Dagmar Krejčová

Dagmar Krejčová

Příspěvekod elbrambo2812 » 18 kvě 2017 10:55

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Povolání: překladatelka
| POSLEDNÍ AKTUALIZACE: 18.5.2017 |
PŘEKLAD
FILMY:
2017 Hra o všechno
2017 Život
2012 Boj o život [dabing MGM]
2012 Duch letu 401 [dabing MGM]
2012 Hříšná lady
2012 Jak jsem strávil léto
2012 Milenec Lady Chatterleyové
2012 Muž z Laramie [dabing MGM]
2012 Navajo Joe [dabing MGM]
2012 Osamělý jezdec
2012 Pán kouzel [dabing MGM]
2012 Průrva
2012 Rodeo Joe
2012 Supernova [dabing MGM]
2012 Ta mistrovská sezóna
2012 Triumf nad neštěstím
2012 Tunel strachu [dabing MGM]
2012 V zajetí rychlosti [dabing MGM]
2012 Zhasnutá světla [dabing MGM]
2012 Zločin a trest [dabing MGM]
2011 Bílý bizon [dabing MGM]
2011 Bojovníci se žraloky
2011 Čekání na světlo [dabing MGM]
2011 Desátý muž
2011 Dům veselých duchů [dabing MGM]
2011 Ďáblice [dabing MGM]
2011 Legenda o Johnnym Lingovi
2011 Nic takového
2011 Přes 110. ulici
2011 Skoro jako v ráji [dabing MGM]
2011 Útěk z inferna
2011 V pravé poledne [dabing MGM]
2011 Valentino
2011 Zmrzlý na kost
2011 Žralok zabiják
2010 Až na konec světa [dabing DVD]
2010 Cesta domů
2010 Detektiv Shaft [dabing DVD]
2010 Dostavník
2010 Jeanne Poisson, markýza de Pompadour [dabing DVD]
2010 Oddělené stoly
2010 Pán bouře [dabing MGM]
2010 Samaritan: Příběh Mitche Snydera
2010 Sex, pochoutky a romantika [dabing MGM]
2010 Špinavá práce
2010 Tucet špinavců: Smrtelná mise [dabing MGM]
2009 Cesta spásy
2009 Dr. Goldfoot, tvůrce robotických žen
2009 Dva na houpačce [dabing MGM]
2009 Jdi, řekni Spartským [dabing MGM]
2009 Zloděj [dabing MGM]
2008 Garbo mluví [dabing MGM]
2008 Gándhí [dabing DVD]
2008 Na míle od domova [dabing MGM]
2008 Odborník na banky [dabing MGM]
2008 Rodinná věc [dabing MGM]
2008 Slavní jezdci
2008 Uleeovo zlato
2008 Za to může Rio [dabing MGM]
2007 Alamo [dabing MGM]
2007 Beat Street
2007 Bestseller [dabing MGM]
2007 Brannigan
2007 Krajní situace [dabing MGM]
2007 Lednový muž [dabing MGM]
2007 Líbej mne, hlupáčku [dabing MGM]
2007 Martinův den
2007 Milovníci hudby
2007 Námořní pěchota [dabing MGM]
2007 Návrat sedmi statečných [dabing MGM]
2007 Noční hra [dabing MGM]
2007 Pařížské blues
2007 Podivná pohostinnost [dabing MGM]
2007 První velká vlaková loupež [dabing MGM]
2007 Quigley u protinožců [dabing MGM]
2007 Tenkrát hráli Liszta [dabing MGM]
2007 Štvanci [dabing MGM]
2007 Urážka
2007 Zabít draka
2007 Záskok
2007 Zelig
2006 Co je nového, kočičko? [dabing MGM]
2006 Čáry máry fuk
2006 Frankie a Johnny
2006 Nebezpečná hra na vojáky [dabing MGM]
2006 Nezkrotné srdce [dabing MGM]
2006 Osudový omyl
2006 Stella
2006 Štír [dabing MGM]
2006 UHF Jak se dělá televize
2006 Výlet s Anitou
2004 Klářin portrét
2003 Gang [dabing Nova]
2003 To ví jen Bůh, pane Allisone
2003 Touha smrti I [dabing Nova]
2003 Touha smrti III [dabing TV]
2003 Touha smrti IV: Tvrdý zákrok
2002 Au Pair aneb Slečna na hlídání [dabing Nova]
2002 Touha smrti 5 [dabing Nova]
2002 Rvačka v Panamě [dabing Nova]
2000 Na dostřel [dabing Nova]
2000 Sicilský klan [dabing ČT]
2000 Vzdálený most [dabing Nova]
2000 Rain Man [dabing Nova]
2000 Záměna [dabing Nova]
1999 Muž z Hongkongu [dabing Nova]
1999 Muž, který se mi líbí [dabing Nova]
1999 Noční šachová partie [dabing Nova]
1999 Zamilovaný advokát
1999 Zpovídám se
1996 Trampoty s kohoutem
1995 Lovec hlav [dabing Nova]
1994 Aladinova dobrodružství [dabing VHS]
1994 Den delfína [dabing Nova]
1994 Doktor Popaul
1994 Tělo mého nepřítele [dabing TV]

MINISÉRIE:
2010 Malé rodinné vraždy [dabing DVD]

SERIÁLY:
2000 Příběhy Alfreda Hitchcocka - 3.-4. série
2000 To je vražda, napsala - 11. série
1997 Rozmary lásky
1996-1997 Helena a její chlapci
1995 Helena a její chlapci

DOKUMENTY:
2014 Domov vlků
2014 Kongo: Tajemství deštného pralesa
Uživatelský avatar
elbrambo2812
 
Příspěvky: 732
Registrován: 21 črc 2014 14:06

Zpět na Překladatelé a úpravci dialogů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály