Hana Juppová

Hana Juppová

Příspěvekod Historik » 12 pro 2009 16:38

Narozena: 18.1.1936
Povolání: úpravkyně dialogů a dramaturgyně. Od 80.let úpravkyně dialogů a dramaturgyně Československé televize Praha.

České dialogy:
1995 Chobotnice [6.série]
1994 Čtyřicet pušek
1994 Vstupte
1993 Ďáblovo pokušení
1992 Chobotnice [5.série]
1992 Léčba šokem [2.dabing ČT Praha]
1992 Policajt [1.dabing ČT Praha]
1991 Opičí král (s Jiřím Kubíkem)
1991 Tragický let
1990-1991 Chip a Dale / Rychlá rota [1.dabing ČST Praha]
1990 Chobotnice [4.série]
1989 Chobotnice [3.série]
1988 Divotvorný hrnec [dabing ČST Praha]
1988 Chobotnice [2.série]
1987 Chobotnice [1.série]
1987 Silas
1986 Buď zdráv, šampione!
1986 Richard Wagner
1986 Záhadný pan Duvallier
1985 Tři neodeslané dopisy
1984 Paříž, jednou večer
1982 Sandokan
198x Horký vítr (4.-10.díl)
19xx Vnitřní vesmír [1.dabing Bär]

Dramaturgie:
1991 Římanka (s Alenou Poledňákovou)
199x Willy Fog na cestě kolem světa (s Marií Bezděkovou)
1989 Cindy (s Alenou Poledňákovou) [1.dabing ČST Praha]
1989 Drakeova výprava (s Jarmilou Hampacherovou)
1989 Dům plný strachu [1.dabing ČST Praha] (s Vladimírou Václavkovou)
1989 Líbá, máma (s Ladislavem Kadlecem)
1989 Muž se stříbrnýma očima (s Vladimírem Krejčou)
1988 Černá ovce (s Vladimírem Krejčou)
1988 Děti ze Síria
1988 Ginger a Fred (s Alenou Poledňákovou)
1988 Na dosah ruky (s Vladimírem Krejčou)
1988 Slunce těch druhých (s Vladimírem Krejčou)
1988 Šmoulové [1.dabing ČST] (s Dagmar Kotmelovou)
1987 Goya (s Věrou Pokojovou)
1987 Jack Holborn (s Dagmar Kotmelovou)
1987 Policejní komisařství [epizody Synáček, Nevlastní otec] (s Vladimírem Krejčou)
1987 Taggart [1.série, epizoda Záhada Dallmalské ulice] (s Jarmilou Hampacherovou)
1987 Zajatec japonských ostrovů [1.dabing ČST Praha] (s Alenou Poledňákovou)
1986 Policejní komisařství [epizody Major ve výslužbě, Ztráta paměti] (s Vladimírem Krejčou)
1986 Strážce návěstí (s Ladislavem Kadlecem)
1986 Víc než pouhý strach (s Vladimírem Krejčou)
Historik
 
Příspěvky: 3297
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Hana Juppová

Příspěvekod Krikri » 06 led 2010 09:07

Doplnit:

České dialogy:
1991 Opičí král (s Jiřím Kubíkem)
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
MUŽ V DOMÁCNOSTI
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)

Výměna za cokoliv z mého archivu!
Ukázky: https://www.youtube.com/user/Madicken2

PROGRAMOVÍ ŘEDITELÉ CZ/SK TV STANIC: JÁ JSEM VAŠE SVĚDOMÍ!
Uživatelský avatar
Krikri
 
Příspěvky: 926
Registrován: 12 úno 2009 20:46
Bydliště: Brno

Re: Hana Juppová

Příspěvekod Roko » 21 pro 2011 22:15

České dialogy:

1994 Žluté nebe [dabing ČT]
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3125
Registrován: 09 srp 2009 11:39


Zpět na Překladatelé a úpravci dialogů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály