60 zvířecích zabijáků / Deadly 60

Nejen Richard Honzovič

60 zvířecích zabijáků / Deadly 60

Příspěvekod filip » 19 říj 2013 16:21

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE:
V českém znění: Marek Libert - Steve Backshall (sám sebe), Svatopluk Schuller, Ladislav Cigánek

Překlad: Ondřej Novák
Dramaturgie: Renata Jarošová
Odborný poradce: Dr. Evžen Kůs
Zvuk: Ladislav Krýsl, Zdeněk Dušek, Babeta Čejková
Vedoucí produkce: Zuzana Trymlová
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Vladimír Tišnovský
Vedoucí akvizice: Václav Kvasnička
Dialogy a režie: Jana Hrušková
Vyrobila Česká televize 2013

SPECIÁL - 1.SÉRIE:
V českém znění: Marek Libert - Steve Backshall (sám sebe), Vladimír Kudla

Dramaturgie: Renata Jarošová
Odborný poradce: Dr. Evžen Kůs
Zvuk: Ladislav Krýsl, Babeta Čejková
Vedoucí produkce: Zuzana Trymlová, Ivan Vaňous
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Vladimír Tišnovský
Vedoucí akvizice: Václav Kvasnička
Překlad, dialogy a režie: Tomáš Pechoušek
Vyrobila Česká televize 2013

2.SÉRIE:
V českém znění: Marek Libert - Steve Backshall (sám sebe), Svatopluk Schuller, Ladislav Cigánek

Překlad: Ondřej Novák
Dramaturgie: Renata Jarošová
Odborný poradce: Dr. Evžen Kůs
Zvuk: Petr Znamenáček
Vedoucí produkce: Zuzana Trymlová
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Vladimír Tišnovský
Vedoucí akvizice: Václav Kvasnička
Dialogy a režie: Jana Hrušková
Vyrobila Česká televize 2013

SPECIÁL - 2.SÉRIE:
V českém znění: Marek Libert - Steve Backshall (sám sebe), Ivan Jiřík

Překlad: Ondřej Novák
Dramaturgie: Renata Jarošová
Odborný poradce: Dr. Evžen Kůs
Zvuk: Ladislav Krýsl
Vedoucí produkce: Zuzana Trymlová
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie: Jana Hrušková
Vyrobila Česká televize 2013

3.SÉRIE:
V českém znění: Marek Libert - Steve Backshall (sám sebe), Svatopluk Schuller

Překlad: Ondřej Novák
Dramaturgie: Renata Jarošová
Odborný poradce: Dr. Evžen Kůs
Zvuk: Ladislav Krýsl
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jana Hrušková
Vyrobila Česká televize 2014

SPECIÁL - 3.SÉRIE:
V českém znění: Marek Libert - Steve Backshall (sám sebe), Svatopluk Schuller, Jana Hrušková

Překlad: Ondřej Novák
Dramaturgie: Renata Jarošová
Odborný poradce: Dr. Evžen Kůs
Zvuk: Ladislav Krýsl
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Vlastimil Žán
Vyrobila Česká televize 2014
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4791
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Dokumenty

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály