Chris Hemsworth

Moderátor: ReDabér

Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
Příspěvky: 3265
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Chris Hemsworth

Příspěvek od oberon »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Jan Maxián (Avengers, Avengers: Age of Ultron, Avengers: Endgame, Avengers: Infinity War, Doctor Strange, Chata v horách - Nova, Interceptor, Lovec: Zimní válka, Muži v černém: Globální hrozba, Sněhurka a lovec, Spiderhead, Thor, Thor: Ragnarok, Thor: Temný svět, V srdci moře, Vyproštění)
2. Marek Holý (12 hrdinů - Prima, Dokonalý únik - Prima, Krotitelé duchů, Rivalové - DVD, Zlý časy v El Royale)
3. Jiří Krejčí (Bláznivá dovolená, Hacker, Rudý úsvit: Nová krev)

Bohdan Tůma (Star Trek)
Gustav Bubník (Dokonalý únik - DVD)
Libor Bouček (Rivalové - Nova)
Martin Sobotka (12 hrdinů - HBO)
Michal Holán (Chata v horách - DVD)

Jiné:
Jan Maxián (Avengers, Avengers: Age of Ultron, Avengers: Endgame, Avengers: Infinity War, Krotitelé duchů, Muži v černém: Globální hrozba, Spiderhead, Thor: Ragnarok, Thor: Temný svět) [trailery]
Matěj Hádek (Thor) [trailer]
Uživatelský avatar
Fifa.21
Příspěvky: 1301
Registrován: 12 dub 2009 11:19
Poznámka: Filip.Danilov@email.cz

Re: Chris Hemsworth

Příspěvek od Fifa.21 »

Jan Maxián (Sněhurka a lovec)
Uživatelský avatar
Markus
Senior admin
Příspěvky: 3325
Registrován: 22 bře 2008 17:04
Bydliště: Most
Kontaktovat uživatele:

Re: Chris Hemsworth

Příspěvek od Markus »

Michal Holán (Chata v horách) :(
Obrázek
Uživatelský avatar
Pan X
Příspěvky: 2581
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Kontaktovat uživatele:

Re: Chris Hemsworth

Příspěvek od Pan X »

Jiné:

Matěj Hádek (Thor) [Trailer]
Naposledy upravil(a) Pan X dne 07 črc 2013 21:18, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
Příspěvky: 3265
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Chris Hemsworth

Příspěvek od oberon »

Těch trailerů bylo víc, ale ve všech šlo o Matěje Hádka, který ho měl původně mluvit i v samotném filmu, ale nakonec to neklaplo a převzal to po něm Jan Maxián...
bernyz
Příspěvky: 627
Registrován: 16 úno 2012 20:46
Kontaktovat uživatele:

Re: Chris Hemsworth

Příspěvek od bernyz »

Jan Maxián (Chata v horách - TV Nova)
DAN K.
Příspěvky: 1680
Registrován: 26 bře 2008 20:01
Bydliště: praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Chris Hemsworth

Příspěvek od DAN K. »

bernyz píše:Jan Maxián (Chata v horách - TV Nova)
Tohle obsazení mi přijde jak parodie na dabing. CH má v orignále drsnej hlubokej hlas jak miroslav moravec a dialogy jen tak cedí mezi zuby. Kdyz honzovi upraví hlas v kinodabingu, je to jiný než originál, ale slušný, ovšem v televizních podmínkách u ne sci-fi filmu se to nedá udělat. A když to Honza namluví svým normálním hlasem, zní jako úplně jiný herec, takže je celá ta záležitost se spjatostí nesmyslná. Pokud je zdeněk hruška u temného rytíře v kolonce jiné, měl by tam být z logiky věci i jan maxián, když má počítačem upravený hlas.
Uživatelský avatar
Budy
Příspěvky: 4087
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Chris Hemsworth

Příspěvek od Budy »

Jenže Zdeněk Hruška je tam z důvodu, že jeho herec měl masku, ne?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
oberon
Senior admin
Příspěvky: 3265
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Chris Hemsworth

Příspěvek od oberon »

Jan Maxián v Marvelovkách nemá digitálně upravovaný hlas, pouze si ho položil níž a zvukař v jeho partech mixoval o něco víc na hloubky, aby to zdůraznil. Tímhle způsobem už Jan Maxián namluvil více rolí, např. Matta Davise v Upířích denících, nebo opět Chrise Hemswortha právě v Chatě v horách a pokaždé to znělo stejně dobře (i bez zmíněného důrazu na hloubky, který byl IMHO použit hlavně aby jeho hlas v kinech víc vynikl)...
Odpovědět

Zpět na „H“