Kateřina Velebová

Máte svého oblíbence od U do Z? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Kateřina Velebová

Příspěvekod jackb » 08 srp 2008 16:49

Obrázek
Současné jméno: Kateřina Peřinová
Narozena: ? Litoměřice
Rodina: manžel Jiří Peřina

Ukázka dabingu:

(2014 - Violetta, autor brecht)

Dabing:
FILMY:
2015 Kde vládne zbraň - Leighton Meester (Ali Matazano)
2015 Romeo krvácí [dabing Prima] - Juliette Lewis (Sheri)
2014 Pompeje 3D - Jessica Lucas (Ariadne)
2014 Space Station 76 [dabing Cinemax] - Liv Tyler (Jessica)
2013 Dcera nejlepšího kamaráda [dabing HBO] - Alia Shawkat (Vanessa Walling)
2013 Hangár 14 - Lexa Doig (Jannard)
2013 Hvězdná brána: Archa pravdy [dabing Nova] - Sarah Strange (Morgan le Fay)
2013 Chata v horách [dabing Nova] - Anna Hutchison (Jules Loudenová)
2013 Kick-Ass 2 - Tanya Fear (Harlow)
2013 Kolumbovo náměstí - Amy Smart (Abigail Claytonová)
2013 Komici [dabing Prima] - Aubrey Plaza (Daisy)
2013 Konečná - Christiana Leucas (Christie)
2013 Kouzelníci - Gillian Jacobs (Miranda)
2013 Lesní duch - Jessica Lucas (Olivia)
2013 Máslo [dabing HBO] - Alicia Silverstone (Jill)
2013 Nespoutaný Django - Miriam F. Glover (Betina)
2013 Odplata - Rebecca Reichert (Connie Varrett)
2013 Projekt vzkříšení [dabing Prima] - Linda Cardellini (Julie Ingramová)
2013 Sedm psychopatů - Abbie Cornish, Helena Mattsson (Kaya, Blonde Lady)
2013 Sinister - Juliet Rylance (Tracy)
2013 Tasmánští čerti - Rekha Sharma (Lisbon)
2013 Ve službách legie - Nataša Ninković (Vera)
2013 Velký Gatsby - Elizabeth Debicki (Jordan Bakerová)
2013 Za každou cenu! - Kim Dickens (Irene Whippleová)
2012 Agenti v sukních: Jaký otec, takový syn - Ana Ortiz (Gail Fletcherová)
2012 Amazing Spider-Man - Emma Stone (Gwen Stacyová)
2012 Catch .44 - Deborah Ann Woll (Dawn)
2012 Černá ovce [dabing MGM] - Eva Amurri Martino (Cassandra)
2012 DOA: Na život a na smrt [dabing Prima] - Holly Valance (Christie Allenová)
2012 Drive - Christina Hendricks (Blanche)
2012 Fiktivní zločiny [dabing MGM] - Amber Benson (Margaret)
2012 Hněv Titánů - Rosamund Pike (Andromeda)
2012 Kohout na víně [dabing HBO] - Jasmin Gerat (Katharina)
2012 Kopačky [dabing Prima] - Mila Kunis (Rachel Jansenová)
2012 Kovbojky a andělé - Leslie-Anne Huff (Madison)
2012 Krásný chlapec [dabing HBO] - Maria Bello (Kate)
2012 Kronika - Ashley Hinshaw (Casey Letterová)
2012 Loď lásky - Nora Arnezeder (Chloé)
2012 LOL - Ashley Greene (Ashley)
2012 Maturita duchů - Aura Garrido (Elsa)
2012 Méďa - Mila Kunis (Lori Collinsová)
2012 Mnich [dabing Cinemax] - Joséphine Japy (Antonia)
2012 Paranormal Activity 4 - Katie Featherston (Katie)
2012 Píseční žraloci - Hilary Cruz (Erin)
2012 Přepadení ve vzduchu [dabing Nova] - Alex Datcher (Marti Slaytonová)
2012 Přizdis*áči - Laura Haddock (Alison)
2012 Půlnoc v Paříži - Alison Pill (Zelda Fitzgeraldová)
2012 Rallye smrti 2 [dabing Prima] - Lauren Cohan (September Jonesová)
2012 Saw 3 [dabing Prima] - Bahar Soomekh (Lynn Denlonová)
2012 Saw 7 [dabing Prima] - Naomi Snieckus, Gabrielle West (Nina, Sara)
2012 Serge Gainsbourg - heroický život [dabing ČT] - Mylène Jampanoï (Bambou)
2012 Snížek, bílý kožíšek - Rosa Boladeras (Anna)
2012 StreetDance 2 - Stephanie Nguyen (Steph)
2012 Šťastný Nový rok - Sarah Paulson (Grace Schwabová)
2012 Ukradené jméno [dabing TV Barrandov] - Bénédicte Décary (Eleanor Kendallová)
2012 Vrtěti ženou - Maggie Gyllenhaal (Charlotte Dalrympleová)
2012 Znovu a jinak - Collette Wolfe (Sandra Freehaufová)
2012 Zvláštní dny [dabing Prima] - Juliette Lewis (Faith Justin)
2012 Život podle Dana [dabing Prima] - Emily Blunt (Ruthie Draperová)
2011 Amorův úlet [dabing Prima] - Audra Blaser (Vanessa)
2011 Darjeeling s ručením omezeným [dabing Prima] - Amara Karan (Rita)
2011 Drive Angry - Katy Mixon (Norma Jean)
2011 Encrypt - Naomi Gaskin (Hernandezová)
2011 Formule! [dabing Universal Channel/MGM] - Estella Warren (Sophia Simoneová)
2011 Hlavně nezávazně - Greta Gerwig (Patrice)
2011 Hledání zmizelých - Autumn Reeser (Fay Nemanová)
2011 Invaze do USA [dabing DVD] - Robin Kinsey (číšnice na pláži)
2011 Jumanji [dabing Blu-Ray] - Bebe Neuwirth (Nora Shepherdová)
2011 Král Škorpion - Bitva osudu - Krystal Vee (Silda)
2011 Král zlodějů - Katharina Wackernagel (Nele)
2011 Kurevská nakládačka - Julia Voth (Trixie)
2011 Kvílení - Mary-Louise Parker (Gail Potterová)
2011 Láska a jiné závislosti - Anne Hathaway (Maggie Murdocková)
2011 Lidský štít [dabing Nova] - Hana Azoulay-Hasfari (Lila Haddilh)
2011 Londýnský gangster - Anna Friel (Briony)
2011 Mechanik zabiják - Mini Anden (Sarah)
2011 Mistrovský plán - Gabourey Sidibe (Odessa)
2011 Modrá lucerna - Marleen Lohse (princezna Augustine)
2011 Monte Carlo - Katie Cassidy (Emma)
2011 Osudové léto 2 - Sasha Jackson (Dana)
2011 Paranormal Activity 3 - Katie Featherston (Katie)
2011 Pohřbena zaživa [dabing Prima] - Erin Reese (Laura)
2011 Porcelánový měsíc [dabing MGM] - Madeleine Stowe (Rachel Munro)
2011 Prostředníci - Laura Ramsey (Audrey Dawnsová)
2011 Přesný cíl - Bingbing Li (Anna Shaw)
2011 Psanci Ameriky [dabing MGM] - Ali Larter (Zerelda Mimms)
2011 Skóruj! [dabing Prima] - Aisha Tyler (Mahogany)
2011 Spolubydlící - Leighton Meester (Rebecca)
2011 Střet impérií: Bitva o Asii - Jing Lusi (Princezna Meng Li Hua)
2011 Sucker Punch - Jena Malone (Rocket)
2011 Táta za všechny peníze - Lauren Collins (Alexa)
2011 The Runaways [dabing DVD/HBO] - Stella Maeve (Sandy West)
2011 Únos - Barbie Hsu (Grace Wongová)
2011 V cizí kůži - Mircea Monroe (Tatiana)
2011 Vřískot 4 - Alison Brie (Rebecca Waltersová)
2011 ZigZag - Natasha Lyonne (Jenna)
2011 Ženy bez mužů - Mónica Huarte (Cecilia)
2010 30 dní dlouhá noc: Doba temna - Katharine Isabelle (Stacey)
2010 Akcelerace smrti - Heather Marie Marsden (Penny Middleton)
2010 Bez úniku - Sara Tomko (9)
2010 Blbec k večeři - Stephanie Szostak (Julie)
2010 Cesta do hlubin země Prométhea - Jessica Heap (Aria)
2010 Cry-Baby [dabing Prima] - Traci Lords (Wanda Woodwardová)
2010 Ctihodný občan - Regina Hall (Kelly Riceová)
2010 Čarodějův učeň - Nicole Ehinger (Abigail Williamsová)
2010 Divoch - Mary Murphy (Kathie Bleeker)
2010 Dobyvatelé barmské džungle - Julie Dreyfus (Kim)
2010 Dolanův cadillac - Emmanuelle Vaugier (Elizabeth)
2010 Dostaň ho tam - Kristen Bell (Sarah Marshallová)
2010 Dračí klon - Vesela Dimitrova (Bailey Kent)
2010 ExtraktMila Kunis (Cindy)
2010 Invaze [dabing Film+] - Teri Polo (Char)
2010 Jmenovec [dabing Prima] - Tabu (Ashima)
2010 Kluci jsou zpět - Emma Booth (Laura)
2010 Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenec - Emer Gillespie (Patricia)
2010 LEGO: Clutch Powers zasahuje - Yvonne Strahovski (Peg Mooringová)
2010 Lhaní po americku - Calista Flockhart (Diney Majeskiová)
2010 Líbat Jessicu Steinovou [dabing Prima] - Heather Juergensen (Helen)
2010 Manželé a manželky [dabing Nova] - Cristi Conaway (Shawn Graingerová)
2010 Marmaduk - Emma Stone (Mazie)
2010 Mr. Brooks [dabing Nova] - Yasmine Delawari (Sunday)
2010 Na sv. Valentýna - Taylor Swift, Christine Lakin (Felicia, Heather)
2010 Na tuhle nemám - Lindsay Sloane (Marnie)
2010 Neviditelný cíl - Gladys Fung (Suzie)
2010 Nezastavitelný - Jessy Schram (Darcy Colsonová)
2010 Noční rande - Mila Kunis (Whippit)
2010 Ocelová past - Julia Ballard (Nicole)
2010 Odcizená identita - Koumba Ball, Miranda D'Arduini (sekretářka, sestra Mary)
2010 Paranormal Activity 2 - Katie Featherston (Katie)
2010 Podivní - Christie Lynn Smith (Deardra Farnumová)
2010 Poslední hlídka [dabing Nova] - Sherri Alexander (kapitán Sarah McBrideová)
2010 Precious - Gabourey Sidibe (Clarieece Jonesová)
2010 Prokletá farma [dabing Prima] - Jennifer Jason Leigh (Caroline Cooková)
2010 Rande v Římě - Kristen Bell (Beth)
2010 Saw 6 - Samantha Lemole (Pamela Jenkinsová)
2010 Scott Pilgrim proti zbytku světa - Alison Pill (Kim Pineová)
2010 Siesta - Isabella Rossellini, Jodie Foster (Marie, Nancy)
2010 Smrtící kung fu 2 - Anya (Loo)
2010 Souboj Titánů - Alexa Davalos (Andromeda)
2010 Soumrak [dabing TV Barrandov] - Reese Witherspoon (Mel Amesová)
2010 Superman/Batman: Apokalypsa - Julianne Grossman (Big Barda)
2010 Tajemný předmět touhy - Carole Bouquet (Conchita)
2010 To byl zítra flám - Lyndsy Fonseca (Jenny)
2010 Vše o Adamovi [dabing Prima] - Frances O'Connor (Laura)
2010 Zápisky o skandálu [dabing Prima] - Juno Temple (Polly Hartová)
2010 Zase ona! - Odette Yustman (Joanna)
2010 Zemřít je snadné - Melissa Smith (Venuša)
2010 Zrádný prsten - Millie Tresierra (Sarah Brooksová)
201x Kdekoli, jen ne tady [dabing Prima] - Sharona Alperin (Realitní agent)
2009 Bacha na balóny - Noureen DeWulf (Jizminder Featherfoot)
2009 Disaster Movie - Kim Kardashian (Lisa)
2009 Dobrý den, smutku [dabing HBO] - Valentina Lodovini (Michela)
2009 Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu [dabing DVD] - Tracy Reed (slečna Scottová)
2009 Dragonball: Evoluce - Emmy Rossum (Bulma)
2009 Dvojnásobná vražda - Cindy Sampson (Diane Summersová)
2009 Flynn Carsen: Kletba Jidášova kalichu [dabing Nova] - Stana Katic (Simone Renoirová)
2009 Halloweenská noc - Lauren Lee Smith (Danielle)
2009 Je nám osmnáct - Valentine Catzéflis (Clémence)
2009 Jedovatý břečťan 4: Tajné společenství - Shawna Waldron (Azalea)
2009 Jennifer's Body - Bacha, kouše! - Megan Fox (Jennifer)
2009 Klub hrůzy [dabing Prima] - Jordan Ladd (Penelope)
2009 Král hadů - Shelly Varod (Sid)
2009 Krásky od krav - Alyson Michalka (Taylor Callum)
2009 Krokodýl zabiják - Sherrie Rose (Pamela)
2009 Krvavý Valentýn - Jaime King (Sarah Palmerová)
2009 Liga spravedlivých: Nová hranice - Kyra Sedgwick (Lois Laneová)
2009 Melinda a Melinda - Chloë Sevigny (Laurel)
2009 Nenarození - Odette Yustman (Casey Beldonová)
2009 Nezvratný osud 4 - Haley Webb (Janet Cunninghamová)
2009 Ohnivé ulice [dabing Prima] - Diane Lane (Ellen Aim)
2009 Pach krve 3 - Janet Montgomery (Alex)
2009 Poslední dům nalevo - Riki Lindhome (Sadie)
2009 Prci, prci, prcičky: Kniha lásky - Beth Behrs (Heidi)
2009 Příběhy z USA - Maya James (Lisa Mancini)
2009 Přítel [dabing Cinemax] - Johanna Bantzer (Nora)
2009 Půlnoční podraz [dabing Cinemax] - Heather Graham (Emily Forrester)
2009 Ragtime [dabing ČT] - Debbie Allen (Sarah)
2009 Red - Kim Dickens (Carrie)
2009 Servírka [dabing HBO] - Adrienne Shelly (Dawn)
2009 Silnice č. 30 - Christine Elise (June)
2009 Smrtící úder - Rosario Dawson (Donna)
2009 Snídaňový klub - Ally Sheedy (Allison Reynoldsová)
2009 Strach a hnus v Las Vegas - Christina Ricci (Lucy)
2009 Střet - Cathy Rosier (Valérie, pianistka)
2009 Šance pro Gracii [dabing Nova] - Kristen Bell (Gracie Thompsonová)
2009 Teror ve vlaku [dabing Nova] - Sandra Vidal (Cynthia)
2009 Trable v ráji - Kristen Bell (Cynthia)
2009 Univerzální voják: Bratři ve zbrani [dabing DVD] - Chandra West (Veronica Robertsová)
2009 Univerzální voják: Nedokončený obchod [dabing DVD] - Chandra West (Veronica Robertsová)
2009 Vdaná snoubenka - Lindsay Sloane (Marcy)
2009 Vicky Cristina Barcelona - Penélope Cruz (Maria-Elena)
2009 Zkažená mládež - Paula Solvak (Thea)
2009 Zvrhlosti žen [dabing Film+] - Paulina Porizkova (Langley Flynn)
2008 27 šatů - Malin Akerman (Tess)
2008 Draci podzimního soumraku - Michelle Trachtenberg (Tika)
2008 Dračí války - Aimee Garcia (Brandy)
2008 Foxfire [dabing Cinemax] - Angelina Jolie (Legs Sadovsky)
2008 Hlasy ze záhrobí - Karina Huff (Rosy Mainardiová)
2008 Hranice smrti - Maud Forget (Eva)
2008 Chuť lásky - Alexa Davalos (Chloe Barlow)
2008 Kim Novakova se v Genesaretském jezeře nikdy nekoupala - Helena af Sandeberg (Ewa Kaludisová)
2008 Max Payne - Mila Kunis (Mona Saxová)
2008 Mejdan v Las Vegas - Krysten Ritter (Kelly)
2008 Mistři Hazzardu: Jak to začalo - Trishelle Cannatella (Ally Handy)
2008 Na půl cesty - Tina Illman (Gretchen)
2008 Navždy tvá [dabing Cinemax] - Flora Martínez (Lola)
2008 Novic [dabing Cinemax] - Amy Acker (Jill Yarrut)
2008 Nulová šance - Natalia Avelon (Mona)
2008 Poslední noc - Jenna Harrison (Dorothy)
2008 Puccini pro začátečnice [dabing Cinemax] - Elisabeth Reaser (Allegra)
2008 Rodinný chaos - Charisma Carpenter (Katherine)
2008 Ruiny - Laura Ramsey (Stacy)
2008 Solange: Teror na dívčí škole - Pilar Castel, Camille Keaton (Janet Bryantová, Solange Beauregardová)
2008 Temný rytíř - Maggie Gyllenhaal (Rachel Dawesová)
2008 Tvrďák Taylor - Valerie Tian (Brookie)
2008 Určitě, možná - Rachel Weisz (Summer)
2008 Válečná nevěsta [dabing Hallmark] - Julie Cox (Sophie)
2008 Vítej doma [DVD] - Nicole Ari Parker (Lucinda)
2008 Výheň - Jenny McShane (Dr. Ashley Carterová)
2008 Wanted - Kristen Hager (Cathy)
2008 Z úst do úst [dabing HBO] - Ellen Page (Sherry)
2007 Andělé s ocelovým hlasem [dabing Cinemax] - Molly Parker (Emily Leighton)
2007 Buď v klidu [dabing Nova] - Christina Milian (Linda Moonová)
2007 Dablér [dabing ČT] - Virginie Ledoyen (Émilie)
2007 Dokonalý trik - Piper Perabo (Julia McCulloughová)
2007 Erasmus a spol. [dabing ČT] - Cécile De France (Isabelle)
2007 Grindhouse: Auto zabiják - Sydney Tamiia Poitier (Jungle Julia)
2007 Horší už to nebude - Maggie Gyllenhaal (Ana Pascal)
2007 Jiný den [dabing Nova] - Anne Ross (Lauren)
2007 Krásky [dabing Cinemax] - Susan Dey (Cindy Fairmont)
2007 Natankovat, najíst se a vyspat [dabing Nova] - Fairuza Balk (Shade)
2007 Prvních 20 milionů je nejtěžších [dabing ČT] - Chandra West (Robin)
2007 Slečna Marplová: Není kouře bez ohýnku - Emilia Fox (Joanna Burtonová)
2007 Smouva s ďáblem [dabing ČT] - Frances O'Connor ( Alison Gardner / Nicole Delarusso)
2007 Smrtící nenávi2t - Amber Tamblyn (Aubrey)
2007 Ta známá Bettie Page [dabing Cinemax] - Cara Seymour (Maxie)
2007 Transformers - Megan Fox (Mikaela Banesová)
2007 Vzestup Arnolda Schwarzeneggera - Nicole DeHuff (Barbara)
2006 Carrie - Emilie de Ravin (Chris Hargensen)
2006 Kniha lásky [dabing HBO] - Tricia Leigh Fisher (Gina Gabooch)
2006 Láska není v ceně [dabing Prima] - Darcy DeMoss (Patty)
2006 Otisk [dabing ČT] - Katja Studt (Daniela Hausmann)
2006 Vše o Evě [dabing ČT] - Barbara Bates (Phoebe)
2006 Z pekla [dabing Nova] - Joanna Page (Ann Crooková)
2005 Anglán [dabing ČT] -
2005 Hotel "Století" aneb Historie jednoho pokoje [dabing ČT] - Lindy Booth (Supergirl / Sylvia)
2005 Největší ženská naděje [dabing ČT] - Bérénice Bejo (Laetitia Rance)
2005 Nerovná partie [dabing ČT] - Laura Harris (Elise Chasten)
2004 Bídníci [dabing ČT] - Virginie Ledoyen (Cosette)
2004 Moje matka Frank [dabing ČT] - Rose Byrne (Jenny)
2003 Kráska v růžovém [dabing ČT] - Molly Ringwald (Andie Walshová)
2003 Past na rosomáka - Robin Tunney (Zoe)
2001 Chladnokrevně [dabing ČT] - Brenda Currin (Nancy Clutterová)
200x Jak na holky - Jaci Twiss (Cynthia Swensenová)

SERIÁLY:
2013 Arrow - 1.série - Janina Gavankar (McKenna Hallová)
2013 Bez hranic - 1.série - MyAnna Buring, Ida Bonnast (Anika, těhotná žena)
2013 Kobra 11 - 17.série - Katrin Heß (Jenny Dornová)
2013 Kriminálka Miami - 10.série - Eva La Rue (Natalia Boa Vista)
2013 Lařina volba - Doris Pinčić (Lara Zlatarová)
2013 Ošklivka Betty - 1.série - Rebecca Romijn (Alexis Meade)
2013 Profesionální lháři - 2.série - Nia Long, Eden Malyn (Tamara, Zanna)
2013 Síla lásky - 8.série - Sarah Elena Timpe (Sabrina Görres)
2013 Zajatci předměstí - 2.série - Ana Gasteyer (Sheila Shayová)
2012 Dívka odjinud - 2.série - Anna Silk, Jessica Huras (Bo, stará Bo)
2012 Druhý život - Milena Minichová (Andrea Jančovičová)
2012 Internát - 7.série - Marta Torné (María Almagrová)
2012 Kobra 11 - 15.-16.série - Katrin Heß (Jenny Dornová)
2012 Kravaťáci - 1.série - Meghan Markle (Rachel Zaneová)
2012 Kriminálka Miami - 9.série - Eva La Rue (Natalia Boa Vista)
2012 Městečko Eastwick - Lindsay Price (Joanna Frankelová)
2012 Misfits: Zmetci - 1.-3.série - Antonia Thomas (Alisha Baileyová)
2012 Pomsta - 1.série - Ashley Madekwe (Ashley Davenportová)
2012 Profesionální lháři - 1.série - Peyton List, Jenn Proske (Britney, Beth)
2012 Star Trek: Stanice Deep Space Nine - 4.série - Judi M. Durand, Cyia Batten / Tracy Middendorf (Cardassijský počítač, Ziyal)
2012 Taková moderní rodinka - 3.série - Ellen Barkin (Mitzi Rothová)
2012 Upíří deníky - 2.série - Mia Kirshner (Isobel Flemmingová)
2012 V - Lourdes Benedicto (Valerie Stevensová)
2012 Vychovávat Hope - 2.série - Bijou Phillips (Lucy)
2012 Wilfred - Fiona Gubelmann (Jenna Muellerová)
2012 Záchranka San Francisco - Aimee Garcia (Marisa Benezová)
2012 Zajatci předměstí - 1.série - Ana Gasteyer (Sheila Shayová)
2011 Dívka odjinud - 1.série - Anna Silk (Bo)
2011 Haló, tady Indie - Rebecca Hazlewood (Asha)
2011 Hawaii 5-0 [dabing Prima] - 1.série - Claire van der Boom, Taryn Manning (Rachel Edwardsová, Mary Ann McGarrettová)
2011 Impérium - Mafie v Atlantic City - 2.série - Paz de la Huerta (Lucy Danzigerová)
2011 Inspektor Rebus - 2.série - Cora Bisset (Trudy Laingová)
2011 Internát - 5.-6.série - Marta Torné (María Almagrová)
2011 Jak jsem poznal vaši matku - 6.série - Lyndsy Fonseca (dcera)
2011 Kamelot - Eva Green (Morgana)
2011 Kriminálka Miami - 8.série - Eva La Rue (Natalia Boa Vista)
2011 Láska bolí - Lindsay Price, Joy Bryant (Liz, Angie)
2011 Liga snů - 2.série - Nadine Velazquez (Sofia)
2011 Polda a polda - Lola Glaudini (Justine Morenová)
2011 S tebou je mi líp - Joanna Garcia (Mia Putneyová)
2011 Sherlock [dabing ČT] - 1.série - Vinette Robinson (seržantka Sally Donovanová)
2011 Star Trek: Stanice Deep Space Nine [dabing AXN] - 2.-3.série - Judi M. Durand (Cardassijský počítač)
2011 Svatyně - 3.série - Sahar Biniaz, Raquel Riskin (Kálí, Cheryl)
2011 Šéfkuchař nadivoko - Erinn Hayes (Becky Sharpová)
2011 Upíří deníky - 1.série - Mia Kirshner (Isobel Flemmingová)
2011 Vražedná čísla - 6.série - Aya Sumika (Liz Warnerová)
2011 Za branou - Janina Gavankar (Leigh Turnerová)
2011 Zákon a pořádek: Los Angeles - Rebecca Mader (Rebecca Townleyová)
2010 4400 [dabing Nova] - 3.-4.série - Megalyn Echikunwoke (Isabelle Tylerová)
2010 Agentura Jasno - 3.série - Rachael Leigh Cook, Mercedes McNab (Abigail Lytarová, Viki Jenkinsová)
2010 Andílci - (Cabiria + další postavy)
2010 Bratři a sestry - 1.série - Laura Jordan (Fawn)
2010 Impérium - Mafie v Atlantic City - 1.série - Paz de la Huerta (Lucy Danzigerová)
2010 Internát - 3.-4.série - Marta Torné (María Almagrová)
2010 Jak jsem poznal vaši matku - 4.-5.série - Lyndsy Fonseca (dcera)
2010 Kriminálka Las Vegas - 10.série - Annie Burgstede, Camille Guaty (Diane Jasperová, April Martinová)
2010 Kriminálka Miami - 7.série - Eva La Rue (Natalia Boa Vista)
2010 Liga snů - 1.série - Nadine Velazquez (Sofia)
2010 Nahoru a dolů - 2.série - Ana de la Reguera (Vida)
2010 Námořní vyšetřovací služba - 7.série - Mercedes Masöhn (Policejní Důstojník Heather Kincaidová)
2010 Ostrov smrti [dabing TV Barrandov] - Katie Cassidy (Trish Wellingtonová)
2010 Pohotovost Miami - Marisa Ramirez, Tracey Heggins (Katherine, Susan)
2010-2011 Síla lásky - 4.série - Ute Katharina Kampowsky (Annika Bruckner)
2010 Torchwood - 1.-2.série - Naoko Mori (Toshiko Satoová)
2010 Útěk z vězení - 4.série - Heather McComb (Rita Morganová)
2010 Vražedná čísla - 5.série - Aya Sumika (Liz Warnerová)
2010 Vychovávat Hope - 1.série - Bijou Phillips (Lucy)
2010 Zapomenuti - Michelle Borth (Candace Butlerová)
2009 Džungle rtěnek - Lindsay Price (Victory Fordová)
2009 Hvězdná brána: Atlantida - 3.-5.série - Jewel Staite (Dr. Jennifer Kellerová)
2009 Internát - 1.-2.série - Marta Torné (María Almagrová)
2009 Jak jsem poznal vaši matku - 1.-2.série - Lyndsy Fonseca (dcera)
2009 Kriminálka Miami - 6.série - Eva La Rue (Natalia Boa Vista)
2009 Kriminálka New York - 5.série - Emmanuelle Vaugier (Jennifer Angellová)
2009 Nováčci - Elodie Yung (Laura Maurierová)
2009 Ostrov smrti [dabing AXN] - Amber Borycki (Beth Barringtonová)
2009 Pobřežní lýtka [dabing Prima] - Amy Weber (Porcelain Bidet)
2009 Pohotovost - 14.-15.série - Linda Cardellini (Samantha Taggartová)
2009-2010 Síla lásky - 2.-3.série - Anna Angelina Wolfers (Leonie Preisinger)
2009 Útěk z vězení - 3.série - Camille Guaty (Maricruz Delgadoová)
2009 Vražedná čísla - 3.-4.série - Aya Sumika (Liz Warnerová)
2009 Vražedný souboj - Jennifer Ferrin (Chloe)
2008 Krevní pouta - Christina Cox (Vicki Nelson)
2008 Kriminálka Miami - 4.-5.série - Eva La Rue (Natalia Boa Vista)
2008 Kriminálka New York - 4.série - Emmanuelle Vaugier (Jennifer Angellová)
2008 Las Vegas: Kasíno - 1.-2.série - Marsha Thomason (Nessa Holtová)
2008 Robin Hood - 2. série - Lucy Grrifiths (lady Marian)
2008 Útěk z vězení - 2.série - Camille Guaty (Maricruz Delgadová)
2008 Veronica Mars - 3.série - Kristen Bell (Veronica Marsová)
2007 Ally McBealová - 5.série - Regina Hall (Corretta Lippová)
2007 Kriminálka Miami - 3.série - Lisa Brenner, Andrea Roth (Gabrielle Marinelliová, Molly Edgeová)
2007 Kriminálka New York - 3.série - Emmanuelle Vaugier (Jennifer Angellová)
2007 Lékařské záhady - Anna Belknap (Eva Rossiová)
2007 Pohotovost [dabing Nova] - 12.-13.série - Linda Cardellini (Samantha Taggartová)
2007 Robin Hood - 1.série - Lucy Grrifiths (lady Marian)
2007 Řím - 2.série - Alice Henley (Livia Drusilla)
2007 Smallville - 5.série - Alana De La Garza, Denise Quiñones (Aethyr, Andrea Rojas)
2007 Veronica Mars - 1.-2.série - Kristen Bell (Veronica Marsová)
2007 Ztracený svět [dabing AXN] - 3.série - Lara Cox (Finn)
2006 Deadwood - 2.série - Sarah Paulson (slečna Isringhausenová)
2005 Buffy, přemožitelka upírů - 5.série - Lily Knight, Sharon Ferguson (Gronx, první přemožitelka)
2005 Buffy, přemožitelka upírů - 6.série - Ashleigh Ann Wood (Sara ve věku 18 let)
2004 Everwood - 2.série - Nora Zehetner (Laynie Hartová)
2004 Jake 2.0 - Marina Black (Sarah Carterová)
2003 Daleká cesta za domovem - Kate Ashfield (Sněženka)
2003 Everwood - 1.série - Nora Zehetner (Laynie Hartová)
2003 Život s Louiem - 2.-3.série - (Ora Andersonová)
2001 Ally McBealová - 4.série - Regina Hall (Corretta Lippová)

MINISÉRIE:
2010 Asteroid Kassandra - Camille Chen (poručík Quigleyová)
2004 Bídníci - Virginie Ledoyen (Cosseta)
2004 Napoleon - Marie Bäumer (Caroline Bonaparte)

DOKUMENTY:
2009 Pohotovost: V Pohotovosti jste viděli - (Linda Cardellini)

REALITY SHOW:
2013 Kdo přežije: Nikaragua - 21.série - (Yve Rojas)

Dialogy:
2013 Vzpomínky na válku
Uživatelský avatar
jackb
 
Příspěvky: 3233
Registrován: 25 kvě 2008 10:14

Re: Kateřina Velebová

Příspěvekod ReDabér » 12 lis 2013 13:46

Chudák Kateřina, tolik jiných rolí a taková ukázka! :)
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5398
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Kateřina Velebová

Příspěvekod BobSilas » 13 led 2014 17:22

.
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1203
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Kateřina Velebová

Příspěvekod Mark LS » 21 led 2014 21:20

2014 Síla lásky [9.série] - Sarah Elena Timpe (Sabrina Görres)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7414
Registrován: 29 čer 2013 21:08


Re: Kateřina Velebová

Příspěvekod Olda808 » 05 dub 2014 18:56

seriál
2004 Redakce - Silvie Machová (Marie Lešková)
Olda808
 
Příspěvky: 1109
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Kateřina Velebová

Příspěvekod Mark LS » 27 dub 2014 15:51

2009 Případ pro Sam [4.série] - Samantha Smith (Kate Wilton), Lauren Vélez (Emily Sadler), Jennifer Morris (Anita Madison), Marcia Cross (Pamela Martin / Alice / Debora), Kady Cole (Barbara Clarkson), Saxon Trainor (Julie Moore), Jill Carroll (Jane Wallace), Tania Gonzalez (Alexandra "Alex"), Jordan Baker (Ann Hathaway), Cheryl Klein (Přítelkyně), Kimberley Davies (Jennifer Hutton)
2010 Hotel snů: Čína - Simone Hanselmann (Anna Brand)
2010 Hotel snů: Malajsie - Ankie Beilke (Vivien Miller)
2010 Hotel snů: Kapské město - Sonsee Neu (Natalie Wagner)
2011 Vraždy podle učebnice - Antonella Maria Troise (Andrea Baldini)
2013 Loď snů: Cesta pravdy - Natalie O'Hara (Viktoria Stein)

Lařina volba je 2013 - 2014 a je to Lara Božićová Zlatarová Ivanovová.

+
Mark LS píše:
2014 Síla lásky [9.série] - Sarah Elena Timpe (Sabrina Görres)
Ošklivka Betty je 1.-3.série.
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 7414
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Kateřina Velebová

Příspěvekod lukynaandkate » 15 črc 2014 15:46

Ještě bych přidala Ray Donovan
Kateřina tam dabuje herečku Katherine Moennig alias Lenu :).
Uživatelský avatar
lukynaandkate
 
Příspěvky: 2
Registrován: 11 črc 2014 20:14

Re: Kateřina Velebová

Příspěvekod markt12 » 06 srp 2014 04:28

Kelly Reilly - Mimo podezření / smrtící výstřel - dabing tv Barrandov.
Uživatelský avatar
markt12
 
Příspěvky: 2094
Registrován: 08 dub 2010 01:40

Re: Kateřina Velebová

Příspěvekod markt12 » 16 led 2015 15:35

2013 Lovci hlav [Barrandov] - Julie R. Ølgaard (Lotte)
Uživatelský avatar
markt12
 
Příspěvky: 2094
Registrován: 08 dub 2010 01:40

Další

Zpět na U-Z - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály