Dabingforum.cz

Dobrý den nevíte někdo kdy vyjde nadabovaný Doctor Who 8. serie do češtiny?
nikde jsem nic nenašel kde by bylo napsáno kdy to vyjde.

V nejbližší době k nadabování nejspíš nedojde. AXN Sci-fi, která s Doktorem začala, už dá se říct neexistuje a ČT, která ho po ní převzala, ještě před pár dny psala, že s vysíláním zatím nepočítá. Takže jestli se toho náhodou nechytne nějaká třetí televize, o čemž silně pochybuji, nezbývá než čekat a doufat.

A nedá se nějak nějaký tý televizi napsat?
že bych se jich zeptal jestli to nechtějí nadabovat?

Je to podle mě zbytečné, dokud není pořádná sledovanost, těžko je obměkčí nějaký mail. Ale jestli chceš mermo moci někam napsat, tak určitě do té České televize: info@ceskatelevize.cz Jinam to zatím nemá cenu. Když ten seriál není dostatečně sledovaný ani pro ČT, nemyslím si, že by po tom skočila Prima, Nova atd.

ok o pokus to stoji napisu jim email

Česká televize by udělala dabing na tuto sérii, ale nemá potřebnou licenci, kterou jim britská stanice BBC nedá, už nějakou dobu BBC neprodává do zahraničí své seriály neprodává,

Možná si to šetří pro jiné platformy. Třeba Doctor Who 5-9. řada je na Netflixu (bez české lokalizace).

Mmm. 7 let od prvotní zprávy a pořád platí... Ne fakt, můžu se někoho zeptat proč je dabing na 9. Sérii ale na 8., 10. A výš ne? Nečekám že mi někdo odpoví ale jestli jo, předem děkuji UwU