7.SÉRIE
V českém znění: Renata Volfová, Zbyšek Horák, Jiří Plachý, Petr Gelnar, Jiří Ptáčník, Stanislava Jachnická a další
české znění připravilo Centrum převzatých pořadů, vyrobila Česká televize 2014
Letecké katastrofy / Mayday
Re: Letecké katastrofy / Mayday
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Letecké katastrofy / Mayday
No moment...v 1. sérii je jako průvodce pořadem v titulcích uveden David Bamber a od 2. série dál je to Jonathan Aris.
Shrek228
-
kubajakub876
- Příspěvky: 47
- Registrován: 10 dub 2021 11:45
Re: Letecké katastrofy / Mayday
Ve kterém díle mluví nejvíce Daniel Rous?
V. Příhodová T.Taberyová I.Korolová J.Moučková J.Mařasová K.Lojdová K.Peřinová M.Chytilová, K.Nováková, L. Vondráčková
M. Libert P.Vondra M.Holán O.Hajlich M.Holý P.Neskusil P.Tesař L.Cigánek B.Tůma I.Hrbáč M.Stránský P.Soukup J.Prager L.Hruška
Z.Štěpán
M. Libert P.Vondra M.Holán O.Hajlich M.Holý P.Neskusil P.Tesař L.Cigánek B.Tůma I.Hrbáč M.Stránský P.Soukup J.Prager L.Hruška
Z.Štěpán
Re: Letecké katastrofy / Mayday
ten překlad v dabingu National Geographic je v některých pasážích strašný. Ale dá se, ale mě nejvíc rve uši, když piloti řeknou: "Jste/Jsme povolení k přistání". To je jako pěst na oko.