Marion Cotillard

Moderátor: ReDabér

Marion Cotillard

Příspěvekod Sen » 24 srp 2009 21:16

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Tatiana Vilhelmová (Edith Piaf, Nine [dabing ČT])
2. Miriam Chytilová (Nine [dabing DVD], Počátek, Taxi, Taxi, taxi [dabing DVD i FilmBox], Taxi 3, Veřejní nepřátelé [dabing DVD])
3. Tereza Chudobová (Dobrý ročník [dabing Prima], Nákaza, Příliš dlouhé zásnuby, Spojenci, Velká ryba, Veřejní nepřátelé [dabing Prima])

Andrea Elsnerová (Půlnoc v Paříži)
Hana Ševčíková (Taxi [dabing ČT])
Jana Páleníčková (Soukromé záležitosti)
Jitka Ježková (Černá skříňka [dabing DVD])
Jitka Moučková (Fair Play)
Jolana Smyčková (Na dřeň [dabing DVD])
Kamila Špráchalová (Milosrdné lži, Temný rytíř povstal)
Kateřina Lojdová (Kavalkáda [dabing Cinemax])
Kateřina Petrová (Na dřeň [dabing Cinemax])
Kateřina Seidlová (Taxi, taxi [dabing ČT])
Kateřina Velebová (Assassin’s Creed, Pokrevní pouto, Ty a já [dabing HBO])
Klára Issová (Můj život ve vzduchu [dabing ČT])
Kristina Jelínková (Černá skříňka [dabing FilmBox])
Lucie Svobodová (Zprávař 2 - Legenda pokračuje)
Miroslava Součková (Modlitba za mrtvé)
Petra Hanžlíková (Dobrý ročník)
Regina Řandová (Marie [dabing HBO])

Jiné:
Taťána Kuchařová (Malý princ) [animovaný]
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Marion Cotillard

Příspěvekod danpiper » 24 srp 2009 21:30

Tak, myslím, že by to měli být všechny dabérky :)
Jinak já v pátek 21.8. 2009 viděl v kině Public Enemies a výkon Marion mě naprosto doboural a zakryl Deppa i Baleho. Její výkon při závěrečném výslechu byl fenomenální. Doufám, že i v Public Enemies/Veřejní nepřátelé se Marion zhostí Tatiana, která by si cenu Františka Filipovského za Edith Piaf měla vysloužit. Co myslíte vy? Která se vám zdá nejlepší? :)
danpiper
 
Příspěvky: 436
Registrován: 16 kvě 2009 11:14

Re: Marion Cotillard

Příspěvekod Sen » 24 srp 2009 22:57

V dabingu Cinemaxu pro Kavalkádu Kateřina Lojdová.

Ve 4. Taxi se Marion Cotillard neobjevila.

Já asi přece jen preferuji Terezu Chudobovou, takže bych prosil anketu.
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Marion Cotillard

Příspěvekod danpiper » 25 srp 2009 10:26

Tak anketa tu je, ale příjde mi trochu zbytečná. Vilhelmová se v dabingu neobjevuje mnoho, proto myslím, že by tu měla být kýžená.
danpiper
 
Příspěvky: 436
Registrován: 16 kvě 2009 11:14

Re: Marion Cotillard

Příspěvekod James55 » 02 zář 2009 16:23

Miriam Chytilová (Veřejní nepřátelé)
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3946
Registrován: 22 bře 2008 13:22

Re: Marion Cotillard

Příspěvekod Joe Black » 02 zář 2009 18:30

James55 píše:Miriam Chytilová (Veřejní nepřátelé)

Alespoň, že to není další dabérka do seznamu. ;-)
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5378
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Marion Cotillard

Příspěvekod Sen » 07 zář 2009 16:40

V dabingu HBO pro Ty a já byla ke slyšení Kateřina Velebová. O jaký dabing jde v případě Tatiany Vilhelmové?
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Marion Cotillard

Příspěvekod danpiper » 07 zář 2009 20:14

Sen píše:V dabingu HBO pro Ty a já byla ke slyšení Kateřina Velebová. O jaký dabing jde v případě Tatiany Vilhelmové?

Já ho mám nahraný z ČT - asi z roku 2007
danpiper
 
Příspěvky: 436
Registrován: 16 kvě 2009 11:14

Re: Marion Cotillard

Příspěvekod danpiper » 23 říj 2009 21:24

Lidi, tak máme tu poslední 3 dny, tak hlasujte ještě jak to jde :) zatím doplněno prozatimní pořadí :)
danpiper
 
Příspěvky: 436
Registrován: 16 kvě 2009 11:14

Re: Marion Cotillard

Příspěvekod danpiper » 24 říj 2009 15:40

Vyhlášena anketa o třetí místo :)
danpiper
 
Příspěvky: 436
Registrován: 16 kvě 2009 11:14

Další

Zpět na C

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály