Pavel Vondra

Máte svého oblíbence od U do Z? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Pavel Vondra

Příspěvek od Michaela2 »

Obrázek
Narozen: 13.4.1969
Úmrtí: 1. ledna 2024
Rodina: Šárka Vondrová - manželka

Ukázka dabingu:

(2011 - Rychle a zběsile 5, autor jackb)


(2009 - Ztraceni, autor takezo)


(1992 - Beverly Hills 90210: Pilotní film, autor tomas.kucera11)


Dabing:
FILMY:
2023 25. hodina - Grégoire Aslan (Dobresco)
2023 Americký gigolo [dabing SkyShowtime] - David Cryer (Curtis)
2023 A.R.C.H.I.E. - Glenn Paradis (CEO)
2023 Asteroid Kassandra [dabing Spektrum] - Ernie Hudson (generál Brasser)
2023 Černý čtvrtek [dabing AMC] - Mickey Rourke (Kasarov)
2023 Deset a půl stupně [dabing Spektrum] - Beau Bridges (Prezident)
2023 Dobrá rána - Marcus Lyle Brown (Dr. Swat)
2023 Doly krále Šalamouna [dabing Spektrum] - Roy Marsden (Captain Good)
2023 Jak najít lásku - Victor Marx (Peter)
2023 Jako horký brambor - Colm Meaney (Harry)
2023 Jak si udělat miminko - Jon Daly (Caesar)
2023 Jerry a Marge: Tajemství loterie - Larry Wilmore (Steve)
2023 Jindřich VIII. [dabing Spektrum] - David Suchet (Thomas Wolsey)
2023 Kickboxer: Vengeance - Jean-Claude Van Damme (Durand)
2023 Knight Rider 2 - David Hasselhoff (Michael Knight)
2023 Kosatka - Hassan Zarei (Mohebbi)
2023 Krev a kosti - Michael Jai White (Isaiah Bone + titulky)
2023 Lidská skrvna [dabing AMC] - Clark Gregg (Nelson Primus)
2023 Lživý svědek [dabing AMC] - Richard Roxburgh (Van Koors)
2023 Malá vlna - Janis Skutelis (Edgars)
2023 Matčina pomsta - Manuel Cauchi (Piero Deluca)
2023 Místo k životu - Muraly Srinarayanathas (Jeyapillai)
2023 Molly Singerová se vrací do školy - Cecil Glenn (Davis)
2023 Nech svět světem - Kevin Bacon (Danny)
2023 Nejlepší způsob, jak pochopit ženy - Bryan Batt (Alexander)
2023 Neodolatelný - C.J. Wilson (Dave Vanelton)
2023 Nerozlučná dvojka - Chris McCune (Ren)
2023 Notting Hill [dabing SkyShowtime] – Hugh Grant (William Thacker)
2023 Odysseus [dabing AMC] - Armand Assante (Odyseus)
2023 Ohrožený druh - Philip Winchester (Jack)
2023 Pleš, to chceš! - Antonio Pagudo (Juanjo)
2023 Policajt z Paříže [dabing Film+] - Issaka Sawadogo (Aboulaye)
2023 Posedlý láskou - Philippe Harel (Jacques)
2023 Požárník Sam: Norman Price a tajemství v oblacích - Steven Kynman (Sam)
2023 Přetížení - Milhem Cortaza (Fumaça)
2023 Přiznej se, Fletchi - John Slattery (Frank Jaffe)
2023 Ráj sušenek - Henrik Noël Olesen (ØB)
2023 Renfield - James Moses Black (Browning)
2023 Rozhovory s Tedem - Robert Patrick (Depue)
2023 Rychle a zběsile 10 - Tyrese Gibson (Roman Pearce)
2023 Seized - Mario Van Peebles (Mzamo)
2023 Shazam! Hněv bohů - Djimon Hounsou (Čaroděj)
2023 Starsky a Hutch [dabing Seznam] - Will Ferrell (Earl)
2023 Stupeň 6: Dny totální zkázy [dabing Spektrum] - Brian Dennehy (Andy Goodman)
2023 Sylvie - Julian Firth (Michie)
2023 Tampeko - Nello Pazzafini (Pitt)
2023 Tanečnice - Louis-Do de Lencquesaing (Armand)
2023 Uprchlíci [dabing AMC] – Gérard Depardieu (Jean Lucas)
2023 Vánoce jako z románu - Daniel Bacon (Roy)
2023 Vánoce v ohrožení - Adal Ramones (Sandoval / Krampus)
2023 Vánoční koleda - Kelsey Grammer (Ebenezer Scrooge)
2023 Velryba - Brendan Fraser (Charlie)
2023 Vrah mezi námi - Bill Kelly (Bill)
2023 Vražda v Paříži - John Kani (plukovník Ulenga)
2023 Wonka - Hugh Grant (Umpa Lumpa)
2023 Zkrocení zlé ženy [dabing AMC] - Richard Burton (Petruccio)
2023 Zlost - Mark Boone Junior (Bugsby)
2023 Ztracená rodina - Roy Elkins (Frank)
2023 Žraločí tornádo 5 - Ian Ziering (Fin Shepard)
2023 Žraločí tornádo 6 - Ian Ziering (Fin Shepard)

2022 21 mostů - Morocco Omari (Mott)
2022 Armáda jednoho [dabing Filmbox] - Doug Abrahams (mariňák)
2022 Bent - John Finn (Driscoll)
2022 Bod varu - Rob Parker (Kevin)
2022 Bojovný muž z Kentucky - Jack Pennick (Carroll)
2022 Casper a strašidelná škola [dabing AMC] - Billy West (Tlusťoch)
2022 Dakota [dabing ČT] - Paul Fix (Carp)
2022 David a Batšeba - Dennis Hoey (Joab)
2022 Děcka jsou v pohodě - Florentino Fernández (Lucas)
2022 Divoký klaun - Barry Kelley (kapitán Hugh McCarthy)
2022 Dokonalá souhra - Antonio Alvarez (Carlos)
2022 Domácí tým - Lavell Crawford (Gus)
2022 Donnybrook: Muž proti muži - Michael Agee (policista)
2022 Dungeons & Dragons: Čest zlodějů - Hugh Grant (Forge)
2022 Edith Piaf - Michel Bedetti (Constantini)
2022 Falešně obviněn - Michael Woods (Don Scott)
2022 Furioza - Szymon Bobrowski (Mrówka)
2022 Hledání opravdového boha - Andrés Gertrúdix (Licenciado Ulzama)
2022 Chladnokrevný odkaz - François Guétary (Brigleur)
2022 Irský zázrak - Toby Jones (Dr. McBrearty)
2022 Kazatelova zpověď - JR Bourne (Evan Tanning)
2022 Kimi - Charles Halford (Vysoký)
2022 King: Návrat domů - Thibault de Montalembert (Paul)
2022 Královny kupónů - Vince Vaughn (Simon)
2022 Král útěků - Robert Wieckiewicz (Iwo Barski)
2022 Král Vánoc [dabing Filmbox] - André Eriksen (Lut)
2022 Láska na první tlapku - David Parent (Dave Hennessy)
2022 Legendy zločinu [dabing Filmbox] - Paul Anderson (Albert Donoghue)
2022 Létající Skot [dabing Filmbox] - Steven Berkoff (Ernst Hagemann)
2022 Lucy má děťátko - Josh Hamilton (Greg + titulky)
2022 Mariňák 4: Záchranná mise - Ben Cross (USMC generál Betz)
2022 Marshall - Bob Bozek (Gilman)
2022 Minari - Skip Schwink (Doktor + titulky)
2022 Mistrovská úroveň - Will Sasso (Brett)
2022 Mžitky - Jerzy Rogalski (Úředník)
2022 Nájemník na zabití - Billy Zane (Douglas)
2022 Notre-Dame v plamenech - Samuel Labarthe (Gontier)
2022 Pachuť pomsty - Nick Damici (Price)
2022 Pirátský kodex: Dobrodružství Mickeyho Matsona - Frank Drank (Jeremiah)
2022 Planeta Singl: Sraz ze střední - Bartlomiej Topa (Rafal)
2022 Planeta Singl: Test - Wojciech Ługowski (Albert Einstein)
2022 Portorikánci v Paříži - Brian Tyree Henry (Larry)
2022 Poslušné panenky - Larry Wade Carrell (šerif Maddox)
2022 Přátelské pouto - Bill Chott (Gary)
2022 Přepadení: Nepřátelské území - Abdullah Alrashdi (Falasi)
2022 Příběh pravé lásky - Adrian Neblett (Chuck)
2022 Přirozené světlo - Tóth Zsolt (Kruchina)
2022 Resident Evil: Raccoon City - Donal Logue (Irons)
2022 Rozmarný duch - Jaymes Sygrove (Clarke Gable)
2022 Rychlá rota - Dennis Haysbert (Zip)
2022 Skyline [dabing Filmbox] (titulky)
2022 Spiderhead - Nathan Jones (Rogan)
2022 Správný čas žít [dabing Filmbox] - Ron Simons (Dr. Collins)
2022 Starověká hysterie: Dobrodružství povrchních Římanů - Rupert Graves (Paulinus)
2022 Studio 666 - Jeff Garlin (Jeremy Shill)
2022 Sucho - Eric Bana (Falk)
2022 Šoumen Krokodýl - Rick Pearson (Koordinátor castingu na show)
2022 Šťastně až do smrti - Morten Burian (Peter)
2022 Švindlíř - Rob Eubanks (hráč)
2022 Tátův drak - Ian McShane (Saiwa)
2022 Terčem zabijáků - Alex Watson (Bromley)
2022 Tichá hora - Fritz Karl (Fritz Weinberger)
2022 Twilight sága: Rozbřesk - 1. část [dabing AMC] - Gil Birmingham (Billy)
2022 Útěk [dabing ČT] - Al Lettieri (Rudy)
2022 Války kříže - Devin Reeve (Zypher)
2022 Večerní škola - Fat Joe (Bobby)
2022 Věčný neklid - Bernhard Schir (Bobby)

2021 Akční park [dabing Filmbox] - Johnny Knoxville (D.C.)
2021 Blok 99 - Peter Jay Fernandez (James)
2021 Eliminators - James Cosmo (Cooper)
2021 Hořký život komika - Greer Barnes (Greer Barnes)
2021 Hříšné noci [dabing Filmbox] - Burt Reynolds (Jack Horner)
2021 Jak jsem se zamilovala do gangstera - Janusz Chabior (Magi)
2021 Jak milovat s D - Julian Sims (David)
2021 Jiu Jitsu - Alain Moussi (Jake)
2021 Kaktusový Jack [dabing AMC] - Arnold Schwarzenegger ('Pěkný Cizinec')
2021 Kde se touláš, Bernadetto [dabing Prima] - David Paymer (Jay Ross)
2021 Kosmická odysea Maxe Clouda - Tommy Flanagan (Brock Donnelly)
2021 Láska v malé Itálii [dabing Prima] - Gary Basaraba (Vince Campo)
2021 Liga spravedlnosti Zacka Snydera - Joe Morton (Dr. Silas Stone)
2021 Lví žena - Nils Jørgen Kaalstad (Knudzon)
2021 Mandy - Kult pomsty - Richard Brake (chemik)
2021 Modrá hlubina [dabing AMC] - John Wesley (doktor)
2021 Morbius - Tyrese Gibson (Simon Stroud)
2021 Mortal Instruments: Město z kostí [dabing Prima] - Pedro Miguel Arce (vyhazovač)
2021 Mr. Deeds - Náhodný milionář [dabing AMC] - Adam Sandler (Longfellow Deeds)
2021 Neboj, daleko neuteče - John Bishop (Wino)
2021 Nesnáším děti - Bo Foxworth (otec)
2021 Neznámá identita - Jens Jørn Spottag (HP)
2021 Ohnivá liška [dabing Filmbox] - Thomas Hill (Brown)
2021 Okrsek 13 [dabing Prima] - Bibi Naceri (Taha)
2021 Operace Goliáš - Stephen McHattie (Frank Cooper)
2021 Ozvěny mrtvých [dabing AMC] - Kevin Bacon (Tom Witzky)
2021 Příběhy upíra Rudolfa [dabing Vapet] - Tommy Hinkley (Bob)
2021 Saw 6 [dabing AMC] - Costas Mandylor (Mark Hoffman)
2021 Seal Team: Pár správných tuleňů - Dolph Lundgren (Dolph)
2021 Sicario 2: Soldado [dabing Prima] - Benicio Del Toro (Alejandro)
2021 S kůží na trh [dabing Filmbox] - Mickey Rourke (Vogel)
2021 Souboj s rodinou [dabing Prima] - Nick Frost (Ricky Knight)
2021 Srážka s láskou [dabing Prima] - Bob Odenkirk (prezident Chambers)
2021 Stopa do minulosti [dabing Prima] - Tyler Jon Olson (Farren)
2021 Střílejte na Francouze! [dabing Filmbox] - Johnny Hallyday (Marcel Burot)
2021 Superpolda [dabing Vapet] - Woody Woodbury (major NASA)
2021 Šlápni na to - Sven Nordin (Doffen)
2021 Šlápni na to 2 - Sven Nordin (Doffen)
2021 Tajemné křížovky: Hra se smrtí [dabing Prima] - Shane Marriott (reportér)
2021 Tajný deník - Eric Bana (Dr. Grene)
2021 Táta je doma 2 [dabing Filmbox] - John Lithgow (Don)
2021 V kruhu ohrožení - Donncha Crowley (otec Andrews)
2021 V pasti zrady - Carlos Leal (Houbern)
2021 Všechny prachy světa [dabing Prima] - Giampiero Judica (Sgrò)
2021 Všem klukům: Navždy s láskou - John Corbett (Dr. Dan Covey)
2021 Vzduchoplavci - Robert Glenister (Ned Chambers)
2021 Wiplala [dabing Vapet] - Peter Van den Begin (číšník)
2021 Zachráněná svatba - Jeff Rector (Walter)
2021 Zajatci horského tunelu [dabing Prima] - Thorbjørn Harr (Stein)
2021 Za zdmi smrti - Krvavá pomsta - Álvaro Rodríguez (Caceres)
2021 Zázrak v horách - Christian Lerch (Dr. Keller)
2021 Žádné prudké pohyby - Benicio Del Toro (Ronald Russo)
2020 1917 - Mark Strong (kapitán Smith)
2020 Ainbo: Hrdinka pralesa - Rene Mujica (Atok)
2020 Americká žena - Will Sasso (Terry)
2020 Armáda pěti mužů [dabing AMC] - Bud Spencer (Mesito)
2020 Asijská spojka [dabing Prima] - Michael Jai White (Greedy)
2020 Aspirant - Domenick Lombardozzi (Mickey)
2020 Ben 10 vs. Vesmír: Film - Travis Willingham (Cannonbolt)
2020 Betonová past - Tito Ortiz (Pierce)
2020 Borsalino [dabing Prima] - Julien Guiomar (Simon Boccace)
2020 Burákový sokol - Thomas Haden Church (Nasolený Vidlák)
2020 Circle: Uzavřený kruh [dabing Prima] - Bill Paxton (Vinnie)
2020 Cold Brook - Harold Perrineau (Gil Le Deux)
2020 Čekání na Anyu - Jean Reno (Děda)
2020 Černej polda - Sebastien Labelle (bílej polda)
2020 Černý Mercedes - Andrzej Baranowski (Wielgat)
2020 Den dobytí Bastily [dabing Prima] - Thierry Godard (Rafi)
2020 Dezertér 72 - RZA (detektiv Adams)
2020 Doznání - William Sadler (Roger Lampert)
2020 Dřív než půjdu spát [dabing Prima] - Mark Strong (Dr. Nash)
2020 Experiment Belko - John C. McGinley (Wendell Dukes)
2020 Éra Supermanů - Jason O'Mara (Batman)
2020 Gentlemani - Hugh Grant (Fletcher)
2020 Goofy ve filmu - Jim Cummings (Pete)
2020 Hangár 14 [dabing AMC] - Steve Austin (Tate)
2020 Hercule Poirot: Kočka mezi holuby [dabing Filmbox] - Anton Lesser (Kelsey)
2020 Hercule Poirot: Schůzka se smrtí [dabing Filmbox] - Tim Curry (Lord Boynton)
2020 Hercule Poirot: Sloni mají paměť [dabing Filmbox] - Iain Glen (doktor Willoughby)
2020 Hercule Poirot: Třetí dívka [dabing Filmbox] - John Warnaby (inspektor Nelson)
2020 Hercule Poirot: Velká čtyřka [dabing Filmbox] - James Carroll Jordan (Abe Ryland)
2020 Hranice pašeráků - Burton Perez (Andres)
2020 Hra s ďáblem - Donald Gibb (barman)
2020 Hudba mého života - Kulvinder Ghir (Malik)
2020 Chikova cesta - El Hijo del Santo (pan Brown)
2020 Chůva na zabití: Krvavá královna - Chris Wylde (Juan)
2020 I jako Ikaros - Jean Négroni (Carlos de Palma)
2020 Jedovatá víra - Jim Gaffigan (Zeke)
2020 Ježíš Nazaretský [dabing ČT] - Donald Pleasence (Melichar)
2020 Judy - Adrian Lukis (Dr. Hargreaves)
2020 Křížová palba - Babou Ceesay (Martin) + Patrick Bergin (Howie)
2020 Křupaví mazlíčci - Patrick Warburton (Brock)
2020 Kyborg X - Adam Johnson (Shaw)
2020 Láska na talíři - Keith MacKechnie (Fred Tucker)
2020 Leroy a Stitch - Kevin Michael Richardson (kapitán Gantu)
2020 Linka č. 657 [dabing Prima] - Jeffrey Dean Morgan (Vaughn)
2020 Mafiánovi [dabing Prima] - Domenick Lombardozzi (Caputo)
2020 Mizerové navždy - Will Smith (detektiv Mike Lowrey)
2020 Mušketýři zasahují [dabing Filmbox] - Michel Perron (šerif Burke Douglas)
2020 Muž na míru [dabing Prima] - Vince Vaughn (Alan)
2020 Muž na odstřel [dabing Prima] - Ray Winstone (Stanley)
2020 Nečekaná hrozba [dabing Filmbox] - Garry Chalk (šerif Grant)
2020 Nejdřív vezmem Brooklyn - Jon Carlo (Vlad)
2020 Nenávist - David Lawrence Brown (Sam Landers)
2020 Nezhojené rány - Matt Socia (Graham Harper)
2020 Nikdy to nevzdávej 3 - Michael Jai White (Case Walker)
2020 Obvyklí podezřelí [dabing Paramount Network] – Chazz Palminteri (Dave Kujan)
2020 Odvrácená tvář Paříže: Záhada v Eiffelově věži - Grégoire Bonnet (Séraphin Roussin)
2020 Opičí úder - Xuejian Li (Luo Yin)
2020 Pavučina lží - Victor Solé (Maxim)
2020 Pekelná kuchyně - Common (Gary Silvers)
2020 Pinocchio - Massimiliano Gallo (ředitel cirkusu)
2020 Pod širým nebem - Luis Tosar (Pastor)
2020 Pokoj - John Flanders (John Doe)
2020 Pomsta: Milostný příběh [dabing Prima] - Don Johnson (Jay Kirkpatrick)
2020 Poslední zúčtování [dabing Prima] - Dave Bautista (Michael Knox)
2020 Příchod temné noci - Giampiero Mancini (kapitán Mariani)
2020 Případ Collini - Manfred Zapatka (Hans Meyer)
2020 Přízrak v domě - Gregor Manns (Willis)
2020 Půjčovna masa: Nové pouzdro - Kaiji Tang (Shinji)
2020 Půlnoční nebe - Kyle Chandler (Mitchell)
2020 Rebeka - Mark Lewis Jones (inspektor Welch)
2020 Rychlá hra - Jason London (Richie)
2020 Scooby Doo a kletba 13. ducha - Frank Welker (Fred Jones)
2020 Sklenka na rozloučenou - Kevin Vidal (Phillipe)
2020 Skoro přátelé - Christopher Meloni (Howard)
2020 Slova nebo obrazy? [dabing Filmbox] - Clive Owen (Jack Marcus)
2020 Smrtící rychlost - Michael Weston (Shelly Katz)
2020 Souboj s rodinou - Vince Vaughn (Hutch)
2020 Starbeam: Halloweenská hrdinka - Ed Hughes (Fishbeard)
2020 Stehlík - Robert Joy (Welty)
2020 Stíhači Red Tails - Barnaby Kay (Westlake)
2020 Stopa do minulosti - Tyler Jon Olson (Farren)
2020 Šokující odhalení - Andy Buckley (Gerson Zweifach)
2020 Tarzan a Jane - Jim Cummings (Tantor)
2020 Temné zločiny - Piotr Głowacki (Viktor)
2020 Temnota přichází - Kevin Bacon (Peter Taylor)
2020 Test pravdy - Jon Briddell (Haynes)
2020 The Best of Enemies - Ned Vaughn (Wilbur Hobby)
2020 Torpédo U235 - Sven De Ridder (Klisse)
2020 Tunel do Číny [dabing Filmbox] - Kevin Bacon (Ricky Schroth)
2020 Útěk za Grace - Matt Dillon (Doc)
2020 Útok z hlubin [dabing Prima] - Michael Gor (Durov)
2020 Vánoční kronika: Druhá část - Tyrese Gibson (Bob)
2020 Vánoční rande mého táty - Jeremy Piven (David)
2020 Velké dobrodružství malé pandy - Pauly Shore (Brum-Brum)
2020 Velký den slečny Pettigrewové [dabing Nova] - Mark Strong (Nick Cordorelli)
2020 Víc než zákon - Bouli Lanners (Danny)
2020 Vítejte v Holly Springs [dabing Filmbox] - Charles S. Dutton (Willis Richland)
2020 Vraždy v ranní show: Smrtelné přešlapy - Al Roker (Al Roker)
2020 Vraždy v ranní show: Vražda na jídelním lístku - Al Roker (Al Roker)
2020 Vražedná minulost - Stephen McHattie (Muž)
2020 Všem klukům: P.S. Stále tě miluju - John Corbett (Dr. Dan Covey)
2020 Všichni to vědí - Ricardo Darín (Alejandro)
2020 Výjimeční - Pierre Diot (Marchetti)
2020 Vzhůru za sny - Martin Buch (Gaff)
2020 Vzteklej pes a Glorie [dabing TV Barrandov] - Bill Murray (Frank Milo)
2020 Zabiják - John Cenatiempo (Bill O'Donnell)
2020 Záhada Hailey Deanové: Smrt ve službě - Matthew MacCaull (Jonas McClellan)
2020 Ztracená minulost - Brendan Fraser (Miles Mitchell)
2020 Zuřivá salsa [dabing AMC] - Nick Frost (Bruce Garrett)
2019 12 hrdinů - Michael Peña (Sam Diller)
2019 Blaze - Josh Hamilton (Zee)
2019 Cutter [dabing Filmbox] - Marshall Teague (Moore)
2019 Doktor Spánek od Stephena Kinga - Zahn McClarnon (Vrána)
2019 Dolittle - Ralph Ineson (Arnall Stubbins)
2019 Don Quijote [dabing Nova] - Peter Eyre (kněz)
2019 Dračí srdce: Boj o trůn - André Eriksen (Thorgrim)
2019 Dumbo - Clive Brunt (podsaditý inženýr)
2019 Gentleman s pistolí - Gene Jones (pan Owens)
2019 Hrdina Max 2: Chlupatý bodyguard - Garry Chalk (plukovník Jones)
2019 Inga Lindström: Láska nebeská - Stephan Schill (Max Bergmann)
2019 Joker - Douglas Hodge (Alfred Pennyworth)
2019 Líbí se mi co děláš [dabing Filmbox] - Vince Vaughn (Stiev)
2019 Loď snů: Japonsko - Götz Otto (Hendrik Claasen)
2019 Lukas - Manou Kersting (zprostředkovatel)
2019 Milovník po přechodu - Rob Lowe (Rick)
2019 Místo činu: Hraniční čára - Michael Fuith (Kurz)
2019 Místo činu: Umění války - Michael Fuith (Andy Mittermeier)
2019 Místo činu: Virus - David Wurawa (Dr. Kamil Daouda Maka)
2019 Mosley - John Rhys-Davies (Warnie)
2019 Můj milý, můj drahý [dabing Prima] - Kevin Bacon (Dan Devereaux)
2019 Murder Mystery - John Kani (Ulenga)
2019 Muži, ženy a děti [dabing JOJ] - Dennis Haysbert (Milenec)
2019 Na špatné straně - Vince Vaughn (Anthony Lurasetti)
2019 Neporazitelný II: Poslední zůstává [dabing Filmbox] - Michael Jai White (George Chambers)
2019 Noční šichta - Danny Trejo (Aguliar)
2019 Operace Delta Force 2 [dabing Filmbox] - Brian O'Shaughnessy (admirál Norman Henshaw)
2019 O živé vodě - Matthias Brenner (král Ansgar)
2019 Pasáček vepřů - Bernhard Schütz (Císař)
2019 Plavba snů: Jersey - Robert Seeliger (Sascha)
2019 Plavba snů: Korfu - Pierre Besson (Julian Dehler)
2019 Pohádka o dešťové víle - Axel Prahl (Iven),
2019 Pompeje 3D - Joe Pingue (Graceus)
2019 Psí kusy - Colby Lopez (Norm)
2019 Psí veličenstvo - Ray Winstone (Tyson)
2019 Rodina Morometiů: Nová doba - Florin Zamfirescu (Tugurlan)
2019 Rytíř Zrezlík 2 - Elmar Gutmann (Cedňák)
2019 Samé štěstí [dabing Nova] - Danny Glover (Raymond Campanella)
2019 Seznam nežádoucích - Cuba Gooding Jr. (Jonas Arbor)
2019 Shaft - Kenny Barr (Policajt Thomas)
2019 Shazam! - Djimon Hounsou (The Wizard / Shazam)
2019 Slaughterhouse Rulez - Nick Frost (Woody)
2019 Stíny mezi námi - David Lawrence Brown (ředitel Pescatelli)
2019 Stíny války - Gbenga Akinnagbe (Samuelson)
2019 Stockholm - Mark Strong (Gunnar Sorensson)
2019 Stopy spravedlnosti [dabing Filmbox] - Michael McElhatton (Jim Kavanagh)
2019 Ticho před bouří - Jason Clarke (Frank Zariakas)
2019 Tony a Julie: Dva na lásku - Simon Böer (Paul Grünwald)
2019 Tony a Julie: Návrat domů - Simon Böer (Paul Grünwald)
2019 Trollové a kouzelný les - Anders Baasmo Christiansen (král Grom)
2019 Útok z hlubin - Common (John Fisk)
2019 Úžasní Ambersonovi - William Hootkins (strýc George)
2019 Valhalla: Říše bohů - Roland Møller (Thor)
2019 Velké přání - Carlo Rota (Morlett)
2019 Vězeňskej džob - Joel Torre (Tatang / Mario Maghari)
2019 Vládce Paříže - James Thierrée (Vévoda)
2019 Všechno je to o penězích - Danny Trejo (Luis)
2019 Vteřiny před koncem světa - Judd Nelson (Charlie)
2019 Výjimeční přátelé - Noah Harpster (Todd)
2019 Zelená kniha - Craig DiFrancia (Dominic)
2019 Železná srdce [dabing Filmbox] - Brad Pitt (Don 'Wardaddy' Collier)
2018 1945 - József Szarvas (András)
2018 7 životů - Pål Sverre Hagen (Jerry)
2018 Americký zabiják - Shahid Ahmed (Adnan Al-Mansur)
2018 Apoštol Pavel - Mario Opinato (Balbus)
2018 Blade Runner [Nova] - Morgan Paull (Holden)
2018 Bohemian Rhapsody - Mike Myers (Ray)
2018 Boj o hedvábnou stezku [dabing Filmbox] - John Cusack (Lucius)
2018 Bumblebee - David Sobolov (Blitzwing)
2018 Cesta bez návratu - Glenn Morshower (Matt)
2018 Cesta za štěstím - Anthony LaPaglia (Spec)
2018 Debbie a její parťačky - Richard Armitage (Claude)
2018 Dej mi své dítě - Kim Estes (soudce Joyner)
2018 Dívka v pavoučí síti - Claes Bang (Jan Holster)
2018 Dokonalá loupež - Gerard Butler (Nick)
2018 Doktorka k nakousnutí - Brian Baumgartner (Paulson)
2018 Ďáblův uzel - Rex Linn (Gitchell)
2018 Emilie Richards: Návrat do Sandy Bay [Prima] - Aleni Tufunga (Paul)
2018 Emilie Richards: Nezapomenutelný ráj [Prima] - Nick Blake (doktor)
2018 Hledá se princezna - Yuriy Horbunov (Kocour)
2018 Hot Dog - Til Schweiger (Luke)
2018 Hotel Artemis - Brian Tyree Henry (Honolulu)
2018 CHIPS: Bláznivá hlídka - Vincent D'Onofrio (Ray Kurtz)
2018 Chladnokrevné přepadení - Dave Bautista (Stockwell)
2018 Jana a dobrodruh: Návrat do Afriky - Yule Musiteng (náčelník kmene)
2018 Katie Fforde: Harrietin sen [dabing Prima] - Nick Atkinson (Mike)
2018 Kolo zázraků - Steve Schirripa (Nick)
2018 Kouzlo Belle Isle - Fred Willard (Al Kaiser)
2018 Labyrint: Vražedná léčba - Giancarlo Esposito (Jorge)
2018 Legenda o strážci hrobky - Shane Jacobson (Gary)
2018 Léto snů - Isaiah Washington (Gus)
2018 Mamma Mia! Here We Gon Again - Panos Mouzourakis (Lazaros)
2018 Mimořádné zprávy - Andi Vasluianu (Alex Mazilu)
2018 Mission: Impossible - Fallout - Tom Cruise (Ethan)
2018 Na špatné straně hlavně - Florin Piersic Jr. (Gage)
2018 Neuvěřitelný příběh O obrovské hrušce (Pažba)
2018 Nic mě nezastaví - Nigel Whitmey (Anderson)
2018 Nic než pravda - Jim Belushi (Boone)
2018 Oběť 99 - David Blanchard (George)
2018 Ochránce spravedlnosti - Craig Sheffer (Porter)
2018 Operace Entebbe - Denis Ménochet (Lemoine)
2018 Pistolnice Jane [dabing Prima] - Ewan McGregor (Colin McCann)
2018 Podivuhodná cesta fakíra, který uvízl ve skříni - Ben Miller (Smith)
2018 Predátor: Evoluce - Thomas Jane (Baxley)
2018 Přes kosti mrtvých - Andrzej Grabowski (Prezes)
2018 Příběhy o lásce: Cesta za štěstím [dabing Prima] - Till Kretzschmar (Max)
2018 Rampage Ničitelé - Jeffrey Dean Morgan (Harvey Russell)
2018 Ready Player One: Hra začíná - Ralph Ineson (Rick)
2018 Rosamunde Pilcher: Navždy svoji - Robert Giggenbach (Larry)
2018 Scooby-Doo a Batman: Spolu a odvážně - Frank Welker (Fred)
2018 Scooby-Doo a duch Labužník - Frank Welker (Fred)
2018 Sherlock Koumes - Dexter Fletcher (Reggie)
2018 Sicario 2: Soldado - Benicio Del Toro (Alejandro)
2018 Slender Man - Kevin Chapman (Jensen)
2018 Slepá posedlost - Ben Reed (Walt)
2018 Spisovatelé - Greg Kinnear (Bill)
2018 Srážka [dabing Prima] - Aleksandar Jovanovic (Jonas)
2018 Suburbicon: Temné předměstí - Oscar Isaac (Cooper)
2018 Superpoldové 2 - Jay Chandrasekhar (Thorny)
2018 Šéfkuchař na grilu - Oliver Platt (Ramsey Michel)
2018 Tad Stones a tajemství krále Midase - Miguel Ángel Jenner (Rackham)
2018 Tajemství hrobky [dabing Filmbox] - Hristo Shopov (Pilát Pontský)
2018 Tajná záležitost - Tommy Douglas (Trevor Smith)
2018 Ten nejlepší - Michael Rapaport (Snowhill)
2018 Tomb Raider - Walton Goggins (Mathias Vogel)
2018 Unesená v Istanbulu - Til Schweiger (Tschiller)
2018 USS Indianapolis: Boj o přežití [dabing Prima] - Craig Tate (Garrison
2018 Útěk z dětství - Chris Kalhoon (Sutton)
2018 Úžasný propadák - Judd Apatow (producent)
2018 Včelka Mája: Medové hry - Peter McAllum (Kudlanka)
2018 Vdovy - Brian Tyree Henry (Jamal)
2018 Vlna za vlnou - Alessandro Gassman (Ruggero)
2018 V oku hurikánu - Ralph Ineson (Perkins)
2018 Všechny prachy světa - Mark Wahlberg (Fletcher Chase)
2018 Winchester: Sídlo démonů - Jason Clarke (Dr. Eric Price)
2018 Zabít Gunthera - Steve Bacic (Max)
2018 Za každou cenu - Gil Birmingham (Alberto Parker)
2018 Zachraňte Lincolna - Tom Amandes (Abraham Lincoln)
2018 Zaprášená tajemství - Cameron Bancroft (Ben)
2018 Zaprášená tajemství: Všechno, co se třpytí - Noel Johansen (Vern)
2018 Země zločinu: Mrtvá s jednou botou - Robert Palfrader (Roland)
2017 Atomic Blonde: Bez lítosti - Til Schweiger (hodinář)
2017 Bolest v srdci - Martin Brambach (Mathis)
2017 Den patriotů - Kevin Bacon (DesLauries)
2017 Chatrč - Tim McGraw (Willie)
2017 Chronicky metropolitní - Chris Noth (Christopher)
2017 Jmenoval se František - Paco Reconti (Raniero)
2017 John Wick 2 - Common (Cassian)
2017 Karsten a Petra - na safari - L.J. Urbani (pan Kloppers)
2017 Kohout na víně - Til Schweiger (Henry)
2017 Kohout na víně 2 - Til Schweiger (Henry)
2017 Král Artuš: Legenda o meči - Eric Bana (Uther)
2017 Královna pouště - Damian Lewis (Charles Doughty-Wylie)
2017 Který je ten pravý? - P.J. Byrne (Paul)
2017 Labyrint mysli - Mark Strong (John Washington)
2017 Láska a přátelství - Justin Edwards (Charles Vernon)
2017 LEGO® Batman film - Seth Green (King Kong)
2017 Lego Scooby-Doo: Případ pirátského pokladu - Frank Welker (Fred)
2017 Len a spol. - Rhys Ifans (Len)
2017 Liga spravedlnosti - Joe Morton (Dr. Silas Stone)
2017 Logan: Wolverine - Michael Love Toliver (agent FBI)
2017 Loupež v Hatton Garden - Stephen Moyer (Marcus Ford)
2017 Milovník po přechodu - Rob Lowe (Rick)
2017 My Little Pony Film - Liev Schreiber (Storm King)
2017 Napoleon - André Certes (Berthier)
2017 Náš milovaný Damilola - Babou Ceesay (Richard Taylor)
2017 Nixon - Tony Lo Bianco (Johnny Roseli)
2017 Nova Zembla - Bas Keijzer (Kok)
2017 Pistolnice Jane [dabing HBO] - Ewan McGregor (Colin McCann)
2017 Poslední tvář - Javier Bardem (Miguel Leon)
2017 Případ Sloane - Mark Strong (Rodolfo Schmidt)
2017 Rande naslepo - Michael A. Grimm (Krohn)
2017 Ryanova dcera - Barry Foster (Tim O'Leary)
2017 Rychle a zběsile 8 - Tyrese Gibson (Roman Pearce)
2017 Smrtihlav - Jason Clarke (Heydrich)
2017 Sushi z East Side - Rodrigo Duarte Clark (Apa)
2017 Špinavej kšeft - Gustave Kervern (Tom)
2017 Tenký led - Greg Kinnear (Mickey)
2017 The Circle - Bill Paxton (Vinnie)
2017 Transformers: Poslední rytíř - Josh Duhamel (Lennox)
2017 Trumbo - James DuMont (J. Parnell Thomas)
2017 Učitelem z nouze - Hugh Grant (Keith Michaels)
2017 Ulička slávy - Vin Diesel (Shroom)
2017 Útěk za snem - Bill Paxton (Wayne Caraway)
2017 Válka o planetu opic - Ty Olsson (Red)
2017 Velká oříšková loupež 2 - Gabriel Iglesias (Jimmy)
2017 Wind River - Gil Birmingham (Martin)
2016 Buchty a klobásy - Danny McBride (Sladká hořčice)
2016 Čapí dobrodružství - Danny Trejo (Pačes)
2016 Fantastická zvířata a kde je najít - Sam Redford (celník)
2016 Jack Reacher: Nevracej se - Tom Cruise (Jack Reacher)
2016 Sebevražedný oddíl - Will Smith (Floyd Lawton / Deadshot)
2016 Spojenci - Brad Pitt (Max Vatan)
2016 Zpívej - Jay Pharoah (děda Meeny)
2015 Romeo krvácí [dabing Prima] - Ron Perlman (Jackův advokát)
2015 Rychle a zběsile 5 [dabing Prima] - Tyrese Gibson (Roman Pearce)
2015 Rychle a zběsile 7 - Tyrese Gibson (Roman Pearce)
2014 Anchorman 2: The Legend Continues - Greg Kinnear (Gary)
2014 Machete zabíjí - Walton Goggins (El Cameleón 1) + Cuba Gooding Jr. (El Camaleón 2) + Antonio Banderas (El Camaleón 4 + titulky)
2014 Noe - Kevin Durand (Og)
2013 Atlas mraků - Hugh Grant (Reverend Giles Horrox / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / náčelník Konů)
2013 Behemot - William B. Davis (William Walsh)
2013 Batman: Návrat Temného rytíře část 1. - Gary Anthony Williams (Vůdce mutantů)
2013 Bronco Billy [dabing MGM] - Geoffrey Lewis (John Arlington)
2013 Cesta na jihozápad - John Ireland (Clint McDonald)
2013 Čas hrdinů [Nova] - Aksel Hennie (Lt. Steinar Mortensen)
2013 Černá skříňka [dabing FilmBox] - Michel Duchaussoy (pan Seligman)
2013 Duchotřesení [Prima] - Griff Furst (Garland)
2013 Chceš pěstí - Mark Strong (Jacob Sternwood)
2013 Jack a obři - Andrew Booke (Fye)
2013 Jasmíniny slzy - Andrew Dice Clay (Augie)
2013 Kletba z temnot - Jeffrey Dean Morgan (Clyde)
2013 Komuna mé matky [dabing HBO] - Kyle MacLachlan (Mark)
2013 Liberace! - Rob Lowe (Dr. Jack Startz)
2013 LOL [Nova] - Thomas Jane (Allen)
2013 Mládeži nepřístupno - Hugh Jackman, Jason Sudeikis, Common (Davis, Batman, Bob Mone)
2013 Motorkář - Charles Evans (pan Red)
2013 Nehlučně [dabing FilmBox] - Joachim Król (Viktor)
2013 Nevědomí - Tom Cruise (Jack)
2013 Neznámí vetřelci [NOVA] - Tom Kiesche (Logan)
2013 Odpočítávání smrti [Prima] - John Cassavetes (seržant Button)
2013 Past - Edward Norton (Gerald 'Stone' Creeson)
2013 Piráti ze Silicon Valley [Nova] - Jeffrey Nordling (Mike Markkula)
2013 Podzimní vítr - Dub Taylor (Rattler S. Gravely)
2013 Práskač - Michael K. Williams (Malik)
2013 Přinucen k boji - Florin Roata (Drákula - zabiják)
2013 Red 2 - Tim Pigott-Smith (ředitel Philips) + Titus Welliver (vrchní velitel vojenské rozvětky)
2013 Rychle a zběsile 6 - Tyrese Gibson (Roman Pearce)
2013 Scary Movie 5 - Tyler Posey (David) + J.P. Manoux (Pierre)
2013 Sedm psychopatů - Sam Rockwell Billy)(
2013 Smrtící věž - John Forsythe (por. Elwood Forbes)
2013 Soudcova žena - Michael Arata (Atty. Adams)
2013 Tramvaj do stanice Touha [dabing MGM] - Marlon Brando (Stanley)
2013 Trosečníci [Prima] - Hannes Jaenicke (Jack McKendrick)
2013 Turbo - Snoop Dogg (Gustav Nafťák)
2013 Vrátím se pro tebe - Rob Morton (Hugh)
2013 Zásilka [Prima] - Darren Shahlavi (Devon)
2013 Za pět minut dvanáct: Hawajský styl - Dennis Haskins (Richard Belding) + Victor Brandt (Charles Worthington, více rolí)
2013 Za pět minut dvanáct: Svatba v Las Vegas - Spencer Rochfort (Curt Martin) + Mark DeCarlo (Freddie Silver, více rolí)
2013 Zlá sezóna [dabing MGM] - Richard Jordan (Alan Delour)
2012 Absolutní strach - Bryan Rasmussen (agent CIA)
2012 Argo - Rory Cochrane (Lee Schatz)
2012 Atentán na střední [PRIMA] - Michael Rapaport (Coach Z)
2012 Bílé písky [MGM] - Mickey Rourke (Gorman Lennox)
2012 Boj o čas [dabing MGM] - Howard Duff (Frank Smead)
2012 Deset minut do půlnoci [MGM] - Geoffrey Lewis (Dave Dante)
2012 Divoká banda [dabing MGM] - William Holden (Pike Bishop)
2012 Divoši - Benicio Del Toro (Lado)
2012 Happy Feet 2 - Lee Perry (Francesco)
2012 Hotel Transylvánie - Rob Riggle (kostlivec)
2012 Hotel Century [dabing FilmBox] - Earl Pastko (Hotelový detektiv)
2012 Jezdec v čase - Fred Ward (Lyle Swann)
2012 Jack Reacher: Poslední výstřel - Tom Cruise (Jack Reacher)
2012 Jinak jen smrt - Daryl Shuttleworth (detektiv Bailey)
2012 Král Artuš a jeho družina [dabing MGM] - Richard Harris (král Artuš)
2012 Ledové Blues: případ Donalda Stracheyho - Daryl Shuttleworth (detektiv Bailey)
2012 Legendární zbraně Číny - Chia-Liang Liu (Lei Kung)
2012 Lesy [dabing MGM] - Gordon Currie (šerif)
2012 Mission Impossible - Tom Cruise (Ethan Hunt)
2012 Mladé pušky II [MGM] - Tracey Walter (Beever Smith)
2012 Můj otec je šílenec - Adam Sandler (Donny)
2012 Mumu [dabing FilmBox] - Dominique Pinon (Rogerův otec)
2012 Osamělý jezdec - Robert Anderson (Waldo Peck)
2012 Pán kouzel - Daniel Von Bargen (Nix)
2012 Park Gorkého [MGM] - Michael Elphick (Paša)
2012 Profesor v ringu - Gary Valentine (Eric Voss)
2012 Projekt X - Rob Evors (Rob)
2012 Proudy lásky - John Cassavetes (Robert Harmon)
2012 Prvotní síla - Carmen Argenziano (por. Grimes)
2012 Radostná událost - Thierry Frémont (Tony)
2012 Saw 3 [PRIMA] - Costas Mandylor (Mark Hoffman)
2012 Saw 4 [PRIMA] - Costas Mandylor (Mark Hoffman)
2012 Saw 5 [PRIMA] - Costas Mandylor (Mark Hoffman)
2012 Saw 6 [PRIMA] - Costas Mandylor (Mark Hoffman)
2012 Souboj v Durangu [dabing MGM] - Steve Brodie (Jake Dunsten)
2012 Svůdná nenávist [MGM] - Cliff De Young (detektiv Burstyn)
2012 Šalamoun a královna ze Sáby [dabing MGM] - Harry Andrews (Baltor)
2012 Ten cizinec měl zbraň - Ernest Borgnine (Slager)
2012 Tranzit [DVD] - James Frain (Marek)
2012 Unesená - Josh Lucas (Vincent)
2012 Zlatý tuleň [MGM] - Terence Kelly (Mongo)
2012 Zvrat štěstěny [dabing MGM] - Jeremy Irons (Claus von Bülow)
2012 Žoldáci [dabing MGM] - Cary-Hiroyuki Tagawa (Moh)
2011 Červené kapradí [dabing FilmBox] - Jack Ging (Otec)
2011 Desátý muž [MGM] - Derek Jacobi (podvodník)
2011 Elephant White - Kevin Bacon (Jimmy)
2011 Gang policajtů [MGM] - James Earl Jones (Arthur Baylor)
2011 Green Lantern - Mark Strong (Sinestro)
2011 Hanna - Tom Hollander (Isaacs)
2011 Hrdina - Biao Yuen (Tam See)
2011 Igby jde ke dnu [dabing MGM] - Jeff Goldblum (D.H.)
2011 Modlitby za Bobbyho - Austin Nichols (Ed Griffith)
2011 Modrá orchidej - Robert Davi (Sully)
2011 Příběh z Brooklynu - George T. Odom (Ray Brown)
2011 Psanci Ameriky [dabing MGM] - Scott Caan (Cole Younger)
2011 Rychle a zběsile 5 - Tyrese Gibson (Roman Pearce)
2011 Transformers 3 - Josh Duhamel (Lennox)
2011 Válečné bubny - Ben Johnson (Luke Fargo)
2011 Vánoční štěstí - Stuart Pankin (Saul)
2011 Záchranné lano - Alex Fong (Cheung Man-Kit)
2011 Zelený sršeň - Christoph Waltz (Benjamin Chudnofsky / Bloodnofsky)
2011 Zuřivý mnich - Wai-Man Chan (Bůh země)
2011 Ženy v nesnázích - Josh Brolin (Nick Chapel)
2010 30 dní dlouhá noc: Doba temna - Ben Cotton (Dane)
2010 48 hodin - Brion James (Ben Kehoe) [cet21]
2010 Alias Jesse James - Wendell Corey (Jesse James)
2010 Americký zločin - Nick Searcy (Lester Likens)
2010 Babylon A.D. - Mark Strong (Finn)
2010 Batman vs. Red Hood - John DiMaggio (Joker)
2010 Bullitův případ [dabing MGM] - Steve McQueen (seržant Frank Bullitt)
2010 Dokonalý únik - Steve Zahn (Cliff)
2010 Dva týdny [dabing MGM] - Ben Chaplin (Keith Bergman)
2010 Erotická komedie noci svatojánské [dabing MGM] - Tony Roberts (Maxwell)
2010 Fešák Johnny [dabing ČT] - Mickey Rourke (John Sedley)
2010 Fort Massacre - Joel McCrea (seržant Vinson)
2010 Hačikó - příběh psa - Cary-Hiroyuki Tagawa (Ken)
2010 Hledáme Ydol [dabing Prima] - Hugh Grant (Martin Tweed)
2010 Interiéry - Richard Jordan (Frederick)
2010 Invaze [dabing Film+] - Charlie Sheen (Zane Zaminsky)
2010 Julie - Saul Rubinek (Mitch)
2010 Julie - Peter Mullan (Jean)
2010 Když si Chuck bral Larryho [dabing Prima] - Peter Dante (Tony Paroni)
2010 Krvavé ulice - Val Kilmer (Andy Devereaux)
2010 Legenda o sovích strážcích - Angus Sampson (Jutt)
2010 Legendy z Dogtownu [dabing Nova] - Vincent Laresca (Chino)
2010 Machři - Kevin James (Eric Lamonsoff)
2010 Mr. Brooks [dabing Nova] - Matt Schulze (Thorton Meeks)
2010 Neporazitelný: Vykoupení - Robert Costanzo (Farnatti)
2010 Ozbrojení a nebezpeční - Matt Dillon (Mike Cochrone)
2010 Polibek smrti / Traces of Red - James Belushi (Jack Dobson)
2010 Právo silnějšího [dabing MGM] - Richard Moir (Bill Thompson)
2010 Příběh z Los Angeles [Prima] - Sam McMurray (Morris Frost)
2010 Robin Hood - Mark Strong (Godfrey)
2010 Rok draka [dabing ČT] - Mickey Rourke (Stanley White)
2010 Romulus, můj otec [dabing HBO] - Marton Csokas (Hora)
2010 Scott Pilgrim proti zbytku světa - Chris Evans (Lucas Lee)
2010 Spojenec - Chiwetel Ejiofor (detektiv Bill Mitchell)
2010 Starý páky - Matt Dillon (Barry)
2010 Šanghajský polibek - James Hong (Mark Liu)
2010 Transformers [dabing Nova] - Josh Duhamel (kapitán Lennox)
2010 [Dilo=Na dosah /]Tváří v tvář smrti[/Dilo] [dabing MGM] - Christopher Walken (Brad Whitewood Sr.)
2010 Vlkodlak - Benicio Del Toro (Lawrence Talbot)
2010 Zelená zóna - Greg Kinnear (Clark Poundstone)
2010 Zrcadla 2 - Lawrence Turner (Keller Landreaux)
2010 Zrození šampióna - Tim McGraw (Sean Tuohy)
2010 Žhavé místo [dabing MGM] - Don Johnson (Harry Madox)
2010 Životní příběh Natalie Woodové [dabing Nova] - Michael Weatherly (Robert Wagner)
2009 30 dní dlouhá noc - Ben Foster (cizinec)
2009 Americká aféra [dabing Cinemax] - Mark Pellegrino (Graham Caswell)
2009 Angel Heart [dabing Prima] - Mickey Rourke (Harry Angel)
2009 Carlitova cesta [Nova] - Sean Penn (David Kleinfeld)
2009 Cestující - David Morse (Arkin)
2009 Coffy - Ruben Moreno (Ruben Ramos)
2009 Děsnej dupák - Lochlyn Munro (trenér) & Page Kennedy (bodyguard) & David Alan Grier (Meďánek)
2009 Dívka v parku [dabing TV Barrandov] - Elias Koteas (Raymond)
2009 Dvanáct rozhněvaných mužů [MGM] - Tony Danza (porotce č. 7)
2009 Duel Frost/Nixon - Sam Rockwell (James Reston Jr.)
2009 Erik VikingRichard Ridings (Thorfinn Skullsplitter)
2009 Jak nezískat Pulitzera [dabing Nova] - Steve Zahn (Adam Penenberg)
2009 Když má muž problémy - David Clennon (Lewie Duart)
2009 Komici - Adam Sandler (George Simmons)
2009 Nebezpečná samota [dabing Nova] - Nicholas Turturro (Travis)
2009 Odejít jako vrahDave Nichols (Simon Brownell)
2009 Poslední dny planety Země [dabing Hallmark] - Campbell Scott (William Phillips)
2009 Sedm životů - Will Smith (Ben Thomas)
2009 Smrtící žár - Lothaire Bluteau (Tony)
2009 Star Trek - Eric Bana (Nero)
2009 Trable v ráji - Vince Vaughn (Dave)
2009 Transformers: Pomsta poražených - Josh Duhamel (major Lennox)
2009 Tyrannosaurus Rex - Ian Ziering (Cortes) - dabing DVD
2008 Apokalypsa - Wood Harris (Dion Element), Kevin Smith (Simon Theory)
2008 Árie - Buck Henry (Preston)
2008 Ďábelská brigáda [MGM] - Vince Edwards (major Cliff Bricker)
2008 Hellboy 2: Zlatá armáda - Doug Jones (Abe Sapien)
2008 Malý výlet do nebe [dabing Cinemax] - Peter Coyote (Frank)
2008 Mnichov - Mathieu Kassovitz (Robert)
2008 Napůl drsňák - Kris Kristofferson (Marvin 'Shake' Tiller)
2008 Neuvěřitelný Hulk - Edward Norton (Bruce Banner/Hulk)
2008 Quinnův případ [dabing MGM] - M. Emmet Walsh (Fred Miller)
2008 RocknRolla - Matt King (Cookie)
2008 Spálené vzpomínky - Benicio Del Toro (Jerry Sunborne)
2008 Ten Největší - Rob Schneider (Stan Milton)
2008 Tvrďák Taylor - Ian Roberts (Jim)
2008 Úhel pohledu - Matthew Fox (Kent Taylor)
2008 Zahulíme, uvidíme 2: Útěk z vězení - Rob Corddry (Ron Fox)
2008 Zločiny srdce - Sam Shepard (Doc Porter)
2008 [Dilo=Dravci /]Žer, nebo umři[/Dilo] [Prima] – Neal McDonough (vojín Reich)
2007 Árijský pár [dabing HBO] - Jake Wood (Dressler)
2007 Bouřící Portoriko [dabing Film+] - Andy Garcia (Luis Angel Mora)
2007 Černá Dahlia - Aaron Eckhart (Lee Blanchard)
2007 Dick [dabing Film+] - Dave Foley (Bob Haldeman)
2007 Dobrý ročník - Tom Hollander (Charlie Willis)
2007 Dreamland [dabing Cinemax] - John Corbett (Henry)
2007 Gangsterova milenka [dabing MGM] - Pierre Brice (vicekomisař Salvatore Lambelli)
2007 Hodný, zlý a ošklivý [dabing MGM] - Lee van Cleef (Krásnoočko)
2007 Hledejte Anthonyho [dabing Nova] - Daniel Olbrychski (Nassaiev)
2007 Hudbu složil, slova napsal - Hugh Grant (Alex Fletcher)
2007 Milovníci hudby [dabing MGM] - Christopher Gable (Anton Čiluvskij)
2007 Most u Remagenu [dabing MGM] - Robert Vaughn (major Paul Kreuger)
2007 Nikomu to neříkej - Gilles Lellouche (Bruno)
2007 Pan North - Anthony Edwards (Theophilus North)
2007 Paralelní lži [dabing HBO] - Rupert Everett (Bill Bule)
2007 Pařížské blues - Paul Newman (Ram Bowen)
2007 Pikantní salsa [dabing HBO] - Harland Williams (Moseby), Christopher Goodman (Sternfield)
2007 Pochybná sláva - Daniel Craig (Perry Smith)
2007 Pojďme si hrát [dabing ČT] - Sven Nordin (Ivar)
2007 Policajti z Rena - Carlos Alazraqui (strážník James Garcia)
2007 Pro pár dolarů navíc [dabing MGM] - Klaus Kinski (hrbáč)
2007 Rudý úsvit - Powers Boothe (pplk. Andrew Tanner)
2007 Salvador [dabing MGM] - James Woods (Richard Boyle)
2007 Sbohem, Sabato - Dean Reed (Ballantine)
2007 Sin City - město hříchu [dabing Nova] - Benicio Del Toro (Jackie)
2007 Transformers [dabing DVD] - Josh Duhamel (kapitán Lennox, Šroubek)
2007 Úsvit mrtvých - Ken Foree (Peter)
2007 Velkej biják - Fred Willard (Aslo)
2007 Zabijácká elita - Robert Duvall (George Hansen)
2007 Záskok [dabing MGM] - Jean-Pierre Cassel (Zalman)
2007 Zmizení - Noah Segan (Dode)
2006 Do hlubiny - Paul Walker (Jared)
2006 Domino - Ian Ziering (Ian Ziering)
2006 Eskorta [dabing MGM] - Tommy Lee Jones (Thomas Boyette)
2006 Filmový hrdina [dabing Cinemax] - Carlos Jacott (Jonathan)
2006 Hledáme Ydol - Hugh Grant (Martin Tweed)
2006 Hodiny zoufalství [dabing MGM] - David Morse (Albert)
2006 Jak na věc [dabing Nova] - Hugh Grant (Will)
2006 Kavaleristé - William Holden (maj. Henry 'Hank' Kendall)
2006 KonkursRyo Ishibashi (Shigeharu Aoyama)
2006 Krvavé divadlo [dabing MGM] - Ian Hendry (Peregrine Devlin)
2006 Libertin [DVD] - Tom Hollander (George Etherege)
2006 Mission: Impossible III - Tom Cruise (Ethan Hunt)
2006 Moucha [dabing ČT] - David Hedison (Andre Delambre)
2006 Naboso - Steffen Wink (Viktor Keller)
2006 Nedokonalé zabití [dabing Cinemax] - Gustavo Sánchez Parra (Nico)
2006 Piccadilly Jim [dabing HBO] - Tom Hollander (Willie Partridge)
2006 Pověste ho vysoko! [dabing MGM] - Joseph Sirola (Reno)
2006 Sladké lži - Treat Williams (Peter)
2006 Smyčka [dabing HBO] - John Stamos (Cal Scoppa)
2006 Somrák z Beverly Hills [2. dabing Nova] - Little Richard (Orvis Goodnight)
2006 Svatojakubská pouť [dabing Cinemax] - Artus de Penguern (Pierre)
2006 Víc mrtvý než živý - Clint Walker (Cain)
2006 X-Men: Poslední vzdor - Ben Foster (Archangel)
2006 Žít po svém - Damian Lewis (Gary Winston)
2005 3:15 zemřeš - Ryan Reynolds (George Lutz)
2005 Buď v klidu [DVD] - Vince Vaughn (Raji)
2005 Cellular - Noah Emmerich (Jack Tanner)
2005 Crash - Matt Dillon (John Ryan)
2005 Deuce Bigalow: Evropský gigolo - Rob Schneider (Deuce Bigalow)
2005 Dokonalá partie - Jeremy Sheffield (Jeffrey)
2005 Hitch: Lék pro moderního muže - Will Smith (Alex 'Hitch' Hitchens)
2005 Okrsek 13 - Cyril Raffaelli (Damien Tomaso)
2005 Sin City - Město hříchu - Benicio Del Toro (Jackie)
2005 Válka světů - Tom Cruise (Ray Ferrier)
2005 Legendy z Dogtownu - Johnny Knoxville (Topper Burks)
2005 [Dilo=Šifra /]Šifra[/Dilo] - Stephen Moyer (David Quatermain)
2005 Trestná lavice - Rob Schneider (Punky)
2005 Země hojnosti - John Diehl (Paul)
2004 50x a stále poprvé - Rob Schneider (Ula)
2004 Bridget Jonesová: S rozumem v koncích - Hugh Grant (Daniel Cleaver)
2004 Hlava státu - Reg E. Cathey (strážník Waters)
2004 Nevinné krutosti [dabing Nova] - Charles Berling (markýz Grégoire Ponceludon de Malavoy)
2004 Scooby-Doo 2: Nespoutané příšery - Freddie Prinze Jr. (Fred Jones)
2004 Sexuální život [dabing Cinemax] - James LeGros (Josh)
2004 Sladkých sedmnáct - Aaron Pearl (Brad)
2004 Troja - Brad Pitt (Achilles)
2004 Vybíjená - Vince Vaughn (Peter La Fleur)
2004 Zprávař - Vince Vaughn (Wes Mantooth)
2003 Armageddon [dabing Nova] - William Fichtner (plukovník Willie Sharp)
2003 Boj v temnotách - Vince Martin (Steve Beck)
2003 Diamanty jsou věčné [Nova] - Jimmy Dean (Willard Whyte)
2003 Hlubina - Bruce Greenwood (Brice)
2003 Hulk - Eric Bana (Bruce Banner)
2003 Láska nebeská - Hugh Grant (premiér)
2003 Láska s výstrahou - Hugh Grant (George Wade)
2003 Loupež po italsku - Edward Norton (Steve)
2003 Mlhy Avalonu [dabing Nova] - Edward Atterton (Artuš)
2003 Pobřežní hlídka: Havajská noc - Billy Warlock (Eddie Kramer)
2003 Rychle a zběsile 2 - Tyrese Gibson (Roman Pearce)
2003 Sedm statečných [dabing ČT] - Robert Vaughn (Lee)
2003 Stalag 17 [ČT] – William Holden (seržant J.J. Sefton)
2003 Stav milosti - Sean Penn (Terry Noonan)
2002 40 dnů a 40 nocí - Jarrad Paul (Duncan)
2002 Banditi - Troy Garity (Harvey Pollard)
2002 Deník Bridget Jonesové - Hugh Grant (Daniel Cleaver)
2002 Hercule Poirot: Vánoce Hercula Poirota [dabing Prima] - Oscar Pearce + Steve Delaney (Gerrit + seržant)
2002 Holky to chtěj taky - Henning Baum (trenér Chris)
2002 Jak na věc - Hugh Grant (Will)
2002 Neodvolatelná mise - Don Cheadle (poručík Jimmy Pierce)
2002 Policajt v Beverly Hills III [dabing ČT] - Timothy Carhart (Ellis DeWald)
2002 Proměna [Prima] – Bruce Payne (Ďábel)
2002 PřísahaMickey Rourke, Michael O'Keefe (Jim Olstad, Duane Larsen)
2002 Scooby-Doo - Freddie Prinze Jr. (Fred Jones)
2002 Těžce zamilován [VHS]- Jack Black (Hall)
2002 Vatel - Tim Roth (markýz de Lauzun)
2002 Vražda na Eigeru - Reiner Schöne (Karl Freytag)
2002 Zvíře - Rob Schneider (Marvin)
2001 Andělin popel - Robert Carlyle (Malachy (Táta))
2001 Bílé písky [dabing Nova] - Mickey Rourke (Gorman Lennox)
2001 Můj pes Skip - Kevin Bacon (Jack Morris)
2001 Muž bez stínu - Kevin Bacon (Sebastian Caine)
2001 Ozvěny mrtvých - Kevin Bacon (Tom Witzky)
2001 Patriot - Adam Baldwin (kapitán Wilkins)
2001 Proutník - Tim Meadows (Leon)
2001 :Riziko - Vin Diesel (Chris Varick)
2001 Smlouva s ďáblem [VHS] - Orlando Jones (Dan /Esteban / plážový playboy, sportovní reportér, účastník večirku)
2001 Transakce století [dabing Nova] - Gregory Hines (Ray Kasternak)
2000 Bláznivá runway - Matt Ross (Ron Hewitt)
2000 Bounty [dabing Nova] - Daniel Day-Lewis (John Fryer)
2000 Bullitův případ - Steve McQueen (seržant Frank Bullitt)
2000 Já, mé druhé já a Irena - Rob Moran (Finneran)
2000 Modrý blesk - Martin Lawrence (Miles Logan)
2000 Velký táta - Adam Sandler (Sonny Koufax)
2000 Vem mě s sebouBen Affleck (Tom 'Gunner' Casselman)
2000 Zabít Zoe - Eric Stoltz (Zed)
200x Bouřlivé pondělí [dabing ČT] - Tommy Lee Jones (Cosmo)
200x Hra na dvě strany [dabing Nova] - Jon Seda (Sally Pescatore)
200x Pirát Vallo [dabing Nova] - Burt Lancaster (kapitán Vallo)
200x Ranaři [Nova] – Vince Vaughn (Ricky)
200x Rozbouřená řeka [dabing ČT] - Richard Thomas (Herb Dellenbach)
200x Římské jaro paní Stoneové [dabing Hallmark] - Olivier Martinez (Paolo di Lio)
200x V pavoučí síti [dabing Nova] - Craig Sheffer (Peter Dewmont)
200x Zelenáč [dabing Nova] - Raul Julia (Strom)
1999 Dražší než rubíny - Allen Payne (Ramon Garcia)
1999 Hilary a Jackie - David Morrissey (Kiffer Finzi)
1999 Hi-Lo Country - Billy Crudup (Pete Calder)
1999 Na vlásku - Steven Hill (Mark Dyson)
1999 National Lampoon: Zvěřinec [dabing Nova] - Bruce McGill (Daniel Simpson Day)
1999 Nebezpečná síť - Terrence Howard (Jimmy)
1999 Nebezpečné hry - Kevin Bacon (Ray Duquette)
1999 Není úniku - Vince Vaughn (Lester Long)
1999 Noc bláznů - David Wenham (Doug)
1999 Podezřelé chování - James Marsden (Steve Clark)
1999 Velmi nebezpečné známosti - Sean Patrick Thomas (Ronald Clifford)
1999 Vyhnanec - Gary Hudson (Emmerich)
1998 Čekání na Guffmana [dabing HBO] - Matt Keeslar (Johnny Savage)
1998 Extra život - Ewan McGregor (Robert Lewis)
1998 Gattaca - Jude Law (Jerome Eugene Morrow)
1998 Řeč peněz - Michael Wright (Aaron)
1998 Titanic - Billy Zane (Cal Hockley)
1998 48 hodin - James Remar (Albert Ganz) [ČT]
1998 Perfektní záskok - Kevin Bacon (Sam Mayfair)
1998 Vyděrači - Benicio Del Toro (Vincent)
1997 Domů na svátky - Robert Downey Jr. (Tommy Larson)
1997 Drsný a drsnější - James Spader (Lee Woods)
1997 Ďábelská svůdkyně - Peter Berg (Mike Swale)
1997 Křižovatka smrti - Ryo Ishibashi (Jefferey)
1997 Policajt ze San Francisca - Michael Wincott (Michael Korda)
1997 Poslední zůstává - Christopher Walken (Hickey)
1997 To je náš hit! - Steve Zahn (Lenny Haise)
1997 Twister - Philip Seymour Hoffman (Dustin Davis)
1997 Vřískot - Matthew Lillard (Stuart)
1997 Zvláštní dnyMichael Wincott (Philo Gant)
1996 Dva v tom - Hugh Grant (Samuel Faulkner)
1996 Nehynoucí láska - Marco Hofschneider (Karl van Beethoven)
1995 Malej Fauss a Velkej Halsy - Michael J. Pollard (Luther)
1995 Pat Garrett a Billy Kid [dabing ČT] - Charles Martin Smith (Bowdre)
1994 48 hodin - David Patrick Kelly (Luther) [ČNTS]
199x Jezdci purpurových stepí - Henry Thomas (Bern Venters)
199x Mělký hrobEwan McGregor (Alex Law)
199x Pan Nikdo - Bruce Greenwood (Thomas Veil)
199x :Parta - Steven Waddington (Stevie)
199x Rozsudek noci - Stephen Dorff (John Wyatt)
199x Svatý z Fort WashingtonuMatt Dillon (Matthew)
199x Vabank - Blair Underwood (Keith Weston)

SERIÁLY:
2023 Antarktida - 1.série - Philippe Jacq (Dr. Damian Fowles)
2023 Bídníci - 1.série - Dominic West (Jean Valjean)
2023 Boj o moc - 4.série - Jeremy Strong (Kendall Roy)
2023 Cesta ven - 2.série - Reid Price (Tom)
2023 Detektiv Grace - 1.série - Callum Coates (Johansson)
2023 Detektiv Grace - 2.série - James D'Arcy (Pewe)
2023 Django - 1.série - Matthias Schoenaerts (Django)
2023 East New York - 1.série - Richard Kind (Stan Yenko)
2023 Endeavour - 9.série - Roger Allam (Fred Thursday)
2023 Kung Fu Panda: Dračí rytíř - 3.série - Mick Wingert (Drake)
2023 Let the Right One In - 1.série - Jimmie Saito (Ben)
2023 Onimusha - 1.série - Akio Ôcuka (Musaši Mijamoto)
2023 Petra [dabing Prima] - 1.série - Andrea Pennacchi (Antonio Monte)
2023 Petra [dabing Prima] - 2.série - Andrea Pennacchi (Antonio Monte)
2023 Perry Mason - 2.série - Shea Whigham (Pete Strickland)
2023 Projekt Lazarus - 1.série - Lukas Loughran (Dane)
2023 Rod - 1.série - Ciarán Hinds (Eamon Cunningham)
2023 Spící pes - 1.série - Carlo Ljubek (Luka Zaric)
2023 Tom Jones - 1.série - Dean Lennox Kelly (Černý George)
2023 Vlajka smrti - 2.série - Kristian Nairn (Malý John Feeney)
2023 XO, Kitty - 1.série - John Corbett (Dan Covey)
2022 Absťák - 1.série - Peter Sarsgaard (Rick Mountcastle)
2022 Besa - 1.série - Milutin 'Mima' Karadzic (Lekič)
2022 Boj o moc - 3.série - Jeremy Strong (Kendall)
2022 Cobra Kai - 1.série - Martin Kove (John Kreese)
2022 Cobra Kai - 2.série - Martin Kove (John Kreese)
2022 Cobra Kai - 3.série - Martin Kove (John Kreese)
2022 Cobra Kai - 4.série - Martin Kove (John Kreese)
2022 Cobra Kai - 5.série - Martin Kove (John Kreese)
2022 Čas čarodějnic - 3.série - James Purefoy (Philippe De Clermont)
2022 Dračí princ - 4.série - Jason Simpson (Viren)
2022 Endeavour - 8.série - Roger Allam (Fred Thursday)
2022 Hausen - 1.série - Alexander Scheer (Kater)
2022 Holky z vejšky - 1.série - Craig Cackowski (Dale)
2022 Idiot od pánaboha - 1.série - Yure Covich (Smrt)
2022 Kosmokid - 3.série - Fred Tatasciore (Tuňák)
2022 Médium - 1.série - Adam Dunnells (Tut)
2022 Myší mušketýři - 1.série - Thomas Wenke (Bertram)
2022 Námořní vyšetřovací služba L.A. [dabing Prima] - 12.série - Christopher T. Wood (Norman)
2022 Někdo, někde - 1.série - Mike Hagerty (Ed Miller)
2022 Nevinný - 2.série - Jamie Bamber (Sam Wright)
2022 Notre Dame - 1.série - Roschdy Zem (Ducourt)
2022 Peacemaker - 1.série - Steve Agee (John Economos)
2022 Pentavirát - 1.série - Rob Lowe (Rob Lowe)
2022 Reservation Dogs - 1.série - Jon Proudstar (Leon)
2022 RFDS Létající doktoři - 1.série - Lee Willis-Ardler (Timmy)
2022 Rod Draka - 1.série - Rhys Ifans (Otto Hightower)
2022 Slečna Scarletová a Vévoda - 2.série - Ansu Kabia (Mojžíš)
2022 Soukromé očko - 3.série - Joris Jarsky (Darryl)
2022 Škola řvaní - 2.série (Tatínek)
2022 Věčnost - 2.série - Chris Williams (Dave)
2022 Vlajka smrti - 1.série - Kristian Nairn (Malý John Feeney)
2022 Volejte Saulovi - 6.série - Bob Odenkirk (Jimmy McGill)
2022 Volte Juana! - 1.série - Joaquín Climent (Luis Vallejo)
2022 Volte Juana! - 2.série - Joaquín Climent (Luis Vallejo)
2022 Zmizení v Lørenskogu - 1.série - Henrik Rafaelsen (Svein)
2018 American Crime Story - José Zúñiga (det. George Navarro)
2018 Archer - 6.série - Tom Kane (Hessler)
2018 Arrow - 5.série - David Ramsey (John Diggle / Spartan)
2018 Boj o moc - Jeremy Strong (Kendall)
2018 Brooklyn 99 - 3.série - Andre Braugher (kapitán Ray Holt)
2018 Brooklyn 99 - 4.série - Andre Braugher (kapitán Ray Holt)
2018 Cestovatelé časem - Eric McCormack (Grant)
2018 Exorcista - 2.série - Warren Christie (Jordy)
2018 Gomora - 2.série - Fabio De Caro (Malammore)
2018 Hap & Leonard - 3.série - Louis Gossett Jr. (Bacon)
2018 Into the Badlands - 3.série - Nick Frost (Bajie)
2018 Jak prosté [dabing AXN] - 6.série - Douglas Hodge (Sydney Place)
2018 Kartel - Fernando Solórzano (Oscár)
2018 Medicejové: Vládci Florencie - 1.série - Guido Caprino (Marco Bello)
2018 Pád [dabing Prima] - 1.série - Michael McElhatton (Rob Breedlove)
2018 Pád [dabing Prima] - 3.série - Barry Ward (Sam Spencer)
2018 Siréna - Gil Birmingham (Dale)
2018 Stíny nad Stockholmem - Peter Hüttner (Oljelund)
2018 Volejte Saulovi - 4.série - Bob Odenkirk (Jimmy McGill)
2018 Vraždy v Midsomeru - 20.série - Jason Merrells (Paul)
2018 X-Men: Nová generace - Garret Dillahunt (Dr. Roderick Campbell)
2018 Zataženo, občas trakaře - Clé Bennett (Earl)
2018 Živí mrtví - 8.série - Steven Ogg (Simon)
2017 Arrow [5.série] - David Ramsey (John Diggle / Spartan)
2017 Restaurace [1.série] - Erik Ståhlberg (Lundborg)
2014 Síla lásky [9.série] - Erich Altenkopf (Michael Niederbühl)
2013 Castle na zabití [5.série] - Jon Huertas (Javier Esposito)
2013 Lařina volba - Ranko Zidarić (Ante Markoni)
2013 Námořní vyšetřovací služba [9.série] - Michael Weatherly (Athony DiNozzo)
2013 Nespoutaný anděl - Jorge De Silva (Eduardo) + Carlos Cámara Jr. (Komisař Cimarro + více rolí)
2013 Ošklivka Betty [3.série] - Mark Badgley (Mark Badgley), Joe Zee (Joe Zee), Kevin Kilner (Doktor Mervin Farber), Steve Schirripa (Frankie Burrata), Teddy Coluca (Pan Delima), Brennan Brown (Miles Foster - 3x18), Dan Ziskie (Doktor Simon), Adam Grupper (Doktor Erskine), David Rasche (Calvin Hartley)
2013 Perníkový táta [4.série] - Bob Odenkirk (Saul Goodman)
2013 Scrubs: Doktůrci [7.série] - Carlos Jacott (Dr. Nebolí to) / Phill Lewis (Hooch) / Mike Schwartz (Lloyd)
2013 Scrubs: Doktůrci [4.série] - Phill Lewis (Hooch) / Cullen Douglas (Patrick) / Matt Kaminsky (pan Milligan) / Christopher Darga (bezdomovec Steve)
2013 Společná terapie - Greg Germann (Phil Kronish)
2013 Stoupenci zla - Kevin Bacon (Ryan Hardy)
2013 Vlčí mládě [2.série] - JR Bourne (Argent)
2012 Chuck - 5.série - Ryan McPartlin (Devon Woodcomb)
2012 Grimm - Matthew DiBiasio, Gavin Hoffman (Mike Blake, Leonard Drake)
2012 Městečko Eastwick - Steve Hytner, Martin Mull, Tom Amandes, Noah Harpster (Clyde, Milton Philmont, Pastor Dunn, Bob)
2012 Mladí lvi - Simon Burke (Rob Watson)
2012 Pohřešovaný [Prima] - Joaquim de Almeida (Antoine Lussier)
2012 Přežít! - Nicholas Gleaves (Whitaker)
2012 Superkočky - Andrew Airlie, Aaron Douglas, Eric Keenleyside, Barclay Hope, John Pyper-Ferguson (J. Gilmartin, Bill Marsh, Bob Overton, Parker Monroe, Rex Perkins)
2012 Šerifové z Texasu - James McCauley, Jim True-Frost, Yancey Arias (Pan Calvin, Curt Seaver, Pablo Cordova)
2011 Chuck - 4.série - Ryan McPartlin (Devon Woodcomb)
2011-12 Námořní vyšetřovací služba [8.série] - Michael Weatherly (Athony DiNozzo)
2011 Perníkový táta [3.série] - Bob Odenkirk (Saul Goodman)
2011 Vlčí mládě [1.série] - JR Bourne (Argent)
2010-11 Castle na zabití [1.-3.série]- Jon Huertas (Javier Esposito)
2010 Chuck - 3.série - Ryan McPartlin (Devon Woodcomb)
2010-12 Město žen - 1.-3.série - Brian Van Holt (Bobby Cobb)
2010-13 Síla lásky [4.-8.série] - Erich Altenkopf (Michael Niederbühl)
2010 Síla lásky [3.série] - Aloysius Itoka (Joshua Obote)
2010-13 Sladký život na moři - Phill Lewis (pan Moseby)
2010 Ztraceni - 6.série [dabing AXN] - Josh Holloway (James 'Sawyer' Ford)
2009 24 hodin - 6.série - Harry Lennix (Walid Al-Rezani)
2009 Andílci / Îngeraşii - Câtâlin Câtoiu (Mirel Baldovin)
2009 Chuck - 2.série - Ryan McPartlin (Devon Woodcomb)
2009 Zorro: Meč a růže - Harry Geithner (Ricardo Montero)
2009 Ztraceni - 5.série [dabing AXN] - Josh Holloway (James 'Sawyer' Ford)
2008 24 hodin - 5.série - John Allen Nelson, Julian Sands (Walt Cummings, Vladimir Bierko)
2008 24 hodin - 4.série - John Allen Nelson, Tzi Ma, François Chau (Walt Cummings, Cheng Zhi, Koo Yin)
2008 Battlestar Galactica - 1.-3.série - Jamie Bamber (Lee "Apollo" Adama)
2008 Hrdinové - 2.série - Leonard Roberts (D.L. Hawkins)
2008 Chuck - 1.série - Ryan McPartlin (Devon Woodcomb)
2008 Juanin zázrak - Saúl Marín (Francisco Rojas), Manuel Salazar (Salvador Méndez)
2008-09 Síla lásky [1.série] - Andreas Zimmermann (Sven Maiwald)
2008 Ztraceni - 4.série [dabing AXN] - Josh Holloway (James 'Sawyer' Ford)
2007 Čarodějky - 7. série - Joel Swetow (Avatar Alpha + další role)
2007 Gilmorova děvčata - 7.série - David Sutcliffe (Christopher Hayden)
2007 Hrdinové - 1.série - Leonard Roberts (D.L. Hawkins)
2007 Láska nad lásky - Luis Fernando Salas (Lorenzo Sanmiguel)
2007 Kriminálka Las Vegas - Currie Graham (Willy Cutler)
2007 Plastická chirurgie s.r.o. - 3. série - Bruno Campos (Quentin Costa)
2007 Zoufalé manželky - 2.série - Roger Bart (George Williams)
2007 Ztraceni - 3.série [dabing AXN] - Josh Holloway (James 'Sawyer' Ford)
2006 Gilmorova děvčata - 6.série - David Sutcliffe (Christopher Hayden)
2006 O.C. - 2.série - Bill Campbell (Carter Buckley)
2006 Zoufalé manželky - 1.série - Roger Bart (George Williams)
2006 Ztraceni - 2.série [dabing AXN] - Josh Holloway (James 'Sawyer' Ford)
2005 24 hodin - Jesse Borrego (Gael Ortega)
2005 Gilmorova děvčata - 4.-5.série - David Sutcliffe (Christopher Hayden)
2005 Kobra 11: Nasazení týmu 2 - 2.série - Henryk Duryn (Frank Traber)
2005 Ztraceni - 1.série [dabing AXN] - Josh Holloway (James 'Sawyer' Ford)
2004 Čarodějky - 4. série - David Reivers (Bob Cowan)
2004 Gilmorova děvčata - 3.série - David Sutcliffe (Christopher Hayden)
2004 Pan nikdo - Bruce Greenwood (Thomas Veil)
2004 Sofía a její láska - Rolando Tarajano (Camilo Manrique)
2004 Vášeň a nenávist - Sergio Basañez (Santiago Mendoza)
2003 Gilmorova děvčata - 2.série - David Sutcliffe (Christopher Hayden)
2003 Kobra 11: Nasazení týmu 2 - 1.série - Henryk Duryn (Frank Traber)
2003 Ošklivka Betty - Ricardo Vélez (Mario Calderón)
2003-10 Námořní vyšetřovací služba - Michael Weatherly (Athony DiNozzo)
2002 Dempsey a Makepeacová - Michael Brandon (Dempsey)
2001 Čarodějky - 2. série - Lochlyn Munro (Jack Sheridan)
2000 Příběhy Alfreda Hitchcocka - Gary Blumsack (Jed Salk), Stephen Mendel (Simon Carter), Myron Natwick (Adam Ouspensky), Rich Hall (Edgar Peckerman / Eddie Peckerman), Richard Sali (Kovacs),
Wayne Best (Spindle Cook), Michael Sloan (Filmový producent Michael Sloan)
200x Druhá šance - Bill Campbell (Rick Sammler)
200x McLeodovy dcery - Myles Pollard (Nick Ryan)
200x Rodinná válka - Michael Rapaport (Dave Gold)
199x-98 To je vražda, napsala - 7. série - Will Nye (zástupce Floyd) + předchozí série + Robert Ginty ( Avery Powell)
1997 Helena a její chlapci - Emmanuel Dassier (Manu) / Fabrice Josso (Fabris)
1997 Rozmary lásky - Emmanuel Dassier (Manu)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka - Albert Schultz (Greg Turner), Robert Wisden (Mike Johnson)
1995-96 Škola zlomených srdcí - Scott Major (Peter Rivers)
1992-2004 Beverly Hills 90210 - Ian Ziering (Steve Sanders)
199x Plný dům [ČT] - Dave Coulier (Joey Gladstone)


Režie
FILMY
2023 Kickboxer: Vengeance
2023 Vánoční koleda [dabing AMC]
2022 Armáda jednoho [dabing Filmbox]
2022 Blackout Love
2022 Píseň k Vánocům
2022 Přirozené světlo
2022 Švindlíř
2022 Vražda v zámku

SERIÁLY
2022 Hausen - 1.série
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Pavel Vondra

Příspěvek od Michaela2 »

HonzaXXII píše: 2003 Pobřežní hlídka: Havajská noc - Billy Warlock (Eddie Kramer) - Nechápu že tam Eddieho nedělal Jiří Balcárek jako v seriálu.
já jsem to taky nechápala, proč u poloviny herců byli dodržení brněnští dabéři a u druhé poloviny nikoli, kdysi jsem se ptala pana Balcárka a byly nějaké problémy se zaplacením, původně ho snad daboval... nicméně Pavel Vondra IMHO nebyl vhodná volba, navíc blbě vyslovoval jméno Eddieho expřítelkyně Shauni, která hrála v prvních dvou sériích, pro znalce seriálu to působilo rušivě
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2951
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Pavel Vondra

Příspěvek od Sagres »

V 98 a To je vražda, napsala - Robert Ginty ( Avery Powell)
(Ty předchozí série byly dabovány i dříve, v 1997)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Pavel Vondra

Příspěvek od Mark LS »

2013 Ošklivka Betty [3.série] - Mark Badgley (Mark Badgley), Joe Zee (Joe Zee), Kevin Kilner (Doktor Mervin Farber), Steve Schirripa (Frankie Burrata), Teddy Coluca (Pan Delima), Brennan Brown (Miles Foster - 3x18), Dan Ziskie (Doktor Simon), Adam Grupper (Doktor Erskine), David Rasche (Calvin Hartley)
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Pavel Vondra

Příspěvek od Mark LS »

2013 Ošklivka Betty [4.série] - David Rasche (Calvin Hartley), Rob Bartlett (Bezpečnostní strážce), RuPaul (Rudolph), Brian Stokes Mitchell (Don Jones), Michael Genet (Doktor Thompson), Bryan Batt (Spencer Cannon)
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2951
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Pavel Vondra

Příspěvek od Sagres »

2007 Rosamunde Pilcher: Kde začala láska - Jannis Spengler (Marc Hamilton)
2013 Štěstí jménem Lucky - Anthony Lemke (Don)
Naposledy upravil(a) Sagres dne 28 bře 2015 08:31, celkem upraveno 1 x.
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Pavel Vondra

Příspěvek od Mark LS »

2004 Loď snů: Mexiko - Jörg Schüttauf (Doktor Brauer)
2004 Utta Danella: Jakobovy ženy - Thorsten Nindel (Georg Heimann)
2006 Chameleon [1.série - Prima] - Gene Lythgow (Gary Dixon), Jay Kopita (Andrew Sterling), Sean O'Bryan (Bradley DuMonte), Raphael Sbarge (Jeffrey "Jeff" Baytos)
2007 Chameleon [3.série] - Don McManus (Doktor Randall Blythe), Jay Harrington (Detektiv Maxwell), Neil Maffin (Damon), Robert Madrid (Raul Zenega)
2007 Chameleon [4.série] - Kristopher Logan (Pan Dodson)
2008 - 2009 Případ pro Sam [3.série] - Aĺan Toy (Philip Menzies), Matthew Kimbrough (Arn Doucette), Bill Rosier (Muž), Alex Hyde-White (Ted Harris), Jim Hanna (Zvukový technik), James Colby (Kevin Miller), Cliff De Young (Ronald Dain / Doktor Samson Dane), Nestor Serrano (Kapitán Miguel Villalobos), Cameron Watson (Richard Russell)
2008 Will & Grace [1.série] - Rudy Galindo (Rudy Galindo), Raphael Sbarge (Alex), David Sutcliffe (Campbell), John Balma (Číšník)
2008 Will & Grace [5.série] - Kevin Bacon (Kevin Bacon)
2008 - 2009 Will & Grace [8.série] - Kevin Bacon (Kevin Bacon)
2009 - 2010 Melrose Place - Victor Webster (Caleb Brewer)
2009 Případ pro Sam [4.série] - G. Eric Miles (Agent FBI Garber), Rick Marzan (Stěhovák), Vince Melocchi (Taxikář), Eric Payne (Odstřelovač)
2009 Stolečku, prostři se! - Lars Weström (Lupič)

A Lařina volba je 2013 - 2014.
Uživatelský avatar
Roko
Admin
Příspěvky: 3232
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Re: Pavel Vondra

Příspěvek od Roko »

2014 Hráč - Jean Danet (markýz des Grieux)
Odpovědět

Zpět na „U-Z - Profily dabérů a režisérů“