Zuzana Coufalová

Zuzana Coufalová

Příspěvekod ClickCZ » 10 pro 2012 12:15

Obrázek
Narozena: 18. 2. 1960
Povolání: překladatelka

Překlad:
» FILMY:
2011 Celou dlouhou noc [dabing Prima]
2010 Muži bez zábran
2009 Ničivá hrozba [dabing Nova]
2008 Santa hledá ženu [dabing Nova]
2008 Street Kings [dabing DVD]
2007 Gangster [dabing Cinemax]
2007 Velká rodinná sešlost [dabing HBO]
2006 Freddyho smrt - Poslední noční můra [dabing Prima]
2006 Láska není v ceně [dabing Prima]
2006 Noční můra v Elm Street 5: Dítě snu [dabing Prima]
2006 Piccadilly Jim
2006 Píseň za chudého chlapce [dabing HBO]
2006 Přijetí
2006 Sbohem, černý ptáku!
2006 Únik z Puerto Vallarta
2006 Zbraně pro San Sebastian
2005 Na tenkém ledě
2003 Galaxy Quest [dabing ČT]
1995 Billy Bathgate
1995 M*A*S*H: Nashledanou, sbohem a amen
1994 Čest rodiny Prizziů [dabing Nova]
1994 Mary Poppins
1994 Rozkacená sudba

» SERIÁLY:
2011-2012 Mentalista (3. série)
2009-2010 Melrose Place (2009)
2009 Mentalista (1. série)
2008 4400 (4. série) [dabing Cinemax]
2008 Ďáblův sluha (1. série / epizody 14,15,16,17,18)
2000 Hunter (4. série)
1996 MASH - Co bylo potom
1995 Roseanne (1. série)
1995 Roseanne (2. série)
1994 - 1995 M.A.S.H.
199x Roseanne (3. série)
Obrázek
"Fanoušek Kanadských seriálu a filmů"
Uživatelský avatar
ClickCZ
 
Příspěvky: 1744
Registrován: 23 pro 2010 15:56

Zpět na Překladatelé a úpravci dialogů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály