Juliette Binoche
Moderátor: ReDabér
Juliette Binoche
Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. Simona Postlerová (33 životů, Anglický pacient, Cosmopolis, Felix a Rose - Láska po francouzsku [dabing Nova], Godzilla [dabing DVD i Nova], Otevřené srdce [dabing Cinemax], Uzavřený případ, Život podle Dana [dabing Prima])
2. Stanislava Jachnická (Čokoláda [dabing VHS], Děti svého věku, Dveře dokořán, Ghost in the Shell, Paříži, miluji Tě, Slova a obrazy / Slova nebo obrazy? [dabing FilmBox]) Tajná přání [dabing HBO])
3. Ljuba Krbová (Pohovka v New Yorku)
Dagmar Čárová (10 dní před katastrofou, Věrná kopie [dabing Cinemax])
Dana Černá (Felix a Rose - Láska po francouzsku [dabing ČT], Jak býti dobrou ženou)
Ivana Andrlová ( Prokletí ostrova Saint Pierre)
Ivana Milbachová (Čokoláda [dabing Nova])
Jana Mařasová (Paříž)
Jana Musilová (Felix a Rose - Láska po francouzsku [dabing VHS])
Jitka Ježková (Na Větrné hůrce / Bouřlivé výšiny [dabing ČT], Život podle Dana [dabing Barrandov])
Kateřina Petrová (Stažení [dabing Cinemax])
Lucie Juřičková (Marie [dabing HBO], Život podle Dana [dabing DVD])
Martina Hudečková (Husar na střeše)
Martina Menšíková (Posedlost [dabing Nova])
Petra Jindrová (Tři barvy: Bílá [dabing ČT], Tři barvy: Modrá [dabing ČT])
Radka Přibyslavská (Bouřlivé výšiny / Na Větrné hůrce [dabing VHS])
Regina Řandová (Utajený)
René Slováčková (Letní čas [dabing Cinemax])
Šárka Vondrová (Slova nebo obrazy? / Slova a obrazy [dabing AMC])
Tereza Chudobová (Čokoláda [dabing FilmBox])
Vendulka Křížová (Nesnesitelná lehkost bytí [dabing ČT])
Zora Bösserlová (Bouřlivé výšiny / Na Větrné hůrce [dabing VHS])
Re: Juliette Binoche
s. jachnicka by mela byt na prvnim miste, ma minimalne sest zarezu (dvere dokoran, parizi milujii te, cokolada, deti sveho veku)
Doplnění:
Petra Jindrová (Tři barvy: Modrá [dabing ČT]) [bloom - 10.10.2009]
Jana Musilová (Felix a Rose - Láska po francouzsku) [ReDabér - 30.9.2010]
Stanislava Jachnická (Tajná přání [dabing HBO]) [Sagres - 9.4.2011]
Lucie Juřičková (Život podle Dana [dabing DVD]) [Sagres - 11.4.2011]
Dagmar Čárová (Věrná kopie [dabing Cinemax]) [kubik-dulik - 28.1.2012]
Simona Postlerová (Uzavřený případ) [oberon - 9.3.2012]
Jitka Ježková (Život podle Dana [dabing Barrandov]) [kubik-dulik - 14.7.2012]
Zora Bösserlová (Bouřlivé výšiny / Na Větrné hůrce [dabing VHS]) [kubik-dulik - 8.11.2012]
Simona Postlerová (Cosmopolis) [James55 - 11.1.2013]
Simona Postlerová (Život podle Dana [dabing Prima]) [kubik-dulik - 17.1.2013]
Radka Přibyslavská (Bouřlivé výšiny / Na Větrné hůrce [dabing VHS]) [kubik-dulik - 1.12.2013]
Simona Postlerová (Godzilla) [origamirek - 10.9.2014]
Simona Postlerová (33 životů) [TmavyCyklista - 21.2.2016]
Tereza Chudobová (Čokoláda [dabing FilmBox]) [Mark LS - 11.11.2019]
Šárka Vondrová (Slova nebo obrazy? [dabing AMC]) [Mark LS - 20.1.2020]
Stanislava Jachnická (Slova a obrazy [dabing FilmBox]) [Mark LS - 20.1.2020]
Doplnění:
Petra Jindrová (Tři barvy: Modrá [dabing ČT]) [bloom - 10.10.2009]
Jana Musilová (Felix a Rose - Láska po francouzsku) [ReDabér - 30.9.2010]
Stanislava Jachnická (Tajná přání [dabing HBO]) [Sagres - 9.4.2011]
Lucie Juřičková (Život podle Dana [dabing DVD]) [Sagres - 11.4.2011]
Dagmar Čárová (Věrná kopie [dabing Cinemax]) [kubik-dulik - 28.1.2012]
Simona Postlerová (Uzavřený případ) [oberon - 9.3.2012]
Jitka Ježková (Život podle Dana [dabing Barrandov]) [kubik-dulik - 14.7.2012]
Zora Bösserlová (Bouřlivé výšiny / Na Větrné hůrce [dabing VHS]) [kubik-dulik - 8.11.2012]
Simona Postlerová (Cosmopolis) [James55 - 11.1.2013]
Simona Postlerová (Život podle Dana [dabing Prima]) [kubik-dulik - 17.1.2013]
Radka Přibyslavská (Bouřlivé výšiny / Na Větrné hůrce [dabing VHS]) [kubik-dulik - 1.12.2013]
Simona Postlerová (Godzilla) [origamirek - 10.9.2014]
Simona Postlerová (33 životů) [TmavyCyklista - 21.2.2016]
Tereza Chudobová (Čokoláda [dabing FilmBox]) [Mark LS - 11.11.2019]
Šárka Vondrová (Slova nebo obrazy? [dabing AMC]) [Mark LS - 20.1.2020]
Stanislava Jachnická (Slova a obrazy [dabing FilmBox]) [Mark LS - 20.1.2020]
Re: Juliette Binoche
Já ta pořadí vytvářím na základě vlastních preferencí, nikoliv na základě počtu filmů. Pokud ale někdo touží po anketě, nechť se ozve a já ji vyhlásím.
Prokletí ostrova Saint Pierre jsem viděl na ČT tuším s dabingem VHS a Ivanou Andrlovou (Daniela Auteuila daboval Pavel Vondra a Emira Kusturicu Alexej Pyško). Existuje ještě další dabing se Stanislavou Jachnickou?
Prokletí ostrova Saint Pierre jsem viděl na ČT tuším s dabingem VHS a Ivanou Andrlovou (Daniela Auteuila daboval Pavel Vondra a Emira Kusturicu Alexej Pyško). Existuje ještě další dabing se Stanislavou Jachnickou?
Re: Juliette Binoche
Džejňulka už kecá i do muzikálů? Na blogu ocima7.blogspot.com jsem jednou ze 7 autorů "fanouškovských recenzí" divadelních představení a občas tam propašuju i něco o dabingu .
-
- Příspěvky: 1977
- Registrován: 11 črc 2010 17:27
Re: Juliette Binoche
Tak snad už ji herečku nechají
-
- Příspěvky: 1977
- Registrován: 11 črc 2010 17:27
Re: Juliette Binoche
Byl film Schůzka (1985) nadabován?
Re: Juliette Binoche
U Jany Musilové stále chybí identifikace.
+
+
Dabing HBO neexistuje, HBO vysílalo VHS dabing.bloom píše:
No upřímně je možné, že ještě existuje dabing HBO. Tam jsem film viděl poprvé a Jeana Reno tam daboval IMHO Jiří Plachý, rozhodně tedy ne Aleš Jarý, který byl doplněn do profilu. Tam mě ta informace také překvapila.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Michal Jagelka, Pavel Vondra, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická