Singularity

[filip]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Aleš Procházka - John Cusack (Elias), Vojtěch Hájek - Julian Schaffner (Andrew), Tomáš Juřička - Carmen Argenziano (Damien), Klára Šumanová - Jeannine Wacker (Calia), Roman Hájek - Elaine Loh (reportér), Jakub Saic, Tomáš Karger, Robin Pařík, Ivo Novák, Dana Černá, Marcela Kyselová, Irena Hrubá, Klára Nováková

Překlad: Martin Kratochvíl
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Michal Páleníček
Finální mix: Matěj Večeřa
Dialogy a režie: Klára Šumanová
Vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov v roce 2018

[Jakub25]

V českém znění: Vojtěch Hájek - Julian Schaffner (Andrew Davis), Aleš Procházka - John Cusack (Elias Van Dorne), Tomáš Juřička - Carmen Argenziano (Damien Walsh), Dana Černá - Eileen Grubba (Veronica Davisová), Klára Šumanová - Jeannine Wacker (Calia), Roman Hájek - David Chrisman (televizní reportér), Irena Hrubá - Elaine Loh (reportérka), Jakub Saic, Tomáš Karger, Robin Pařík, Marcela Kyselová, Klára Nováková, Ivo Novák (titulky)

Som neskutočne rád, že Johna Cusacka nadaboval Aleš Procházka .