Humr / The Lobster

Čerstvé dabingové novinky před vydáním na DVD, nebo krátce po vydání

Humr / The Lobster

Příspěvekod James55 » 15 bře 2016 21:00

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Marek Libert - Colin Farrell (David), Dana Černá - Rachel Weisz (Krátkozraká), Jolana Smyčková - Léa Seydoux (Vůdkyně), Hana Ševčíková - Olivia Colman (Ředitelka), Klára Sochorová - Ariane Labed (Služka), Ivana Korolová - Jessica Barden (Krvácející z nosu), Michal Holán, Roman Hájek, Irena Hrubá, Kateřina Peřinová, Kateřina Petrová, Jiří Ployhar, Terezie Taberyová, Libor Terš

Překlad: Hedvika Humlíčková
Zvuk: Roman Čadek
Produkce: Evelyna Vrbová
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Vyrobila: LS Productions dabing 2016
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3959
Registrován: 22 bře 2008 13:22

Re: Humr / The Lobster

Příspěvekod Sen » 18 bře 2016 00:25

U postav Kláry Sochorové a Ivany Korolové to nevypadá na jména, nýbrž nejmenná označení. Prosím tedy o překlad.
Sen
 
Příspěvky: 9445
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Dabované novinky - DVD

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály