TRAILERY:
2018 Raubíř Ralf a internet - trailer B - Peter Cullen (Ijáček)
2015 Angry Birds ve filmu - 1. trailer - Danny McBride (Bombas)

POSLEDNÍ AKTUALIZACE: 18.2.2018
Uživatelský avatar
Pálkman
 
Příspěvky: 876
Registrován: 03 led 2010 00:05

Re: Jaroslav Vlach

Příspěvekod Sen » 22 lis 2009 13:37

Filmy a seriál bez uvedení role byly odstraněny.
Sen
 
Příspěvky: 9386
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Jaroslav Vlach

Příspěvekod Brocc » 15 bře 2010 21:16

Někde jsem se dočetl, že Jaroslav Vlach daboval Ijáčka. Mohl by někdo potvrdit? Příp. kde a kdy to bylo? Pokud se nepletu, tak kdysi v seriálu ho namlouval Radan Rusev nebo se možná pletu. :-? :D
Obrázek
Moje Top5: 1. Jan Vondráček, 2. Jaromír Meduna, 3. Vladislav Beneš, 4. Jan Šťastný, 5. Martin Stránský...
Uživatelský avatar
Brocc
 
Příspěvky: 1355
Registrován: 24 úno 2009 19:38
Bydliště: Českomoravská Divočina....

Re: Jaroslav Vlach

Příspěvekod bloom » 16 bře 2010 16:03

Brocc píše:Někde jsem se dočetl, že Jaroslav Vlach daboval Ijáčka. Mohl by někdo potvrdit? Příp. kde a kdy to bylo? Pokud se nepletu, tak kdysi v seriálu ho namlouval Radan Rusev nebo se možná pletu. :-? :D

Patrně to bude tak, že v původním seriálu ho namluvil Radan Rusev a po jeho smrti roli převzal Jaroslav Vlach do celovečerních filmů Tygrův příběh, Prasátko a jeho velký příběh a Slonisko a Medvídek Pú a do seriálu Moji kamarádi Tygr a Pú.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7326
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Jaroslav Vlach

Příspěvekod ReDabér » 16 bře 2010 16:18

A určitě ještě Nová dobrodruství Medvídka Pú.
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5792
Registrován: 25 bře 2008 17:23
Bydliště: Praha

Re: Jaroslav Vlach

Příspěvekod bloom » 16 bře 2010 16:44

ReDabér píše:A určitě ještě Nová dobrodruství Medvídka Pú.

Tam ho právě daboval ten Radan Rusev.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7326
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Jaroslav Vlach

Příspěvekod ReDabér » 16 bře 2010 17:22

Já myslím, že o vystřídal pak pan Vlach. Minimálně byl určitě v titulkách.
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5792
Registrován: 25 bře 2008 17:23
Bydliště: Praha

Re: Jaroslav Vlach

Příspěvekod filip » 31 led 2013 13:21

Prosím o přidání
FILMY
2012 Doba ledová 4: Země v pohybu - Alain Chabat (Silas)
2012 Králova řeč - Patrick Ryecart (Lord Wigram)
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4770
Registrován: 29 lis 2011 07:48


Re: Jaroslav Vlach

Příspěvekod petrr » 06 kvě 2014 17:46

Seriály:
1999-2009 Simpsonovi - vedlejší postavy
petrr
 
Příspěvky: 13
Registrován: 05 srp 2012 22:02

Další

Zpět na U-Z - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály