Vydavatel: JRC Interactive
V českém znění: Jan Dolanský (detektiv Jerry McBain / medvídek / Hovník / Jerry), Zdeněk Mlčoch (hostinský, lékárník), Emil Žák (notor, zajíček), Roman Hájek (gambler, feťák), Libor Terš (zmrzlinář, informátor, sluníčko, strážník), Miloslav Študent (úředník v bance, majitel lékárny, gorily před skladem, strejda hovnivál, Jerryho šéf), Oskar Gottlieb (Homola, punkvouk, prodavač), Radka Stupková (lehká beruška, dáma s cigaretou), Tomáš Žalud (komiksový Jerry McBain, host se zapalovačem, Don Hovno, Pepé, android Bishop), Alice Laksarová (úřednice v bance), Josef Kořenek (McBainův kolega) a další
Režie: Ladislav Hrádek
Vyrobilo: studio Hrádek
1998