The Circle

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

The Circle

Příspěvekod filip » 22 srp 2017 14:00

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Anežka Pohorská - Emma Watson (Mae), Aleš Procházka - Tom Hanks (Bailey), Jolana Smyčková - Karen Gillan (Annie), Petra Tišnovská - Glenne Headly (Maeina matka), Vojtěch Hájek - Ellar Coltrane (Mercer), Josef Pejchal - John Boyega (Ty), Tomáš Juřička - Patton Oswalt (Tom), Pavel Vondra - Bill Paxton (Vinnie), Milada Vaňkátová, Ivo Novák, Veronika Bandyová, Daniel Krejčík, Ivo Hrbáč, Klára Sochorová

Překlad: Jan Feldstein
Zvuk: Michal Páleníček, Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov v roce 2017
Premiéra na HE: 13.9.2017
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4189
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: The Circle

Příspěvekod Maximas » 22 srp 2017 15:36

Hlavní duo vybráno skvěle. Těším se :-: :-:
Maximas
 
Příspěvky: 30
Registrován: 19 pro 2016 21:58

Re: The Circle

Příspěvekod KOMZA » 22 srp 2017 18:02

Tak hlavní role nám vyšly, tady jsem určitě spokojená.
Hádám, že Johna Boyegu bude dabovat Vojtěch Hájek, který ho už daboval ve 24 hodinách, ale jinak docela tápu. Si tak říkám, kdo bude dabovat Billa Paxtona nebo Pattona Oswalta (možná Pavel Vondra?) Karen Gillan by asi mohla dabovat Milada Vaňkátová, ale jsem teda dost zvědavá, jak to nakonec dopadne... :-?
Uživatelský avatar
KOMZA
 
Příspěvky: 479
Registrován: 12 led 2015 19:10
Bydliště: Horažďovice (skoro Plzeň...)

Re: The Circle

Příspěvekod Michaela2 » 22 srp 2017 18:13

Hájek zase na černocha s mužným hlasem? No proč ne, už je v českém dabingu tradice, že jo?

Gillan bude spíše Smyčková, Oswalt Juřička a Vondra Paxon, radši bych Jiřího Dvořáka a P.Tišnovská zas bude muset tlačit na pilu, aby herečku moc neomlazovala :roll:
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6555
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: The Circle

Příspěvekod James55 » 23 srp 2017 20:29

Pavel Vondra - Bill Paxton (Vinnie), Vojtěch Hájek - Ellar Coltrane (Mercer), Jolana Smyčková - Karen Gillan (Annie), Josef Pejchal - John Boyega (Ty), Tomáš Juřička - Patton Oswalt (Tom)
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3942
Registrován: 22 bře 2008 12:22


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], Janek3b, Nelsonek, Yahoo [Bot] a 31 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály