Edward Asner

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Pálkman
Moderátor
Příspěvky: 937
Registrován: 02 led 2010 23:05

Edward Asner

Příspěvek od Pálkman »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Antonín Molčík ("Advokáti" - 2. série, "Akta X", Bláznivá vánoční dovolená bratrance Edieho, Ano, Virginie, Santa Claus je, Ženich na útěku - VHS)
Bohumil Švarc (Náš děda - Hallmark)
Bohuslav Kalva (Nejlepší léto mého života, Přiveď ho domů, "Smrt nás spojí", Vynálezce her, "Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti")
Čestmír Řanda (Daniel)
Dalimil Klapka ("Slunečno, místy vraždy")
František Němec ('Kořeny')
František Vicena (Pevnost Apačů v Bronxu)
Ilja Prachař (Do poslední pence)
Jan Hanžlík (Povodeň - VHS)
Jan Pohan (Msta)
Jan Vágner ("Studio 60")
Jan Vlasák (Sklenka na rozloučenou, Ženich na útěku - Nova)
Jiří Klem ("Dharma a Greg")
Jiří Knot (Poldové a lupiči)
Jiří Tomek (Jan XXIII.: Papež míru)
Jiří Zavřel (El Dorado, Vánoční skřítek)
Josef Vinklář (Rodinné setkání)
Karel Richter ("Jsem do tebe blázen", "Myšlenky zločince", Vánoční chaloupka, Vánoční pohlednice - Nova)
Martin Zahálka (Gus)
Michal Pavlata (Vyměněné osudy - Nova)
Milan Slepička (Druhá šance na lásku, "Milionový lékař", Povodeň - Nova, "Případy detektiva Murdocha: Murdochovy Vánoce", Sám doma 5: Vánoční loupež)
Miloš Vávra (JFK - ČT)
Pavel Rímský (Velká krize)
Pavel Šrom ("Máma")
Petr Oliva ("Advokáti" - 8. série, Vánoční pohlednice - Hallmark)
Petr Pelzer (Povodeň - Prima)
Petr Pospíchal ("Premise")
Radan Rusev (JFK - VHS)
Radovan Vaculík (Kid Galahad - MGM, Říkejte mi pane Tibbsi)
Rudolf Hrušínský (Bezvýznamná smrt - ČST)
Václav Mareš (Nezvěstný syn - Nova)
Zdeněk Maryška ("Spravedlnost v krvi")

Jiné:
Bohuslav Kalva (Smrt nás spojí - trailer) [trailer]
Jiří Hromada ("Senzační Spider-Man") [animovaný seriál]
Jiří Plachý ("Psí kusy" - 1. série) [animovaný seriál]
Jiří Valšuba ("Cleveland Show - 3. série) [animovaný seriál]
Ludvík Král ("Spongebob v kalhotách") [animovaný seriál]
Martin Stropnický (Sněhurka a jak to bylo dál - VHS) [animovaný film]
Milan Slepička ("Normálka") [animovaný seriál]
Miloš Vávra ("Americký táta" - deděček Smith) [animovaný seriál]
Pavel Šrom (Nekonečné Vánoce)
Petr Oliva ("Spiderman" - TV Max) [animovaný seriál]
Radek Hoppe ("Americký táta" - poštovní schránka) [animovaný seriál]
Tomáš Juřička ("Batman") [animovaný seriál]
Vladimír Brabec (Rush: A Disney-Pixar Adventure, Vzhůru do oblak, Dogova sólo mise) [hra a animované filmy]
Vladimír Kudla ("Cleveland Show" - 1. a 2. série) [animovaný seriál]
Zbyšek Horák ("Kačer Dodgers") [animovaný seriál]
Zbyšek Pantůček (Superman/Batman: Apokalypsa) [animovaný film]
Zdeněk Maryška (Deník malého poseroutky: Rodrick je king) [animovaný film]
Naposledy upravil(a) Pálkman dne 19 led 2019 17:46, celkem upraveno 26 x.
TOP: O. Brous., F. F., V. Bedr., P. Han., B. Rös., J. Zavř., J. Schán., V. Brab., S. Fiš., P. Pel., V. Post., P. Ol., J. Plachý, B. Šv., V. a M. Dlouhý, L. Mrk., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šť., J. Prag., H. Fried., S. Post., T. Med., K. Špr.
Uživatelský avatar
Pálkman
Moderátor
Příspěvky: 937
Registrován: 02 led 2010 23:05

Re: Edward Asner

Příspěvek od Pálkman »

DOPLNĚNÍ:

Zbyšek Pantůček (Superman/Batman: Apokalypsa) [animovaný]) [Markus » 06 říj 2010]
Jan Hanžlík (Povodeň [VHS]) [Manche » 06 říj 2010]
Antonín Molčík ("Akta X") [James55 » 14 dub 2011]
Milan Slepička (Povodeň [Nova]) [Manche » 17 dub 2011]
Petr Oliva (Vánoční pohlednice [Hallmark]) [Sen » 16 zář 2012]
Michal Pavlata (Vyměněné osudy - Nova) [Sagres » 05 pro 2012]
Ilja Prachař (Do poslední pence) [Teoretik » 30 pro 2012]
Petr Pelzer (Povodeň - Prima) [Manche » 08 úno 2013]
Jan Pohan (Msta) [Historik » 23 bře 2013]
Bohumil Švarc (Náš děda - Hallmark) [kubik-dulik » 21 říj 2013]
Václav Mareš (Nezvěstný syn - Nova) [Sen » 28 pro 2013]
Bohuslav Kalva (Nejlepší léto mého života - Filmbox) [kubik-dulik » 14 čer 2014]
Karel Richter (Vánoční pohlednice - Nova) [kubik-dulik » 08 črc 2014]
Dalimil Klapka ("Slunečno, místy vraždy") [takezo » 11 říj 2014]
Pavel Rímský (Velká krize) [Roko » 07 pro 2014]
Milan Slepička ("Milionový lékař") [markt12 » 03 bře 2015]
Bohuslav Kalva (Přiveď ho domů) [kubik-dulik » 29 dub 2015]
Bohuslav Kalva ("Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti") [od takezo » 02 srp 2015]
Milan Slepička (Sám doma 5: Vánoční loupež) [Joe Black » 26 pro 2015]
Karel Richter (Vánoční chaloupka) [TmavyCyklista » 26 pro 2016]
Antonín Molčík (Ženich na útěku - VHS) [Mark LS » 06 led 2018]
Jan Vlasák (Ženich na útěku - Nova) [Mark LS » 06 led 2018]
Antonín Molčík ("Advokáti" - 2.série) [Mark LS » 09 led 2018]
Čestmír Řanda (Daniel) [vlti » 06 úno 2018]
Petr Oliva ("Advokáti" - 8.série) [Mark LS » 25 dub 2018]
Karel Richter ("Jsem do tebe blázen") [Mark LS » 14 dub 2019]
Jiří Klem ("Dharma a Greg") [Mark LS » 16 čer 2019]
Bohuslav Kalva (Vynálezce her) [Mark LS » 03 dub 2020]
Zdeněk Maryška ("Spravedlnost v krvi") [Mark LS » 28 lis 2020]

Jiné:
Milan Slepička ("Normálka") [animovaný seriál] [1403ka » 22 dub 2019]
Vladimír Brabec (Rush: A Disney-Pixar Adventure) [PC hra] [KOMZA » 16 črc 2019]
Martin Stropnický (Sněhurka a jak to bylo dál - VHS) [animovaný film] [1403ka » 27 srp 2019]
Jiří Hromada ("Senzační Spider-Man") [animovaný seriál] [1403ka » 17 kvě 2020]
Zbyšek Horák ("Kačer Dodgers") [animovaný seriál] [1403ka » 22 kvě 2020]
Ludvík Král ("Spongebob v kalhotách") [animovaný seriál] [1403ka » 21 lis 2020]
Miloš Vávra ("Americký táta" - deděček Smith) [animovaný seriál] [1403ka » 20 srp 2021]
Radek Hoppe ("Americký táta" - poštovní schránka) [animovaný seriál] [1403ka » 25 srp 2021]
Jiří Valšuba ("Cleveland Show - 3. série) [animovaný seriál] [1403ka » 30 kvě 2022]
Pavel Šrom ("Máma") [Mark LS » 03 črc 2023]
TOP: O. Brous., F. F., V. Bedr., P. Han., B. Rös., J. Zavř., J. Schán., V. Brab., S. Fiš., P. Pel., V. Post., P. Ol., J. Plachý, B. Šv., V. a M. Dlouhý, L. Mrk., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šť., J. Prag., H. Fried., S. Post., T. Med., K. Špr.
dabindak
Příspěvky: 37
Registrován: 22 kvě 2021 22:22

Re: Edward Asner

Příspěvek od dabindak »

Reakce na doplňující příspěvky od 1403ky, ve kterých používal divícího se smajlíka.

Co se pořád proboha divíš?! Proč by Radek Hoppe nemohl dabovat poštovní schránku? Je to přece na režisérovi českého znění! Klidně by tu poštovní schránku mohla taky nadabovat žena, což by bylo vzhledem k charakteru mnohem lepší. U animovaných filmů a seriálů se přece nemusí dodržovat hlas původního hereckého představitele.
DCernoch
Příspěvky: 71
Registrován: 26 dub 2018 16:09

Re: Edward Asner

Příspěvek od DCernoch »

Předchozí příspěvek se necituje.

Přesně tak. Navíc pochybuju, že by do seriálu, který má své už řekl bych ustálené herce zvali třeba pana Richtera nebo pana Klapku jenom kvůli tomu že nějakou menší roli tam dabuje někdo z "jejich herců".
Odpovědět

Zpět na „A“