Josef Velda

Máte svého oblíbence od U do Z? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, Pomajz, palg

Josef Velda

Příspěvekod Pomajz » 06 srp 2010 23:10

Obrázek
Narozen: 10.9.1930
Zemřel: 21.11.1994
Povolání: herec, dabér
Rodina: syn Martin Velda, dcera Apolena Veldová

Ukázka dabingu:

(1994 - M*A*S*H: Inkubátor, autor palg)

Dabing:
FILMY:
1994 Maigret a soudcův dům - Guy Saulnier (Polyte)
1994 Pošťák vždy zvoní dvakrát [ČT] - William Traylor (Sackett)
1994 Ptáčnice - Xavier Masse (muž ze seznamky)
1994 Souboj titánů [VHS] - Burgess Meredith (Ammon + titulky)
1994 Škrtiči z Hillside [VHS] - Richard Crenna (seržant Bob Grogan)
1994 Taxikář [Nova] - Leonard Harris (senátor Charles Palantine)
1994 Začít znovu - Richard Whiting (Everett)
1994 Ztracený svět - Richard Haydn (profesor Walter Summerlee)
1993 Deathstalker III - Nájezdníci z pekla - Aarón Hernán (Nicias)
1993 Dva machři mezi nebem a peklem - Cyril Cusack (Matto)
1993 Freejack - Anthony Hopkins (McCandless)
1993 Kamikadze - Michel Galabru (Albert)
1993 Tanec v srdci [kinodabing] - Bill Hunter (Barry Fife)
1993 Zločiny mužů - Joseph Maher, José Ferrer (Dr. Clement Molloch, Dr. Hector Lomelin)
1992 Batman - Michael Gough, Lee Wallace (Alfred Pennyworth, starosta)
1992 Batman se vrací [VHS] - Michael Gough (Alfred Pennyworth)
1992 Návrat Casanovy - Philippe Leroy (emisar)
1992 Největší milovník - Fritz Feld (Tomaso Abalone, správce hotelu)
1992 Od devíti do pěti - Henry Jones (pan Hinkle)
1992 Války hvězd naruby [VHS] - Mel Brooks (Prezident Škrob, Jogurt + další role)
1990 Válka Roseových - G. D. Spradlin, Roy Brocksmith (advokát Harry Thurmont, Fisk)
199x Hannie Caulderová - Jack Elam (Frank Clemens)
199x Mechanik zabiják [VHS] - Keenan Wynn (Harry McKenna)
199x Znovu po smrti [VHS] - Robin Williams (Dr. Carlisle)
1988 Černý déšť - Hisaja Morišige (Šigemacu Šizuma)
1988 Pražské tajemství - Karel Houska (antikvář)
1987 Čínská čtvrť - Jerry Fujikawa (zahradník)
1982 Agónie - konec Rasputina - Afanasij Triškin (Malakov)
1982 Hlavička - Bernard Pierre Donnadieu (Lucien)
1980 Podivná spravedlnost - Ben Piazza (Bill Edmunds)
1980 Smrt darebáka - Philippe Castelli (trafikant)
1979 Hračka - Michel Robin (komorník)
1979 Kupec benátský (1973) - Peter Anthony Rocca (Stephano)
1976 Potopa - Leon Niemczyk (švédský král Karel Gustav)
1972 Piti Piti Pa - Paul Préboist (ředitel hotelu)
1972 Velký flám - Gabriel Gobin (odbojář v divadle)

SERIÁLY:
1994 M*A*S*H: Inkubátor - Ted Gehring (Major Arnold Morris)
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2915
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Josef Velda

Příspěvekod Krikri » 11 kvě 2014 15:09

SERIÁLY:
1992 Gumídci [epizoda: 45. Šíleně utrápená princezna] (král Ludvík)
1991 Dobrodruzi z vesmíru [epizoda: 6. Tajná zbraň profesorky Anny] (Nagir - král Meriky)
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 864
Registrován: 12 úno 2009 19:46
Bydliště: Brno

Re: Josef Velda

Příspěvekod pavel.no » 01 pro 2015 20:40

1993 Kamikadze - Michel Galabru (Albert)
Uživatelský avatar
pavel.no
 
Příspěvky: 285
Registrován: 28 čer 2014 23:19

Re: Josef Velda

Příspěvekod James Plesson » 16 črc 2017 03:26

1994 Souboj titánů [VHS] - Burgess Meredith (Ammon + titulky)
199x Krev na hedvábí [VHS] - (učitel Xixianštiny) + (více rolí)
Tím, že se pře-dabuje původní dabing, ztrácíme jako národ kus historie a identity. Můj názor je, že dabing před rokem 94 má nepřekonatelnou kvalitu a kouzlo a po něm, začal ztrácet na obou...
Uživatelský avatar
James Plesson
 
Příspěvky: 180
Registrován: 24 led 2013 22:06


Zpět na U-Z - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály