Annie Girardot

Moderátor: ReDabér

Annie Girardot

Příspěvekod ethan77 » 23 pro 2009 23:28

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.Věra Galatíková (Bídníci 20. století, Cikán, Černá listina, Černý talár pro vraha, Facka, Jeden hot a druhý čehý, Juliette a Juliette, Láska s otazníkem, Léčba šokem [ČT], Mluv, mluv, zajímáš mě, Nejcennější co mám, Není kouře bez ohně, Nepije, nekouří, nedroguje, ale ... povídá!, Něžné kuře, Obchod století [ČT], Pianistka, Poslední noc Marie Stuartovny, Poslední polibek, Prožít si své peklo, Případný sňatek možný, Ptáčnice, Sukničkář [kino, Nova], Ukradli torzo Jupitera, Život jde dál) a Valérie Zawadská (Léčba šokem [DVD], Muž, který se mi líbí [Nova], Nečekaná zrada)
2. Jana Šulcová (Rok v mém životě [Cinemax])
3. Alena Vránová (Stalo se v Turíně)

Dagmar Pistorová (Maigret klade past (1958) [ČST])
Eva Jiroušková (Stará panna)
Irena Kačírková (Smog, Žít a užít)
Jana Drbohlavová (Utajený)
Jitka Moučková (Muž, který se mi líbí [MGM])
Jiřina Petrovická (Francouzka a láska)
Miriam Kantorková (Jak sbalit super kost)
Radana Herrmannová (Čarodějky [MGM])
Tereza Bebarová (Maigret klade past (1958) [DVD])
Vlasta Fialová (Rocco a jeho bratři)

Jiné:
Věra Galatíková ("Francouzské rozhovory") [dokumentární]
ethan77
 
Příspěvky: 277
Registrován: 16 bře 2011 18:11

Re: Annie Girardot

Příspěvekod Historik » 24 pro 2011 12:54

Ještě jeden raný dabing Girardotové - italský film Vyhnáni z manželství, dabován 1965 (režie Věra Barešová). Bohužel FP nespojuje herce s dabéry, tedy bez shlédnutí nelze spolehlivě určit - na ženských rolích Alena Vránová, Libuše Švormová, Zdenka Procházková a Jiřina Petrovická.
Historik
 
Příspěvky: 3335
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Annie Girardot

Příspěvekod palg » 24 lis 2012 14:06

DOPLNĚNÍ:

Věra Galatíková (Prožít si své peklo, Černá listina, Případný sňatek možný) [Historik » 23 pro 2009]
Valérie Zawadská (Muž, který se mi líbí - Nova) [bloom » 24 pro 2009]
Věra Galatíková (Není kouře bez ohně) [Historik » 09 led 2010]
Věra Galatíková (Mluv, mluv, zajímáš mě - kino, Život jde dál - kino) [Prubner » 10 led 2010]
Věra Galatíková (Pianistka) [Sen » 10 led 2010]
Věra Galatíková (Poslední noc Marie Stuartovny) [Historik » 26 bře 2010]
Věra Galatíková ("Francouzské rozhovory") [bloom » 27 bře 2010]
Eva Jiroušková (Stará panna) [diawara89 » 04 kvě 2010]
Věra Galatíková (Cikán) [diawara89 » 09 kvě 2010]
Valérie Zawadská (Léčba šokem - DVD) [bloom » 01 srp 2010]
Jana Drbohlavová (Utajený) [Sen » 04 srp 2010]
Dagmar Pistorová (Maigret klade past) [mirbul » 01 zář 2010]
Věra Galatíková (Léčba šokem - ČT) [mirbul » 16 zář 2010]
Valérie Zawadská (Nečekaná zrada) [Sen » 03 říj 2010]
Vlasta Fialová (Rocco a jeho bratři) [Historik » 15 říj 2010]
Alena Vránová (Stalo se v Turíně) [Laik » 19 říj 2010]
Irena Kačírková (Žít a užít) [Pomajz » 22 lis 2010]
Jana Šulcová (Rok v mém životě - Cinemax) [Sen » 13 pro 2010]
Věra Galatíková (Obchod století - ČT) [bloom » 18 pro 2010]
Věra Galatíková (Juliette a Juliette - Prima) [bloom » 20 led 2011]
Věra Galatíková (Poslední polibek, Ptáčnice) [ethan77 » 17 bře 2011]
Radana Herrmannová (Čarodějky - MGM) [bloom » 29 dub 2011]
Jiřina Petrovická (Francouzka a láska) [ethan77 » 02 kvě 2011]
Věra Galatíková (Sukničkář - kino, Nova) [Budy » 08 říj 2012]
Věra Galatíková (Nepije, nekouří, nedroguje, ale ... povídá!) [bloom » 10 črc 2013]
Jitka Moučková (Muž, který se mi líbí - MGM) [Roko » 11 srp 2013]

POSLEDNÍ ANKETA SKONČENA: [01 kvě 2011, 15:37]
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5210
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Annie Girardot

Příspěvekod salgado » 20 zář 2013 18:07

Nepije, nekouří, nedroguje... ale povídá! to je film s nějakým VHS dabingem?
salgado
 
Příspěvky: 2257
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Annie Girardot

Příspěvekod bloom » 20 zář 2013 18:35

Ano.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7407
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Annie Girardot

Příspěvekod salgado » 24 pro 2013 00:50

Dabing filmu Život jde dál pochází ještě z Barrandova?
salgado
 
Příspěvky: 2257
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Annie Girardot

Příspěvekod bloom » 13 úno 2015 23:39

Napadlo mě, že by vhodnou dabérkou AG v některém starším filmu mohla být Vanda Hybnerová.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7407
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Annie Girardot

Příspěvekod salgado » 29 úno 2016 20:40

Měl film Prší na Santiago také dabing?
salgado
 
Příspěvky: 2257
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Annie Girardot

Příspěvekod cenda » 22 led 2017 22:05

Nevěděl by někdo kdo ji daboval ve filmech "Polévka z divokých bylin" (údajně pro Primu), "Dočasná rodina" (údajně pro ČT), a minisérii "Pařížský kabaret" (údajně taky pro Primu)?
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
cenda
 
Příspěvky: 551
Registrován: 04 čer 2011 13:30
Bydliště: Zlínský kraj


Zpět na G

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály