Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Padesát odstínů šedi
V českém znění: Marika Šoposká - Dakota Johnson (Anastasia Steeleová), Ondřej Brzobohatý - Jamie Dornan (Christian Grey), Dalibor Gondík - Eric Johnson (Jack Hyde), Zlata Adamovská - Kim Basinger (Elena Lincolnová), Kateřina Petrová - Rita Ora (Mia Greyová), Klára Sochorová - Eloise Mumford (Kate Kavanaghová) & Fay Masterson (hospodyně Jonesová) & Paniz Zade (recepční v kadeřnickém salonu) & Michelle Harrison (přihazující v dražbě), Jakub Saic - Luke Grimes (Elliot Grey), Michal Holán - Victor Rasuk (Jose) & Rob Compton (kapitán jachty), Zdeněk Mahdal - Max Martini (Taylor) & Andrew Airlie (Carrick Grey), Regina Řandová - Marcia Gay Harden (Grace Greyová) & Elizabeth McLaughlin (majitelka galerie) & Carmen Dollard (hlas Christianovy biologické matky), Jarmila Švehlová - Jennifer Ehle (Carla), Ladislav Cigánek - Michael Meneer (dražitel) & (titulky), Martina Šťastná - Bella Heathcote (Leila Williamsová) & Rachel Skarsten (hlas asistentky Andrey v telefonu) & Julia Dominczak (Gretchen), Roman Hájek - John Callander (pasák Christianovy biologické matky) & Derek Green (přihazující v dražbě) & Bill Dow (šéfredaktor Willis), Adéla Kubačáková - Robinne Lee (Ros) & Amy Price-Francis (Liz) & Ashleigh LaThrop (Hannah) & Stephanie Florian (TV moderátorka), Ivo Hrbáč - Albert Nicholas (číšník) & Stephan Miers (kadeřník) & Isaiah Dobbs (hlas poslíčka s květinami), Matěj Macháček - Ryker Brown & Logan Brown (čtyřletý Christian), Petr Pospíchal - Bruce Altman (ředitel nakladatelství Jerry Roach) & Michael St. John Smith (přihazující z dražbě)
Překlad: Zuzana Coufalová
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy: Petra Jindrová
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov studio a.s. 2017
