Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: VOD
V českém znění: Jakub Saic - Franck Dubosc (Jocelyn), Tereza Bebarová - Alexandra Lamy (Florence), Zdeněk Maryška - Gérard Darmon (Max), Nina Horáková - Caroline Anglade (Julie), Dana Černá - Elsa Zylberstein (Marie), Petra Jindrová - Christiane Millet (matka Julie) + Jana Altmannová (dáma v lóži), Helena Němcová - Sabina Skalická (recepční Aneta), Ivo Novák, Petr Burian, Tomáš Juřička, Klára Sochorová, Lucie Matoušková, Petr Neskusil, Bohdan Tůma (titulky)
Překlad: Jan Feldstein
Dialogy: Lubomíra Sonková
Zvuk: Antonín Němec
Režie: Jiří Brouzdal
Pro CinemArt vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2018
2.DABING: Prima
V českém znění: Jiří Dvořák - Franck Dubosc (Jocelyn), Vanda Hybnerová - Alexandra Lamy (Florence), Pavel Rímský - Gérard Darmon (Max), Anna Brousková - Caroline Anglade (Julie), Ivana Milbachová - Elsa Zylberstein (Marie), Martin Zahálka - Laurent Bateau (Lucien), Radka Stupková - Christiane Millet (matka Julie), Bohuslav Kalva - Claude Brasseur (otec Jocelyn), Tomáš Borůvka - Christophe Canard (Jacques), Jiří Köhler - Jean-Baptiste Alaize (Simon), Bohumil Švarc ml. - Arnaud Rivaille (Jean-Luc), Ivan Jiřík - Jose Gaudin (Mathieu), Jana Altmannová - Jana Altmannová (dáma v lóži), Martina Kechnerová - Sabina Skalická (recepční Aneta), Hana Kusnjerová, Roman Hajlich, Svatopluk Schuller, Ivo Hrbáč, Zdeněk Maryška, Martin Sobotka, Antonín Navrátil, Jakub Saic, Robin Pařík, Jindřich Žampa, Petr Burian, Lucie Svobodová
Překlad: Zdeněk Hofmann, Iveta Kasalická
Dialogy: Nataša Čermínová
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Veronika Dvořáková
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Lucie Petra Svobodová
Pro FTV Prima vyrobilo Barrandov Studio - 2020