Woody Allen
Moderátor: ReDabér
Woody Allen
Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. Jiří Prager (Annie Hallová [Cinemax], Banáni [MGM], Casino Royle [Nova], Co je nového, kočičko [MGM], Cokoliv, Darebáčci, Do Říma s láskou, Erotická komedie noci svatojánské [MGM], Hana a její sestry [Cinemax], Hollywood Ending, Láska a smrt [Cinemax], Manhattan [TV Barrandov], Manželé a manželky [VHS i Nova], Mocná Afrodité, Na černé listině [Nova], Povídky z New Yorku [Nova], Pozor na Harryho, Prokletí žlutozeleného škorpióna, Seber prachy a zmiz [HBO], Sólokapr, Stíny a mlha [MGM i TV Barrandov], Tajemná vražda na Manhattanu [Nova i HBO], Taková normální láska, Všechno, co jste kdy chtěli vědět o sexu (ale báli jste se zeptat) [MGM], Všichni říkají: Miluji tě [VHS i ČT], Vzpomínky na Hvězdný prach [MGM i TV Barrandov], Zelig [MGM], Zločiny a poklesky [Cinemax])
Bohuslav Kalva (Podvodníci)
Jakub Saic (Manhattan [MGM], Zločiny a poklesky [MGM])
Jaromír Meduna (Casino Royale [VHS])
Jaroslav Kuneš (Sladký ničema)
Martin Sobotka (Co je nového, kočičko [ČT])
Michal Pavlata (Společník)
Oldřich Kaiser (Zahraj to znovu, Same [ČST])
Petr Gelnar (Spáč [MGM])
Radovan Vaculík (Danny Rose z Broadwaye [MGM])
Tomáš Juřička (Stárnoucí gigolo [FilmBox])
Václav Postránecký (Na černé listině [kinodabing])
Zdeněk Bureš (Klauni [ČT], Řezník, kněz a prostitutka)
Jiné:
Jiří Prager (Mravenec Z) [animovaný film]
Jiří Prager (Zlaté časy rádia [Cinemax]) [role vypravěče]
Re: Woody Allen
Předpokládám, že se jedná o dabing FSB. V dabingu Novy byl obsazen Jiří Prager.laik píše:Václav Postránecký (Na černé listině)
Re: Woody Allen
Ano, je to dabing FSB. Film mě v kinech premiéru v roce 1982.bloom píše:Předpokládám, že se jedná o dabing FSB. V dabingu Novy byl obsazen Jiří Prager.laik píše:Václav Postránecký (Na černé listině)
Re: Woody Allen
Přidán Zdeněk Dvořák z dabingu ČT pro Klauny.
Re: Woody Allen
Doplněn Petr Gelnar.
Re: Woody Allen
film Zahraj to znovu, Same je od ČST ne ČT.
Re: Woody Allen
není to Zdeněk Dvořák, ale Zdeněk Bureš. imho musím říct, že celkem mu to šlo, jako bych slyšel pana Pragera.bloom píše:Přidán Zdeněk Dvořák z dabingu ČT pro Klauny.
Re: Woody Allen
Doplněn Jaroslav Kuneš.