Info: IMDb | ČSFD | Wikipedia
Návrh českého znění:
Chiara Francia (Heidi) - Klára Nováková / Patricie Soukupová / Anežka Saicová / Natálie Grossová
Mercedes Lambre (Emma) - Marika Šoposká / Jitka Jirsová / Viktorie Taberyová / Lucie Kušnírová
Victorio D’Alessandro (Toro / Toribio García Le Blanc) - Matouš Ruml / Daniel Krejčík / Jan Cina
Mario Guerci (Sr. Sesemann / Lenny Man) - Vojtěch Rohlíček / Vojtěch Hájek
Florencia Benítez (Srita. Ingrid Rottenmeierová / Susy Rottenmeirová) - Jana Mařasová / Jana Páleníčková / Nikola Votočková
Victoria Ramos (Clara Sesemannová) - Klára Sochorová
Minerva Casero (Morena) - Terezie Taberyová
Francisco Francia (Pedro) - Ondřej Havel / Jiří Köhler
Sol Estevanez (Rita) - Zuzana Slavíková
Melisa Garat (Maxine García Le Blancová) - Sabina Rojková / Zuzana Ščerbová
Johanna Francella (Vicky) - Anna Theimerová / Ivana Korolová
Joaquín Ochoa (Lolo) - Jan Battěk / Jan Rimbala
Nicolás Riedel (Boris) - Ondřej Brzobohatý
Sofía Morandi (Abril) - Pavlína Kostková Dytrtová / Terezie Taberyová
Adriana Salonia (Paulina) - Petra Jindrová / Simona Postlerová / Ilona Svobodová
.