Mission: Impossible - Fallout • Dabingforum.cz

Mission: Impossible - Fallout

Zaujal vás v kině, nebo na netu nějaký film? Pomozte tvůrcům shromáždit dvorní dabéry herců, popřípadě vaše návrhy ...

Moderátor: Markus

Mission: Impossible - Fallout

Příspěvekod jackb » 10 čer 2018 23:12

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Vracející se postavy:
Tom Cruise (Ethan Hunt) - Gustav Bubník / Pavel Vondra
k mé smůle je jasné jak to dopadne, ale napsat jsem to musel :)
Simon Pegg (Benji Dunn) - Petr Rychlý
Ving Rhames (Luther Stickell) - Pavel Rímský
Rebecca Ferguson (Ilsa Faustová) - Radka Přibyslavská
Michelle Monaghan (Julia Huntová) - Jolana Smyčková
Alec Baldwin (Alan Hunley) - Jiří Schwarz
Sean Harris (Solomon Lane) - Zdeněk Podhůrský

Nové postavy:
Henry Cavill (August Walker) - Ondřej Brzobohatý
dofám, že je šance že se tvůrcům zadaří a Brzobohatý se bude konat a nezahraje se zase malá domů v podobě Marka Holého, jak je v současnosti často zvykem
Angela Bassett - Zuzana Slavíková / Valérie Zawadská
Vanessa Kirby - Tereza Martinková / Lucie Štěpánková
Wes Bentley - Radek Valenta / Martin Písařík
Uživatelský avatar
jackb
 
Příspěvky: 3336
Registrován: 25 kvě 2008 11:14

Re: Mission: Impossible - Fallout

Příspěvekod therak » 11 čer 2018 18:29

Nejsem do detailů obeznámen se změnami v dabingové politice pro studio Pro-Time, ale poté, co poslední díl Rychle a zběsile byl dabovaný na Barrandově, nebude se totéž konat i zde? Nějak jsem si to přebral, že by to mělo mít co do činění s distributorem (snad Universal), který filmy začal posílat na Barrandov. Kdyžtak mě opravte nebo to zde vysvětlete podrobněji. Pokud by ale došlo ke změně studia, tak bych řekl, že šance na Bubníka je dost veliká, i když pro kontinuitu série bych zůstal u Vondry. Ze začátku jsem byl rád za přítomnost Bubníka v Mumii, ale raději bych ho vyměnil za Vondru kdyby na Crowea mohl být obsazen Schwarz. A totéž zde platí pro Henryho Cavilla. O toho mám největší obavy a také očekávání, že vyjde Brzobohatý, protože ten je podle mě skvělá volba.
therak
 
Příspěvky: 88
Registrován: 08 lis 2010 21:49

Re: Mission: Impossible - Fallout

Příspěvekod jackb » 11 čer 2018 18:38

therak: Rychle a zběsile je Universal, Mission: Impossible je ale od Paramountů a ty pořád dabují u Petráska
Uživatelský avatar
jackb
 
Příspěvky: 3336
Registrován: 25 kvě 2008 11:14

Re: Mission: Impossible - Fallout

Příspěvekod therak » 11 čer 2018 21:10

Díky za info.
therak
 
Příspěvky: 88
Registrován: 08 lis 2010 21:49


Zpět na Na dabing čekající

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály