Jiří Bryan

Jiří Bryan

Příspěvekod ClickCZ » 03 pro 2012 22:36

Obrázek
Narozen: 20. 09. 1960
Povolání: překladatel
Rodina: manželka Kateřina Bryanová, syn Mikuláš Bryan

Dialogy:
FILMY:
1997 Zvláštní dny

Překlad:
DOKUMENTY:
1995 Cestou k americké demokracii

FILMY:
2004 Freddy vs. Jason
2003 Metropolis [dabing HBO]
2003 Znamení čtyř [dabing Premiéra]
2002 Muž jménem Flintstoun [dabing VHS]
2001 Liga spravedlivých: Tajemný původ
2001 Mapa mého světa [dabing HBO]
2001 Meč a růže [dabing HBO]
2001 Seber prachy a zmiz
200x Jsem s tebou [dabing VHS]
200x Nejhledanější v Malibu
1997 Con Air
1997 Milenec nebo vrah [dabing VHS]
1997 Othello
1997 Zvláštní dny
1996 12 opic [dabing VHS]
1996 Drákuloviny [dabing VHS]
1996 Sestra v akci
1996 Sestra v akci 2
1996 Táta lump
1996 Tři mušketýři
1995 Herkules v Podsvětí [dabing DVD]
1995 Nostradamus [dabing VHS]
1995 Ponorka Seaquest
1995 Za každou cenu

SERIÁLY:
2005 4400 (1. série) [dabing Cinemax]
2003 Z deníku Sherlocka Holmese (7.-9. epizoda) [dabing Prima]
200x 4400 (2. série) [dabing Cinemax]

Titulky:
FILMY:
1997 Kazatelova žena
Obrázek
"Fanoušek Kanadských seriálu a filmů"
Uživatelský avatar
ClickCZ
 
Příspěvky: 1754
Registrován: 23 pro 2010 14:56

Zpět na Překladatelé a úpravci dialogů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály