Den patriotů / Patriots Day

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Den patriotů / Patriots Day

Příspěvekod filip » 26 čer 2017 19:29

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Zdeněk Podhůrský - Mark Wahlberg (Tommy Saunders), Pavel Rímský - John Goodman (Ed Davis), Terezie Taberyová - Rachel Brosnahan (Jessica Kensky), Antonie Talacková - Michelle Monaghan (Carol Saundersová), Jiří Plachý - J.K. Simmons (Jeffrey), Pavel Vondra - Kevin Bacon (DesLauries), Petr Neskusil - Themo Melikidze (Tamerlan), Daniel Krejčík - Jimmy O. Yang (Dun Meng), Svatopluk Schuller - Rhet Kidd (Harrold), Vojtěch Hájek - Christopher O'Shea (Patrick Downes), Michal Holán - Jake Picking (Sean Collier), Radka Malá - Martine Assaf (Connie Pugliesová), Zuzana Slavíková - Khandi Alexander (Veronica), Veronika Veselá - Pamela Amicy (Tiesha), Oldřich Hajlich - Alex Wolff (Dzhokhar), Zbyšek Horák - John Fiore (Michael Thomas), Ladislav Cigánek - Dustin Tucker (Steve Woolfenden), Pavel Šrom - James Colby (Billy Evans), Libor Terš - Adam Trese (John Bradshaw), Petr Gelnar - Michael Beach (Davel Patrick), Robert Hájek, Robin Pařík, Bohuslav Kalva, Milada Vaňkátová, Michaela Tomešová, Natálie Mudrová, Jakub Saic, Ludvík Král, Martin Kubačák, Radovan Vaculík, Miroslava Součková, Jan Szymik, Ivo Hrbáč, Tereza Říhová, Jiří Ployhar, Otto Rošetzký, Jiří Köhler

Překlad: Iveta Kristek Pavlovičová
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Veronika Veselá
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2017
Premiéra na HE: 19.7.2017
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4186
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Den patriotů / Patriots Day

Příspěvekod KOMZA » 26 čer 2017 20:15

Z toho, co máme zatím možnost vidět, se mi nepozdává jen ten Zdeněk Podhůrský...
Jinak jsem ale ráda, že na Rachel Brosnahan byla obsazena Terezie Taberyová, protože v Domku z karet se mi hodně líbila, dále mě pak samozřejmě těší i to, že Pavel Rímský, Jiří Plachý a pak hlavně Pavel Vondra jsou na svých místech. Tak jsem zvědavá na zbytek! ;)
Uživatelský avatar
KOMZA
 
Příspěvky: 473
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)

Re: Den patriotů / Patriots Day

Příspěvekod Rajesh » 26 čer 2017 21:06

Těší mě, že paní Veselá obsazuje Zdeňka Podhůrského k Wahlbergovi! :-: Už ve filmu The Gambler zněl naprosto fantasticky! Jen tak dál...! :-:
Rajesh
 
Příspěvky: 144
Registrován: 31 pro 2014 15:53

Re: Den patriotů / Patriots Day

Příspěvekod Michaela2 » 26 čer 2017 21:17

Souhlas s Rajeshem 8-)
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6553
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Den patriotů / Patriots Day

Příspěvekod Mirec0910 » 17 črc 2017 18:39

Výborný dabing :) Keď už na Wahlberga nevyšiel Libor Hruška, tak Podhůrský bol adekvátna náhrada :)
Obľúbení dabéri: Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Ladislav Cigánek, Michal Dlouhý, Aleš Procházka, Jaromír Meduna, Oldřich Kaiser, Jan Kanyza, Jiří Lábus, Zdeněk Mahdal
Mirec0910
 
Příspěvky: 92
Registrován: 22 říj 2016 11:14


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Ištván87 a 27 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály