Jana Mindlová

Jana Mindlová

Příspěvekod ClickCZ » 05 led 2013 17:55

Obrázek
Narozena: 22. 12. 1942
Povolání: překladatelka

Překlad:
FILMY:
2015 The D Train
2014 A zase ti Mupeti!
2014 Dvojník
2014 Santa je úchyl [dabing Universal Channel]
2014 Vánoční výlet
2013 Kdo rozsvítí Vánoce
2012 Americké válečné lodě
2012 Krvavé léto v New Yorku [dabing Prima]
2011 Muž, který miloval Kočičí tanec
2011 Neklid
2011 Táta za všechny peníze
2011 Titanic 2 [dabing Universal Channel]
2011 Ztraceno v překladu [dabing Prima]
2010 Láska a pětačtyřicítka
2010 Nečekaný zločin [dabing Nova]
2010 Nějak se to komplikuje
2009 Informátor!
2009 Zlato pojď na to [dabing Film+]
2009 Znovu 17
2008 100 % blond
2008 Deník mrtvých
2008 Kanibalové: Začátek
2007 Až do dna
2007 Divoká jízda
2007 Chundelatý pes [dabing HBO]
2006 Ďábelský plán dr. Fu Manchu
2004 Lepší společnost [dabing HBO]
2003 Bombakšeft
2000 Hercule Poirot: Smrt lorda Edgwara
2000 Hercule Poirot: Vražda Rogera Ackroyda
200x Bang, bang, seš mrtvej!
200x Letní bouře
200x Pohled z okna [dabing Hallmark]
199x Lincolnův syn

SERIÁLY:
2015 Král džungle (2. série)
2015 Rookie Blue (5. série) [dabing Prima]
2014 Cranford [dabing AXN]
2014 Král džungle (1. série)
2014 Rookie Blue (5.série) [dabing Universal Channel]
2013-2014 Vyšší a nižší společnost (2. série)
2013 Kriminálka New York (9. série)
2012 Girls (1. série)
2012 Kriminálka New York (8. série)
2012 Kauzy podle Kate (1. série) [dabing Prima]
2012 Tráva (8. série)
2011 Kriminálka New York (7. série)
2010 4400 (3.-4. série) [dabing Nova]
2010 Kriminálka New York (6. série)
2010 Rookie Blue [dabing Universal Channel]
2009 Ďáblův sluha (2. série)
2009 Kriminálka New York (5. série)
2008 Kriminálka New York (4. série)
2007 Kriminálka New York (3. série)
2006 Tráva (2. série)
2005 Kriminálka New York (1. série)
2001 Hunter (5.-6. série)
2000 Byl jednou jeden objevitel
Obrázek
"Fanoušek Kanadských seriálu a filmů"
Uživatelský avatar
ClickCZ
 
Příspěvky: 1734
Registrován: 23 pro 2010 14:56

Zpět na Překladatelé a úpravci dialogů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály