Glenn Close

Moderátor: ReDabér

Glenn Close

Příspěvekod Teoretik » 10 kvě 2009 19:36

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Eliška Balzerová (Air Force One, Albert Nobbs, Dům duchů [Nova], Hamlet [DVD], Noviny [VHS], "Patty Hewes: Nebezpečná advokátka", Setkání s Venuší [VHS / ČT], Strážci Galaxie, Svět podle Garpa, Ten večer [ČT], "Will a Grace", Za soumraku [ČT], Zubaté ostří [kino], Zvrat štěstěny [Nova])
2. Valérie Zawadská (101 dalmatinů, 102 dalmatinů, Rozvod po francouzsku, Stepfordské paničky)
3. Hana Maciuchová (Hamlet [Nova], Lev v zimě, Mars útočí!)

Dagmar Čárová (Co vlastně ženy chtějí, Generace X)
Dana Sedláková (Zvrat štěstěny [MGM])
Dana Syslová (Cesta do ráje, Osobní prohlídka, Zlatokopové na divoké řece)
Daniela Bartáková (Sarah, prostá a neuvěřitelná; Sarah, prostá a vysoká; Skřivánek)
Eva Spoustová (Maxie)
Jana Paulová (Osudová přitažlivost)
Jaroslava Obermaierová (Vítejte v Holly Springs)
Jitka Smutná (Hamlet [Bontonfilm])
Kateřina Seidlová (Přirozený talent)
Martina Menšíková (Mary Reilly)
Milada Čechová (Svatba naruby)
Milena Steinmasslová (Přirozený talent [ČT])
Miluše Šplechtová (Nebezpečné známosti, Životní jistoty)
Monika Maláčová (Dům duchů [VHS])
Stanislava Jachnická (Dítě na zakázku)
Taťjana Medvecká (Velké rozčarování)
Vlasta Peterková (Ten večer [DVD])
Zlata Adamovská (Jižní Pacifik, Noviny [Nova])


Jiné:
Daniela Bartáková (Deník Bridget Jonesové [DVD]) [záběry z filmu Osudová přitažlivost v TV]
Jana Drbohlavová (Karcoolka, Karcoolka 2) [animovaný]
Jana Postlerová ("Simpsonovi") [animovaný]
Ludmila Molínová ("Simpsonovi" [23. série]) [animovaný]
Vlasta Peterková (Tarzan, Tarzan 2) [animovaný]

původní autor příspěvku: Joe Black

Poslední anketa skončila: 6.1.2010
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2059
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Glenn Close

Příspěvekod Joe Black » 24 srp 2012 02:12

Doplnění:

Jana Postlerová ("Simpsonovi") [ReDabér - 11.5.2009]
Eliška Balzerová (Air Force One, Svět podle Garpa) [ReDabér - 11.5.2009]
Hana Maciuchová (Lev v zimě) [ReDabér - 11.5.2009]
Zlata Adamovská (Jižní Pacifik, Noviny [Nova]) [ReDabér . 13.7.2009]
Martina Menšíková (Mary Reilly) [ReDabér . 13.7.2009]
Jana Paulová (Osudová přitažlivost) [ReDabér . 13.7.2009]
Dagmar Čárová (Generace X) [ReDabér - 24.11.2009]
Stanislava Jachnická (Dítě na zakázku [Cinemax]) [Sen - 3.12.2009]
Eliška Balzerová (Zubaté ostří [kino]) [Prubner - 20.12.2009]
Eliška Balzerová (Hamlet [DVD]) [Sen - 6.1.2010]
Jitka Smutná (Hamlet [Bontonfilm]) [Joe Black - 6.1.2010]
Valérie Zawadská (Rozvod po francouzsku) [ReDabér - 16.1.2010]
Hana Maciuchová (Hamlet [Nova]) [Joe Black - 4.2.2010]
Daniela Bartáková (Sarah, prostá a vysoká [Hallmark]) [Sen - 26.2.2010]
Dagmar Čárová (Co vlastně ženy chtějí) [ReDabér - 28.5.2010]
Milada Čechová (Svatba naruby [VHS]) [bloom - 12.7.2010]
Jaroslava Obermaierová (Vítejte v Holly Springs) [Sen - 23.7.2010]
Eliška Balzerová (Ten večer [ČT]) [ReDabér - 31.7.2010]
Eliška Balzerová ("Will a Grace") [jackb - 1.1.2011]
Zdeněk Svěrák (Home [DVD]) [bloom - 22.1.2011]
Eliška Balzerová (Zvrat štěstěny [Nova]) [Sen - 5.2.2011]
Kateřina Seidlová (Přirozený talent [VHS]) [palg - 15.2.2011]
Miluše Šplechtová (Životní jistoty) [ethan77 - 21.3.2011]
Daniela Bartáková (Sarah, prostá a neuvěřitelná; Skřivánek) [puffy - 10.4.2011]
Eva Spoustová (Maxie) [ethan77 - 7.6.2011]
Taťjana Medvecká (Velké rozčarování [ČT]) [bloom - 24.6.2011]
Eliška Balzerová (Noviny [VHS]) [Sagres - 9.2.2012]
Alfred Strejček (Home [ČT - "Domov aneb kam směřuje naše cesta"]) [Sagres - 3.5.2012]
Eliška Balzerová (Albert Nobbs) [Budy - 15.6.2012]
Monika Maláčová (Dům duchů [VHS]) [Sagres - 16.7.2012]
Dana Sedláková (Zvrat štěstěny [MGM]) [Sen - 7.8.2012]
Ludmila Molínová ("Simpsonovi" [23. série]) [Olda808 - 29.3.2013]
Daniela Bartáková (Deník Bridget Jonesové [DVD]) [Olda808 - 30.6.2013]
Dana Syslová (Osobní prohlídka) Stanley Roe » 22 črc 2014; (Zlatokopové na divoké řece / Zlatokopové) [kubik-dulik - 26.1.2014]
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5361
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Glenn Close

Příspěvekod Joe Black » 24 srp 2012 02:21

Neví někdo dabérku Glenn Close z DVD dabingu filmu Ten večer? Díky...
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5361
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Glenn Close

Příspěvekod kubik-dulik » 19 úno 2014 14:15

Joe Black píše:Neví někdo dabérku Glenn Close z DVD dabingu filmu Ten večer? Díky...


Vlasta Peterková
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2812
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Glenn Close

Příspěvekod Stanley Roe » 22 črc 2014 21:04

Syslová (Osobní prohlídka)
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1036
Registrován: 25 zář 2011 11:09
Bydliště: Štatl

Re: Glenn Close

Příspěvekod Olda808 » 25 bře 2015 20:26

Zuzana Slavíková (Warcraft: První střet)

Jiné:
Anna Remková ("Simpsonovi" [25. & 27. série]) [animovaný]
Ivanka Devátá ("Simpsonovi" [7. série]) [animovaný]
Jana Postlerová ("Simpsonovi" [15. & 19. série]) [animovaný]
Markéta Zárubová (Deník Bridget Jonesové [Nova]) [záběry z filmu Osudová přitažlivost v TV]
Petra Jindrová ("Simpsonovi" [25.; 26.; 28. série]) [animovaný]
Šárka Joklová ("Simpsonovi" [7. série]) [animovaný]
Tereza Martinková ("Simpsonovi" [25. série]) [animovaný]
Olda808
 
Příspěvky: 1212
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Re: Glenn Close

Příspěvekod bloom » 19 pro 2015 14:30

Eliška Balzerová také (Setkání s Venuší [ČT], Strážci Galaxie, Za soumraku [ČT])
Prosím doplnit i identifikace, protože podle profilu pana Hálka má Setkání s Venuší i starší dabing VHS.

Alfred Strejček a Zdeněk Svěrák v profilu být nemají - jedná se o francouzský dokument, který Glenn Close jen předabovala do angličtiny (jako Strejček a Svěrák u nás). Původní komentář četl Jacques Gamblin.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7407
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Glenn Close

Příspěvekod bloom » 19 zář 2016 20:00

bloom píše:Prosím doplnit i identifikace, protože podle profilu pana Hálka má Setkání s Venuší i starší dabing VHS.

I ve VHS dabingu Eliška Balzerová. Pro zajímavost: režie dabingu VHS - Vladimír Drha, režie dabingu ČT - Elmar Kloss.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7407
Registrován: 18 črc 2008 17:43


Zpět na C

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály