Audrey Hepburn

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Audrey Hepburn

Příspěvek od Sen »

Obrázek

Info: IMDb | ČSFD | FDb

Dagmar Čárová (Robin a Mariana [dabing ČT], Šaráda [dabing Nova])
Dana Černá (Čekej do tmy [dabing Premiéra])
Daniela Bartáková (A všichni se smáli)
Eva Gorčicová (A všichni se smáli [dabing ČT])
Helena Friedrichová (Robin a Mariana [dabing Nova])
Irena Kačírková (Zlaté věže)
Ivana Milbachová (Čekej do tmy [dabing Nova], Dva na cestě [dabing Nova])
Kateřina Winterová (Vojna a mír [dabing ČT])
Libuše Švormová (Jak ukrást Venuši [dabing ČST Praha], Odpolední láska)
Lucie Vondráčková (My Fair Lady [dabing ČT])
Marcela Peňázová (Co se nepromíjí / Nezničitelní / Nesmiřitelní [dabing ČT], Navždy [dabing ČT])
Miroslava Pleštilová (Prázdniny v Římě [dabing ČT])
Nikola Votočková (Dětská hodinka [dabing MGM], Nesmiřitelní / Co se nepromíjí / Nezničitelní [dabing MGM], Odpolední láska [dabing MGM])
Sabina Laurinová (Jak ukrást Venuši [dabing Nova], Nezničitelní / Co se nepromíjí / Nesmiřitelní [dabing Nova])
Simona Postlerová (Příbuzní [dabing Premiéra], Snídaně u Tiffanyho [dabing ČT])
Sylva Turbová (Láska mezi zloději)
Taťjana Medvecká (Čekej do tmy [dabing ČT])
Veronika Freimanová (Šaráda [dabing ČT])
Zuzana Hykyšová (Dva na cestě [dabing Prima])

Jiné:
Jitka Moučková (Láska a jiné pohromy) [ukázka z jiného filmu]
Petra Hanžlíková (Dračí život Bruce Lee) [ukázka z jiného filmu]
Renata Volfová (Zahrady světa s Audrey Hepburnovou) [dokumentární seriál]
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Audrey Hepburn

Příspěvek od Sen »

Vzhledem k velkému časovému rozpětí vzniku jednotlivých filmů a jednotlivých dabingů myslím, že nemá smysl snažit se o určení nejlepšího českého hlasu. Proto jsem zvolil pouze abecední pořadí.

Doplnění:

Nikola Votočková (Odpolední láska [dabing MGM]) [bloom - 31.5.2009]
Irena Kačírková (Zlaté věže) (palg - 30.10.2010)
Dagmar Čárová (Robin a Mariana [dabing ČT]) [Pálkman - 26.7.2011]
Helena Friedrichová (Robin a Mariana [dabing Nova]) [Pálkman - 26.7.2011]
Simona Postlerová (Příbuzní [dabing Premiéra]) [bloom - 19.9.2012]
Nikola Votočková (Dětská hodinka [dabing MGM]) [Roko - 30.12.2012]
Ivana Milbachová (Čekej do tmy [dabing Nova]) (palg - 21.5.2013)

Jiné:
Jitka Moučková (Láska a jiné pohromy) [Džejňulka - 19.4.2014]
Petra Hanžlíková (Dračí život Bruce Lee) [Ištván87 - 3.9.2016]
Renata Volfová (Zahrady světa s Audrey Hepburnovou) [Petersen - 12.2.2012]
Odpovědět

Zpět na „H“