Čapí dobrodružství / Storks

Čerstvé dabingové novinky před vydáním na DVD, nebo krátce po vydání

Čapí dobrodružství / Storks

Příspěvekod filip » 01 zář 2016 12:13

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Michal Holán - Andy Samberg (Cápek), Barbora Šedivá - Katie Crown (Dorota), Tomáš Borůvka - Kelsey Grammer (Hrabiš), Pavel Tesař - Stephen Kramer Glickman (Pajda Lízal), Matěj Převrátil - Anton Starkman (Nate Gardner), Dušan Kollár - Ty Burrell (Henry Gardner), Libor Terš - Keegan-Michael Key (Alfa vlk), Ludvík Král - Jordan Peele (Beta vlk), Pavel Vondra - Danny Trejo (Pačes), Jiří Krejčí - Christopher Nicholas Smith (Dougland), Hana Ševčíková - Jennifer Aniston (Sarah Gardnerová), Viktor Dvořák, Jiří Ployhar, Otto Rošetzký, Šárka Vondrová, Mikuláš Převrátil

České verze písní:
"Junior and Tulip's Rap"
Zpívá: Michal Holán - Andy Samberg (Cápek), Barbora Šedivá - Katie Crown (Dorota)

Překlad: Zbyněk Ryba
Text písně: Pavel Cmíral
Dialogy: Pavlína Vojtová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner, Roman Čadek
Mix zvuku: Martin Jílek - SoundSquare
Hudební režie: Ondřej Izdný
Režie: Alice Hurychová
Vyrobilo studio LS Productions dabing 2016
Premiéra v kinech: 22.9.2016
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3698
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Dabované novinky - DVD

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály