Roger Carel

Moderátor: ReDabér

Roger Carel

Příspěvekod palg » 19 úno 2010 04:47

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Dalimil Klapka (Velký bazar)
Ilja Prachař (Šeherezáda a gentleman [kino])
Jaroslav Vágner (Šeherezáda a gentleman [ČT])
Jiří Knot (Rána deštníkem [Nova])
Josef Vinklář (Sbohem, Berto!)
Karel Richter (Děda se dal na odboj)
Oldřich Janovský (Rána deštníkem [kino])
Otakar Brousek st. (Ukradli torzo Jupitera)
Zdeněk Buchvaldek (Pozdrav tu paní!)

Jiné:
Jaroslav Kaňkovský (Lucky Luke) [animovaný]
Jiří Novotný (Asterix a velký boj)
Ladislav Gerendáš (Babar) [animovaný]
Libor Terš (Asterix a Kleopatra, Asterix a Galové, Asterix v Británii, 12 úkolů pro Asterixe)
Pavel Trávníček (Asterix a Vikingové, Asterix: Sídliště bohů [animované], Asterix a Olympijské hry [PC hra])
Stanislav Fišer (Asterix a překvapení pro Caesara, "Byl jednou jeden život" [ČST])
Vladimír Fišer ("Byl jednou jeden člověk", "Byl jednou jeden objevitel", "Byl jednou jeden vynálezce", "Byl jednou jeden život" [DVD], "Byl jednou jeden... vesmír", "Byla jednou jedna planeta") [animované]
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5075
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Roger Carel

Příspěvekod palg » 13 lis 2012 23:25

DOPLNĚNÍ:

Libor Terš (Asterix a Kleopatra, Asterix a Galové, Asterix v Británii, 12 úkolů pro Asterixe) [oik » 19 úno 2010]
Pavel Trávníček (Asterix a Vikingové) [oik » 19 úno 2010]
Stanislav Fišer (Asterix a překvapení pro Caesara) [oik » 19 úno 2010]
Jiří Novotný (Asterix a velký boj) [oik » 19 úno 2010]
Jaroslav Vágner (Šeherezáda a gentleman - ČT) [bloom » 08 bře 2010]
Ilja Prachař (Šeherezáda a gentleman - kino) [bloom » 08 bře 2010]
Pavel Trávníček (Asterix a Olympijské hry [PC hra]) [Budy » 22 kvě 2011]
Josef Vinklář (Sbohem, Berto!) [Teoretik » 21 črc 2013]
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5075
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Roger Carel

Příspěvekod Michel » 05 bře 2018 19:08

Jiné:
Stanislav Fišer ("Byl jednou jeden život" [ČST]) [animovaný]
Vladimír Fišer ("Byl jednou jeden člověk", "Byl jednou jeden objevitel", "Byl jednou jeden vynálezce", "Byl jednou jeden život" [DVD], "Byl jednou jeden... vesmír", "Byla jednou jedna planeta") [animované]
„Mou filozofií je, že každá věta ve filmu by měla být přeložena takovým způsobem, aby průměrný český divák při sledování téže scény zažil přibližně tytéž pocity jako průměrný divák v zemi původu filmu.“ František Fuka
Michel
 
Příspěvky: 701
Registrován: 30 črc 2010 20:00
Bydliště: Havířov, přechodné Olomouc

Re: Roger Carel

Příspěvekod 1403ka » 17 srp 2018 11:21

V VHS dabing animovaného filmu Lucky Luke dabuje Carela Jaroslav Kaňkovský
1403ka
 
Příspěvky: 562
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK


Zpět na C

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály