Star Wars: The Force Unleashed

Vychází v brzké době vaše oblíbená hra? Jak byste si představovali její české obsazení?
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
Příspěvky: 3264
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Star Wars: The Force Unleashed

Příspěvek od oberon »

Obrázek
Vydavatel: LucasArts

Návrh:
Starkiller - Marek Holý, Petr Burian, Martin Písařík
Juno Eclipse - Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová
Proxy - Filip Švarc
Darth Vader - Jiří Klem
Císař - Jiří Plachý
Mistr/Generál Rahm Kota - Miroslav Táborský
Princezna Leia Organa - Nikola Votočková
Senátor Bail Organa - Libor Terš
Shaak Ti - Dagmar Čárová
Maris Brood - Kateřina Velebová
Kazdan Paratus - Miloš Vávra
Klony - Jan Šťastný, Pavel Soukup
Starkillerův otec - Lukáš Hlavica
Naposledy upravil(a) oberon dne 22 říj 2010 21:35, celkem upraveno 7 x.
Uživatelský avatar
Markus
Senior admin
Příspěvky: 3323
Registrován: 22 bře 2008 17:04
Bydliště: Most
Kontaktovat uživatele:

Re: Star Wars: The Force Unleashed

Příspěvek od Markus »

No kruci, nejdřív jsem nadskočil metr dvacet, než jsem si přečetl, v jaké se to pohybuji sekci... :D Pravděpodobnost, že se tato hra někdy dočká profesionálního českého dabingu je naprosto mizivá, takže je skoro zbytečné se k návrhu vyjadřovat. :(

Vcelku bych i souhlasil, ale na Starkillera raději Petra Buriana, který IMHO k Witwerovi sedí, na Shaak Ti jinou dabérku, páč mám paní Krbovou spjatou se Shmi Skywalkerovou a na Klony bych raději Jana Šťastného, který skvěle nadaboval Rexe v pilotu CW. Ale jak říkám, tohle se nikdy nestane, ať tak či onak...
Obrázek
Uživatelský avatar
Joe Black
Příspěvky: 5051
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
Kontaktovat uživatele:

Re: Star Wars: The Force Unleashed

Příspěvek od Joe Black »

V anketě zda-li se mi líbí tento návrh jsem hlasoval ano, i když musím souhlasit s Markusovými připomínkami. Ale zbytekk návrhu je slušný. Chybí možnost "částečně". ;-)
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
Příspěvky: 3264
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Star Wars: The Force Unleashed

Příspěvek od oberon »

Co takhle na Shaak Ti třeba Dagmar Čárovou?
Uživatelský avatar
Markus
Senior admin
Příspěvky: 3323
Registrován: 22 bře 2008 17:04
Bydliště: Most
Kontaktovat uživatele:

Re: Star Wars: The Force Unleashed

Příspěvek od Markus »

Klidně, ta by čistě hypoteticky mohla sedět... :)
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
Příspěvky: 3264
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Star Wars: The Force Unleashed

Příspěvek od oberon »

Tuhle sem ho někde slyšel a napadlo mě, jesti by se na Starkillera nehodil i Petr Vágner? Jo a chtěl jsem říct, že mě mrzí, že Jiří Holý vloni zemřel, protože jinak bych ho u Císaře dal jako číslo jedna - tady je totiž Císař už hlasově blíže k tomu Císaři z epizody 6.
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
Příspěvky: 3264
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Star Wars: The Force Unleashed

Příspěvek od oberon »

Na Starkillera mě napadl i Vojtěch Hájek. Sice je mladší, ale nemuselo by to vyznít tak špatně.
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
Příspěvky: 3264
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Star Wars: The Force Unleashed

Příspěvek od oberon »

Návrh mírně poupraven.
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
Příspěvky: 3264
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Star Wars: The Force Unleashed

Příspěvek od oberon »

K Juno přidána Lojdová.
Uživatelský avatar
starpep
Příspěvky: 797
Registrován: 25 led 2010 21:49
Kontaktovat uživatele:

Re: Star Wars: The Force Unleashed

Příspěvek od starpep »

Hele Perlagroup nadabovala videa ze hry : http://www.perlagroup.eu/viewtopic.php?p=27976#p27976
A Starkiller je skvěle nadabovaný :-:
Tvůrce velice amatérských titulků filmu Pán Času: Hledání Nekonečna
Odpovědět

Zpět na „Na dabing čekající“