Simona Vrbická

Máte svého oblíbence od U do Z? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, Pomajz, palg

Simona Vrbická

Příspěvekod Sen » 05 říj 2008 10:21

Obrázek

Narozena: 29.9.1965 Praha, Československo
Povolání: Herečka

Ukázka dabingu:

(2012 - Poslední výkřik, autor Olda808)


(2004 - Někdo to rád blond, autor Olda808)

Dabing:
FILMY:
2017 Královna pouště - Nicole Kidman (Gertrude Bell)
2017 Lion - Nicole Kidman (Sue Brierley)
2017 Rozdělené nebe - Sofia Helin (Lauren)
2017 Spider-Man: Homecoming - Gwyneth Paltrow (Pepper Potts)
2016 Captain America: Občanská válka - Hope Davis (Maria Stark)
2016 Svědectví [dabing HBO] - Kerry Washington (Anita Hill)
2015 Díky za ty dary [dabing ČT] - Joely Richardson (Katie)
2013 Americká gangsterka [dabing Nova] - Missi Pyle (Gigi)
2013 Čtyřicítka na krku - Melissa McCarthy (Catherine)
2013 Danielle Steelová: Přístav bezpečí [dabing Nova] - Rebecca Staab (Andrea Wilson)
2013 Dilema [dabing HBO] - Jennifer Connelly (Beth)
2013 Francouz [dabing FilmBox] - Florence Thomassin (Juliette)
2013 Reportér - Nicole Kidman (Charlotte Bless)
2013 Srdce mužů... a jedna opravdová láska [dabing HBO] - Inez Bjørg David (Maria Hellström)
2012 Anna Karenina - Emily Watson (Lydia Ivanova)
2012 Avengers - Gwyneth Paltrow (Pepper Potts)
2012 Jednička [dabing Prima] - Meredith Monroe (Gail Hollander)
2012 Lež má krátké nohy [dabing Prima] - Katrin Cartlidge (April)
2012 Miamská sopka [dabing TV Barrandov] - Rachel Hunter (Antoinette Vitrini)
2012 Navždy a daleko [dabing Prima] - Nicole Kidman (Shannon)
2012 Nebezpečná láska [dabing TV Barrandov] - Kim Dickens (Le Anne)
2012 Nine [dabing ČT] - Nicole Kidman (Claudia)
2012 Poslední výkřik - Iveta Bartošová (Perlová)
2012 Příběh policajta - Puishan Auyeung (Wongova manželka)
2012 Psycho IV: Začátek [dabing Prima] - Olivia Hussey (Norma Bates)
2012 Stoker - Nicole Kidman (Evelyn Stoker)
2012 Světlušky v zahradě [dabing Nova] - Emily Watson (Jane Lawrence)
2012 Teror - Nicole Kidman (Sarah Miller)
2011 A Cinderella Story - Missi Pyle (Gail Van Ravensway)
2011 Flanderský pes [dabing ČT] - Cheryl Ladd (Anna)
2011 Jack se chystá vyplout [dabing Cinemax] - Amy Ryan (Connie)
2011 Králičí nora - Nicole Kidman (Becca)
2011 Ocelová pěst - Hope Davis (teta Debra)
2011 Velký skok [dabing HBO] - Tasha Smith (Shonda)
2011 Zkus mě rozesmát - Nicole Kidman (Devlin Adams)
2010 30 dní dlouhá noc: Doba temna - Kiele Sanchez (Stella Oleson)
2010 A teď už je to láska [dabing TV Barrandov] - Barbara Wussow (Katja Narholz)
2010 Bouřlivé dny [dabing Nova] - Nicole Kidman (Claire Lewicki)
2010 Daphne [dabing ČT] - Geraldine Somerville (Daphne du Maurier)
2010 Hodiny zoufalství [dabing ČT] - Martha Scott (Eleanor Hilliard)
2010 Iron Man 2 - Gwyneth Paltrow (Pepper Potts)
2010 Madam de Pompadour - Králova milenka - Hélène de Fougerolles (Jeanne Poisson)
2010 Malá Miss Sunshine [dabing Prima] - Toni Collette (Sheryl Hoover)
2010 Nine - Nicole Kidman (Claudia)
2010 Pták na drátě [dabing Universal Channel] - Goldie Hawn (Marianne Graves)
2010 Sejmi eso [dabing Prima] - Alicia Keys (Georgia Sykes)
2010 Tajemství rodinného sídla [dabing Nova] - Macha Grenon (Jill Ambrose)
2009 Atomové město - Lydia Clarke (Martha Addisonová)
2009 Disaster Movie - Vanessa Lachey (Amy)
2009 Duna [dabing Film+] - Francesca Annis (lady Jessica)
2009 Kruhy v obilí - Toinette Laquière (Laure de Lestrade)
2009 Lidská skvrna [dabing Nova] - Nicole Kidman (Faunia Farley)
2009 Mezi námi právníky [dabing Film+] - Mary-Louise Parker (Rica Martin)
2009 Někdy se vracejí [dabing MGM] - Brooke Adams (Sally Norman)
2009 Portrét dámy [dabing Prima] - Nicole Kidman (Isabel Archer)
2009 Pýcha a předsudek - Susannah Harker (Jane Bennet)
2009 Ragtime [dabing ČT] - Mary Steenburgen (Matka)
2009 Teror ve vlaku [dabing Nova] - Susan Gibney (Madeline Kristoff)
2009 Zajíček [dabing HBO] - Barbara Carrera (Alex Barnett)
2008 10 položek a méně - Anne Dudek (Lorraine)
2008 Disaster Movie - Vanessa Minnillo (Amy)
2008 Divoši - Laura Linney (Wendy Savage)
2008 Hellboy 2: Zlatá armáda - Anna Walton (princezna Nuala)
2008 Iron Man - Gwyneth Paltrow (Pepper Potts)
2008 Jindabyne [dabing Cinemax] - Laura Linney (Claire)
2008 Michael Clayton - Pavela Gray (Cindy Bach)
2008 Milenci ze severního pólu - Beate Jensen (Ottova matka)
2008 Svatba podle Margot - Nicole Kidman (Margot)
2007 Fantastická čtyřka: Silver Surfer - Kerry Washington (Alicia Masters)
2007 Farinell [dabing DVD] - Caroline Cellier (Margareth Hunter)
2007 Chundelatý pes [dabing HBO] - Kristin Davis (Rebecca Douglas)
2007 Invaze - Nicole Kidman (Carol Bennell)
2007 Kráčející skála 2: Odplata - Yvette Nipar (Kate Jensen)
2007 Krvavá pomsta - Kateri Walker (Nancy)
2007 Rituál - Kate Beahan (sestra Willow Woodwardová)
2007 Rocky Balboa - Geraldine Hughes (Marie)
2007 Santa se žení [dabing Hallmark] - Crystal Bernard (Beth)
2007 Ti druzí [dabing Nova] - Nicole Kidman (Grace Stewart)
2007 Zlatý kompas - Nicole Kidman (paní Coulterová)
2006 20 000 mil pod mořem [dabing Prima] - Kerry Armstrong (Lydia Rawlings)
2006 Bílá hraběnka - Madeleine Potter (Grušenka)
2006 Casino Royale - Caterina Murino (Solange)
2006 Happy Feet - Nicole Kidman (Norma Jean)
2006 Hra na pravdu [dabing HBO] - María Esteve (Lea)
2006 Jak na věc [dabing Nova] - Rachel Weisz (Rachel)
2006 Kráčející skála 2: Odplata - Yvette Nipar (Kate Jensen)
2006 Mám rád Huckabees - Isabelle Huppert (Caterine Vauban)
2006 Nápoj lásky č. 9 [dabing Nova] - Hillary B. Smith (Sally)
2006 Salon krásy [dabing HBO] - Mena Suvari (Joanne)
2006 Smyčka [dabing HBO] - Paulina Porizkova (Lily Kildear)
2006 Texasville [dabing MGM] - Cybill Shepherd (Jacy Farrow)
2006 Venkovani [dabing Cinemax] - Sandy Dennis (Gwen Kellerman)
2006 Zánik Empire Falls [dabing HBO] - Robin Wright (Grace Roby)
2005 Fantastická čtyřka - Kerry Washington (Alicia Masters)
2005 Godsend - Rebecca Romijn (Jessie Duncan)
2005 Krycí jméno Donnie Brasco [dabing DVD] - Anne Heche (Maggie Pistoneová)
2005 Moje krásná čarodějka - Nicole Kidman (Isabel Bigelow)
2005 Příliš dlouhé zásnuby - Elina Löwensohn (Němka)
2005 Vražda na Presidiu - Ona Grauer (Kathy Tucker)
2005 Zrození - Nicole Kidman (Anna)
2004 Charlieho andílci [dabing Nova] - Drew Barrymore (Dylan Sanders)
2004 Kat - Samantha Mathis (Maria Castle)
2004 Návrat do Cold Mountain - Nicole Kidman (Ada Monroe)
2004 Uprostřed noci [dabing ČT] - Kim Novak (Betty Preisser)
2003 Mafiánky - Mira Sorvino (Meg Kennedy)
2003 Opilí láskouEmily Watson (Lena Leonard)
2003 Pobřežní hlídka: Havajská noc - Gena Lee Nolin (Neely)
2003 Vyděděnec [dabing ČT] - Marie-José Nat (Lucia)
2002 Indiana Jones a poslední křížová výprava [dabing Nova] - Alison Doody (Elsa Schneider)
2002 Nevěsta přes internet - Nicole Kidman (Sophia)
2002 Pod kopyty stád [dabing ČT] - Victoria Shaw (Charity Warwick)
2002 Pravá blondýnka - Ali Larter (Brooke Taylor Windham)
2002 Tajemství mého úspěchu [dabing Nova] - Helen Slater (Christy Wills )
2001 Inkognito [dabing ČT] - Claire Skinner (Marie)
2000 Bílý tesák [dabing Nova] - Carole André (Krista Oatley)
2000 Inspektor Gadget - Joely Fisher (Brenda)
2000 Zamilovaná princezna [dabing Prima] - Bettina Giovannini (Olivia)
200x Jednička [dabing Prima] - Meredith Monroe (Gail Hollander)
200x Kiler [dabing ČT] - Malgorzata Kozuchowska (Ewa Szanska)
1999 Život brouka - Bonnie Hunt (Rosie)
1998 Bonnie a Clyde [dabing ČT] - Evans Evans (Velma Davis)
1998 Hon na myš - Vicki Lewis (April Smuntz)
1998 Manželství po francouzsku [dabing ČT] - Catherine Samie (Prostitutka)
1998 Pan Magor - Kelly Lynch (Luanne LeSeur / Prunella Pagliosi)
1998 Peacemaker - Nicole Kidman (Julia Kelly)
1997 Nejlepší léta našeho života [dabing ČT] - Cathy O'Donnell (Wilma Cameron)
1996 Zamilované dvojice [dabing Nova] - Susan Sarandon (Stephanie Beck)
1995 Dva jeli spolu [dabing Nova] - Shirley Jones (Marty Purcell)
1995 Hello, Dolly! [dabing Premiéra] - E.J. Peaker (Minnie Fay)
1995 Návrat do ztraceného světa [dabing ČT] - Nathania Stanford (Malu)
1995 Pan Majestyk [dabing Nova] - Linda Cristal (Nancy Chavez)
1995 Sjezdař [dabing Nova] - Camilla Sparv (Carole Stahl)
1995 Syn jitřní hvězdy [dabing ČT] - Buffy Sainte-Marie (hlas Kate Velké hlavy)
1995 Tajemství Viléma Storitze [dabing ČT] - Pascale Audret (Martha)
1995 Za každou cenu - Imogen Stubbs (Diana Stiles)
1995 Ztracený svět [dabing ČT] - Nathania Stanford (Malu)
1994 Lék pro Lorenza - Kathleen Wilhoite (Deirdre Murphy)
1994 Miláčkové [dabing Nova] - Tatum O'Neal (Ferris)
1994 Mona Lisa [dabing Nova] - Sammi Davis (May)
1994 Odhalená stopa [dabing ČT] - Janet Leigh (Lina Patch)
1994 Zuřivost [dabing ČT] - Amy Irving (Gillian Bellaver)
1993 Svatba upírů - Iveta Bartošová (Olivie)
1992 Bankéři [dabing ČT] - Cybill Shepherd (Debbie Luckman)
1992 Plány a touhy - Lisa Ellis (Theresa Blaney)
1992 Žiju se svým tátou [dabing ČT] - Rebecca Gibney (Jill Harkness)
1991 Jak je těžké být dědečkem [dabing ČST Praha] - Elizabeth Taylor (Kay Dunstan)
1991 Nevěstin otec [dabing ČST Praha] - Elizabeth Taylor (Katherine Banks)
1990 Cesta za duhou - Lisa Bunting (Sally)
1990 Skleněné peklo [dabing ČST Praha] - Susan Blakely (Patty Duncan Simmons)
199x Flirtování - Nicole Kidman (Nicola)
199x Lednový muž - Mary Elizabeth Mastrantonio (Bernadette Flynn)
199x Nádherný holky - Anne Bobby (Sarah Morris)
199x Ovčák [dabing ČT] - Shirley MacLaine (Dell Payton)
199x Peacemaker - Nicole Kidman (Julia Kelly)
199x Polibek před smrtí - Sean Young (Ellen / Dorothy Carlsson)
199x Předehra k polibku - Meg Ryan (Rita Boyle)
199x Psí život - Nancy Travis (Carol Johnson)
199x Skřítci - Barbara Alyn Woods (Kate)
199x Srdce je osamělý lovec [dabing HBO] - Sondra Locke (Mick)
199x Střední škola po americku [dabing Kabel Plus] - Crystal Bernard (Anne-Marie Conklin)
199x Úplné bezvětří - Nicole Kidman (Rae Ingram)

SERIÁLY
2017 Rozdělené nebe - Sofia Helin (Lauren Faber)
2016 V pasti - Katla M. Þorgeirsdóttir (Laufey)
2014 Velkolepé století - 3. série - Filiz Ahmet (Nigar Kalfa)
2013 Banshee - Ivana Milicevic (Anastasia)
2013 Super drbna - 6. série - Kelly Rutherford (Lily van der Woodsen)
2012 Siska - 7. série - Denise Virieux (Klara Wiechert)
2012 Super drbna - 4.-5. série - Kelly Rutherford (Lily van der Woodsen)
2011 Mé nové já - Laura Dern (Amy Jellicoe)
2011-13 Velkolepé století - 1.-3. série - Filiz Ahmet (Nigar Kalfa)
2010 Mentalista - 2. série - Leslie Hope (Kristina Frye)
2010 Strážce pořádku - Joelle Carter (Ava Crowder)
2010 Super drbna - 3. série - Kelly Rutherford (Lily van der Woodsen)
2010 Tudorovci - 4. série - Joely Richardson (Catherine Parr)
2009 Super drbna - 2. série - Kelly Rutherford (Lily van der Woodsen)
2008 Super drbna - 1. série - Kelly Rutherford (Lily van der Woodsen)
2006 Elisa z Rivombrosy - Jane Alexander (Lucrezia Van Necker Beauville)
2006 Chameleon [dabing Prima] - 1. série - Nikki Tyler-Flynn (Hysterická maminka), Elpidia Carrillo (Nia), Lanei Chapman (Julie Thorton)
2005 Kobra 11. Nasazení týmu 2 - 2. série - Julia Stinshoff (Susanna von Landitz)
2003 Kobra 11. Nasazení týmu 2 - 1. série - Julia Stinshoff (Susanna von Landitz)
2003 Ošklivka Betty - Natalia Ramírez (Marcela Valencia)
2002 Divoký měsíc - Mariela Castro (Marcela)
1998 Walker, Texas Ranger - 3. série - Crystal Chappell (Stacy)
1997 To je vražda, napsala - 6. série - Cheryl Arutt (Michelle Dusant), Hallie Todd (Rhoda Markowitz)
1995 To je vražda, napsala - 2. série - Donna Pescow (Cornelia)
1993 Billy - Marie Marshall (Mary Springer MacGregor)
1988 Děti ze Síria - Sarah Dunn (Gretchen Kierney)
Sen
 
Příspěvky: 9422
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Simona Vrbická

Příspěvekod Budy » 05 říj 2008 12:42

200x Kobra 11: Nasazení týmu 2 (Susanna von Landitz)
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4969
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Simona Vrbická

Příspěvekod Carney » 29 bře 2009 09:27

SERIÁLY:
1992 Plány a touhy [dabing ČT] - Lisa Ellis (Theresa Blaney)
Carney
 
Příspěvky: 632
Registrován: 14 zář 2008 08:26

Re: Simona Vrbická

Příspěvekod ReDabér » 30 bře 2010 14:08

Manžel: Václav Kopta
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5573
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Simona Vrbická

Příspěvekod palg » 24 kvě 2010 11:03

2007 Rocky Balboa - Geraldine Hughes (Marie)
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5193
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Simona Vrbická

Příspěvekod Malak-11 » 04 srp 2010 14:43

2007 - Svatba podle Margot - Nicole Kidman (Margot)
S pozdravem Malak-11
Nej. dabérka: Lucie Vondráčková
Nej. herečka Sarah Michelle Gellar
Uživatelský avatar
Malak-11
 
Příspěvky: 12
Registrován: 24 črc 2010 23:58
Bydliště: Kolín

Re: Simona Vrbická

Příspěvekod Sagres » 03 dub 2012 22:13

Foto:
Obrázek
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4129
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Simona Vrbická

Příspěvekod Sen » 08 čer 2012 21:23

O jaký jde dabing? V dabingu Novy tuším Tereza Chudobová.
Sen
 
Příspěvky: 9422
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Simona Vrbická

Příspěvekod Olda808 » 03 srp 2012 19:32

1993 Svatba upírů - Iveta Bartošová (Olívie)
2012 Poslední výkřik - Iveta Bartošová (Perlová)
Teoreticky by se dalo říct, že se Simona Vrbická stala dvorní dabérkou Ivety Bartošové. :lol:
Olda808
 
Příspěvky: 1214
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Simona Vrbická

Příspěvekod Sagres » 13 lis 2012 00:02

2012 Světlušky v zahradě - Emily Watson (Jane Lawrenceová) - Nova
2000 Zamilovaná princezna - Bettina Giovannini (Olivia) - Prima
2006 Nápoj lásky č. 9 - Hillary B. Smith (Sally) - Nova
2000 Inspektor Gadget - Joely Fisher (Brenda)
2007 Krvavá pomsta - Kateri Walker (Nancy)
2006 Salon krásy - Mena Suvari (Joanne)
2010 Tudorovci - Joely Richardson (Catherine Parrová)
2012 Nine - Nicole Kidman (Claudia) - ČT
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4129
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Další

Zpět na U-Z - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály