Prince of Persia: Písky času / Prince of Persia: The Sands..

Nejenom filmy se dabují...

Moderátor: Martin

Prince of Persia: Písky času / Prince of Persia: The Sands..

Příspěvekod Newmy » 29 bře 2011 19:06

Obrázek
Vydavatel: Playman

V českém znění: František Strnad (princ), Jana Zajacová (Farah), Jiří Sedláček (Vezír), Stanislav Malý (princův otec), Miroslav Rataj (sultán), Petr Novák a další

Překlad: Magda Eisenbruková
Vyrobilo: Studio Wind v roce 2004
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4206
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Prince of Persia: Písky času / Prince of Persia: The Sands..

Příspěvekod TmavyCyklista » 29 črc 2016 03:34

Stanislav Malý (princův otec)

A bylo by fajn napsat a další, protože to nejsou všichni dabéři.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3963
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Re: Prince of Persia: Písky času / Prince of Persia: The Sands..

Příspěvekod TmavyCyklista » 19 led 2018 04:12

Miroslav Rataj (sultán)

Překlad: Yavie The Witch

Edit: Teď se z jiných titulků dozvídám, že pod přezdívkou Yavie se ukrývá nějaká Magda Eisenbruková.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3963
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Re: Prince of Persia: Písky času / Prince of Persia: The Sands..

Příspěvekod TmavyCyklista » 21 dub 2018 23:28

Na několika místech mluvil prince Petr Novák :roll: V dalších dílech už se to naštěstí nestalo.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3963
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj


Zpět na PC Hry

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: maty93 a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály