Vydavatel: Playman
V českém znění: František Strnad (princ), Markéta Haroková (Elika), Anna Cónová (Konkubína), Petr Houska, Tomáš Jirman (Eličin otec), Vítězslav Kryške, Miroslav Kudela, Ivo Marták, Miroslav Rataj, Alena Sasínová–Polarczyk, Jiří Sedláček
Vedoucí lokalizace: Václav Poláček
Překlad: Ing. Pavel Záboj
Korektury: Ondřej Jaśkowski
Vyrobilo: Studio Wind v roce 2008