Mario Adorf
Moderátor: ReDabér
Mario Adorf
Info: IMDb | ČSFD | FDb
Alois Švehlík (Momo)
† Antonín Molčík (Stopy ve sněhu)
† Ilja Prachař (Musím si dojet pro kocoura)
† Jan Faltýnek (Štěstí nepadá z nebe)
† Jan Schánilec (Mám strach, „Chobotnice“ - 4. série)
Jaromír Meduna (Král posledních dní)
† Jiří Brož (Francesco, "Piráti", Princezna Fantaghiro)
† Jiří Bruder (Deset malých černoušků, Dívka Rosemarie, Vojandy)
† Jiří Plachý (Nezlobte, když nemusíte!)
† Jiří Tomek (Fedora)
† Jiří Valchař (Dobrodruh z Istanbulu [ČST])
† Jiří Zavřel (Panáček ze dřeva)
† Josef Větrovec ("Naumachos", Vinnetou)
Libor Terš (Holcroftův pakt)
† Milan Mach (Červený stan)
Miroslav Táborský (Major Dundee)
Oldřich Vlach (Plechový bubínek)
Pavel Vondra (Specialista)
† Petr Haničinec (Ztracená čest Kateřiny Blumové)
† Petr Oliva (Policie děkuje)
† Petr Pelzer (Poslední spravedlivý)
Petr Štěpánek (Tajemství velryb [Prima])
Roman Štabrňák (Růže pro všechny)
Tomáš Töpfer ("Marco Polo")
† Vilém Besser (Stopa gigantů)
† Vítězslav Vejražka (Jízda na tygru)
Zbyšek Horák (Zlatokopové z Arkansasu)
Zdeněk Junák (Poslední patriarcha)
Zdeněk Maryška ("Pinocchio" (2013), Tajemství velryb [TV Barrandov])
Jiné:
† Josef Větrovec (Červený stan) [pouze zpěv]
_____________________________________
(Dobrodruh z Istanbulu [Nova])
Naposledy upravil(a) Laik dne 19 dub 2023 16:31, celkem upraveno 32 x.
- Joe Black
- Příspěvky: 5042
- Registrován: 03 čer 2008 21:09
- Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
- Kontaktovat uživatele:
Re: Mario Adorf
Tady bych navrhnul Jiřího Brože na první příčku. Nezapomenutelný výkon.
-
- Příspěvky: 781
- Registrován: 29 dub 2019 22:38
Re: Mario Adorf
Musím říct, že Mario Adorf měl taky docela štěstí na české dabéry. Za nejlepší považuji Josefa Větrovce a Jiřího Valchaře.
Pan Valchař byl v Dobrodruhovi z Istanbulu dost netradiční volba, ale sedělo to nádherně. Té postavě, kterou tam Mario Adorf hraje, dodal absolutně perfektní úlisnost. Zajímalo by mě, jestli pan Valchař Mario Adorfa daboval i v nějakém dalším filmu dabovaném v Brně. Zde na dabingforu o tom doposud nejsou žádné informace (samozřejmě kromě již zmiňovaného Dobrodruha z Istanbulu). No a pan Větrovec se na tohoto herce hodil asi úplně nejlíp ze všech, zejméně třeba ve Vinnetouovi.
Pokud jde o ostatní dabéry, tak i ti odvedli dobré až excelentní výkony. Rád bych si třeba poslechl, jaký byl na M. Adorfa Jiří Tomek. Petr Haničinec, Vítězslav Vejražka nebo Vilém Besser mi typově taky přijdou jako velmi dobré volby.
Pan Valchař byl v Dobrodruhovi z Istanbulu dost netradiční volba, ale sedělo to nádherně. Té postavě, kterou tam Mario Adorf hraje, dodal absolutně perfektní úlisnost. Zajímalo by mě, jestli pan Valchař Mario Adorfa daboval i v nějakém dalším filmu dabovaném v Brně. Zde na dabingforu o tom doposud nejsou žádné informace (samozřejmě kromě již zmiňovaného Dobrodruha z Istanbulu). No a pan Větrovec se na tohoto herce hodil asi úplně nejlíp ze všech, zejméně třeba ve Vinnetouovi.
Pokud jde o ostatní dabéry, tak i ti odvedli dobré až excelentní výkony. Rád bych si třeba poslechl, jaký byl na M. Adorfa Jiří Tomek. Petr Haničinec, Vítězslav Vejražka nebo Vilém Besser mi typově taky přijdou jako velmi dobré volby.
Re: Mario Adorf
† Jan Faltýnek (Štěstí nepadá z nebe)
Re: Mario Adorf
Pavel Vondra (Specialista)