Tomb Raider / Tomb Raider
Moderátor: ReDabér
Tomb Raider / Tomb Raider
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Kristina Jelínková - Alicia Vikander (Lara Croft), Vladislav Beneš - Dominic West (Lord Richard Croft), Pavel Vondra - Walton Goggins (Mathias Vogel), Marek Libert - Daniel Wu (Lu Ren), Zuzana Slavíková - Kristin Scott Thomas (Ana Millerová), Bohuslav Kalva - Derek Jacobi (Yaffe), Jitka Jirsová - Hannah John-Kamen (Sophie), Oldřich Hajlich - Antonio Aakeel, Josef Altin, Michael Obiora (Nitin, Bruce, Baxter), Petr Gelnar - Billy Postlethwaite (Bill), Jiří Ployhar - Roger Jean Nsengiyumva (Rog), Miroslava Součková - Rekha John-Cheriyan, Jaime Winstone (Ahujová, Pamela), Antonín Navrátil - Shekhar Varma (Ahuja), Jan Szymik - Duncan Airlie James (Terry), Tereza Chudobová - Annabel Elizabeth Wood (Rose), Adéla Nováková - Emily Carey (Lara - 14 let), Linda Křišťálová - Maisy De Freitas (Lara - 7 let), Ivo Novák, David Štěpán, Filip Jančík, Svatopluk Schuller (titulky)
Překlad: Zuzana Pelíšková
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Miroslav Vitvar
Dialogy: Jiří Bartoš
Režie: Martin Kot
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2018