Astrid Carolina Herrera

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Astrid Carolina Herrera

Příspěvek od Mark LS »

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Irena Hrubá ("Jidášova žena", "Vůně ženy" - 5 epizod)
2. Radana Herrmannová ("Vůně ženy")
3. René Slováčková ("Vůně ženy" - 5 epizod)
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 05 čer 2021 21:38, celkem upraveno 6 x.
matthew.17
Příspěvky: 179
Registrován: 28 led 2012 09:44

Re: Astrid Carolina Herrera

Příspěvek od matthew.17 »

S tou Astrid je to ťažké, pretože je v každej roli úplne iná. Na postavy ktoré hráva sa skôr hodí Radana ale Irena Hrubá podala v Jidáške famózny výkon, Astrid je taký herecký chameleón, že pri nej je veľmi ťažké vybrať hlas čo by sa hodil na všetko :) Inak to s tou Irenou Hrubou od polovice Vune ženy je blbosť, Radana ju dabovala až dokonca. Pamätám si asi na dve časti keď Raiza vyšla z väzenia a bola v nemocnici a vtedy ju dabovala René Slováčková ale inak bola len Radana a hodila sa na to perfektne.
Obľúbené dabérky: Ivana Andrlová, Kateřina Petrová, Ljuba Krbová, Martina Menšíková, Vlaďka Včelná
Obľúbení dabéri Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Vladimír Brabec
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Astrid Carolina Herrera

Příspěvek od Michaela2 »

Marku, jak vidím, ty tu velmi často píšeš dabingová spojení, která neexistují, doporučuji Ti, aby ses tomu vyhnul, nebo by mohla následovat blokace, pokud se tu vyskytnou další případy ... ted už ani moc nevěřím, že Leticii v Opravdové lásce dabovala Hanžlíková :-?
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Astrid Carolina Herrera

Příspěvek od Mark LS »

Irena Hrubá dabovala Astrid posledních 5 dílů, tady je poslední díl - http://www.uloz.to/xLHvPnMs/vune-zeny-153-fin-wmv
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 19 dub 2015 19:10, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Astrid Carolina Herrera

Příspěvek od Mark LS »

-
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 19 dub 2015 19:10, celkem upraveno 1 x.
matthew.17
Příspěvky: 179
Registrován: 28 led 2012 09:44

Re: Astrid Carolina Herrera

Příspěvek od matthew.17 »

Ja som tú telenovelu videl skoro celú, sem tam mi nejaká časť vypadla ale fakt si nepamätám na Hrubú aj keď nevylučujem, že ju mohli raz za čas obsadiť ak Radana nemohla pretože takéto čachre sa na romantice stávali dosť často. Ale viem uričte, že Jidášova žena bola zakúpená v roku 2005, bola nasadená po skončeí Vune ženy a viem, že to spojenie som vtedy počul prvý raz. Istý som si René Slováčkovou ktorá dabovala Astrid v zopár častiach niekde v strede. Mimochodom ten súbor som si stiahol, no je zaheslovaný.
Obľúbené dabérky: Ivana Andrlová, Kateřina Petrová, Ljuba Krbová, Martina Menšíková, Vlaďka Včelná
Obľúbení dabéri Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Vladimír Brabec
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Astrid Carolina Herrera

Příspěvek od Michaela2 »

tak tam tedy dopiš aspon tu Slováčkovou, když ji teda dabovala :-?
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Astrid Carolina Herrera

Příspěvek od Mark LS »

-
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 19 dub 2015 19:11, celkem upraveno 1 x.
matthew.17
Příspěvky: 179
Registrován: 28 led 2012 09:44

Re: Astrid Carolina Herrera

Příspěvek od matthew.17 »

Už som si to zapol, ospravedlňujem sa ti Marku v poslednej časti ju fakt dabovala Irena Hrubá. Stále mi ale nejde nejak to hlavy, že tá zmena bola až od polovice telenovely, nebolo až v nejakých posledných častiach? Ty to máš stiahnuté celé? Ešte raz sa ospravedlňujem za dezinformáciu, ale naozaj som si pamätal vacsinu scén s pani Radanou a dve časti so Slováčkovou. Slováčková ju dabovala keď vyšla jej postava z väzenia. Neviem v ktorej to bolo časti ale ak to máš posťahované, môžeš to overiť.
Obľúbené dabérky: Ivana Andrlová, Kateřina Petrová, Ljuba Krbová, Martina Menšíková, Vlaďka Včelná
Obľúbení dabéri Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Vladimír Brabec
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Astrid Carolina Herrera

Příspěvek od Mark LS »

Irena Hrubá dabovala Astrid jenom v posledních 5 dílech.
Odpovědět

Zpět na „H“