Stránka 1 z 1

Život v časech "Panství Downton"

Napsal: 25 pro 2016 15:39
od filip
The Manners of Downton Abbey
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Libor Hruška - Hugh Bonneville (Robert Crawley, hrabě z Granthamu), Jitka Moučková - Laura Carmichael (Lady Edith Crawleyová), Jiří Plachý - Jim Carter (Pan Carson), Igor Bareš - Brendan Coyle (John Bates), Tereza Bebarová - Michelle Dockery (Lady Mary Crawleyová), Otakar Brousek ml. - Kevin Doyle (Molesley), Andrea Elsnerová - Joanne Froggatt (Anna), Martin Písařík - Rob James-Collier (Thomas), Jakub Wehrenberg - Allen Leech (Tom Branson), Dana Syslová - Phyllis Logan (Paní Hughesová), Simona Postlerová - Elizabeth McGovern (Cora, hraběnka Granthamová), Anna Suchánková - Sophie McShera (Daisy), Alena Vránová - Maggie Smith (Violet, hraběnka vdova Granthamová), Vladislav Beneš - Robert Bathurst (Sir Anthony Strallan), Oldřich Hajlich - Ed Speleers (Jimmy Kent), Jiří Dvořák - Charles Edwards (Michael Gregson), Nina Horáková - Lily James (Lady Rose MacClare). Klára Jandová - Jessica Brown Findlay (Lady Sybil Crawleyová), Lucie Juřičková - Samantha Bond (Lady Rosamund Painswicková), Marek Libert - Nigel Harman (Green), Martina Šťastná - Cara Theobold (Ivy), Jan Šťastný - Iain Glen (Sir Richard Carlisle), David Švehlík - Dan Stevens (Matthew Crawley), Alena Procházková - Harriet Walter (lady Shackletonová), Radek Valenta - Tom Cullen (Anthony Gillingham), Apolena Veldová - Siobhan Finneran (Sarah O'Brienová), Zbyšek Horák, Jan Vágner, Martin Janouš, Monika Krátká, Milada Vaňkátová, David Voráček

Překlad: Jarmila Hampacherová
Dramaturgie: Renata Jarošová
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Vedoucí produkce: Hana Haladová
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila Česká televize 2016