Dagmar Krejčová

Dagmar Krejčová

Příspěvekod elbrambo2812 » 18 kvě 2017 09:55

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Povolání: překladatelka
| POSLEDNÍ AKTUALIZACE: 18.11.2017 |
PŘEKLAD
FILMY:
2017 Deja vu
2017 Hra o všechno
2017 Kšefty s tátou [4. dabing]
2017 Mořské panny [2. dabing]
2017 Mrtvý muž přichází [dabing AMC]
2017 Život
2016 El Cid
2016 Jeptiška na útěku
2016 Krvavý baron
2016 Láskou posedlí
2016 Monsieur Max
2016 Poslední z nejlepších [2. dabing]
2015 Vánoční ozdoba
2015 Viva Maria! [3. dabing]
2015 Vítězové berou vše
2014 Růžová zahrada
2013 Mariini milenci [2. dabing]
2013 Nevinný
2012 12 zlatých medailonů
2012 Boj o život [dabing MGM]
2012 Duch letu 401 [dabing MGM]
2012 Emilie Jolie
2012 Gunslinger
2012 Hříšná lady
2012 Jak jsem strávil léto
2012 Milenec Lady Chatterleyové
2012 Muž z Laramie [dabing MGM]
2012 Navajo Joe [dabing MGM]
2012 Obr
2012 Osamělý jezdec
2012 Pán kouzel [dabing MGM]
2012 Pistolník
2012 Polib nebesa
2012 Průrva
2012 Rodeo Joe
2012 Supernova [dabing MGM]
2012 Ta mistrovská sezóna
2012 Ten cizinec měl zbraň
2012 Triumf nad neštěstím
2012 Tunel strachu [dabing MGM]
2012 V zajetí rychlosti [dabing MGM]
2012 Věznice ve Fort Laramie
2012 Zhasnutá světla [dabing MGM]
2012 Zločin a trest [dabing MGM]
2011 Bílý bizon [dabing MGM]
2011 Boj o život
2011 Bojovníci se žraloky
2011 Čekání na světlo [dabing MGM]
2011 Desátý muž
2011 Dům veselých duchů [dabing MGM]
2011 Ďáblice [dabing MGM]
2011 Legenda o Johnnym Lingovi
2011 Nic takového
2011 Přes 110. ulici
2011 Skoro jako v ráji [dabing MGM]
2011 Útěk z inferna
2011 V pravé poledne [dabing MGM]
2011 Valentino
2011 Zmrzlý na kost
2011 Žralok zabiják
2010 Až na konec světa [dabing DVD]
2010 Bez šance
2010 Bouře
2010 Cesta domů
2010 Čas lásky
2010 Detektiv Shaft [dabing DVD]
2010 Dostavník
2010 Fort Massacre [dabing MGM]
2010 Hodiny odvahy
2010 Hollywoodská rošáda
2010 Jeanne Poisson, markýza de Pompadour [dabing DVD]
2010 Justine
2010 Krize na pobřeží
2010 Oddělené stoly
2010 Pán bouře [dabing MGM]
2010 Rio Bravo [dabing MGM]
2010 Samaritan: Příběh Mitche Snydera
2010 Sex, pochoutky a romantika [dabing MGM]
2010 Špinavá práce
2010 Tucet špinavců: Smrtelná mise [dabing MGM]
2009 Cesta spásy
2009 Dr. Goldfoot, tvůrce robotických žen
2009 Dva na houpačce [dabing MGM]
2009 Hodnej polda, zlej polda [dabing TV Barrandov]
2009 Jdi, řekni Spartským [dabing MGM]
2009 Motýlek
2009 Rychlý kurýr
2009 Supergranny.com
2009 Vánoce Hercula Poirota
2009 Zloděj [dabing MGM]
2008 Garbo mluví [dabing MGM]
2008 Gándhí [dabing DVD]
2008 Hranice
2008 Chrám Shaolinu [dabing DVD]
2008 Modernisté
2008 Na míle od domova [dabing MGM]
2008 Odborník na banky [dabing MGM]
2008 Pavučina lží
2008 Rodinná věc [dabing MGM]
2008 Shaolinští vetřelci [dabing DVD]
2008 Slavní jezdci
2008 Test Lásky [dabing TV Barrandov]
2008 Uleeovo zlato
2008 Úsměv
2008 Za to může Rio [dabing MGM]
2008 Zůstat spolu
2007 Alamo [dabing MGM]
2007 Beat Street
2007 Bestseller [dabing MGM]
2007 Brannigan
2007 Krajní situace [dabing MGM]
2007 Lednový muž [dabing MGM]
2007 Líbej mne, hlupáčku [dabing MGM]
2007 Martinův den
2007 Milovníci hudby
2007 Námořní pěchota [dabing MGM]
2007 Návrat sedmi statečných [dabing MGM]
2007 Noční hra [dabing MGM]
2007 Oko tygra
2007 Pařížské blues
2007 Podivná pohostinnost [dabing MGM]
2007 První velká vlaková loupež [dabing MGM]
2007 Příběhy upírka Rudolfa
2007 Quigley u protinožců [dabing MGM]
2007 Sedm statečných
2007 Smrtící přízrak
2007 Štvanci [dabing MGM]
2007 Tenkrát hráli Liszta [dabing MGM]
2007 Vášeň pro sutanu
2007 Urážka
2007 Zabít draka
2007 Záskok
2007 Zelig
2006 Bouřlivý mys
2006 Co je nového, kočičko? [dabing MGM]
2006 Corps et Ames
2006 Čáry máry fuk
2006 Frankie a Johnny
2006 Hammer
2006 Liaison coupable
2006 Mona Lisa
2006 Nebezpečná hra na vojáky [dabing MGM]
2006 Nezkrotné srdce [dabing MGM]
2006 Nikdy neříkej nikdy
2006 Osudový omyl
2006 Rockula
2006 Stella
2006 Štír [dabing MGM]
2006 Tělem i duší [dabing Nova]
2006 UHF Jak se dělá televize
2006 Výlet s Anitou
2004 Klářin portrét
2003 Drsný chlapík
2003 Dvojí odhalení
2003 Gang [dabing Nova]
2003 Na texaské hranici
2003 To ví jen Bůh, pane Allisone
2003 Touha smrti I [dabing Nova]
2003 Touha smrti III [dabing TV]
2003 Touha smrti IV: Tvrdý zákrok
2003 Vnitřní záležitosti
2003 Vražedná paměť
2002 Au Pair aneb Slečna na hlídání [dabing Nova]
2002 Hra na schovávanou
2002 Miláčku, jsem po smrti
2002 Touha smrti 5 [dabing Nova]
2002 Rvačka v Panamě [dabing Nova]
2002 Ztracené duše
2001 Cizinci ve vlaku
2001 Nevlastní dcera
2001 Pád do tmy
2001 Přesnídávka s diamanty
2001 Rodinné prokletí
2000 Na dostřel [dabing Nova]
2000 Neobvyklé přátelství
2000 Povedená spravedlnost
2000 Sicilský klan [dabing ČT]
2000 Vzdálený most [dabing Nova]
2000 Rain Man [dabing Nova]
2000 Záměna [dabing Nova]
1999 Andrew and Fergie
1999 Francouzská spojka
1999 Muž z Hongkongu [dabing Nova]
1999 Muž, který se mi líbí [dabing Nova]
1999 Naslepo
1999 Noční šachová partie [dabing Nova]
1999 Sopka: Hořící sníh
1999 Taková krásná bouřka
1999 Teď nebo nikdy
1999 The Secret She Carried
1999 The Vision
1999 V objetí upíra
1999 Vražda na stezce
1999 Vražedný virus
1999 Z lásky k Nancy
1999 Zakázaná vášeň
1999 Zamilovaný advokát
1999 Zpovídám se
1999 Ztracená víra
1999 Žena jménem Jackie
1996 Trampoty s kohoutem
1995 Lovec hlav [dabing Nova]
1994 Aladinova dobrodružství [dabing VHS]
1994 Den delfína [dabing Nova]
1994 Doktor Popaul
1994 Tělo mého nepřítele [dabing TV]
----------
? 1992-1999:
Čáry máry fuk
Chitty Chitty Bang Bang [dabing Nova]
Jedna vražda za druhou
Jennifer
Kdo bručí v base [dabing Nova]
Letní hra
Nebezpečný příliv
Ostrov
Pán temnot
Policajtská čest
Poslední velryba [dabing Nova]
Puberťáci
Sestup do pekel
V plamenech

MINISÉRIE:
2010 Malé rodinné vraždy [dabing DVD]
2008 Laura: Rodinné prokletí
2008 Nevyjasněné úmrtí
199? Criss Cross

SERIÁLY:
2017 Mia and Me
2017 Nils Holgersson
2015 Outrageous Fortune - 1.-6. série
2015 Sunset Beach - 1. série
2014 Jedině v Essexu - 1.+5. série
2014 Martinka
2014 Modrý Pacifik - 2.+5. série
2013 Pistolník - 6.-8. série
2013 Ranč
2013 Vaříme s Ricardem - 1.-3. série
2012 Novinky z džungle
2011 Hermie a jeho přátelé - 1. série
2010 Nouzový signál - Krize na pobřeží
2009 Hoch se zlatým uchem
2009 Rose a Val - 1.-2. série
2008 Dougie v přestrojení
2008 Máte doma uklizeno? - 1. série
2008 Šneci olympionici
2008 Záchranná loďka Eliáš
2007 Rubbadubbers - 1.-3. série
2000 Povedený bratříček
2000 Příběhy Alfreda Hitchcocka - 3.-4. série
2000 To je vražda, napsala - 11. série
1997 Helena a její chlapci - 1. série - 121.-280. epizoda
1997 Rozmary lásky - 1. série
1996 Helena a její chlapci - 1. série - 121.-280. epizoda
1995 Helena a její chlapci - 1. série - 1.-120. epizoda
199? Dodova dobrodružství
199? Lumpíci
199? Žroutíkova parta

DOKUMENTY:
2017 Could I Live There
2017 Market Kitchen
2017 Rachel Hunter's Tour of Beauty
2017 Sarah Graham's Food Safari
2017 The 101 Who Made The Twentieth Century
2017 Undercover Boss
2016 Bavaria's Alpine Kingdom
2016 Hledáte bydlení v zahraničí?
2016 Hope for Wildlife
2016 Jedinečný oceán, jedinečný závod
2016 The Story of Egypt
2016 Trisha Year 5
2016 World Class Bartender
2015 A Park For All Seasons
2015 Dancing Cheek To Cheek
2015 Haunting of 5
2015 Hidden Histories - Forgotten Photos ViaSat History
2015 Joan of Arc: God's Warrior
2015 Life in the Great Wetlands
2015 Rostliny dobyvatelé
2014 50 Ways to Kill Your Lover
2014 Domov vlků
2014 Elizabeth I War on Terror
2014 Frozen Planet
2014 Chris Humfrey's Wild Life
2014 Inside Nature's Giants
2014 Jeni and Olly's West Coast Wine Adventures
2014 Kongo: Tajemství deštného pralesa
2014 Little Matters
2014 Mothers, Murderers and Mistresses
2014 Naturopolis
2014 Pain, Pus & Poison
2014 Queen Victoria And The Crippled Kaiser
2014 Questioning Darwin
2014 The Bible
2014 Tudor Farm
2014 Underwater Okavango
2014 Wild World
2014 World Wars
2014 Xmas Winter Wonderland
2013 Celebrity Ghost Stories
2013 I Killed My BFF
2013 Killer Kids
2013 The Ladykillers
2013 Panic 911
2012 Dinosauři
2012 Ve stínu dinosaurů
2009 Extraordinary People
2008 Destination monde
2008 Hitler's gold
2008 Penguin Baywatch Antarctica
2000 Milníky XX. Století
2000 Slavné královské rodiny
???? Nosorožci - Prokletí zázračného rohu
???? Zebry v pohybu
----------
? 1992-1999:
Světové sochařství
Příběhy rysa
Lovci, zuby a drápy
Uživatelský avatar
elbrambo2812
 
Příspěvky: 761
Registrován: 21 črc 2014 13:06

Zpět na Překladatelé a úpravci dialogů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály