Jan Vágner

Máte svého oblíbence od U do Z? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
Pan X
Příspěvky: 2581
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Kontaktovat uživatele:

Jan Vágner

Příspěvek od Pan X »

Jan Vágner.png
Jan Vágner.png (132.89 KiB) Zobrazeno 2883 x
Info: IMDb | ČSFD | FDb | WEB
Narozen: 19.8.1948, Cheb
Povolání: herec, dabér.

Ukázka dabingu:

(2010 - Ztraceni, autor takezo)


(1994 - M*A*S*H: Inkubátor, autor palg)

Dabing:
FILMY:
2024 Velká vlaková loupež - Ken Bones (Hatherill + titulky)
2023 Bylo nebylo jedno studio - Burny Mattinson (Burny Mattinson)
2023 Carlovo dostaveníčko - Edward Asner (Carl)
2023 Chlapec a volavka - Kaoru Kobayashi (Pelikán)
2023 Indiana Jones a nástroj osudu - Guy Paul (Plimpton)
2023 Muž, pýcha a pomsta - Karl Schönböck (Angličan)
2023 Posedlý láskou - Jean-Pierre Marielle (Jean-Pierre)
2023 Rytíř pohárů - Armin Mueller-Stahl (otec Zeitlinger)
2023 Svatební seznam - Steven Tandy (Poppy)
2023 Vikingové [dabing ČT] - Orson Welles (Vypravěč + titulky)
2023 Vynálezce - Jim Capobianco (Kardinál)
2023 Ztracená rodina - Dean Testerman (Mike)
2022 Můj Armageddon - John Diehl (Fred Trump)
2022 Nezanechat stopy - Andrzej Domalik (Psychiatr)
2022 Star Wars: Příběhy rytířů Jedi - Sithský lord - Ian McDiarmid (Darth Sidious)
2022 Tom of Finland - Henri Keränen (hlasatel)
2021 Poslední souboj - Michael McElhatton (Bernard de Latour)
2021 Přes 110. ulici [dabing ČT] - Joseph Attles (Jessup)
2020 Free Guy - Alex Trebek (Alex Trebek)
2020 Lev pouště - Andrew Keir (Salem)
2020 Oni a Silvio 1 - Dario Cantarelli (Paolo Spagnolo)
2020 Oni a Silvio 2 - Dario Cantarelli (Paolo Spagnolo)
2020 Rajská zahrada - Alain Aswani (rabín)
2020 Zmizení v Clifton Hill - Clyde Whitham (Charles + titulky)
2019 Rosa Luxemburgová - Otto Ševčík (žalobce)
2019 Velké nesnáze v malé Číně [dabing ČT] - Chao Li Chi (Chu)
2019 Voják v modrém (vypravěč)
2018 Manchurianský kandidát [ČT] - Jude Ciccolella (Donovan)
2018 Venom - Ron Cephas Jones (Jack)
2017 Enid - Nicholas Lumley (Dr. Beresford)
2016 MI-5: Vyšší dobro [DVD] - Tim McInnerny (Oliver Mace)
2016 San Andreas - Ron Jantz (zprávař)
2016 Zázračný nos - Juraj Ďurdiak (majordomus u krále Ludovita)
2014 Fargo [ČT] - Bain Boehlke (pan Mohra)
2013 Dantovské peklo [AXN] (Cháron)
2013 Mizerná neděle - Tony Britton (pan Harding)
2013 Zatracený otec [ČT] - Philippe Duclos (vedoucí dozorce)
2012 B.T.K. - John Burke (Det. Lutz)
2012 Lincoln - Peter McRobbie (George Pendleton)
2011 Barbar Conan - Raad Rawi (Fassir, titulky)
2011 Kazatel - Alan Dale (Monsignor Chamberlain)
2011 Špion, který přišel z chladu - Michael Hordern (Ashe)
2011 Thor (Řidič 3, technik 1, řidič, Asgardi, T-Agent 2)
2011 Utta Danella: Zamilovaná jeptiška - Wilfried Klaus (Kněz, titulky)
2010 Funny Girl - Gerald Mohr (Tom Branca)
2010 Proč muži neposlouchají a ženy neumí číst v mapách - Leander Haußmann (Vypravěč)
2010 Umění lhát [DVD] - Jeffrey Tambor (Anthony)
2009 Je nám osmnáct - Venantino Venantini (Marcello)
2009 Návrat na Brideshead - Michael Gambon (Lord Marchmain, titulky)
2008 Říkejte mi Kubrick - Peter Bowles (Cyril) a James Faulkner (Oliver)
2008 Santa hledá ženu [Nova] - Armin Shimerman (Ernest)
2004 Kmotr [dabing Prima] - John Marley (Jack Woltz, titulky)
2004 Panství - Peter O'Toole (pan Ravenscroft)
2004 Švindlíři - Bruce McGill (Chuck Frechette)
2003 Thunderball [Nova, DVD] - Murray Kash (číslo 11 + titulky)
1999 Delta Force [TV] - Bob Levit (Jim Montgomery), David Leshnik (televizní komentátor)
1995 Indiana Jones a Poslední křížová výprava [VHS, DVD] - Denholm Elliott (Marcus Brody)
1994 Aljaška v plamenech [VHS] - Sven-Ole Thorsen (Otto), John Trudell (Johnny Redfeather), Todd Beadle (Collins), Kenji (Rook), David John Cervantes (Stokes)
1994 Porota - William Hurt (Tommy Vesey), Ed Lauter (John Boyle, více rolí)
1993 Doktor Živago - Alec Guinness (Jevgraf Živago)
1992 Hodný, zlý a ošklivý - Luigi Pistilli (otec Pablo Ramirez) + Jesús Guzmán (majitel hotelu)
1992 Zelenáč [VHS] - Tom Skerritt (Eugene Ackerman)
1991 Kleopatra [ČST] - Ben Wright (Vypravěč)
199x Peklo Manitoby - Lex Barker (Clint Brenner)
199x Beze strachu - Jeff Bridges (Max Klein)
1989 Dobrodružství kriminalistiky - Marek Ťapák (doktor Basi)
1988 Další pohádka Šeherezády - Burchon Radžabov (Ali)
1988 Ginger a Fred - Claudio Botosso (rozhlasový reportér)
1986 Korunní svědek - Edward Cast (konstábl Thomas)
1984 Jeden střevíc znamená vraždu - Grainger Hines (Charnockův zaměstnanec)

SERIÁLY:
2024 Star Wars: Vadná várka - 3.série - Ian McDiarmid (Palpatine)
2023 Star Wars: Vadná várka - 2.série - Ian McDiarmid (Palpatine)
2022 Obi-Wan Kenobi - 1.série - Ian McDiarmid (Palpatine)
2011 Událost - John Prosky (Gerard) a Jack Stehlin (Hanson)
2010 Posel ztracených duší - 4. a 5. série - David Clennon (Strážce Carl)
2009 Ztraceni - 5. série - Alan Dale (Charles Widmore)
2008 24 hodin - 5. série - Peter Weller, Nick Jameson (Christopher Henderson, Yuri Suvarov)
2008 Ztraceni - 4. série - Sam Anderson, Alan Dale (Bernard Nadler, Charles Widmore)
2007 Ztraceni - 3. série - Alan Dale, John Terry (Charles Widmore, Christian Shephard)
1999 Případ pro Sam [2.série] - Jack Patterson (Doktor Charles Niehoff), David Purdham (Policista), Matt Landers (Louie), Thom Barry (Guvernér Ohia), Stephen Root (Ředitel závodu)
1999-2001 Věřte nevěřte (více rolí, titulky)
1997 Walker, Texas Ranger - Tom Virtue (profesor Peter Needham)
1995 - 97 Melrose Place - 1. - 3. série - Wayne Tippit (Palmer Woodward)
1995 M*A*S*H: Krátký proces 1 - Peter Jurasik (kapitán Triplett)
1994 M*A*S*H: Inkubátor - Logan Ramsey (plukovník Lambert)
1988 Muž bez domova: Zbloudilá střela - Malcolm Reaburn (1. Johnův bodyguard)
1988 Muž bez domova: Poslední kolo - Tyrone Huggins (Paget)
1988 Strašidelná škola - Duncan Wass (reverend Dalton)
1988 Vdovy - Peter Machin (konstábl Robin Andrews)
1986 Letty - Peter Robert Scott (číšník)
1986 Zvláštní oddělení K1: Vrah s květinou - Peter Lakenmacher (náčelník kriminální policie Theodor Beer)

DOKUMENTY:
2018 KGB versus CIA: Souboj v Berlíně
2014 Divoká zvířata Walesu
2014 Terry Pratchett: Cesta za orangutany
2014 V nebi, pod zemí
2013 Hitlerova tajná stíhačka
2013 Chci být fotbalovou hvězdou
2013 Královské paláce: Skotský Holyroodhouse
2013 Konec světa podle Nostradama
2013 Nejděsivější kletby světa
2013 Největší tankové bitvy - Robin Ward (Vypravěč+titulky)
2013 Obří mosty (Vypravěč)
2013 SS: Tajuplná Odessa
2013 Superbouře Sandy
2013 Tajemství hlubin
2013 Za zdmi Vatikánu
2012 Newyorské mosty
2012 Zkáza bitevní lodi Yamato
1993 O historii auta jménem Trabant

HRY:
2019 Shakes & Fidget Remastered (Dr. Abawuwu)

JINÉ:
2013-2014 Bořiči mýtů
1994 V jako vítězství [čtený překlad ČT] - překlad mužských rolí
Naposledy upravil(a) Pan X dne 25 úno 2020 11:47, celkem upraveno 8 x.
Uživatelský avatar
Budy
Příspěvky: 4087
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Jan Vágner

Příspěvek od Budy »

199x-200x Věřte-nevěřte (více rolí, titulky)
18.05.2008 – 07.05.2015
Petersen
Příspěvky: 228
Registrován: 17 úno 2010 21:38

Re: Jan Vágner

Příspěvek od Petersen »

Známý hlas z dokumentárních filmů a Objektivu. Výběrový přehled dabingu filmů a dokumentů na http://www.janjvagner.cz/
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2951
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Jan Vágner

Příspěvek od Sagres »

Na ČT2 čte komentář k dokumentu Obří mosty
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Jan Vágner

Příspěvek od Mark LS »

1999 Případ pro Sam [2.série] - Jack Patterson (Doktor Charles Niehoff), David Purdham (Policista), Matt Landers (Louie), Thom Barry (Guvernér Ohia), Stephen Root (Ředitel závodu)
2011 Utta Danella: Zamilovaná jeptiška - Wilfried Klaus (Kněz + Titulky)
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2951
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Jan Vágner

Příspěvek od Sagres »

Dokumenty:
2013 Královské paláce: Skotský Holyroodhouse
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
KOMZA
Příspěvky: 2602
Registrován: 12 led 2015 19:10
Kontaktovat uživatele:

Re: Jan Vágner

Příspěvek od KOMZA »

HRY:
2019 Shakes & Fidget Remastered (Dr. Abawuwu)
throwaway-account
Příspěvky: 781
Registrován: 29 dub 2019 22:38

Re: Jan Vágner

Příspěvek od throwaway-account »

Pan X píše:1989 Ailifu a krásná princezna - Iblajinťiang (Ťialalidin)
Ťialalidina nedaboval Jan Vágner, ale Jaroslav Vágner.
Odpovědět

Zpět na „U-Z - Profily dabérů a režisérů“