Proč televize používají staré kopie?

[Krikri]

Kde bych asi vzal originály DVD??

Tak např. na amazon.com (legální cestou) Když jsi tak líný, abys podložil své tvrzení důkazem, chtěl jsem tak učinit za tebe ale na warezu jsem našel pouze DVD 16:9, takže není co porovnávat (krom technické kvality ale i to je zbytečné protože na BD je asi tak 10000x lepší).

Zas tolik ten seriál nežeru, abych utrácel důchod za koupi originálek z ciziny, kór když bych k tomu stejně neuměl přidat CZ zvukovou stopu a francouzky (či v jakém to je jazyce) nerozumím. Své tvrzení nemám čím doložit a není to otázka lenosti, vycucat si z prstu před víc jak rokem smazaná data nedokážu, ty snad ano? Každopádně než ČT uvedla Tintina do vysílání, docela dlouho byly ty DVD ripy 4:3 volně ke stažení, takže to co zde tvrdím může dosvědčit každý, kdo je viděl a do tohoto tématu náhodou zavítá. Než se tak stane nemá smysl to dál řešit.

[HonzaXXII]

Já o tom teda moc nevím, ale myslím, že jsem ještě neslyšel o animovaném (a snad až na Přátele ani o hraným) seriálu z první poloviny devadesátých let (o starším tuplem), který vznikl ve formátu 16:9. To podle mě bude ořez.

[Newmy]

TV seriál Tintinova dobrodružství vyšel v remastrerované verzi na Blu Ray, jde tedy o kompletní rekonstrukci obrazu, žádné násilné ořezání jak se doníváš

Bohužel Wikipedie tvrdí opak:
"Anchor Bay re-released the series in a 5 disc DVD set and released it for the first time on Blu-ray, also in a 5 disc set. The Blu-ray features a 16:9 transfer that has been cropped from the 4:3 image."

[BobSilas]

Ano ale už neuvádí detaily, jakým způsobem to bylo oříznuto a jaký byl přesně původní formát, WIDESCREEN nebo LETTERBOX? u Blu Ray je uvedeno: Aspect ratio: 1.78:1 / Original aspect ratio: 1.33:1

Podle srovnání videí, která jsou na YouTube, DVD 4:3 mi přijde vertikálně deformovaný oproti BD 16:9.
Srovnání http://tracker.czech-server.com/dox/859 ... _vs_BD.jpg

Ale pointa je v tom, že tu někdo tvrdil, že DVD je lepší jak remasterované BD jaká je pravda potvrzuje srovnávací screen.

Seriál Přátelé je podle všeho tedy také ořezaný, na Blu Ray je taktéž uvedeno - Aspect ratio: 1.78:1 / Original aspect ratio: 1.33:1. Remasterovanou edici jsem prozatím neviděl, takže nedokážu posoudit.

[HonzaXXII]

Pointa je jestli je to ořezané nebo ne, a všechno ukazuje na to že jo. A pokud jo, tak žádnej ořez nemůže být lepší než celý (byť méně kvalitní) obraz. Jestli je lepší jedno nebo druhý cédéčko, o to tu opravdu nejde.

[Lukiz]

Podle srovnání videí, která jsou na YouTube, DVD 4:3 mi přijde vertikálně deformovaný oproti BD 16:9.
Srovnání http://tracker.czech-server.com/dox/859 ... _vs_BD.jpg

To jsi zrovna vybral záběr, který museli na BD nechat bez ořezu kvůli kompozici a tak to roztáhli. Pokud se podívám na jiný


tak to vypadá, že pro bd nasnímali celé filmové políčko, které je širší než televizní snímek 4:3, proto je po stranách vidět trochu víc, ale i tak ho pro 16:9 museli nahoře a dole trochu oříznout.

A pokud se kouknu zas na jiné místo, kde je dole nějaký důležitý děj, tak tam to ořízli jen shora.


Takže s tím IMHO zběsile hýbali pro každý záběr, aby to nějak vyšlo.

[Krikri]

Podle srovnání videí, která jsou na YouTube, DVD 4:3 mi přijde vertikálně deformovaný oproti BD 16:9.
Srovnání http://tracker.czech-server.com/dox/859 ... _vs_BD.jpg

To jsi zrovna vybral záběr, který museli na BD nechat celý bez ořezu a tak to roztáhli. Pokud se podívám na jiný
tak to vypadá, že pro bd nasnímali celé filmové políčko, které je širší než televizní snímek 4:3, proto je po stranách vidět trochu víc, ale i tak ho pro 16:9 museli nahoře a dole trochu oříznout. A pokud se kouknu zas na jiné místo, kde je dole nějaký důležitý děj, tak tam to ořízli jen shora. Takže s tím IMHO zběsile hýbali pro každý záběr, aby to nějak vyšlo.

Ano, bylo to přesně podle tohoto obrázku. Převodem ze 4:3 na 16:9 se sice vertikální strany o kousek rozšířily, ale horizontální zas byly zastřiženy, někdy víc v dolní části, jindy v horní a často i po obou stranách kus chyběl, někdy tak byly vypuštěny i důležité momenty. Proto říkám, že takovou násilně a nepřirozeně upravenou verzi neschvaluji. Než tohle, tak to je mnohem lepší ponechat to ve 4:3 a nezmění to ani fakt, že pro verzi 16:9 si trochu pohráli se zvýrazněním barev.

[zvoltejmeno]

Na Tv Barrandov dávají filmy s Budem Spancerem, které taky vypadají jako ze starých kopií.

[bernyz]

Zase na druhou stranu Barrandov a občas i Prima dávají staré filmy v původních (neořezaných) formátech. Například Fantomas šel na Barrandově širokoúhle a na Nově ořezaně.

[bernyz]

Ale takové westerny, které byly vždy zamýšleny jako širokoúhlé se furt vysílají ve 4:3, což je opravdu hnus.