USS Indianapolis: Boj o přežití

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

USS Indianapolis: Boj o přežití

Příspěvekod filip » 14 kvě 2018 09:54

USS Indianapolis: Men of Courage
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: DVD
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Nicolas Cage (McVay), Libor Terš - Tom Sizemore (McWhorter), Tomáš Juřička - Thomas Jane (Adrian Marks), Radek Hoppe - Matt Lanter (Bama), Zdeněk Maryška - James Remar (Parnell), Josef Pejchal - Adam Scott Miller (D'Antonio), Terezie Taberyová - Emily Tennant (Clara), Robin Pařík - Shamar Sanders (Quin), Daniel Krejčík - Joey Capone (Alvin), Vojtěch Hájek - Johnny Wactor (Connor), Jolana Smyčková - Weronika Rosati (Louise), Zbyšek Horák, Ivo Novák, Zdeněk Podhůrský, Pavel Vondrák, Radek Budač, Petr Gelnar, Jakub Saic, Veronika Veselá

Překlad: Martin Kratochvíl
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Josef Mašek
Finální mix: Matěj Večeřa
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov v roce 2018

2.DABING: Prima
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Nicolas Cage (McVay), Libor Terš - Tom Sizemore (McWhorter), Pavel Vondra - Thomas Jane (Adrian Marks), Petr Neskusil - Matt Lanter (Bama), Oldřich Hajlich - Adam Scott Miller (D'Antonio), Jitka Jirsová - Emily Tennant (Clara), Daniel Krejčík, Robin Pařík
Jan Maxián, Svatopluk Schuller, Jan Battěk, Roman Hajlich, Jiří Schwarz, Marek Libert, Kateřina Peřinová, Jakub Saic, Luděk Čtvrtlík, Kateřina Petrová, Dana Pešková, Zbyšek Horák, Jaroslav Horák, Jiří Köhler, David Štěpán, Zdeněk Maryška, Pavel Šrom

Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Jan Neskusil
Produkce: Tereza Houžvicová, Leoš Lanči
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4856
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], maty93 a 26 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály