Olivia Hussey

Moderátor: ReDabér

Olivia Hussey

Příspěvekod Teoretik » 28 led 2012 21:07

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Dana Černá (Ivanhoe, Psycho 4)
Eva Daňková (Ježíš Nazaretský)
Eva Spoustová (Romeo a Julie - ČT)
Jaroslava Brousková (Matka Tereza - ČT)
Jitka Ježková (Black Christmas)
Klára Issová (Smrt na Nilu - ČT)
Miriam Chytilová (Matka Tereza - DVD)
Sabina Laurinová (Romeo a Julie - Prima)
Simona Vrbická (Psycho IV: Začátek - Prima)
Táňa Fischerová (Smrt na Nilu - ČST)
Yvetta Blanarovičová ("To je vražda, napsala")
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2063
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Olivia Hussey

Příspěvekod ReDabér » 21 pro 2012 15:09

Jaroslava Brousková (Matka Tereza - Pero v Boží ruce)
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5552
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Olivia Hussey

Příspěvekod Sagres » 12 srp 2013 06:59

Dle vlastních slov i Miriam Chytilová (Matka Tereza - Pero v Boží ruce)
http://www.youtube.com/watch?v=Lr5m_hb1G2E
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4130
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Olivia Hussey

Příspěvekod ReDabér » 12 srp 2013 20:08

Teď nemám časi si video projíždět znovu, ale pokud si pamatuji, MCh tam explicitně neříkala, že by dabovala zrovna Oliviu Hussey? :-?
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5552
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Olivia Hussey

Příspěvekod Sagres » 01 říj 2013 10:38

Mluvila hned na začátku = o její nové dab. roli ve filmu Matka Tereza a explicitně o herečce O. Hussey, tudíž závěr si z toho každý může udělat svůj.
Yvetta Blanarovičová ("To je vražda, napsala")
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4130
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Olivia Hussey

Příspěvekod Michaela2 » 02 říj 2013 00:25

nebylo by lepší dát její aktualní foto, než to jak vypadala před 40 lety ? :-?

a jak píše Sagres, ve filmu o Matce Tereze ji skutečně dabovala Miriam Chytilová, tuhle volbu jsem ale moc nepochopila, herečka vypadá dost staře a mladistvě znějící hlas Miriam ( rok dab. 2004) k ní vůbec dle mě nesedí
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6556
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Olivia Hussey

Příspěvekod ReDabér » 02 říj 2013 13:35

A na jakém kanále to bylo? Já jsem viděl upoutávku na ČT.
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5552
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Olivia Hussey

Příspěvekod Michaela2 » 02 říj 2013 16:03

aha, MCH je v dabingu DVD
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6556
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Olivia Hussey

Příspěvekod Teoretik » 02 říj 2013 16:18

to Michaela:
Je to tak, doplněna Miriam Chytilová, tady je i ukázka:
http://www.paulinky.cz/obchod/detail/Ma ... ce-2-DVD-1
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2063
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Olivia Hussey

Příspěvekod ReDabér » 02 říj 2013 16:44

Asi to bude tak, jak to je napsáno v profilu. Paní Chytilovou bych poznal, tohle byl hlas starší.
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5552
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Další

Zpět na H

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály