Rampage Ničitelé / Rampage
Moderátor: ReDabér
Rampage Ničitelé / Rampage
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martin Zahálka - Dwayne Johnson (David Okoye), Jitka Moučková - Naomie Harris (Dr. Kate Caldwellová), Pavel Vondra - Jeffrey Dean Morgan (Harvey Russell), Jolana Smyčková - Malin Akerman (Claire Wydenová), Martin Sobotka - P.J. Byrne (Nelson), Tomáš Juřička - Demetrius Grosse (plukovník Blake), Petr Neskusil - Jack Quaid (Conor), Radek Hoppe - Jason Liles (George), Zdeněk Mahdal - Joe Manganiello (Burke), Nina Horáková - Bre Hill (Amy), Ludvík Král - DJames Jones (kapitán Evans), Petr Gelnar - Will Yun Lee (agent Park), Ivo Novák - Jake Lacy (Brett Wyden), Tomáš Karger - David An (Kaplan), Rudolf Kubík - Bruce Blackshear (Taylor), Vojtěch Hájek - Urijah Faber (Garrick), Klára Sochorová - Marley Shelton (Dr. Kerry Atkinsová), Svatopluk Schuller, Petr Burian, Jakub Saic, Miroslava Součková, Zbyšek Horák
Překlad: Milan Stejskal
Dialogy: Monika Macků
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Režie: Martin Těšitel
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2018
Naposledy upravil(a) filip dne 12 říj 2018 16:15, celkem upraveno 2 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Rampage Ničitelé / Rampage
No jo no, samozřejmě Pavel Vondra rozhodně nechybí, aneb dneska se dabingy bez něj už snad nedělaj . Nejlepší je zjistím, že už davají seriál Smrtonosná zbraň s dabingem a kdo tam dabuje hlavní roli? Jasně Pavel Vondra. Petr Neskusil samozřejmě nemůže vynechat a co by to byl dneska dabing bez Petra Gelnara a Svatopluka Schullera?
Velké plus za Martina Zahálku a za absenci Marka Holého, jinak by tam mužská skvadra byla komplet.
Velké plus za Martina Zahálku a za absenci Marka Holého, jinak by tam mužská skvadra byla komplet.
Re: Rampage Ničitelé / Rampage
ani, mě se obsazení Pavla Vondry nelíbí, čekal jsem, že film bude mít mnohem lepší dabing, raději bych tam viděl
pana Schwarze, dřív ho pan režisér obsazoval, ale najednou vůbec, a už vůbec nechápu obsazení Mahdala.
jinak velké díky za pana Zahálku, za Moučkovou a taky J. Smyčková může být.
pana Schwarze, dřív ho pan režisér obsazoval, ale najednou vůbec, a už vůbec nechápu obsazení Mahdala.
jinak velké díky za pana Zahálku, za Moučkovou a taky J. Smyčková může být.