Helena Bonham Carter
Moderátor: ReDabér
- ReDabér
- Globální moderátor
- Příspěvky: 5664
- Registrován: 25 bře 2008 16:23
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Helena Bonham Carter
Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. Miroslava Pleštilová (Báječná sedmička - FilmBox, Harry Potter a Fénixův řád, Harry Potter a Princ dvojí krve, Harry Potter a Relikvie smrti - část 1, Harry Potter a Relikvie smrti - část 2, Karlík a továrna na čokoládu, Mezi mužem a ženou - TV Barrandov, Novocaine - Tv Barrandov, Rodinné sídlo - Nova, Sufražetka - Nova)
2. Hana Igonda Ševčíková (Debbie a její parťačky, Enola Holmesová, Enola Holmesová 2, Králova řeč - DVD, 'Nolly', Osamělý jezdec, 55 schodů)
3. Tereza Bebarová (Enid Blytonová - ČT, Nadějné vyhlídky, Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street, Živě z Bagdádu)
Andrea Elsnerová (Rodinné sídlo - ČT)
Dagmar Čárová (Salting the Battlefield, Turks & Caicos)
Dana Černá (Kam se i andělé bojí vstoupit - Nova, "Koruna", Merlin - DVD)
Dana Morávková (Křídla vášně)
Dita Kaplanová (Francesco)
Eva Spoustová Málková (Domácí štěstí)
Hana Krtičková (Jindřich VIII. - Hallmark, Planeta opic)
Ilona Svobodová (Báječná sedmička - ČT)
Irena Hrubá (Terminator Salvation)
Jana Mařasová ("Naprosto dokonalé", Novocaine - VHS, Rodinné sídlo - VHS)
Jana Štvrtecká (Mezi mužem a ženou - DVD)
Jitka Ježková (Hamlet - DVD, Než nás probudí lidský hlas, Rok 66, Teorie létání)
Jitka Špiková Moučková (Správná věc - MGM)
Jolana Haan Smyčková (Pokoj s vyhlídkou - FilmBox)
Kateřina Brožová (Králova řeč - ČT)
Kateřina Plchová Březinová (Jindřich VIII. - DVD)
Lucie Benešová (Hamlet - Nova)
Lucie Kožinová (Klub rváčů)
Lucie Vondráčková (Lady Jane)
Magdalena Reifová (Správná věc - Nova)
Malvína Pachlová (Jindřich VIII. - AMC)
Martina Menšíková (Temné stíny)
Michaela Kuklová (Merlin - Hallmark)
Miriam Chytilová (Hamlet - VHS)
Petra Jindrová Lupínková (Velká ryba)
Petra Tišnovská (Frankenstein, Pomsta bude sladká!)
Radoslava Stupková (Enid Blytonová - FilmBox, Popelka, Večer tříkrálový)
René Slováčková (Kam se i andělé bojí vstoupit - MGM, Mezi mužem a ženou - FilmBox, Sufražetka - SkyShowtime)
Sabina Laurinová (Mocná Afrodité, Pokoj s vyhlídkou - ČT)
Simona Vrbická Koptová (Novocaine - Nova)
Tatiana Dyková (Alenka v říši divů, Alenka v říši divů: Za zrcadlem)
Jiné:
Adéla Kačerová (Klaun - ČT, "Miminka z divočiny") [vypravěčka]
Alice Šnirychová (Alenka v říši divů) [trailer]
Andrea Elsnerová (Wallace & Gromit: Prokletí králíkodlaka - SkyShowtime) [animovaný]
Anežka Černá (Harry Potter a Relikvie smrti - část 2) [Hermiona Grangerová pod vlivem mnoholičného lektvaru]
Dagmar Čárová ("Temný krystal: Věk vzdoru") [loutkový]
Dana Černá (Klaun - HBO) [vypravěčka]
Hana Igonda Ševčíková (Barák, Dračí srdce: Pomsta) [animovaný, animovaná postava]
† Libuše Šafránková (Popelka) [trailer]
Radoslava Stupková (Wallace & Gromit: Prokletí králíkodlaka - Nova) [animovaný]
Tatiana Dyková (Alenka v říši divů: Za zrcadlem) [trailer]
Tereza Bebarová (Mrtvá nevěsta Tima Burtona) [animovaný]
Poslední anketa skončila: 5. 1. 2023.
Naposledy upravil(a) Olda808 dne 15 srp 2016 22:04, celkem upraveno 15 x.
-
- Příspěvky: 179
- Registrován: 28 led 2012 09:44
Re: Helena Bonham Carter
S Míšou Kuklovou znela výborne v Merlinovi, mohla by kľudne za pani Pleštilovú zaskakovať
Obľúbené dabérky: Ivana Andrlová, Kateřina Petrová, Ljuba Krbová, Martina Menšíková, Vlaďka Včelná
Obľúbení dabéri Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Vladimír Brabec
Obľúbení dabéri Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Vladimír Brabec
Re: Helena Bonham Carter
Je škoda, že Mirka Pleštilová je k nesehnání, dělala ji opravdu nejlépe. Stejně jako Táňa. V žebříčku zbávý alternativa, která se imho moc neujala a ani mně se moc nezamlouvá.
Co vznikají nové filmy, tak se na Heleně vytvořili dost zajímvé alternativy:
Martina Menšíková, Hana Ševčíková ...nebo Hana Krtičková má hlas i projev dost podobný na Mirku Pleštilovou.
Nebyl by někdo pro re-anketu?
Co vznikají nové filmy, tak se na Heleně vytvořili dost zajímvé alternativy:
Martina Menšíková, Hana Ševčíková ...nebo Hana Krtičková má hlas i projev dost podobný na Mirku Pleštilovou.
Nebyl by někdo pro re-anketu?
- Fifa.21
- Příspěvky: 1301
- Registrován: 12 dub 2009 11:19
- Poznámka: Filip.Danilov@email.cz
Re: Helena Bonham Carter
S re-anketou souhlasím, podle mě je Tereza Bebarová dcl dost mimo; Helen má skoro všechny své role takové ulisné a tam prostě Tereza neštymuje (na mě působí moc mile). Mirka + Tatiana k ní sedí, dále již zmíněné obě Hanky jsou také dost dobré, nebo i Lucie Kožinová v Klubu rváčů nebyla vůbec špatná...
Re: Helena Bonham Carter
To bych tedy netvrdil (Králova řeč, Mezi mužem a ženou, Mocná Afrodité, Novocaine...).Fifa.21 píše:Helen má skoro všechny své role takové ulisné
Stejně tak nechápu, proč by měla být Miroslava Pleštilová k nesehnání (kvůli dostupnosti Aleše Procházky ).
Nejsem proti reanketě, nicméně bych měl návrh s ní počkat na konec prosince, jelikož nás do konce roku patrně další zajímavá dabérka HBC čeká...
Re: Helena Bonham Carter
No hele, nevim proč Mirka Pleštilová dabuje tak málo - přitom do Madagascařích animáků vždycky přijede, ale to třeba bylo pojištěno nějakou smlouvou na všechny Madagascaří projekty. Přitom Aleš Procházka dabuje, Mirka hraje v divadle v Praze v Karlíně (kde se mimo jiné alternuje s další dabérkou Nelou Boudovou), učí herectví na DAMU v Praze....
Každopádně já mám s Terezkou Bebarovou na téhle herečce problém v tom, že mi na ni příjde ještě moc hlasově mladá - v Králově řeči si ji neumím moc představit, stejně jako např. v Temných stínech.
A souhlasím, Lucie Kožinová je taky na ní moc dobrá a hlasově vhodnější.
Každopádně já mám s Terezkou Bebarovou na téhle herečce problém v tom, že mi na ni příjde ještě moc hlasově mladá - v Králově řeči si ji neumím moc představit, stejně jako např. v Temných stínech.
A souhlasím, Lucie Kožinová je taky na ní moc dobrá a hlasově vhodnější.
-
- Příspěvky: 179
- Registrován: 28 led 2012 09:44
Re: Helena Bonham Carter
Mne sa zas veľmi páčila Michaela Kuklová ktorá v Merlinovi podala skvelý výkon a na Helenu neskutočne sadla. Aj Martina Menšíková bola skvelá, rozhodne by som bol tiež za novú anketu. Tereza Bebarová ju určite nadabovala dobre, ale i tak mi príde, že je hlasovo k postavám aj prejavu Heleny trocha mimo a v topke sa mi jej meno moc nepozdáva.
Inak v Merlinovi na DVD ju nedabovala Kamila Š. ale Dana Černá
Inak v Merlinovi na DVD ju nedabovala Kamila Š. ale Dana Černá
Obľúbené dabérky: Ivana Andrlová, Kateřina Petrová, Ljuba Krbová, Martina Menšíková, Vlaďka Včelná
Obľúbení dabéri Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Vladimír Brabec
Obľúbení dabéri Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Vladimír Brabec