Sally Field

Moderátor: ReDabér

Sally Field

Příspěvekod Džejňulka » 06 kvě 2010 22:00

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Ljuba Krbová ("Bratři a sestry", Bublifuk [dabing Cinemax], Chladnější klima [dabing VHS], Forrest Gump, Lincoln, Mrs. Doubtfire - Táta v sukni, Ocelové magnólie [dabing ČT], Oko za oko, Řekni, že to tak není [dabing Nova])
2. Jarmila Švehlová (Bez zlého úmyslu, Lincoln, Řekni, že to tak není [dabing VHS])
3. Dana Batulková (Pointa [dabingu ČT])

Dagmar Čárová (Jdi za svým srdcem [dabing ČT])
Dana Sedláková (Dva týdny [dabing MGM])
Eva Hudečková (Smutní hrdinové)
Jana Mařasová (Norma Rae, Za dobrodružstvím Poseidonu)
Jana Páleníčková (Zůstaň hladový [dabing MGM])
Jaroslava Brousková (Murphyho dobrodružství)
Jitka Ježková (Zůstaň hladový [dabing Cinemax])
Klára Sochorová (Zůstaň hladový)
Lucie Benešová (Polib mě na rozloučenou)
Martina Hudečková (Amazing Spider-Man, Amazing Spider-Man 2, Bez dcerky neodejdu [dabing Nova], Místa v srdci)
Milena Steinmasslová (Bublifuk [dabing Nova])
Miluše Šplechtová (Bez dcerky neodejdu [dabing VHS], Pravá Blondýnka 2)
Miriam Chytilová (Hooper)
Miroslava Pleštilová (Polda a bandita [dabing ČT], Polda a bandita 2)
Růžena Merunková (David Copperfield)
Simona Postlerová (Vzdávám se)
Valérie Zawadská ("Pohotovost", Polda a bandita [dabing Premiéra])
Vlasta Žehrová (Jdi za svým srdcem [dabing Nova])
Zuzana Mixová (Dva týdny [dabing HBO])
Zuzana Skalická ("Bratři a sestry" [od dílu 3x03])
Zuzana Slavíková (Chladnější klima [dabing ČT])

Jiné:
Jana Drbohlavová (Neuvěřitelná cesta, Neuvěřitelná cesta 2) [role kočky]

? (Ocelové magnólie [dabing VHS])
? (Pointa [dabingu VHS])
? (Polda a bandita [dabing Universal Channel])
? (Polda a bandita 2 [dabing Universal Channel])

Poslední anketa (o 2. a 3. místo) skončila: 26.4.2016
Miluju český dabing, a proto mám strach, co se z něj stane.
Uživatelský avatar
Džejňulka
 
Příspěvky: 1264
Registrován: 23 srp 2008 14:56

Re: Sally Field

Příspěvekod bloom » 06 kvě 2010 22:05

Ljuba Krbová i v dabingu ČT pro Ocelové magnólie (btw. pro mě jasní favoritka na první pozici).
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7406
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Sally Field

Příspěvekod Džejňulka » 06 kvě 2010 22:09

Pro mě asi taky, i když Miluše Šplechtová a Milena Steinmasslová jí podle mě taky nadabovaly moc dobře :)
Miluju český dabing, a proto mám strach, co se z něj stane.
Uživatelský avatar
Džejňulka
 
Příspěvky: 1264
Registrován: 23 srp 2008 14:56

Re: Sally Field

Příspěvekod Sen » 06 kvě 2010 22:14

bloom píše:Ljuba Krbová i v dabingu ČT pro Ocelové magnólie (btw. pro mě jasní favoritka na první pozici).


I pro mě.
Sen
 
Příspěvky: 9434
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Sally Field

Příspěvekod Džejňulka » 24 srp 2012 20:17

Doplnění:

Ljuba Krbová (Ocelové magnólie [dabing ČT]) [bloom - 6.5.2010]
Zuzana Mixová (Dva týdny [dabing HBO]) [bloom - 6.5.2010]
Jana Mařasová (Za dobrodružstvím Poseidonu) [Sen - 6.5.2010]
Lucie Benešová (Polib mě na rozloučenou [ČT]) [Sen - 6.5.2010]
Simona Postlerová (Vzdávám se [Cinemax]) [Sen - 6.5.2010]
Ljuba Krbová (Oko za oko, Řekni, že to tak není [dabing Nova]) [ReDabér - 7.5.2010]
Dana Batulková (Pointa [dabingu ČT]) [Sen - 7.5.2010]
Ljuba Krbová ("Bratři a sestry") [Joe Black - 16.8.2010]
Zuzana Slavíková (Chladnější klima [dabing ČT]) [Sen - 30.9.2010]
Ljuba Krbová (Chladnější klima [dabing VHS]) [Sagres - 3.1.2011]
Ljuba Krbová (Bublifuk [dabing Cinemax]) [ markt12 - 14.1. 2011]
Jarmila Švehlová (Bez zlého úmyslu [Nova]) [Sen - 22.1.2011]
Martina Hudečková (Místa v srdci) [ReDabér - 9.4.2011]
Miluše Šplechtová (Bez dcerky neodejdu [dabing VHS]) [Sagres - 21.4.2011]
Vlasta Žehrová (Jdi za svým srdcem [dabing Nova]) [Sagres - 21.4.2011]
Jana Mařasová (Norma Rae [Prima]) [Sen - 26.7.2011]
Valérie Zawadská ("Pohotovost") [Michaela2 - 9.11.2011]
Miriam Chytilová (Hooper [Prima]) [Sen - 3.6.2012]
Jaroslava Brousková (Murphyho dobrodružství [Bonton films]) [Stanley Roe - 22.8.2012]
Jarmila Švehlová (Řekni, že to tak není [dabing VHS]) [kubik-dulik - 27.8.2012]
Zuzana Skalická ("Bratři a sestry" [od dílu 3x03]) [ethan77 - 13.9.2012]
Dagmar Čárová (Jdi za svým srdcem [dabing ČT]) [Sen - 2.11.2012]
Jarmila Švehlová (Lincoln) [James55 - 27.5.2013]
Martina Hudečková (Amazing Spider-Man, Bez dcerky neodejdu [dabing Nova]) [Michaela2 - 11.6.2014]
Martina Hudečková (Amazing Spider-Man 2) [Budy - 3.7.2014]
Růžena Merunková (David Copperfield [Hallmark]) [kubik-dulik - 16.9.2014]
Valérie Zawadská (Polda a bandita [dabing Premiéra]) [z profilu filmu pavel.no - 24.9.2014]
Dana Sedláková (Dva týdny [dabing MGM]) [Sen - 21.2.2016]
Jitka Ježková (Zůstaň hladový [dabing Cinemax]) [Roko - 21.4.2017]
Jana Páleníčková (Zůstaň hladový [dabing MGM]) [Roko - 21.4.2017]
Miluju český dabing, a proto mám strach, co se z něj stane.
Uživatelský avatar
Džejňulka
 
Příspěvky: 1264
Registrován: 23 srp 2008 14:56

Re: Sally Field

Příspěvekod Sen » 21 úno 2016 19:25

V dabingu MGM pro Dva týdny Dana Sedláková.
Sen
 
Příspěvky: 9434
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Sally Field

Příspěvekod Roko » 21 dub 2017 21:12

Jitka Ježková (Zůstaň hladový - Cinemax)
Jana Páleníčková (Zůstaň hladový - MGM)
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3061
Registrován: 09 srp 2009 11:39


Zpět na F

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály